Ничего не проходит бесследно

Как​ ​только​ ​Кэролайн​ ​открыла​ ​дверь, ​ ​обе​ ​девушки​ ​вышли​ ​в​ ​коридор​ ​и​ ​замерли​ ​от некоторого​ ​удивления.​ ​Коридор, ​ ​который​ ​был​ ​пуст​ ​несколько​ ​часов​ ​назад, ​теперь же, ​ ​оказался​ ​заполнен​ ​людьми.             ​ — ​Да​ ​уж, ​теперь, ​нам​ ​по-любому​ ​придется​ ​идти​ ​вместе, ​ ​-​ ​вздохнула блондинка, ​ ​разворачиваясь​ ​к​ ​Фрее.​ ​-​ ​А​ ​вот​ ​теперь, ​слушай​ ​и​ ​запоминай: ​ ​не​ ​все здесь​ ​дружелюбны.​ ​Все​ ​они​ ​-​ ​пациенты​ ​этого​ ​ада.​ ​Половина​ ​-​ ​двинутые, половина​ ​-​ ​нормальные.​ ​Нам нужно​ ​не​ ​выдать себя.​ ​Главное — ходить здесь, ​ ​как у​ ​себя​ ​дома​ ​и​ ​не​ ​показывать​ ​страх.             ​ ​—​ ​Я​ ​и​ ​не​ боюсь, ​-​ ​фыркнула​ ​ведьма​ ​в​ ​ответ. Кэролайн​ ​ухмыльнулась.             ​ ​—​ ​Я​ ​слышу, ​как​ ​стучит ​твое​ ​сердце.​ ​Здесь​ ​я​ ​не​ ​вампир, ​но​ ​слух​ ​у меня​ ​все​ ​еще​ ​сильный, ​-​ ​она​ ​вздохнула.​ ​-​ ​На​ ​стенах, ​я​ ​развесила​ ​карты, и оставила указатели, сможешь​ ​найти​ ​дорогу​ ​к​ ​кругу, ​ ​если​ ​потеряешься.​ ​Но​ ​по​ ​сравнению​ ​с​ ​ней…​ ​Это все​ ​лишь​ ​цветочки.             ​ ​—​ ​С​ ​кем?             ​ ​—​ ​Увидишь, ​ ​-​ ​отозвалась​ ​блондинка.​ ​ -​ ​Если​ ​идешь​ ​со​ ​мной, ​ ​то​ ​не отставай.​ ​У​ ​меня​ ​мало​ ​времени, ​ ​и​ ​черт​ ​знает, сколько​ ​мы​ ​здесь​ ​провозимся. И​ ​Кэролайн​ ​двинулась​ ​в​ ​сторону​ ​лестницы, ​с​ ​ледяным​ ​спокойствием, обходя приведений.             ​ ​—​ ​Давненько​ ​я​ ​не​ ​видела​ ​столько​ ​призраков​ ​в​ ​одном​ ​месте, ​ ​- хмыкнула​ ​Фрея, ​бросая​ ​взгляд​ ​на​ ​следующих​ ​за​ ​ней​ ​первородных.             ​ — ​А​ ​то, ​ ​-​ ​отозвалась​ ​Кэролайн​ ​и​ ​пошла​ ​дальше.             ​ ​— ​Будь​ ​осторожна​ ​сестра, ​-​ ​произнес​ ​Элайджа.​ ​-​ ​Все​ ​пациенты, находившиеся​ ​здесь, ​ никогда​ ​не​ ​покидали​ ​этих​ ​стен.​ ​Тут​ ​даже​ ​не​ ​половина, а большинство​ ​—ненормальных.             ​ ​—​ ​А​ ​что? По​ ​мне​ ​так иронично, ​ ​-​ ​усмехнулся​ ​Кол, ​ ​игнорируя недовольные​ ​взгляды. Кэролайн​ ​уверенно​ ​поднялась​ ​на​ ​третий​ ​этаж​ ​и​ ​замерла, ​ ​смотря​ ​на​ ​ходивших здесь​ ​приведений.             ​ ​— ​О​ ​Боже, ​-​ ​выдохнула​ ​Ребекка.​ ​-​ ​ Они…​ ​Они​ ​все​ ​погибли​ ​в​ ​огне?             ​ ​—​ ​Да, ​-​ ​негромко​ ​ответил​ ​Клаус.​ ​-​ ​Теперь​ ​я​ ​понял, ​что​ ​слышал​ ​об​ ​этом месте.​ ​И​ ​я​ ​даже​ ​знаю, ​где​ ​оно​ ​находится. Все​ ​приведения​ ​были​ ​в​ ​старых, ​ ​обгорелых​ ​одеждах, ​ ​кто-то​ ​истерически​ ​пытался пробиться​ ​к​ ​лестнице, ​но​ ​их​ ​сдерживал​ ​какой-то​ ​невидимый​ ​барьер.             ​ ​— ​Они​ ​пытались​ ​выбраться…​ ​Кто​ ​мог…​ ​-​ ​произнесла​ ​Кэролайн​ ​тихо.​ ​- Идем.​ ​Мы​ ​там, ​где​ ​нужно. И​ ​они​ ​оказались​ ​в​ ​одном​ ​крыле​ ​больницы.​ ​Всюду​ ​были​ ​обгорелые​ ​стены, непонятно​ ​откуда​ ​лился​ ​свет, ​ ​словно​ ​помещение​ ​все​ ​еще​ ​находилось​ ​в​ ​рабочем состоянии, ​ ​кто-то​ ​из​ ​умерших​ ​ходил​ ​спокойно​ ​и​ ​даже​ ​разговаривал​ ​с​ ​другими, ​ ​а кто-то — истерическии​ ​пытался​ ​выбраться.             ​ ​—​ ​Идешь? ​ ​-​ ​спросила​ ​Кэролайн, ​ ​заметив​ ​замешательство​ ​Фреи.             ​ ​—​ ​Я…​ ​Я​ ​не…​ ​-​ ​начала​ ​ведьма, ​​сама​ ​непоняла, ​почему​ ​запинаясь. Кэролайн​ ​взяла​ ​ведьму​ ​за​ ​руку.             ​ ​— Слишком большой поток энергии…​ ​Все​ ​в​ ​порядке, успокойся.​ ​Ничего​ ​с​ ​тобой​ ​не​ ​случится, ​ ​пока​ ​ты​ ​со​ ​мной, ​ ​- сказала​ ​девушка​ ​уверенно.​ ​-​ ​Пойдем. И​ ​они​ ​прошли​ ​через​ ​дверной​ ​проем, ​ оказываясь​ ​в​ ​больничном​ ​крыле.             ​ ​—​ ​Так, ​этаж​ ​​третий, ​крыло​ ​С…​ ​-​ ​пробормотала​ ​девушка, ​ ​указывая​ ​на крупные, ​почти​ ​исчезнувшие​ ​буквы​ ​указателя​ ​на​ ​стене.​ ​-​ ​Это​ ​туда… И​ ​они​ ​умеренным​ ​шагом, ​двинулись​ ​в​ ​нужную​ ​сторону, ​лавируя​ ​между пациентами​ ​и​ ​мед.​ ​персоналом. Оказавшись​ ​в​ ​нужном​ ​крыле, ​ Кэролайн​ ​умерила​ ​шаг, ​ ​подходя​ ​к​ ​каждой​ ​палате.             ​ ​— ​Одиннадцатая…​ ​-​ ​бормотала​ ​она.​ ​-​ ​Десятая…​ ​Девятая! ​Есть! И​ ​девушка​ ​толкнула​ ​дверь​ ​в​ ​палату, ​отпуская​ ​руку​ ​Фреи. В​ ​палате​ ​сидела​ ​молодая​ ​женщина.​ ​Палата​ ​выглядела​ ​как​ ​новенькая: ​ вся​ ​белая, чистая​ ​постель, ​ ​с​ ​чистыми​ ​стенами, ​​и​ ​зарешеченными​ ​окнами…             ​ ​—​ ​Лаура! ​-​ ​выдохнула​ ​блондинка.​ ​-​ ​Я​ ​нашла​ ​тебя! И​ ​женщина​ ​встала​ ​на​ ​ноги.             ​ ​— ​Кэролайн! ​ ​-​ ​улыбнулась​ ​она​ ​и​ ​двинулась​ ​навстречу​ ​блондинке, обнимая.​ ​-​ ​Боже, ​как​ ​ты​ ​выросла…​ ​Сколько​ ​лет​ ​прошло​ ​уже?             ​ ​—​ ​Девятнадцать, ​-​ ​вздохнула​ ​Кэролайн​ ​и​ ​улыбнулась.             ​ ​— ​Боже, ​ ​даже​ ​и​ ​не​ ​верится, ​ ​что​ ​ты​ ​уже​ ​такая​ ​взрослая! ​-​ ​и​ ​теперь, было​ ​понятно: ​они​ ​родственники.​ ​Такие​ ​же​ ​глаза, ​уверенный​ ​взгляд, ​волосы​ ​у Лауры​ ​были​ ​рыжими, ​ ​но​ ​были​ ​чуть​ ​завитыми, ​​точь-в-точь​ ​как​ ​и​ ​у​ ​Кэролайн.​ ​-​ ​Но зато, ​сразу​ ​видно, ​​моя​ ​правнучка…             ​ ​—​ ​Правнучка?! ​ ​-​ ​в​ ​один​ ​голос​ ​спросили​ ​все​ ​стоявшие​ ​позади, ​ ​в​ ​том числе​ ​и​ ​Фрея.             ​ ​— ​Ну​ ​да.​ ​Что-то​ ​не​ ​так? ​-​ ​с​ ​легкой​ ​улыбкой​ ​поинтересовалась​ ​Лаура, смотря​ ​на​ ​ведьму.             ​ ​— ​Нет-нет…​ ​Просто​ ​вы​ ​выглядите​ ​такой…​ ​Молодой.             ​ ​—​ ​А, ​​ну, ​при​ ​жизни, ​я​ ​была​ ​такой, ​-​ ​вздохнула​ ​она.​ ​-​ ​А​ ​кто​ ​вы​ ​такая?             ​ ​—​ ​Спокойно​ ​Лаура, ​ ​она​ ​моя…​ ​Эм, ​ ​подруга.​ ​Вот, ​помогает​ ​мне, ​ ​- ответила​ ​Кэролайн​ ​за​ ​Фрею.​ ​-​ ​Бабушка, ​​у​ ​меня​ ​мало​ ​времени.             ​ ​—​ ​Я​ ​знаю, ​ ​зачем​ ​ты​ ​здесь, ​ ​-​ ​кивнула​ ​она, ​ ​кидая​ ​взгляд​ ​на​ ​Фрею.​ ​-​ ​Вы не​ ​оставите​ ​нас​ ​ненадолго? ​ ​Просто​, ​это​ ​семейный​ ​разговор, ​я​ ​так​ ​думаю. Блондинка​ ​развернулась​ ​и​ ​кивнула​ ​введьме ​и​ ​та, ​вышла​ ​за​ ​дверь.​ ​А​ ​вот первородные, ​​остались​ ​стоять​ ​в​ ​помещении.             ​ ​—​ ​Что​ ​ты​ ​хочешь​ ​знать, ​ ​милая?             ​ ​— ​Расскажи​ ​мне, ​ ​что​ ​случилось, ​ ​для​ ​начала, ​ ​-​ ​сказала​ ​девушка, ​ ​вместе с​ ​Лаурой​ ​опускаясь​ ​на​ ​пол.             ​ ​— ​Что​ ​же, ​ ​здесь​ ​случился​ ​пожар, ​ ​ты​ ​это​ ​знаешь, ​ ​но​ ​спрашиваешь​ ​ты​ ​не поэтому, ​ ​верно? ​-​ ​улыбнулась​ ​она.​ ​-​ ​Ты​ ​права.​ ​Они​ ​меня​ ​нашли.​ И прислали​ ​сюда ее…             ​ ​— ​Она…​ ​-​ ​вздохнула​ ​Кэролайн.​ ​-​ ​И​ ​пожар​ ​устроила​ ​она?             ​ ​— ​Да, ​ ​-кивнула​ ​Лаура​ ​и​ ​отодвинула​ ​ворот​ ​больничной​ ​рубахи, ​ открывая вид, ​на​ ​рану​ ​на​ ​шее.​ ​-​ ​Но​ ​прежде, ​ ​она​ ​убила​ ​и​ ​меня.​ ​А​ ​затем, ​ ​как​ ​я​ ​понимаю, принялась​ ​за​ ​остальных…​ ​Никого​ ​не​ ​осталось, ​верно? ​Кроме​ ​тебя​ ​и​ ​Джейкоба? А…             ​ ​—​ ​Да, ​ ​-​ ​выдохнула​ ​блондинка.​ ​-​ ​Ее​ ​тоже.​ ​Совсем​ ​недавно.​ ​Мне​ ​очень жаль.             ​ ​—​ ​Это​ ​жизнь, ​-​ ​выдохнула​ ​Лаура.​ ​-​ ​Итак, что​ ​ты​ ​ещё хотела​ ​узнать?             ​ ​— ​Расскажи​ ​мне​ ​об​ ​Аркадии. И рыжеволосая вскинула голову.             ​ ​— ​Они​ ​довели​ ​тебя, ​ ​не​ ​так​ ​ли? ​-​ ​сочувственно​ ​вздохнула​ ​она.​ ​-​ ​Сколько лет​ ​они​ ​не​ ​дают​ ​тебе​ ​покоя?             ​ ​—​ ​Семь​ ​лет, ​-​ ​отозвалась​ ​блондинка​ ​негромко.​ ​-​ ​Я​ ​боюсь​ ​за​ ​жизни моих​ ​детей. Потому​ ​что…​ ​Вдруг​ ​в​ ​один​ ​день, ​​я​ ​просто​ ​не​ ​успею, ​ ​понимаешь? Боже, ​ ​никогда​ ​не​ ​думала, ​что​ ​мне​ ​может​ ​быть​ ​настолько​ ​страшно… Боюсь, что Аркадия — единственный выход.             ​ ​—​ ​Я​ ​расскажу​ ​тебе, ​-​ ​кивнула​ ​женщина.​ ​-​ ​Как​ ​никак, ​ ​ты​ ​ведьма, ​как​ ​и​ ​я, как​ ​и​ ​твоя​ ​мама, ​и​ ​бабушка…​ ​Ты​ ​сможешь​ ​туда​ ​попасть… И​ ​она​ ​коснулась​ ​головы​ ​Кэролайн, ​закрывая​ ​глаза.             ​ ​— ​Ее​ ​мать​ ​была​ ​ведьмой? ​ ​-​ ​переспросил​ ​Клаус.​ ​-​ ​Но…​ ​Я​ ​не​ ​чувствовал от​ ​нее​ ​такой​ ​энергии… ​ ​            ​ ​— ​Не​ ​знаю…​ ​-​ ​отозвалась​ ​Ребекка.​ ​-​ ​Но​ ​вот​ ​ведьмой​ ​она​ ​точно​ ​не была.​ ​Может, ​ она​ ​ошиблась? И​ ​Лаура​ ​резко​ ​отдернула​ ​руку​ ​от​ ​головы​ ​Кэролайн.             ​ ​— ​Поняла? ​-​ ​и​ ​блондинка​ ​кивнула.​ ​И​ ​вдруг, ​​снаружи​ ​раздался​ ​шум.​ ​- Ну​ ​все.​ ​Она​ ​здесь.​ ​А​ ​теперь, ​беги, ​ ​милая.             ​ ​-​ ​Но…​ ​-​ ​и​ ​Лаура​ ​резко в​стала​ ​на​ ​ноги, ​ ​поднимая​ ​с​ ​пола​ ​блондинку.             ​ ​-​ ​Передавай​ ​привет​ ​Джейкобу, ​​-​ ​кивнула​ ​она​ ​обнимая​ ​девушку.​ ​-​ ​Я​ ​вас очень​ ​люблю, ​ ​милые…​ ​Будьте​ ​осторожны, ​вы​ ​последние, ​кто​ ​остались​ ​в​ ​живых. Задайте​ ​им​ ​жару.             ​ ​-​ ​Конечно, ​-​ ​ответила​ ​Кэролайн, ​отстраняясь​ ​и​ ​заглядывая​ ​в​ ​глаза Лауре.​ ​-​ ​Я​ ​освобожу​ ​тебя.             ​ ​-​ ​Прощай, ​- улыбнулась​ ​рыжеволосая​ ​и​ ​блондинка​ ​выскочила​ ​в коридор. И​ ​тут, ​ ​Лаура​ ​резко​ ​развернулась​ ​в​ ​сторону​ ​стоящих​ ​неподалеку​ ​первородных.             ​ ​—​ ​А​ ​теперь​ ​вы…​ ​-​ ​начала​ ​она.             ​ ​— ​Вы…​ ​Вы​ ​нас​ ​видите? ​-​ ​пораженно​ ​прошептала​ ​Ребекка.             ​ ​— ​Милочка, ​ ​я​ ​ведьма​ ​«первого​ ​ранга», ​ ​я​ ​почувствовала​ ​вас, ​ ​как​ ​только вы — Майклсоны, ​ ​появились​ ​в​ ​этом​ ​проклятом​ ​месте! ​-​ ​возмущенно​ ​фыркнула​ ​она. -​ ​А​ ​теперь, ​ ​слушайте.​ ​Никогда​ ​​ ​не​ ​при​ ​каких​ ​обстоятельствах, ​​не​ ​рассказывайте об​ ​этой​ ​встрече​ ​никому, ​ясно? ​ ​Иначе, ​​это​ ​может​ ​плохо​ ​кончится.​ ​Плохо, ​для​ ​моей семьи…             ​ —​ ​Почему? ​ ​-​ ​спросил​ ​Элайджа.​ ​-​ ​И​ ​откуда​ ​вы​ ​нас​ ​знаете?             ​ ​— ​Была​ ​знакома​ ​с​ ​вашей​ ​матерью, ​ ​-​ ​отозвалась​ ​она.​ ​-​ ​Мы​ ​с​ ​вами связаны​ ​намного​ ​теснее, ​чем​ ​вам​ ​кажется.​ ​Вы даже и представить себе не можете… А​ ​больше…​ ​Вы​ ​узнаете​ ​позднее.​ ​Все, времени больше нет. И​ ​да…​ ​Если​ ​вы​ ​причините​ ​вред​ ​моей​ ​правнучке​ ​или​ ​ее​ ​детям…​ ​-​ ​она​ ​понизила голос.​ ​-​ ​Я​ ​вас​ ​уничтожу. И​ ​взмахом​ ​руки, ​​она​ ​отправила​ ​всех​ ​четверых, ​ ​прочь​ ​из​ ​палаты.​ ​И​ ​они снова оказались​ ​позади​ ​Кэролайн​ ​и​ ​Фреи.             ​ ​-​ ​Она​ ​здесь…​ ​-​ ​выдохнула​ ​блондинка, ​ни​ ​замечая​ ​вопросительного взгляда​ ​Фреи, ​ ​ни​ ​явно​ ​удивленных​ ​взглядов​ ​Майклсонов, ​заметив​ ​лишь​ ​то, ​ ​что​ ​в коридоре​ ​начался​ ​настоящий​ ​переполох. Все​ ​пациенты​ ​в​ ​панке​ ​разбегались​ ​кто​ ​куда, ​и​ ​лишь​ ​одна​ ​Лаура, ​стояла​ ​посреди комнаты, ​ ​повернувшись​ ​ко​ ​входу​ ​в​ ​палату.​ ​И​ ​в​ ​коридоре​ ​появилась​ ​девочка. Ребенок, ​на​ ​вид​ ​лет​ ​восьми. Она медленно шла по коридору, заставляя призраков в страхе разбегаться в разные стороны.             ​ ​— ​Кто​ ​это? ​ ​-​ ​прошептала​ ​Фрея.             ​ ​—​ ​Это​ ​она…​ ​Ведьма, ​ ​враг​ ​моей​ ​семьи.​ ​Самая​ ​безжалостная​ ​и кровожадная​ ​ведьма​ ​многих​ ​столетий.​ ​Ведьма, ​​носящая​ ​имя​ ​демона.​ ​Так​ ​про нее​ ​говорили… И​ ​имя​ ​этой​ ​ведьмы, ​вместе​ ​с​ ​Кэролайн, ​ ​одновременно​ ​сорвалось​ ​с​ ​губ​ ​всех первородных, ​стоящих​ ​позади.             ​ ​— ​Лилит…