ID работы: 5605793

Happy Mistakes

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
189
переводчик
Maragon бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
52 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
189 Нравится 18 Отзывы 55 В сборник Скачать

Chapter 8

Настройки текста
POV Дэна. Дэн проснулся, прижимаясь к теплому телу позади него. Он счастливо вздохнул, наслаждаясь моментом. Все было таким теплым, уютным, и Фил был рядом. Фил. Парень быстро поднялся в кровати, натягивая на себя одеяло чтобы прикрыть наготу, его глаза расширились от ужаса. Что они натворили? Фил проснулся в смятении, и Дэна охватила вина за то, что он позволил себе использовать Фила таким образом. Конечно, несколько поцелуев и чувства, которые он скрывал, уже пересекали черту, но, во всяком случае, это казалось нормальным. А затем они выпили, стали целоваться и о, Господи. Дэн замер, когда их взгляды с Филом пересеклись, и в тот момент казалось, что время замедлилось настолько, что оно почти ползло. Все звуки в комнате стихли. Дэн и Фил смотрели друг на друга, понятия не имея, что им теперь делать. Дэн разорвал зрительный контакт, зарываясь лицом в ладони, и он услышал, как Фил придвинулся к нему. - Дэн… - начал он, и по щекам младшего покатились слезы. - Дэн, посмотри на меня. Пожалуйста. - тот помотал головой, указывая пальцем на другой конец комнаты. Фил, должно быть, выполнил его просьбу. Парень увидел сквозь пальцы, что он повернулся к нему спиной, поэтому Дэн воспользовался возможностью, вылез из кровати, надел штаны и футболку, взял кошелек, телефон и ключи и убежал из дома, направляясь к автобусной остановке. Когда он добрался туда, то проверил время, радуясь тому, что автобус вот-вот приедет. Дэн нетерпеливо ждал, топая ногой, оглядываясь и молясь о том, чтобы Фил не бежал за ним. Фила нигде не было. Дэн не был уверен, рад он этому или нет. Когда автобус приехал, парень вновь заплакал. Он не смотрел в глаза водителю когда платил, быстро занял сиденье и стал ждать нужной остановки, пытаясь понять, что ему делать дальше. Дэн вышел из автобуса около железнодорожного вокзала, где он собирался купить билет на ближайший поезд до Лондона. Что он натворил? Он разрушил абсолютно все. Дэн должен был знать с самого начала, что это плохая идея. Он должен был знать, что это приведет к чему-то ужасному. Он должен был знать, что полностью разрушит всю их с Филом дружбу, и к тому же его худший страх, о котором Фил спросил прошлой ночью, осуществится. Он должен был знать, что таким образом потеряет Фила. Парень плакал, пока ехал в поезде в Лондон, в квартиру. Не в его квартиру, нет, так как Дэн решил собрать свои вещи и переехать. Однако, этого не случилось. Когда Дэн вернулся в квартиру, он заметил льва Фила, сидящего на книжной полке, и слезы, которые, казалось бы, давно высохли, вновь потекли по его щекам. Парень обнял льва, падая на свою кровать. Он уснул в слезах, обнимая плюшевую игрушку, вдыхая легкий запах малины, который напоминал ему о Филе, игнорируя непрекращающиеся звуки уведомлений о входящих сообщениях. Когда Дэн проснулся, то, что он услышал, было последней вещью, которую он хотел. Это был тихий стук в его и так открытую дверь. Когда парень повернулся к ней, он увидел Фила, который неловко стоял в дверном проеме. - Уходи. - жалко сказал Дэн, но Фил не послушал. - Уходи! - повторил он, на что тот лишь помотал головой. - ПОЧЕМУ ТЫ ПРОСТО НЕ МОЖЕШЬ ОСТАВИТЬ МЕНЯ В ПОКОЕ? НЕУЖЕЛИ ТЫ НЕ ВИДИШЬ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ОТВРАТИТЕЛЬНО? ПРОСТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ОСТАВЬ МЕНЯ ОДНОГО! - Дэн кричал, со злобой кидая в Фила плюшевую игрушку, попадая ему в плечо. Тот издал слабый, сдавленный всхлип и ушел. Дэн вновь повалился на кровать. Он был совершенно не счастлив от того, что получил то, о чем просил. POV Фила. Фил вышел из комнаты. Зачем он вообще приехал? Он должен был дать Дэну личное пространство после того, что произошло прошлой ночью. Фил не мог поверить. Во что он превратился? И теперь Дэн абсолютно точно не хотел иметь с ним ничего общего. Он ведь сам сказал, что чувствует себя отвратительно и хочет быть один, парень явно чувствовал себя так, словно Фил его изнасиловал. И старший парень не мог поверить, что это была правда. Он действительно сделал это с ним. Конечно, Дэн тоже не бездействовал, но ведь он был пьян, к тому же, он понятия не имеет о том, что Фил к нему чувствует. Это было нечестно - поступать так с Дэном. Парень свернулся в клубок на полу своей комнаты, раскачиваясь назад и вперед. POV Дэна. Прошел день. День тишины, прерываемой лишь всхлипами, доносящимися из-за стены. Парень хотел пойти помочь, но он напоминал себе, что это только ухудшит ситуацию. День, когда оба парня выходили на кухню или в ванную только по необходимости, стараясь не встретить друг друга. День слез. День тишины. На следующий день Дэн не просыпался до часу дня. Он проплакал до пяти утра и совершенно не чувствовал себя лучше. Он был зол. Парень злился на себя за то, что использовал Фила. Злился на себя за то, что врал Филу. Злился на организаторов квеста за то, что дали им в качестве приза чертову смазку. Злился на Фила за то, что он придумал притворяться для мамы Дэна, что они встречаются. Злился на Мартина, ведь именно из-за него все усугубилось. Он был зол на людей за то, что они верили им. Зол на Фила за то, что он не любил его взаимно. Но больше всего он был зол на самого себя, за свои чувства к Филу. Он злился, потому что крошечная часть его не жалела о той ночи, проведенной с Филом. Эта крошечная часть получала удовольствие от этого воспоминания. Этой больной, отвратительной части нравилось то, что произошло тогда. Но кроме злости, Дэну, в основном, было просто грустно. Ему было грустно от грусти Фила. Было грустно из-за того, что он совершил ошибку. Было грустно от того, что возможно… всего лишь возможно… Дэн нравился Филу, но он просто взял и облажался. Он грустил из-за того, что не сказал Филу о своих чувствах. Грустил из-за того, что ему теперь придется переезжать. Ему было грустно от того, что он потерял Фила. Он слышал всхлипы Фила из-за стены, и ему пришлось собрать всю свою силу воли, чтобы не побежать к нему прямо сейчас и обнять, успокоить его и защитить. Он не мог этого сделать. Ведь тот, кто причинил боль, не сможет помочь избавиться от нее. Во всяком случае, парень убеждал себя в этом. Дэн не пошел к Филу. Он остался сидеть в своей комнате, бездумно листая тамблер и игнорируя сообщения от Фила. Однако, в ленте появлялись сотни их с Филом фотографий… отредактированные фото, которые сделали фанаты, чтобы выглядело так, будто они влюблены, что они вместе… он не мог вынести этого. Дэн с криком швырнул телефон в стену, на мгновение всхлипы за стеной прекратились, но затем возобновились с новой силой. Дэн зарылся лицом в подушку и уснул. Когда он проснулся, он увидел Фила, проходящего мимо комнаты с сумкой в руке. Дэн замер. Он должен был стать тем, кому нужно переезжать. Сначала он хотел просто дать Филу уйти, но затем решил, что не может этого сделать… это было бы просто вишенкой на торте его проблем. Он встал с кровати и быстро пошел к двери. Когда Дэн заговорил, его слова были очень тихими, он говорил почти шепотом. - Фил? - тот повернул голову в сторону, но на Дэна не смотрел. - Пожалуйста… остановись. - умолял парень, на что он вздохнул. - Я не нужен тебе, Дэн. Я должен уйти. - Дэн никогда не слышал парня таким… грустным. Фил, который всегда был словно лучик солнца. Фил, который приносил радость каждому человеку, которого встречал, который всегда заставлял людей улыбаться и чувствовать себя лучше, даже если день был тяжелым. Фил был таким… грустным. - Это не так… - сдавленно произнес Дэн. Он был не уверен, услышал ли его Фил, поэтому повторил, стараясь заставить свой голос звучать чище. - Ты нужен мне, Фил. - он увидел, как тот свел брови вместе в сомнении, но он все же выпустил сумку из рук и повернулся лицом к Дэну. - Наоборот, это я тебе не нужен. Это не ты должен собирать вещи и переезжать, это должен быть я. - Фил слабо покачал головой. - Фил, прошу, прости меня. Я был тем, кто предложил выпить еще. Я был тем, кто задал этот тупой вопрос, когда мы играли в правду или действие. Я был тем, кто начал, черт возьми, раздевать тебя в то время, пока ты был пьян! Мне так жаль. Я мудак, и я не хотел ничего рушить. Я даже не думал, я просто… я не знаю. - Дэн смотрел вниз и даже не заметил, как Фил подошел к нему ближе. - Дэн… это не твоя вина. Я тот, кто должен извиняться. Черт, ведь это я был тем, кто сказал что хочет… ну, ты знаешь… что я хочу… - заикался Фил, краснея, переводя взгляд на пол и матерясь. - Дэн, тебе не за что просить прощения. Я совершил ошибку и мне очень жаль. Все не должно было зайти так далеко. Дэн просто кивнул в замешательстве. - Подожди… то есть, ты не злишься на меня? - спросил Дэн. - Нет! Господи, нет, Дэн, я никогда не смогу злиться на тебя! - Фил почти смеялся даже от возможности рассердиться на Дэна, и младший почувствовал себя гораздо легче. - Я тоже на тебя не злюсь. То есть, это было глупо, это была ошибка, и ты прав, ничего не должно было зайти так далеко, но… - Дэн увидел, что глаза Фила были широко раскрыты и наполнились слезами. - Так мы, все еще можем жить вместе? - спросил Фил с отчаянной надеждой в голосе. Он выглядел словно ребенок, что заставило сердце Дэна растаять, парень сократил расстояние между ними, втягивая его в успокаивающее объятие. - Конечно, Фил. О Боже, мне так жаль, что я заставил тебя думать все это время, что я злюсь на тебя. Фил… давай просто забудем о той ночи, ладно? Сделаем вид, будто ее никогда не было. Это была глупая ошибка, и мы просто позволили всему зайти слишком далеко. - Фил кивнул, слезы бежали по его щекам, но он счастливо улыбался. - Хорошо. Спасибо, Дэн. - прошептал он. Они так и стояли, обнимаясь и плача от счастья, совершенно потеряв счет времени. Казалось, прошло уже несколько часов. - Что ж… как насчет посмотреть фильм? - наконец спросил Дэн со слабым смехом, отстраняясь от Фила. - Звучит неплохо. - улыбнулся тот, и они ушли в гостиную. Парни не говорили о той ночи до конца вечера. Так же, они не говорили о них. О том, нужно ли им все еще притворяться, что они вместе, или нет. Однако, Дэн улыбнулся, когда Фил задремал и положил голову на плечо младшего. Дэн расслабился, обнимая парня и притягивая его ближе к себе. Он даже решился поцеловать Фила в макушку, на что тот одобрительно промычал. Может быть, все будет в порядке. Дэн отнес Фила в его комнату и уложил в кровать. Это казалось таким странным - оставлять его и возвращаться в свою комнату. Без него будет так пусто… он будет скучать по Филу. Когда Дэн уже собирался уходить, он услышал тихий шепот. - Хей, Дэн… это ведь была просто практика, да? - Дэн засмеялся, даже не оборачиваясь, выключая свет. - Практика… - задумчиво сказал он. - спокойной ночи, Фил. - парень закрыл дверь и ушел в свою комнату. Дэн знал, что придет время для разговора. Знал, что им придется обсудить, что им делать дальше и их дальнейшие отношения. Следующим утром, когда он зашел в кухню, он увидел, как Фил сыпал в миску остатки его хлопьев. Парень виновато посмотрел на него, но Дэн просто улыбнулся. Вчера он думал, что больше никогда не увидит того, как Фил крадет его хлопья. Он сделал себе овсянку, и они расположились на диване в гостиной, чтобы позавтракать. - Фил… - Дэн решил начать первым. - насчет… нас. - тот оживился, сосредоточенно слушая его. Парень сделал глубокий вдох перед тем, как продолжить. - Насчет всего… что мы делаем. Я не знаю… что будет дальше? - он взглянул на старшего парня, обдумывающего его слова. - Я не знаю, Дэн. Честно, я не знаю. Я был счастлив до… той ночи. Я был действительно счастлив. И я не хочу делать ничего, что может привести к тому, что я тебя потеряю. Тот день был самым страшным в моей жизни. Так что, я не знаю. - Что ж… скорее всего, в ближайшее время, мы не увидим наших родителей. Я думаю, мы можем снова стать просто друзьями, но родителям говорить, что мы все еще вместе. - Фил кивнул. - Ладно. Да, мне кажется, это хорошая идея. Я планировал поехать к моим родителям на следующий день после Хеллоуина… может, это будет первый раз, когда я приеду к ним один? - Дэн кивнул, решая, что это был хороший период времени. Сейчас было начало августа, а значит у них было еще почти три месяца для того, чтобы решить что делать дальше. Почти три месяца для того, чтобы снова стать просто друзьями… Дэн расслабился от этих мыслей, но в то же время он чувствовал себя немного грустно. Парень подавил грусть, напоминая себе, что во всяком случае, они с Филом все еще друзья, а это больше, чем то, на что он смел даже надеяться вчера. - Ладно. Друзья? - Дэн протянул ему руку. - Друзья. - Фил пожал ее. Они оба слегка грустно улыбались, и Дэн не мог понять, почему улыбка Фила была такой, но он решил не спрашивать об этом. Они все еще друзья. Все будет хорошо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.