ID работы: 5605937

My missing half (Моя недостающая половинка)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Северин вздохнул, когда его будильник прозвонил, и повернулся на другой бок лицом к пустой половине кровати. «Утро», — пробормотал он про себя, глядя на лежащего рядом зайчонка. Мужчина слабо улыбнулся и направился в их его ванную. Он понятия не имел, что делать сегодня. Конечно, он знал, что ему нужно ходить по магазинам и заниматься прочими повседневными делами, но он чувствовал, что не может банально выйти из дома. Он тихонько потёр глаза под душем, чувствуя горячие слёзы на щеках. Может, он сегодня навестит Ричарда. И, возможно, Себастьяна. Он безумно скучал по брату, но тот скорей всего был сегодня где-то далеко, так что Северину снова придётся возвращаться в свой пустой дом. Мужчина вышел из душа и тихо вздохнул, затем почистил зубы и побрился. Напевая себе что-то тихо под нос, он случайно порезался и недовольно поморщился. Что ж, значит, он ещё чувствует боль. Приятно осознать это, когда последние несколько месяцев чувствуешь себя закостенелым. Вздохнув, Северин закончил с бритьем и оделся. Заметив на принадлежащей Ричарду половине шкафа пуловер, он слабо улыбнулся. После произошедшего у него так и не поднялась рука очистить шкаф от вещей Брука. Вряд ли он когда-нибудь сможет сделать это. Улыбаясь, Моран накинул на плечи одну из любимых рубашек Ричарда и усмехнулся. «Ну как, зайчонок? Нравится?» — спросил он в тишине. Постояв ещё немного у зеркала, он схватил со стола свой список продуктов. Ну… точнее, не его, а Ричарда. Раньше он составлял списки, когда они собирались вместе сходить в магазин. Северин так и не смог выбросить замызганный клочок бумаги, напоминавший ему о Бруке. Он знал, что сегодня снова увидит его призрак. Но, Боже, даже простая иллюзия в виде призрака Ричарда делала Морана счастливым. Мужчина снова улыбнулся и взял обручальное кольцо, которое он купил пять лет назад. Это были самые счастливые два года брака, которые перечеркнул один день. Мягко вздохнув, Северин закрыл глаза и надел кольцо, прежде чем натянуть счастливую улыбку и выйти из дома. В Tesco* он тут же начал искать предметы из списка. — Нет, Рин, ты же не любишь такое печенье. Лучше возьми пачку с полки повыше, — услышав голос возлюбленного, Северин резко выпрямился и, развернувшись, улыбнулся Ричарду. — Я знаю. Просто хотел снова увидеть тебя, — пробормотал Моран, зная, что остальные посетители магазина считают его сумасшедшим. Некоторые сотрудники магазина знали Северина и его историю, поэтому вечно одаривали мужчину жалостливыми взглядами. — Как дела, Северин? — спросил кассир, получив в ответ счастливую улыбку. — Хорошо. Быстро собрав свои покупки, Северин развернулся и направился к выходу. Он чувствовал себя ужасно за свои выходки по отношению к другим людям, но Ричард был его всем. И теперь у него ничего не было. После аварии он больше не доверял машинам. Он боялся водить, боялся, что он или его брат, или кто-то ещё умрёт. Поэтому теперь он предпочитал поездкам пешие прогулки. — Ты не должен так часто сюда приходить! Твой терапевт сказал, что это плохо. — Заткнись! — прошипел Северин, направляясь к могиле Ричарда. Как только он заметил надгробный камень с именем любимого, он закусил губу. Ричард Моран-Брук. Его муж, его недостающая половинка. Северин медленно провёл по граниту рукой и улыбнулся. — Привет, — прошёптал он, чувствуя как слёзы тут же начали течь по его лицу. — У меня всё ещё хранится твой заяц, детка. Он до сих пор спит на твоей половине. Северин улыбнулся, положил цветы на могилу и, подняв глаза, снова увидел Ричарда. — Рин… прошло три года. Ты должен двигаться дальше, — сказал мужчина. Моран покачал головой как упрямый ребёнок. — Не могу, — прошептал он и протёр глаза, зная, что его лицо уже красное от слёз. Как бы он двигался вперёд, если бы спас тогда Ричарда? Если бы он тогда не сказал ему взять такси, то его Ричард был бы сейчас здесь с ним. Живой и невредимый. — Я просто скучаю по тебе. Я хочу быть с тобой. Не волнуйся, Себ приглядывает за мной. Я не могу… навредить себе, поскольку однажды он уже поймал меня, — пояснил он и немного покачал головой. Брат поймал его, когда Северин пытался ударить себя ножом. Себастьян едва успел остановить его, а уже спустя несколько минут успокаивал младшего, впервые за несколько лет рыдавшего у него на плече. Не в силах больше сдерживать себя, Северин вернулся домой и тут же рухнул на кровать, свернувшись калачиком и обнимая кролика, который уже терял запах Ричарда. А может он и не пах никогда Ричардом и это была просто очередная фантазия Морана. Он медленно встал, снова пошёл в ванную и начал искать шкафчик со снотворным. Боже, как же наивен был тот глупец, оставивший у Северина пузырёк со снотворным. Доверить Рину что-то подобное! Хотя с другой стороны, это была его удача. Просто принять несколько таблеток и больше не сходить с ума от всепоглощающей Северина тоски по любимому. Боже, и как же удачно, что его брат не примчится к нему и не помешает совершить задуманное. Северин высыпал горсть таблеток на ладонь и поднял глаза. — Рин, ты не должен… — сказал Ричард и неодобрительно покачал головой, но Моран только грустно улыбнулся. — Я не могу без тебя, — пробормотал он, проглотив горсть таблеток. Лежа в кровати и прижимая игрушку Ричарда к груди, Северин впервые счастливо улыбался за эти три года горя. «Люблю тебя, зайчонок», — прошептал Моран, поцеловав игрушку в последний раз, и погрузился в глубокий сон.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.