Часть 1
2 июня 2017 г., 21:30
«Это самый раздражающий тип из всех, каких я видел», «ты такой глупый и слабый, почему тебе вообще кажется, что мы можем стоять на равных?», «один твой вид вызывает у меня рвотный рефлекс», — именно так люди считают, что я думаю о Су Хо, но их представления на этот счет слишком далеки от правды.
* * *
Забота
Каждый раз, когда я вижу рану на твоем теле, мне хочется выть от бессилия и невозможности сделать хоть что-то для улучшения твоего самочувствия. Или сделать что-то с тем, кто посмел поднять на тебя меч, руку да даже лишнее оскорбительное слово, сказанное не мной, уже вызывает желание разбить в кровь лицо говорящего.
Каждый раз, когда ты расстроен, я едва могу сдержать себя, чтобы не сказать тебе ободряющих слов или хотя бы элементарного «все будет хорошо», потому что я же Бан Рю, о каких явно выраженных положительных качествах во мне вообще может идти речь?
Каждый раз, когда у тебя не получается выучить новое движение в бою, и твое лицо меркнет, потому что, я уверен, ты думаешь, что недостаточно хороший боец, мне хочется в очередной раз сразиться с тобой, чтобы показать: ты – лучший воин в этом Хваране; ты лучше меня, Джидви, этого полукровки, ты лучше всех, понимаешь? Но единственное, что я могу: «Ты даже хуже, чем я себе представлял. Это настолько ужасно, что смешно!»
Вина
Каждый раз, после всякого отвратительного слова, идеально подобранного, чтобы сделать тебе больно, я чувствую непередаваемую словами вину. Иногда именно мысль о дальнейшем презрении себя за эти ужасные фразы заставляет меня молчать, но зачастую нужно сохранять вид хладнокровного и самовлюбленного барана, которого не заботит ничего, кроме собственного достоинства.
Каждый раз, после любой нашей перепалки, я желаю извиниться перед тобой за нанесенные мною травмы твоему телу. Будь моя возможность, ты бы никогда не ощутил острого лезвия на своей коже; никогда бы не почувствовал, как ноет место удара и как запекается кровь из разбитого носа.
Злость
Каждый раз, когда ты буквально воспринимаешь слова оскорбления от меня или кого еще, я хочу тебя ударить. Мне становится слишком сложно держать себя в руках, видя, что ты принимаешь это всерьез. Зачем? Ты не такой, каким тебя называют, так почему веришь им (и мне)? Су Хо, ты идиот.
Каждый раз, когда ты смеешь разбалтывать всем о том, как я «не мог пошевелиться, словно дерево, ха, Бан Рю застыл прямо посреди поединка!», я злюсь. Не из-за того, что меня могут выставить слабаком, нет, а из-за насмешливых взглядов, направленных на тебя, потому что эти крысы думают, что я поддаюсь, ведь Бан Рю никогда не проигрывает, а потому считают слабаком как раз тебя.
Ревность
Каждый раз, когда ты счастливый приходишь с очередного свидания с девушкой, я ревную. Я ревную, потому что это я должен заставлять тебя улыбаться! Я ревную, потому что не смею выразить своих чувств, даже слово доброе в твой адрес сказать не могу, а этим девушкам позволено все!
Каждый раз, когда я вижу, как ты реагируешь на упоминание Императрицы, я ревную. Может из-за того, что слишком часто за тобой наблюдаю, начинаю различать твои эмоции, а потому знаю – она тебе не безразлична. Серьезно, Су Хо, Императрица? Почему из всех дам ты выбрал именно самую ненавистную мне? Не хотел бы я думать, что ты сделал это, чтобы разжечь между нами еще большую вражду.
* * *
— Я тебя ненавижу, Бан Рю, почему жизнь свела меня именно с тобой? — прямой взгляд, который, действительно, выражает чувство отвращения. — Почему ты всегда лезешь, куда тебе не надо? Почему портишь все? Можешь объяснить, что я сделал тебе?
Могу, но вряд ли ты поймешь. «Испортил жизнь тем, что заставил меня влюбиться в тебя», — вот как такое скажешь?
— Чего молчишь, а? Не верю, что тебе нечего сказать, последнее слово ведь всегда оставляет Великий Бан Рю!
Ты правда хочешь услышать? Я устал держать это в себе и сейчас чувствую, что сдержаться не получится, если ты продолжишь в том же духе.
— Я понимаю, что ты меня еле выносишь, но проявить хотя бы человечность можно ведь! Или тебя совсем не воспитывали, раз ты вырос таким бесчувственным?
Ты давишь на самые больные точки, Су Хо, учился у лучших, да?
— Как моя сестра могла влюбиться в тебя, до сих пор не пойму.
— Могу я просто тебя поцеловать?
Ну вот, Бан Рю, ты сделал это, слабак.
Непонимание, злость и чистая ярость – я как раз этого ожидал, так что был готов к слишком сильному, на мой взгляд, удару (снова тренировался часами напролет?). Удивлен, почему нахожусь еще в сознании, но думаю, в этом следует поблагодарить холодный пол, на который я упал.
— Отвратительно.