Infinity at a glimpse

Прежде чем отключить связь, Трасс бросил последний взгляд на нависшую массу планеты. Со стороны удивлённо ахнули. Оторвавшись от панели управления, чисс повернулся к джедайке. В её глазах Трасс прочёл вопрос — и ответ. Они подошли слишком близко к планете. Поздно просить людей внизу перейти в безопасное место, им не успеть. Так гибели не избежать. Трасс никак не прокомментировал волну чувства с другой стороны зала, слабый прилив надежды, который тёк к нему от джедайки. Он ценил этот жест, но ощущал за ним её собственный вздох смирения. Оба они уже приняли неизбежность. Консоль загорелась красным, и он быстро опустил переключатель. Вспыхнул жёлтый. Больше сделать ничего нельзя. Ещё одна вспышка эмоций, на этот раз твёрдое сожаление — раз, и погасло. Интересно, о чём ей сейчас приходится сожалеть? Она упоминала брата. Если всё дело в нём, Трасс понимал её боль. С того момента, когда он принял решение помочь джедайке спасти оставшихся пассажиров «Сверхдальнего перелёта» за счёт их собственных жизней, её и его, на сердце у него лежал тяжёлый груз. Я так и не попрощался. Он осознал это целиком, и тяжесть обернулась острой болью. Агония не отразилась на лице Трасса, все чувства послушно остались внутри, и тем не менее его вдруг коснулась волна спокойствия. Джедайка пыталась облегчить его боль. Это ей удалось, но не в полной мере. Покидая их, Траун постарался встретиться глазами с Трассом, и тот понимал значение взгляда. По стандартам чиссов безмолвного прощания должно было хватить — но не хватало. Он понял, что больше Трауна никогда не увидит, не сможет в сотый раз отговорить его от очередной авантюры. Никогда не увидит его женитьбы. Не возьмёт на руки его детей. Трассу всегда нравилась мысль стать дядей, однако теперь, вспомнив, как Траун смотрел на Кар'даса, а тот в ответ на него, он внёс поправку. Разве что приёмных детей. По чисским стандартам достаточно почтительного «прощай» без слов. Однако речь шла о брате. Он услышал шаги, поднял глаза и увидел, как джедайка встаёт с ним рядом. Корабль вот-вот должен был войти в атмосферу. Как только их ухватит гравитация, необходимость следить за большинством систем отпадёт. Они молчали. Когда «Сверхдальний перелёт» вокруг них наконец затрясся и загрохотал, входя в планетарную атмосферу, женщина улыбнулась Трассу. Мы попытались. Трасс мог посчитать все улыбки своей взрослой жизни на пальцах одной руки, но теперь, чувствуя неожиданное спокойствие, улыбнулся в ответ. Действительно, мы пытались.