ID работы: 5598037

White Day

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
273
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
273 Нравится 15 Отзывы 37 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Эй, Ямамото… Шинигами Рюк с нездоровым очарованием наблюдал за молодым брюнетом, своим человеком. Ягами Лайт и массовый убийца, известный как Кира, неуверенно подошёл к одному из мальчиков своей школы. — Знаешь, ещё не поздно подарить мне открытку… Этот очкастый пацан лишь рассмеялся. — Прости, Лайт, но я сказал тебе, что дарю открытки только девушкам. Смех одноклассников прекратился только после того, как входная дверь закрылась. Шинигами видел, как плечи Лайта поникли, и он поднялся в свою комнату для ежедневных убийств. «Ауч. Кажется, он ждал подарок». Парень, конечно, пытался отшутиться, но Рюк видел, что его это задело, даже если он этого не показывал. Он никогда не думал, что кто-то вроде Лайта расплачется из-за такого, он не был открытым для эмоций, даже наедине с собой, и если он лгал о том, что он в порядке, то сам в это верил. Поэтому Рюк знал, что Лайт не поверит, что ему нужно взбодриться, хотя шинигами это видел. И он сам не поверил, что по какой-то непостижимой причине решил помочь ему. Белый День посвящён ответным подаркам, верно? Например, подарки, полученные в День Святого Валентина, могут быть возвращены, или что-то в этом роде. Рюку было любопытно, какой подарок Лайт приготовил для Ямомото, и чего он ожидал в ответ, но это не имело значения, так как парень был мудаком и не собирался на него отвечать. Рюк не получал от Лайта подарка на День Влюблённых (по крайней мере, напрямую), но общение и времяпровождение с человеком уже было подарком для одинокого и затосковавшего в своём существовании шинигами. Не говоря о снабжении яблоками: Лайт сегодня по дороге из школы потратил деньги на целый мешок красных блестящих яблок. Если подумать, если он считал яблоки за подарки, то должен был ему немного, но у него были ограничения в доступе к вещам, которые он мог подарить своему любимому человеку. Поэтому Рюк решил, что три подарка — хорошее начало.

***

— Рюк, что это? В одно субботнее утро Лайт проснулся в замешательстве из-за появившихся на столе наспех завёрнутых в бумагу из тетради смерти свёртков. — Счастливого Белого Дня, Лайт! — воодушевлённо объявил шинигами. Рюк действительно много думал об этом. Ему негде было достать упаковочную бумагу, но завернув подарки в листы из тетради смерти, он мог гарантировать, что Лайт первее всех откроет подарки, чтобы никто не обнаружил их. Рюк осведомился, какие подарки делают в Белый День: обычно это белый шоколад, или печенье, но Лайт не очень любит сладкое. Пришлось искать другие варианты. Рюк едва сдерживал смех, глядя на лицо Лайта, пока он смотрел то на подарки, то на бога смерти. — Это… для меня? Шинигами улыбнулся ещё шире: он не видел таких неконтролируемых эмоций с тех пор, как объявил мальчишке, что ему принадлежит тетрадь смерти. Это была смесь из заинтересованности, радости, и плохо скрываемого страха. Скорее всего, он боялся принимать подарок от шинигами, и он был прав, но сегодня Рюк решил следовать человеческим традициям. Сегодня он хотел поднять настроение своему источнику развлечений, а не убивать его. — Ага! — Что… В чём подвох? — Никакого подвоха. Просто Белый День. Я подумал, что должен что-то сделать, чтобы показать, что я ценю все те яблоки, которые ты мне даёшь… Это конечно не моя личная тетрадь смерти, или что-то глупое в этом роде, если тебя это волнует. Просто забудь об этом! — Хм… Ну, спасибо, Рюк. — Давай, открой что-нибудь! — взбудоражился шинигами, усмехнувшись. — Э… Это ведь конфеты, да? — спросил Лайт, вздрогнув. Он не хотел показаться неблагодарным, но весь вчерашний вечер его доводил доставучий неряшливый детектив, который не оставлял его в покое и пытался всучить конфеты, хотя Лайт много раз говорил, что не любит сладкое. — Неа. Кажется, ты ясно обозначил своё отношение к конфетам. — Ну, хорошо. Рюк, а ты знаешь, что говорят, конфеты заставляют твою душу гнить? Шинигами хрипло рассмеялся, заставив хихикнуть и Лайта, когда он сел за стол с подарками. Было бы невежливо отказываться от подарков Рюка, особенно после всех переделок, что он прошёл ради него. Да и не похоже, что кто-то ещё сделает ему подарок на Белый День, Лайт решил сделать исключение и подарить конфеты Ямомото, а тот воспринял это как шутку… Минутку… Если подумать, Эл пытался накормить его белым шоколадом… Он просто не додумался до этого, так как тот всегда пытался скормить ему какие-нибудь сладости. Капелька пота скатилась по лицу Лайта, пока он пытался заверить себя, что это совпадение, или одна из многоходовок Эла, ведь не может быть, чтобы лучший детектив влюбился в человека, подозреваемого в личности Киры. Это же абсурд! Тем временем Рюк трепетал в предвкушении, через плечо Лайта наблюдая, как он разворачивает первый свёрток. Шинигами не был уверен, потому ли Лайт так аккуратно разворачивал подарок, что не хотел повредить бумагу из тетради смерти, или он просто привык, что каждое его движение сквозит изяществом и совершенством, или же он просто был садистом, наблюдая, как елозит в ожидании бог смерти. Возможно, что всё перечисленное. Первым подарком оказалось одно из колец Рюка, оно было занятным, но носить его Лайт вряд ли стал бы. Так как принадлежало оно Рюку, то было велико для человеческих пальцев, но его можно было носить на шее в качестве подвески (интересно, откуда у шинигами взялось это кольцо, но на этот вопрос от Лайта он ответил, что оно у него так долго, что он и не помнит этого, поэтому Лайт решил, что если оно из мира богов смерти, то такие, как Эл, не должны его видеть). А ещё этот подарок походил на обручальное кольцо, и лучше его не носить в открытую, чтобы не вызывать лишние вопросы. Второй подарок был таким же крошечным свёртком, который Лайт аккуратно развернул. — Что? — спросил Лайт, держал небольшую вещицу на ладони. — Это ластик. Что ж, в каком-то роде это было разочарованием. — Это волшебный ластик, который воскрешает мёртвых? Рюк засмеялся. — Не глупи, Лайт. Это ластик. Вы стираете им карандашные пометки. — Оу. Ну, а что, Рюк мало что мог дать ему, а учитывая позицию Киры к преступлениями, он не одобрил бы, если бы своровал что-нибудь, но выброшенный ластик не являлся же кражей. — Зачем? Ты хочешь кого-то вернуть из мира мёртвых? Лайт фыркнул, в голове уже появились рассуждения. — Нет, чёрт возьми, — парень покачал головой, а затем задумался. — Но такой предмет всё равно может пригодиться. — Как это? — Ну, если нет выхода, и тебе нужно, чтобы все думали, что ты мёртв… и у тебя есть тот, на кого можно положиться, кто мог бы вернуть тебя потом… — Лайт усмехнулся. — В любом случае, мне это никогда не понадобится. — Конечно нет. — Мы явно пересмотрели шпионских фильмов. — Кстати, в эти выходные не будет марафона с Джеймсом Бондом? — Хм… Кому не нравится сексуальный британский секретный агент? — Так что? Тебе обязательно проводить выходные у Эла? Только подумай: ты, я, диван… — Моя сестра. — Что?! — Сегодня выходной. Гарантирую, она будет смотреть Teen Idol весь день. — А, да. Тогда лучше смотреть тут. Только ты, я, твоя кровать… — Рюк! — щёки парня покраснели, пока он пытался игнорировать похабные смешки шинигами. Лайт дёрнулся к третьему подарку, который должен был быть последним. Он ещё сильнее покраснел, развернув свёрток, в котором была полоска одежды, если это вообще можно было так называть. Чёрные сплетённые перья вокруг куска кожи, который мог быть ремнём. — Э… Рюк? — Что? Нижнее бельё — традиция на Белый День. — Да, но… — Мммм? — Обычно такое дарят те, кто очень… близок. — Мы связаны узами на всю жизнь, — заметил шинигами. — Не далеко ушло. — Верно, — согласился Лайт, и ещё одна капля пота скатилась по его виску, когда он оказался в затруднительном положении. Будет грубо не принять подарок, и так как Рюк всегда рядом с ним, он будет знать, если он спрячет подарок и не будет его носить. — Тебе нравится? — Рюк, я… э… Парень восторженно ахнул, коснувшись чёрной перистой поверхности ремня. — Он такой мягкий, — пролепетал Лайт. Это было мягче цыплёнка, мягче шерсти котёнка, мягче и приятней шёлка. — Тебе нравится? Парень кивнул, не осмелившись ничего сказать. Невероятно, так мягко и гладко. — Это мои перья, — гордо признался Рюк. Пока мальчишка спал, он проделывал кропотливую работу, сшивая их на полоске кожи, которая должна была подойти по размеру человеку. Лайта, кажется, это удивило, но он не перестал гладить предмет одежды, непроизвольно прижав его к груди. — Ты примеришь его? — ухмыльнулся шинигами. Даже не потребовалось уговоров, чтобы Лайт надел подарок. Рюк снова усмехнулся, когда парень исчез в ванной, строго приказав не идти за ним. Рюк знал, что Лайт часто носил подарки, вплоть до того, что их можно было назвать его любимыми предметами одежды, если не считать штанов цвета хаки (он даже носил ластик с собой, на случай, если это магический артефакт, хотя Рюк уверял его, что это не так). Рюку было очень приятно, что парню понравились его подарки, и он понял, что возможно хочет доставить ему ещё больше удовольствия (оказалось, что у паренька-маньяка была красивая улыбка, когда он был по-настоящему счастлив). Поэтому Рюк выбрал четыре подарка. Четыре. Четыре — хорошее число у шинигами. Хотя люди считают это числом смерти, боги смерти считали его счастливым по той же причине. Рюк решил подарить Лайту яблоко, так как знал, что он тоже любит яблоки. Он пытался. Он пытался сохранить самое вкусное и сочное яблоко, которое ему дал Лайт, но всё-таки съел его, когда закончил привязывать чёрный бантик к стеблю. Ладно, возвращение подарка — это грубо в любом случае. Четвёртый подарок не был завернут, но Лайт должен был оценить это. Четвёртым подарком будет то, что Рюк однажды уронил в тот день, и хотя он будет отрицать, что не знал об этом, они оба будут знать, откуда у него появится новое умение запоминать имена всех. Что Рюк узнал о своём человеке, так это о его убедительном умении отрицать.

***

Сначала Рюк подумал, что Лайт довольствуется его подарками, поскольку когда он вернулся с вечернего полёта по окрестностям, то обнаружил ждущего его и развалившегося в кровати Лайта, в одних трусах и цепочке с кольцом. — Рюк… — тепло поприветствовал его Лайт, растянувшись на кровати. — Мммм? — Ты всё ещё хочешь… Я имею в виду, что на кровати есть место, если ты хочешь… — парень замолчал, застенчиво глядя на него из-под чёлки. — Посмотреть Джеймса Бонда? — Нет! В смысле… Можно. Мы могли бы. Просто я подумал, мы могли бы сделать что-то большее… — Что ты хочешь сказать, Лайт? — спросил Рюк, глядя на заалевшегося парня. — Просто иди сюда, — коротко ответил он. Рюк замер, кажется, удивившись. «Он же не думает о…» Он и правда хотел поднять настроение Лайту, но не думал, что его жалкие подарки принесут такие плоды. Он всё ещё… был его в конце концов. Многие люди находили его непривлекательным, и Лайт часто насмехался над ним из-за внешности… Но разве люди не дразнят друг друга, когда они пытаются скрыть свои чувства? Чёрт, люди могут быть такими запутанными! Видимо, это их и делает интересными. — Пожалуйста, — едва прошептал Лайт. — Я дам тебе яблоко. Впечатления шинигами удвоились. Лайт никогда не вёл себя так. Особенно когда почти голый. Он видел его таким много раз, учитывая, что он почти всегда рядом с ним. Нет, дело было в том, что Лайт выглядел уязвимым. Поэтому Рюк двигался медленно, осторожно, словно приближаясь к раненному зверю. — Конечно, Лайт. Я съем яблоко. — Ложись. — Так? — спросил шинигами, прижимаясь к спине парня. — Да, — удовлетворённо выдохнул Лайт, прижимаясь к Рюку так, что перья на плечах Рюка щекотали его щёку. Он довольно ухмыльнулся, когда Рюк случайно положил руку ему на бок. — Вот так.

***

Рюк долго лежал рядом со своим человеком, слушая его дыхание и учащённое сердцебиение, наслаждаясь ощущением его тела. Он был очарован, что смог выдавить из него просящие звуки, проведя пальцем по оголённой коже парня. Вскоре он поднялся, опираясь на локоть. — Так, Лайт… Где моё яблоко? Парень бросил на него раздражённый взгляд. — Я подумал, что мы могли бы поделить его после того как мы… — начал Лайт с намёком. — После чего? — дразнил его шинигами, сдерживая смешок, пока мальчишка пытался казаться горячим и соблазнительным. Он никогда раньше не видел Лайта таким взволнованным. Он был восхитителен, но на тысячу лет юн, чтобы играть в такие игры. Парень быстро понял, что всё идёт не по плану, и решил сменить тактику. — Рюк, разве ты не знал, что когда покупаешь кому-то бельё, то… вроде как принято возвращать деньги? — А? — Думаю, ты тоже заслужил подарок, — сказал Лайт, пытаясь сохранять голос ровным, пока он снимал единственный предмет одежды, оставаясь перед удивлённым шинигами полностью обнажённым и дрожащим. — Я уже готов, Рюк. Можешь взять меня тогда, когда будешь готов. — Я когда-нибудь говорил, что мне нравится твоё мышление, Лайт? Это очень умно! — Я знаю.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.