Часть 1
9 июня 2017 г. в 10:37
— Джейн, ты вообще не закрываешь двери на ночь?
Он без удивления смотрит на вошедшую Лисбон.
— Ну, здесь можно украсть только меня.
Она вздыхает и усаживается на тюфяк рядом с ним.
— Этого я и боюсь.
— Лисбон, разве мы не обо всем поговорили в участке?
— Мне кажется, нет.
Он рассеянно следит за сплетающимися на потолке тенями.
— Мне предложили плыть по течению.
— Красный Джон тебе это сказал? Он говорил с тобой, так ведь?
— Да.
— И ты поплывешь? Конечно, это уже прогресс по сравнению с первым лягушонком, но точно не выход из кувшина.
Тереза хмурится, теребя цепочку, подбирая слова поточней.
— Знаешь, в детстве я чуть не захлебнулась в пруду. Забралась на глубину, ногу скрутило судорогой от холодной воды. А когда сил держаться не осталось, я вдруг вспомнила, что на ужин у нас клубничный пирог. Не явлюсь — его съедят до последнего кусочка.
Он заинтересованно приподымается на локте:
— Ты выплыла, потому что не хотела остаться без пирога?
— И тебе советую сделать то же.
— У меня сейчас несколько напряженно с пирогами, если заметила.
— Я же детектив. Вуаля!
Она выуживает из сумки пластиковый судок, и Патрик расплывается в недоверчивой ухмылке:
— Нет. Неужели это…
— Заткнись, или я его тебе на голову нацеплю.
***
Они жуют пирог, капая горячим клубничным соком на лишенный ковров пол.
— Ты забрызгала мне жилетку.
— Прости. Съешь еще: за мамочку Лисбон, за папочку Чо…
— А Ригсби будет моей уродливой сводной сестрой?
— Я думаю, это запросто можно организовать.
7.07.2010 г.