Жизнь коротка (Life is Short)

- Жизнь коротка, Доктор, а ты горяч. Доктор точно не уверен как реагировать на это заявление, услышанное из уст пьяного Рори Уильямса, который находится в нескольких дюймах от его лица. Его дыхание пахнет банановой водкой и Доктор, который всегда любил бананы, вынужден уставиться в пол, держась пальцами за перила в комнате управления ТАРДИС. Он хочет сказать Рори, что жизнь, на самом деле, не коротка, после любви, жизни и страданий на протяжении девяти столетий, он хочет сказать Рори, что жизнь, безусловно, не коротка. И Доктор совершенно потерял дар речи, от второй части заявления пьяного Рори (почему ТАРДИС считает нужным снабжать его алкоголем?). Он не думает, что он горяч, в любом смысле этого слова: температура его тела нормальная, и он подобрал бы слово "красивый" для описания своей внешности. - Рори, жизнь не...и я не...и почему ты... - Доктор тяжело вздыхает и отворачивается, потому что ощущает запах бананов, и чем больше он его чувствует, тем больше он хочет опереться и поцеловать своего спутника. - Доктор... - даже находясь напротив, Доктор не может отойти от Рори. Тот произносит его имя нараспев и Доктор снова стонет, не зная чего он хочет больше: отвернуться или стукнуть ТАРДИС за то, что она создала эту ситуацию. - Доктор, жизнь коротка для меня, - шепчет Рори, его щетина трется о шею Доктора, и вдруг он понимает, зачем его большая синяя коробка напоила Рори. У Доктора всегда была слабость к людям и их счастью, и он знает, что если обернется и сделает то, чего так отчаянно желает его тело, он сделает Рори счастливым. Люди проживают настолько невзрачные жизни, они так легко умирают, и Доктор знает, что если Рори умрет завтра несчастным, он этого не выдержит. Всего несколько поцелуев - это меньшее, что он может сделать. Вот и все. Он поворачивается обратно и кладет ладони на щеки Рори, прижимая его лицо, целуя его снова и снова, и, когда они останавливаются, они оба улыбаются. Между поцелуями Доктор понимает что-то, что заставляет его моментально остановиться. Рори прав. Жизнь коротка. Если Доктор завтра умрет, это будет конец; его регенерация не совершенна. Они оба могут умереть в любой момент, практически из-за чего угодно, будь то Далек, или Плачущий Ангел, или еще что-то. Поэтому, когда Рори начинает стягивать с него рубашку и расстегивать его подтяжки, Доктор улыбается и возвращается к процессу, потому что, в конце концов, жизнь коротка, а он, по словам Рори Уильямса, горяч.