From Yesterday

R
Завершён
575
автор
Фэндом:
Размер:
140 страниц, 45 155 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
575 Нравится 123 Отзывы 249 В сборник

It up to you - New York, New York

Настройки
— Приятного аппетита, — сухо сказала я, поставив перед Лидией пакет с едой. — Я у себя, — продолжила я и пошла в сторону своей спальни. Мартин оторвалась от книги, посмотрела на пакет, соседку, которая уже скрылась из виду, и поднялась на ноги. — А ты есть собираешься? — поинтересовалась девушка, зайдя в спальню. Я отрицательно замотала головой и села на кровать. — Ты в порядке? — обеспокоенно продолжила Лидия, внимательно осматривая подругу. — Да, — ответила я. — С чего бы мне быть не в порядке? — риторически спросила, хотя сама всерьез об этом думала, пока ехала домой. Вздохнула, посмотрела на все еще взволнованную Мартин, пожала плечами. — Ты не поверишь, — усмехнулась я, прокрутив в своей голове все еще раз, поскольку все-таки считала Нью-Йорк большим городом и не ожидала, что можно так часто случайно сталкиваться с человеком. — Я снова наткнулась на Айзека, когда забирала ужин. — И? Тебя встреча с ним расстроила? — непонимающе спросила Лидия. — Я не говорила, что расстроена, — возразила я. — Твой вид не нуждается в словах, — усмехнулась Мартин. — Он ужинал там. С приятелем по работе и двумя девушками, — ответила я и ожидающе посмотрела на подругу, которая вскинула брови. — Да, я знаю, что ты скажешь. Он — свободный человек, мы расстались сто лет назад и вообще никак не контактировали долгое время, за которое и у него и у меня были другие отношения и не одни, но… — Знать и видеть не одно и то же? — закончила мысль Лидия, на что я кивнула. — Это… странно… — Ничего странного. Вы толком ни в чем не разобрались, когда расстались, и неожиданно встретились. Этот период должен был наступить тогда, лет семь назад, -мягко сказала Мартин, я молча сидела, ощущая уже даже что-то физическое от столкновения с реальностью. — Точно не будешь есть? — Не хочу, — ответила я. — Разогрею, если передумаю, не переживай. — Улыбаюсь. — Можем поговорить, — сказала Лидия и поднялась на ноги. — Я что-нибудь приготовлю. Печенье с корицей, — бодрее сказала она. — Тебе надо готовиться к конференции, не трать время, — напомнила я. — Но спасибо, это очень мило. — Ты вообще уверена, что у них там свидание было, а не какой-нибудь деловой ужин или типа того, — спросила Мартин, я посмотрела на нее и кратко обрисовала ситуацию и примерно на половине рассказа поняла, что, наверное, это неважно. Ведь ни у кого не перед кем нет никаких обязательств, а, следовательно, все эти мысли вообще не имеют смысла. Надо просто принять новые правила и жить по ним. *** Эш ходил по офису и лихорадочно пытался найти запасную зарядку для телефона, когда на пороге появился Айзек и удивленно на него уставился, поскольку не очень привык, что парень оказывается на месте так рано после свиданий. — Ты чего? — Ищу зарядку, присоединяйся, — усмехнулся Уолтинг. — Я знаю, что от такого предложения, ты не откажешься, — продолжил он, перебирая бумаги. — Почему у нас здесь такой хаос? — Ты ведь не ждешь от меня ответа, — усмехнулся Лейхи. -Я жду от тебя помощи, — парировал Эш. — Без ответа проживу. Ко мне приезжает кузен, я должен его встретить, но мобильник сдох, его новый номер я не помню, а зарядка куда-то пропала. Дрянное утро какое-то, — продолжил парень. — Мне кажется или проще дойти до магазина и купить новую, нежели пытаться что-то отыскать здесь? — Вариант, конечно. Или ты можешь открыть ящик и взять мою, — невозмутимо произнес Айзек и ушел с порога. Уолтинг щелкнул пальцами и пошел к нужному ящику, начав в нем копошиться. — А у тебя как дела? — Нормально, — ответил Лейхи, наблюдая за действиями приятеля. — А более развернуто? Серьезно, чувак, я за твою личную жизнь сейчас переживаю больше чем за свою. — Айзек усмехнулся. — Затягивает. Как будто сериал смотришь. — Учился бы ты в нашей школе, — произнес Лейхи, поняв, что это все мелочи, а потом и то, что ляпнул это вслух, но было поздно. Уолтинг приподнял брови и еще более заинтересовано начал смотреть на собеседника. — Даже не спрашивай. — Оставлю на потом, — подключая зарядку к телефону, ответил Эш. — Так что? —Ничего. Раздражает меня это. Неопределенность, непонимание. Вот и все. — Задумался. — Съезжу к ним сегодня вечером и расставлю все точки, — увереннее проговорил Айзек. — Не знаю, как она, но я не собираюсь мурыжить это ближайший месяц как в старших классах. — Вот такой настрой мне нравится, — одобрительно сказал Эш. — Расскажешь потом, чем все обернется, — продолжил он. — Я просто с ней поговорю, — уверенно ответил Лейхи. — И как-то не рассматриваю еще какие-то варианты. — Ну и идиот! Их много. Скандал. Секс. Поездка в Вегас и женитьба. — Айзек скептически посмотрел на товарища, но тот, не обращая внимания, продолжил. — Кстати, можно в любой последовательности варианты рассмотреть. — Лейхи встал, только губами сказал «нет» и пошел из кабинета. — Ну и куда ты? Ладно, иди, — не дождавшись ответа, сказал Уолтинг. — Я без тебя все прекрасно додумаю. *** -… будет тоже там! Вообще, какой смысл жить в Нью-Йорке и не ходить по подобным местам? — говорила Лора, во всех подробностях описывая перезагрузку какого-т о то ли клуба, то ли бара. — Я серьезно, Иззи, пошли, развеемся. Ты с утра какая-то хмурая ходишь, — продолжила она. — Ты же знаешь, что я не очень люблю подобное, — ответила я и с надеждой посмотрела на подругу. — Тебе, словно пойти не с кем кроме меня, — продолжила я, не понимая, почему она вообще решила начать уговаривать именно меня. — Есть. Но я хочу потусить с тобой. Тем более, весь твой вид говорит, что тебе нужна встряска, — показывая руками «бум», продолжила свою мысль Лора. — Соглашайся уже, ведь я не отстану до тебя до конца дня. Буду говорить, говорить и говорить, пока у тебя уши не завянут, и ты не скажешь мне да. — Я повернула голову к собеседнице и попыталась убить ее взглядом в качестве последней попытки, но потерпела фиаско. — Ладно. Может, ты в чем-то и права, — согласилась я, решив, что, возможно, и правда провести вечер за зоной комфорта. — Отлично. После работы и махнем. Я закивала, но снова засомневалась в этом решении. Вот только было уже поздно, дорога назад исчезла и я просто решила плыть по течению. В конце концов, что страшного может произойти? Лора уже периодически уламывала меня на подобное. *** — Так, нам надо что-нибудь выпить, — подходя к стойке, сказала Лора, а потом строго посмотрела на меня. — Я помню. Спаивать тебя я не собираюсь. И сама тоже. Два яблочных мартини. — Я отвернулась от стойки и стала смотреть на людей. Моя подруга сделала то же самое. — Ты в порядке? — Да. Все нормально, — ответила я, встав к ней ближе, чтобы было лучше слышно из-за музыки. — Если все-таки захочешь поговорить, — протягивает один из бокалов, — я готова слушать. — Спасибо, — поблагодарила я и сделала пару глотков. — Пойдем сядем за столик, — кивая в сторону него и диванчика, сказала я. Лора закивала и направилась со мной по нужному направлению. И все шло очень даже неплохо, если не считать парня, который прицепился к нам как банный лист и неожиданного для Лоры друга детства, с которым она потеряла связь много лет назад и который тоже оказался здесь. Я, в свою очередь, поняла, что скоро поверю в какую-то странную магию Нью-Йорка, которая сталкивает людей, с которыми ты думаешь, что уже не встретишься, и решила дать и подруге насладиться этим, ну или хотя бы просто прочувствовать. Поэтому последние несколько минут мы стояли и спорили: — Поезжай, — снова повторила я. — Я серьезно. Со мной ты и завтра увидишься. — Нет. Я не оставлю тебя здесь одну. Тем более, когда тот парень так на тебя смотрит, — ответила Лора, кивая в сторону нашего «банного листа», которого звали Фрэнк. — Я вызову такси и поеду домой. Все нормально. Пообщайся с другом, — с улыбкой ответила я. — Давай. Завтра мне все расскажешь. — Вызывай такси и уезжай, — строго сказала она. — Окей. Пока. — Пока, — пролепетала Лора и скрылась из моего поля зрения всего за пару минут. Я уже развернулась к выходу как наткнулась на того же парня, протягивающего мне стакан. — Сок, как и обещал, — с улыбкой проговорил он. — Я уже ухожу, — ответила я, но Фрэнк продолжал стоять и гипнотизировать меня глазами. — Серьезно. — Дай мне пятнадцать минут, передумаешь, — уверенно проговорил он. Я устало вздохнула. — Десять, — ответила я и забрала стакан. Сделала пару глотков и присела на диван за столик. *** Лидия сидела дома и готовилась к предстоящей конференции, когда раздался звонок. Девушка поставила чашку с чаем на подставку, отложила листы и пошла к двери. Подойдя к глазку, она с удивлением заметила там не свою соседку, которая, по ее мнению, и должна была вернуться примерно в это время, а Айзека. — Привет, — поздоровался парень. Мартин озадачено посмотрела на него, не понимая, что он вообще забыл у них в двенадцатом часу. — Привет, — ответила Лидия. — Не прими за негостеприимство, но что ты здесь делаешь в это время? — Не мог раньше вырваться, — ответил Айзек, Лидия сгримасничала. — Парень, с которым я работаю, поехал встречать кузена, а я остался все разгребать.  — Немного не это имела в виду, — ответила она и с интересом посмотрела на парня. — Ты не ко мне, я так понимаю. Иззи нет, но ты уже и сам, наверно, понял, что я в квартире одна. — Скажешь, где она? — С подругой с работы. Написала, что будет поздно. Я не могу тебе точно ничего сказать, — ответила Мартин, Айзек вскинул брови. — А где можешь сказать? — Зачем? Дай ей развеяться, я не знаю там, повеселиться, отдохнуть — ответила Лидия. — Извини, я уезжаю скоро и… — Ты-то за что на меня злишься? — устало спросил он, улавливая легкое негодование подруги. — Не знаю, что у вас там происходит, но Иззи вчера отказалась от печенья, когда вернулась домой. Это что-то серьезное, — невозмутимо ответила она. — И я… — отвлекается на телефон в кармане, — легка на помине. — Принимает вызов. — Тебя, когда ждать дорогуша? Ключи взя…- слышит какое-то неразборчивое дыхание, музыку, а потом удар телефона о пол. — Иззи? — обеспокоенно произносит Мартин, переглядывается с Айзеком. — Изабелл?! — Твою мать, — раздается в трубку. — Лидия, у меня все плывет перед глазами. Я выпила только пару мартини. Он, видимо, что-то подсыпал мне в сок, когда я разговаривала с Лорой. Можешь забрать меня? Мне кажется, я скоро отключусь. — Так, да. Ты еще в Аlibi? — идя в комнату, спрашивает Лидия. Берет джинсы, снимает шорты и надевает их. Потом накидывает кардиган поверх футболки, возвращается в коридор. Слышит новый удар. Я начинаю нащупывать телефон под столом. Поднимаю. — Да. Я никуда не уезжала, — ответила я и посмотрела на людей, танцующих, выпивающих, просто веселящихся вокруг меня. — И не вздумай. — Встречается взглядом с Айзеком, который просто за несколько минут, что она его не видела, изменился в лице. Понимает, что сейчас его даже не надо о чем-либо спрашивать. — Мы сейчас подъедем. — Обувается, показывает парню на свое пальто. — Только не отключайся. И никуда не уезжай. Слышишь? — Тишина.- Иззи?! Черт, Изабелл? — Закидывает сотовый в сумку. — Похоже, она добила свой телефон, — произносит Лидия, закрывая квартиру. — Скажи, что ты на машине и нам не надо ловить такси. — Знаешь, где это место? — спрашивает Айзек и утвердительно кивает. — Да. Минут двадцать пять без пробок, — ответила Лидия. — Что у нас за жизнь?— риторически спрашивает она, минуя ступеньки в подъезде.
575 Нравится 123 Отзывы 249 В сборник
Отзывы (4)