ID работы: 5617343

Original High

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
723
переводчик
McCreation бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
723 Нравится 12 Отзывы 139 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Клуб встречает их яркими вспышками света, движущейся, словно огромная океанская волна, толпой и низкими басами, которые немилосердно бьют Клэри по ушам и груди, как будто ее сердце внезапно стало в дюжину раз больше. Они разоделись в пух и прах, оружие спрятано, руны замаскированы. Сегодня они будут действовать открыто. Им нужна информация. Поговаривают, тот, кого они ищут, каждую пятницу зависает в этом клубе, однако в остальное время поймать его практически невозможно. Но это не значит, что в их одежде не преобладает по-прежнему черная кожа. – Кто-нибудь видит его? – спрашивает Джейс, внимательно изучая помещение. В клубе царит синеватый полумрак, расцвеченный всполохами светомузыки. Большую часть клуба занимает танцпол, вдоль правой стены расположился бар, в дальнем конце комнаты, напротив них, – диджейский пульт, а слева – сцена для любителей потанцевать на виду. Именно там Клэри и замечает фигуру с красными волосами, слишком яркими для человека, чтобы быть натуральными. Это цвет крови, цвет лепестков роз. Из-под зачесанных наверх волос виднеются заостренные уши. – На сцене, между девушкой в зеленом и парнем в солнечных очках, – говорит Клэри, стараясь не указывать на него слишком явно. – Кто ходит в клуб в солнечных очках? – вопросительно вскидывает бровь Алек. – Позеры, – отвечает Иззи. Она оценивающе рассматривает фэйри, готовясь сделать свой ход. План состоит в том, что Изабель соблазняет парня с целью выведать у него необходимую информацию, так чтобы он этого не понял. А остальные служат группой поддержки на случай, если что-то пойдет не так или фэйри окажется не один. Иззи откидывает темные волосы за спину, обнажая длинную шею и соблазнительные ключицы. Платье-бюстье облегает ее, словно вторая кожа, выгодно подчеркивает грудь и откровенно намекает, куда надо смотреть. Кнут как обычно обвивает ее запястье в виде декоративного браслета. – Увидимся позже, – подмигивает она и снова поправляет волосы. Но прежде, чем она успевает сделать пару шагов на своих умопомрачительных каблуках, Алек хватает ее за руку. – В чем дело? – оборачивается Иззи. – Знаешь, – тянет Алек, – мне кажется… ты не в его вкусе… Иззи изумленно поднимает брови, а вслед за ней и Клэри. – Боюсь прозвучать как Джейс, но передо мной никто не устоит. – Ничего не поделаешь, что есть, то есть, – пожимает плечами Джейс. – Я хочу сказать, – сквозь зубы бормочет Алек и фирменно закатывает глаза, – что он скорее из моего лагеря. – Он многозначительно выгибает бровь и кивает в сторону сцены. И только сейчас Клэри понимает, что фэйри полностью игнорирует красотку в зеленом и уделяет внимание позеру в солнечных очках. – Ого, – ахает Клэри, – похоже, ты прав. – Мой гей-радар работает получше твоего, – бесстрастно замечает Алек, и Клэри фыркает в ответ. Свидания с Магнусом явно придали ему уверенности и подстегнули чувство юмора. – Не знаю, как далеко придется зайти, чтобы развязать ему язык. Я, конечно, охрененный, но не из вашего лагеря, – скрещивает руки на груди Джейс. – Я и не предлагал, чтобы это сделал ты, – вздыхает Алек, отпуская Иззи. – Ты? – фыркает Джейс. – Ты собираешься соблазнить фэйри? Посреди ночного клуба? На глазах у всех? Алек прожигает Джейса взглядом, расстегивает кожаную куртку, стаскивает ее с плеч и кидает в своего парабатай. Под ней у него майка, обнажающая сильные руки, покрытые рунами. С растрепанными волосами, в черной майке, узких джинсах, тяжелых ботинках и митенках Алек действительно похож на завсегдатая клубов. – Иззи, подведешь мне глаза? – спрашивает он, и сестра широко улыбается в ответ. Изабель достает из сумочки карандаш и, удерживая Алека за подбородок, чертит стрелки и чуть растушевывает края, превращая глаза Алека в сияющие сапфиры. Клэри смеется, глядя на испуганное лицо Джейса. Клэри всегда знала, что Алек красив, особенно когда не носит свои дурацкие свитера, но с подведенными глазами он просто убийственен. Не будь он геем, Джейсу всерьез стоило бы опасаться конкуренции. Иззи отступает, довольно ухмыляясь. Алек достает стило и выжигает на руке руну, и в тот же миг все руны и серебристые шрамы исчезают с его кожи. Теперь он выглядит как обычный парень. – Увидимся позже, – бросает он и шагает в толпу. Джейс смотрит на своего парабатай так, будто видит его впервые, а Иззи так и светится, глядя как Алек скользит по танцполу, словно рыба в воде. Диджей мастерски миксует одну песню с другой, и на этот раз Клэри улавливает в клубном ремиксе знакомую мелодию. Ей кажется, что, заслышав слова, Алек расслабляется, и внезапно Клэри вспоминает, что это одна из любимых песен Магнуса. Just let me feel the rush like the first night Wanna breathe it out cause I’m going out my mind Gotta feel the touch like the first time Cause I’m chasing the original high Chasing the original high Алек пробирается через толпу поближе к сцене и останавливается в паре метров от цели. Ритм нарастает, становясь все быстрее и быстрее, а затем замедляется, и танцующие, а вместе с ними и Алек, подхватывают его. – Какого черта? – удивленно бормочет Джейс, когда Алек начинает танцевать. И, боже правый, Клэри понимает, что никогда не видела, как Алек танцует, а теперь не хочет, чтобы он останавливался. Майка выгодно подчеркивает его рельефный пресс, когда он выгибается и качает бедрами, словно в постели. И Клэри ловит себя на мысли, что именно там Алек и научился этим движениям. Иззи с улыбкой достает телефон. – Магнусу это понравится, – радостно сообщает она и включает видеозапись. Клэри не может отвести от Алека взгляда. С темными волосами и подведенными глазами он словно оживший ритм. Он медленно движется под музыку, запрокинув голову и прикрыв глаза, не переставая покачивать бедрами. И хотя Алек танцует от силы пару минут, красноволосый фэйри уже откровенно пялится на него. Как будто почувствовав чужой взгляд, – хотя, скорее всего, так оно и есть, – Алек открывает глаза и смотрит на фэйри. Тот улыбается ему в ответ. Алек краснеет, отводит взгляд и закусывает губу. Прерви он свой танец, Клэри решила бы, что он действительно смущен. Алек вновь поднимает голову. Фэйри рассматривает его и протягивает руку. Алек удивленно моргает, но не отводит глаз, и медленно, словно не может решиться, накрывает его ладонь своей, позволяя вытащить себя на сцену. Алек выше фэйри, но смотрит так смущенно и восхищенно, как будто немного снизу-вверх. Клэри видела, как фэйри соблазняют людей, и Алек превосходно копирует взгляды жертв. Сегодняшняя мишень нефилимов симпатичный парень, с той самой неземной красотой, присущей всему благому народу. И хотя будучи сумеречными охотниками, они неподвластны чарам фэйри, Алек взглядом показывает, что никогда не видел никого красивее. Фэйри снова улыбается и притягивает Алека ближе за шлевки джинсов. I’m trying to buy a fix but there ain’t no price I try to feed the hunger that keeps me up at night We were on a trip tryna replicate But the highs I hit just ain’t doin it for me Oh, remember back in Hollywood The medication flowing through my veins was you Они движутся вместе, фэйри удерживает Алека за бедра, Алек обнимает фэйри за плечи. Каждый неспешно соблазняет другого. Они танцуют медленно, чувственно, словно находятся в собственном мире, где окружающее не имеет значение. Восхищение Алека пленяет фэйри. Клэри чувствует, как краснеет, глядя на них, будто она подсматривает. Алек чуть наклоняется и шепчет что-то фэйри. Стоя на противоположной стороне танцпола, Клэри представляет, как Алек едва касается уха фэйри губами, видит, как тот стискивает пальцами бедра Алека и еле заметно победно улыбается, словно говорит «попался». Алек отстраняется совсем немного, так, что они все еще почти касаются друг друга губами, дразнит и тихонько улыбается. Его глаза сияют во вспышках света. Фэйри раздвигает ноги Алека бедром и нетерпеливо подается вперед. Веки Алека дрожат. На мгновение во взгляде Алека мелькает страсть, с которой тот обычно смотрит на Магнуса, и Клэри интересно, о чем же он сейчас думает. Алек снова закусывает губу, и фэйри опускает взгляд на его рот. Алек дерзко улыбается, что-то говорит фэйри, тот отвечает. Алек оживляется и нашептывает снова, не переставая медленно притираться ближе. Клэри не слепая и замечает, что остальные посетители клуба тоже не сводят глаз с Алека, особенно когда, улыбнувшись и подмигнув фэйри, он поворачивается к нему спиной, позволяя притянуть себя вплотную, и их тела движутся так, будто они занимаются сексом. Фэйри красив, но Алек похож на бога, на падшего ангела, спустившегося на землю, и фэйри смотрит на него с тем восхищением, которое Алек только изображает. Песня срывается в низкие чарующие басы, и они двигают бедрами в такт. My life flashed before my eyes Razor blade lips and daggers up in your eyes Baby, your love is a crime Danger by day, but you’re evil in the night Алек заводит руку назад, обнимает фэйри за шею и поворачивает голову так, чтобы во время танца смотреть ему в глаза. Они извиваются, как змеи, двигая бедрами, как исполнители танца живота, и трутся друг о друга так, словно мечтают избавиться от одежды и поскорее уединиться. Фэйри оглаживает рукой грудь и ключицы Алека, а тот откидывает голову ему на плечо и выгибается как струна, вжимаясь в него задницей. Фэйри лихорадочно нашептывает что-то ему на ухо. Алек чуть приоткрывает рот, и его лицо приобретает блаженное выражение, присущее людям, окутанным магией фэйри. – А он хорош, – шепчет Джейс Клэри. Она понятия не имеет о чем он: о том, как Алек танцует, или о том, как притворяется, но все равно утвердительно кивает в ответ. Фэйри скользит рукой вниз по груди Алека, все ниже и ниже, подцепляет край майки и спускается пальцами под пояс джинсов. Алек с ухмылкой возвращает его руку обратно себе на бедро. Реакция Алека забавляет фэйри. Алек разворачивается к нему лицом, позволяет обхватить себя за задницу и льнет ближе. Ресницы Алека дрожат. Одной рукой он обнимает фэйри за плечи, пальцами другой зарывается в волосы у него на затылке и наклоняется ближе, словно собираясь поцеловать. Но в последний момент останавливается. Возможно, они касаются губами друг друга, когда шепчутся, Клэри слишком далеко, чтобы рассмотреть. Отвечая Алеку, фэйри не сводит взгляда с его губ. Глаза Алека победно вспыхивают, и Клэри понимает – он узнал, что хотел. Алек наклоняет голову, прикусывает мочку уха фэйри, что-то говорит и испаряется из его объятий словно дым, словно его нельзя поймать, словно фэйри никогда его не удержит, если сам Алек того не захочет, и ему повезло, что он провел с Алеком столько времени. Тот подмигивает фэйри и исчезает в толпе. Иззи прячет телефон в сумочку, не в силах скрыть гордую улыбку. Черт возьми, Клэри впечатлена, а Джейс на удивление никак не может прийти в себя, когда Алек подходит к ним. – Я знаю, где это, пошли, – говорит Алек и, не дожидаясь их, направляется к выходу. Клэри переглядывается с победно ухмыляющейся Изабель, и обе девушки следуют за Алеком, таща за собой ошеломленного Джейса.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.