Последнее предупреждение

Перевод
PG-13
Завершён
122
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 3 531 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
122 Нравится 16 Отзывы 13 В сборник

Билет

Настройки

***

«Внимание, последнее предупреждение для всех пассажиров, отправляющихся на рейс KL1230, Феникс в Эль-Пасо. Пожалуйста, поторопитесь пройти к воротам».       Малик привычно выключил микрофон и вздохнул, когда он осмотрел пустой зал. Уже было за полночь, и это был последний полёт на сегодняшний день, а это означало, что его смена очень скоро закончится. Да, его смена скоро закончится, и это было бы просто отлично, если не одно но: пассажир, который ещё не добрался до ворот. Малик уже прекрасно знал его, и каждый день всё было одинаково. Он не знал, где работал этот раздражающий пассажир, но предполагал, что работа должна быть хорошей и высокооплачиваемой, так как он может позволить себе перелёт между Эль-Пасо и Фениксом каждый чёртов день недели. Малик знал, что первый перелёт он совершает в 9 утра, а возвращается только после полуночи. Он удивлялся, когда тот успевал спать. Возможно, в самолёте? Ох, он что заботится об этом?! Ещё Малик точно знал, что этот пассажир всегда был причиной для небольшой задержки самолёта. Сегодня Малик думал, что, наконец, съязвит на эту тему, если он вдруг не появится в течение следующих минут.       Через некоторое время Малик чуть слышно застонал, вновь включая микрофон: «Это последнее предупреждение на рейс KL1230, Феникс в Эль-Пасо для мистера ибн Л-       Малик запнулся, когда услышал, как чьи-то ноги бегут по ковру, и, конечно, он увидел, что тот самый пассажир бежит, тяжело дыша, по пустым залам аэропорта Скай-Харбор.       «Подождите! Я уже здесь! », - кричал он, размахивая руками.       Малик, слегка ухмыляясь, вновь включил микрофон, глядя прямо на пассажира и понимая, что он видит, как Малик смотрит на него: «Мистер ибн Ла-Ахад, это последнее предупреждение специально для вас на рейс KL1230».       «Я здесь!», - как можно громче закричал опаздывающий. Малик, продолжая ухмыляться, слегка наклонился над своим микрофоном: «Мистер ибн Ла-Ахад, это ваше последнее предупреждение…»       «Я здесь, чёрт возьми!», - прорычал он, подбегая к столу Малика.       «Для полёта на рейса KL1230», - всё же закончил Малик свою фразу и спокойно выключил микрофон.       Мистер ибн Ла-Ахад, запыхавшийся и с красными щеками, уставился на него.       «Я здесь», - вновь повторил он, снимая свой пиджак, чтобы хоть как-то охладиться. Малик не стал комментировать и протянул руку: «Ваш билет, пожалуйста».       «Ты же знаешь, кто я. Уже шесть месяцев с тех пор, как я начал летать по твоим сменам», - с небольшим раздражением поступил ответ.       «Да, сэр», - Малик кивнул.       Мистер Ла-Ахад вздохнул и начал пробираться к проходу, но тут он услышал: «Ваш билет, пожалуйста». Он остановился и со стоном повернулся к Малику, пересекая дистанцию между ними, залез в карман своего пиджака и с силой положил билет на столик перед Маликом, неотрывно смотря на того.       «Спасибо, сэр», - Малик улыбнулся ему одной из своих самых ярких улыбок и с легким удовлетворением наблюдал, как ибн Ла-Ахад пробирался к самолёту, проклиная Малика только одними губами.
122 Нравится 16 Отзывы 13 В сборник