Эй, Беллами

G
Завершён
325
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 938 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
325 Нравится 47 Отзывы 96 В сборник

.

Настройки
"Эй, Беллами. Я жива". Её голос звучит тихо, как-то слабо, поэтому Беллами сначала кажется, что это всего лишь его собственные галлюцинации, подпитанные съедающим чувством вины. Он застывает на месте, не в силах пошевелиться, но замечает изумление на лице Рейвен, у которой на каждый выдох приходится три крошечных вдоха, и понимает, что это реально. Они оба молчат, боясь разрушить момент, и практически не дышат до тех пор, пока Кларк вновь не начинает говорить. "Если я не ошибаюсь, прошло десять дней после очередного конца света. Десять дней после того, как вы, ребята, отправились обратно на Ковчег", – из её горла вырывается негромкий, грудной смешок, и она тут же едва слышно вздыхает. – "Первые четыре дня я постоянно то отключалась, то приходила в сознание и, честно, едва понимала, что происходит. Сейчас мне уже лучше, так что ты не зря надеялся на чёрную кровь – она всё-таки спасла меня", – он не видит, однако отчего-то может поклясться, что прямо сейчас она слабо улыбается. – "Я же надеюсь, что вы все до единого живы. Пожалуйста, Беллами, будь живым". Голос девушки ломается, отчего Блейк чувствует, что она сдерживает слёзы, и это заставляет его ожить и пересечь комнату одним движением, чтобы ответить ей. Дать ей знать, что они живы. Живы, благодаря ей. Живы, и однажды обязательно увидятся. "Завтра я попробую снова, хорошо? Передавай всем привет от меня". – У нас проблемы с радиосвязью, – говорит Рейвен, когда Беллами поворачивается к ней после нескольких неудачных попыток достучаться до Кларк по радио. Она сжимает губы в тонкую линию, и Блейк безошибочно читает в её взгляде печаль и беспомощность. – Мне жаль, но это нельзя исправить, Беллами. Он(и) никогда не смогут ответить. * "Эй, Беллами. Прошло уже двадцать восемь дней, и мне кажется, что я изучила лабораторию Бекки вдоль и поперёк и теперь знаю её куда лучше, чем Рейвен", – уверенно заявляет Кларк, что вызывает у молодого человека весёлый смешок. – "Не смейся, потому что тут особо не поразвлекаешься, знаешь ли", – обиженным тоном тянет она, словно услышав его. Он фыркает и машинально кивает, на мгновение забывая, что она не видит этого. – "Ладно, я нашла всё необходимое для рисования, так что теперь лаборатория украшена вашими портретами. Никто же не будет ругаться из-за беспорядка, правда?". Она говорит беззаботно и легкомысленно, но Беллами всё равно улавливает нотки тоски, которые время от времени слышатся в её голосе. Он открывает рот, чтобы ответить, и Гриффин, как обычно, перебивает: "Надеюсь, вы не висите в невесомости где-нибудь рядом с Ковчегом мёртвые. Потому что лишь эта надежда и заставляет меня жить дальше. Вы же живы, правда?". – Конечно, Кларк. Ты только тоже постарайся выжить, ладно? * "Эй, Беллами. Прошло уже семьдесят три дня, и сегодня я впервые выглянула наружу. Знаю, это может быть опасно, но я сделала это мельком, совсем недолго, клянусь", – добавляет девушка в тот момент, когда Беллами собирается выругаться. – "Ядерная зима в самом разгаре – на улице очень холодно. Но, веришь или нет, если бы не витающий в воздухе пепел, закрывший солнце, то это было бы очень красиво. Зима была бы очень красивой". – Я верю тебе, принцесса. * "Эй, Беллами. Сегодня, спустя целых сто тридцать дней после конца света, я решила связаться с бункером". Он резко подаётся вперёд и весь обращается в слух, словно опасаясь пропустить хоть одно её слово. В ушах гулко отзывается стук сердца, а пальцы впиваются в поверхность стола, и Беллами приходится набрать полную грудь воздуха, чтобы успокоиться, избавиться от волнения. "Не знаю, почему я не сделала этого раньше. Может быть, я просто боялась, что снова получу в ответ только тишину, а я так от неё устала", – она горько вздыхает, отчего в груди у Блейка что-то больно щемит. – "Я очень долго репетировала наш возможный разговор, но… мне жаль, Беллами. Мне очень жаль, но бункер молчит". Его плечи моментально поникают, и из груди вырывается разочарованный вздох. "Я уверена, что они все живы и здоровы", – мягко произносит Кларк, словно чувствуя настроение молодого человека. – "Думаю, Октавия замечательно справляется с ролью Командующей, ведь это у неё определённо в крови. Конечно, их жизнь в бункере наверняка не обходится без небольших конфликтов между кланами, но, как я и говорила раньше, выживание – командный вид спорта". – Только вот ты одна, и это моя вина, Кларк. * "Эй, Беллами. Сегодня уже двести семьдесят первый день моего одиночества, и ты себе представить не можешь, как я мечтаю выйти наружу больше, чем на пять-десять минут. Выйти без защитного костюма и вновь вдохнуть полную грудь чистого воздуха. Пройтись по зелёному-зелёному лесу и ощутить холодные капли дождя на своей коже", – она мечтательно вздыхает, и Беллами растягивает уголки губ в понимающей улыбке – как же ему хочется покинуть стены этой железной коробки! – "Ты уж извини, но я тебя я ждать не буду, чтобы вместе прогуляться по Земле, но обязательно расскажу тебе всё в красках. Ты же не будешь завидовать, верно?". Он удивлённо вскидывает брови, отмечая в её тоне игривые нотки. Гриффин звонко смеётся и что-то продолжает говорить, однако Беллами непроизвольно пропускает мимо ушей все её слова, задержав дыхание, вслушиваясь в мягкость её голоса. Боже, как же он по ней скучает. * "Эй, Беллами. Прошло уже триста пятьдесят восемь дней с Первородного Огня, и почти прошёл целый год с тех пор, как вы вновь поселились на Ковчеге. Снаружи всё ещё холодно, но, по крайней мере, теперь я способна находиться на воздухе без защитного костюма, ведь я счастливый обладатель чёрной крови!" – Кларк говорит преувеличенно воодушевлённо, на что Блейк недовольно морщится и цокает языком, качая головой. – "Думаю, завтра я отправлюсь в путешествие по острову, вдруг мне повезёт? Просто пожелай мне удачи". – Будь осторожна, принцесса. * "Эй, Беллами. Четыреста восемьдесят дней уже позади, и, несмотря на леденящий душу ночной холод, я немного задержалась снаружи", – торжественно объявляет девушка. – "Ночное небо сегодня удивительно чистое, практически насыщенно чёрного цвета; оно так красиво искрится мириадами звёзд, Беллами! Полагаю, ваш вид всё-таки не так хорош, как мой", – поддразнивает Гриффин, и Беллами фыркает, закатывая глаза. – "Ты назовёшь меня глупой, и, возможно, будешь смеяться, но я загадала желание на падающую звезду. Чтобы вы вернулись сюда, на Землю. Чтобы ты вернулся, Беллами, сюда, ко мне. Глупо, правда?". – Нет, Кларк, – отвечает он, качая головой, – это не глупо, потому что я обязательно вернусь. Он должен. (он бы загадал то же самое). * "Эй, Беллами. Прошло уже шестьсот десять дней с тех пор, как я последний раз видела тебя или кого-либо ещё. Снег начал понемногу таять, поэтому вскоре, думаю, я смогу покинуть остров и отправиться ближе к разрушенному Полису. Мне всё ещё хочется верить, что кто-нибудь ещё выжил, кроме меня, так что… не суди меня, ладно?". – Никогда, слышишь? – спрашивает Блейк, бесполезно нажимая на кнопку ответа. – И никогда не теряй надежду. * "Эй, Беллами. На семьсот первый день я вдруг поняла, что, вероятно, никогда не говорила тебе этого раньше, но я чертовски рада, что знакома с тобой. Ты замечательный, и я…". Кларк замолкает, из-за чего комната погружается в тишину, нарушаемую лишь тихим гулом техники. Сердце молодого человека невольно ускоряет свой ход, и он прикрывает глаза в ожидании продолжения, однако Гриффин внезапно меняется в настроении: "Нет, знаешь, лучше я скажу тебе это при встрече, лично. Как там ребята?..". (он обязательно должен вернуться). * "Эй, Беллами. Это семьсот восемьдесят второй день моей попытки не сойти с ума от полного одиночества на этой чёртовой планете, и сегодня, клянусь, я ела самую отвратительную на вкус рыбу", – недовольно бурчит девушка, и Беллами отчётливо представляет, как она в отвращении морщит нос. – "Вероятно, я не должна жаловаться…". – Вот именно, принцесса, – машинально отзывается Блейк, закатывая глаза и вспоминая надоевший вкус их обычной однообразной пищи, – не тебе жаловаться. "… да-да, потому что на Ковчеге еда не лучше. Во всяком случае, думаю, это хороший знак – знак, что всё более или менее возвращается на круги своя. Медленно, конечно, ведь до зелёных деревьев ещё точно далеко, но всё-таки… это надежда, верно?". Кларк спрашивает неуверенно, делая паузы между словами, и молодой человек различает сквозящее в её тоне отчаяние, которое слышится всё чаще и чаще. Он продолжает нажимать на кнопку ответа, рискуя сломать её, и (умоляюще) смотреть на Рейвен, на что та лишь поджимает губы и отрицательно качает головой. (мне жаль, Беллами). – Не сдавайся, Гриффин. Ни за что на свете. * "Эй, Беллами. Прошло уже восемьсот десять дней, и ты ни за что не поверишь, что сегодня со мной случилось!". Он заинтересованно поднимает голову, а сидящая рядом Рейвен прерывает своё занятие, когда Кларк начинает восторженно и взволнованно говорить. Оба обмениваются многозначными взглядами и невольно придвигаются ближе к радио, стараясь не упустить ни слова. "Я нашла человека! Я нашла ещё одну чернокровку, девочку!" – выпаливает она на одном дыхании и облегчённо смеётся. – "Её зовут Мэди, ей, на мой взгляд, около семи-восьми лет, и она всё это время была в полном одиночестве! Я нашла её неподалёку от Аркадии и, честно, сначала не поверила собственным глазам". – Гриффин издаёт то ли смешок, то ли всхлип, и рвано вздыхает. – "Она не очень хорошо знает английский, а мой тригидасленг без практики стал чуть хуже, но, думаю, мы справимся". Беллами облегчённо выдыхает, сжимая ладонь Рейвен; улыбка не сходит с его лица до самого конца дня. (она больше не одна). * "Эй, Беллами. После конца света прошло уже девятьсот двадцать два дня. Я скучаю по всем вам. Скучаю по Рейвен, по Монти, Харпер, Мёрфи (но не смей ему об этом говорить!), даже по Эмори и Эхо. Я скучаю по маме, Октавии, Маркусу. Я так сильно скучаю по тебе, Беллами". – Я тоже по тебе скучаю, принцесса. Каждый день. * "Эй, Беллами. Это тысяча девяносто первый день, и всё, вроде как, налаживается: английский Мэди стал лучше, мы нашли немного оружия и теперь учимся стрелять", – торжественно сообщает девушка, из-за чего Блейку кажется, что сейчас она гордо задирает свой носик, и эта картина заставляет его улыбнуться. – "Ещё ей очень не терпится увидеться с вами всеми, потому что я, кажется, слишком часто говорю о вас", – она смущённо кашляет, вздыхает. – "Прошло почти три года. Кто знает, может быть, оставшиеся два пройдут быстрее? Если вы, конечно, всё ещё живы". – Мы живы, Кларк, – еле слышно произносит он. – И мы вернёмся. * "Эй, Беллами. Потребовалось тысяча и двести дней, чтобы на деревьях появились почки, а животные начали возвращаться в эти края", – радостно оповещает Гриффин. – "Однажды здесь вновь будет красиво. Ну, знаешь, совсем как тогда, когда мы оказались на Земле впервые. Ты помнишь, как всё было?" – по-детски наивно спрашивает она, однако тут же смеётся. – "Конечно, до того, как появились земляне, а мы с тобой продолжали ссориться". – Я был дураком, – бормочет Беллами, взъерошивая тёмные волосы пятёрней. – Я всё исправлю, обещаю. "Во всяком случае, восстанавливающаяся планета даёт мне надежду на светлое будущее. И я верю". (и в этот момент он верит вместе с ней). * "Эй, Беллами. Прошло уже тысяча шестьсот одиннадцать дней, и знаешь что? Становится всё труднее и труднее рисовать твои бесконечные веснушки по одной лишь памяти", – скороговоркой произносит Кларк, заставляя его удивлённо вскинуть брови. – "Точнее, я хочу сказать… Мэди спрашивает о тебе, и мне, разумеется, хочется дать ей твой самый-самый точный портрет, но… Ты ведь наверняка изменился, да? Вот чёрт". Она говорит неуверенно и смущённо, отчего в груди у него начинает щемить от нежности. Беллами улыбается и тихо шепчет: – Ты меня обязательно узнаешь, принцесса. * "Эй, Беллами. Это одна тысяча семьсот девяносто пятый день, и остался всего лишь месяц до вашего возвращения! Месяц, и вы сможете вновь вступить на Землю. Тридцать дней, и мы встретимся вновь". – Тебе следует прекратить это, – тихо произносит Рейвен, останавливаясь позади. Осторожно сжимает его плечо и буквально чувствует, как он остро желает сбросить её руку. – Ты же знаешь, что мы не можем вернуться на Землю живыми. Не в этот раз. Но Беллами упрямо молчит, сжимает челюсти до боли, сосредотачиваясь на словах, доносящихся из радио, и продолжая игнорировать жалостливый взгляд подруги, пока та не покидает комнату, оставляя его в одиночестве. На растерзание тоске и чувству вины. Потому что так не должно быть. "Я очень жду твоего возвращения". (восторженный голос Кларк, наполненный надеждой, начинает преследовать его в ночных кошмарах). * "Беллами? Прошло тысяча и восемьсот тридцать дней. Вы могли вернуться ещё пять дней назад, знаешь? Так где же вы?..". Впервые за эти пять лет он выключает радио. (не жди меня, принцесса).
325 Нравится 47 Отзывы 96 В сборник
Отзывы (47)