Чаша жизни

По прошествии нескольких недель я понял, что горюю не так сильно, как мог бы. Сириус не вернулся ни через день, ни через два. Дамблдор отказывался что-либо говорить нам о его судьбе, но я чувствовал, что ничего плохого с ним не случилось. И хотя мне стало не хватать его уже через несколько часов после исчезновения, я понимал, что все к лучшему. Может быть, мы встретимся снова только через десятки лет, зато все это время я буду верить, что ему хорошо. На земле он страдал, но и рядом с нами мучился от бездействия и одиночества. Поэтому в другом мире он должен компенсировать все несчастья, выпавшие на его долю. В Пасху Гарри, Рон и Гермиона решили отправиться к Ксенофилиусу Лавгуду. Мы никогда не слышали о Дарах Смерти, но я призадумался. Мантия-невидимка, доставшаяся мне от отца, казалась очень привычной вещью, но в действительности я никогда не встречал другой такой же. — Этот треугольный глаз в книжке оставил Альбус. Он же перед смертью забрал у тебя мантию, чтобы изучить — значит, и его она удивила, — вслух размышляла Лили. — Наверное, он что-то знает о легенде? — На свадьбе Билла и Флер говорили, что тот треугольник — знак Грин-де-Вальда, — вспомнил я, — а они с Дамблдором в молодости дружили. — Пойдем проверим, может, Альбус дома? Расспросим его, — предложила Лили, и я кивнул. К нашему большому удовольствию, он почти сразу открыл дверь. Правда, его широкая лучезарная улыбка померкла, как только мы заговорили о Дарах. Поняв, что скрытничать дальше нет смысла, Дамблдор все-таки рассказал нам все — и о происхождении мантии, и о Бузинной палочке, и о Воскресающем камне в снитче, а также о причинах, по которым скрыл правду о Дарах от Гарри. Он упомянул также о своих истинных отношениях с Грин-де-Вальдом и болезни сестры, но из уважения к его чувствам мы не стали углубляться в эту тему. — Так значит, у Гарри сейчас есть два Дара — мантия и камень, а если он получит еще и палочку, то станет бессмертным? — с надеждой спросила Лили, когда Дамблдор закончил говорить. Он покачал головой и вздохнул. — Увы, моя дорогая девочка, истинный смысл Даров вовсе не в этом. Повелителем смерти сможет стать только тот, кто осознаёт её неизбежность и не боится встречи с ней. Мы несколько разочаровались. Но Гарри, похоже, всерьез задумался над, тем что Дары Смерти смогут защитить его от Волан-де-Морта. Нам стало ясно теперь, что Темный Лорд ищет именно Бузинную палочку, и оставалось надеяться только, что он никогда не выйдет на её последний след. Гарри же настолько увлекли мечты о трех волшебных артефактах, что он едва не забыл о крестражах. Так что опасения Дамблдора оказались вовсе не беспочвенными. Спустя несколько дней, когда Гарри и Гермиона в очередной раз ругались по этому поводу, я все-таки спросил у Лили: — Так что, если Гарри использует Воскрешающий камень, мы сможем переместиться обратно на землю? Жить рядом с ним? Эти мысли не давали мне покоя, как в свое время обратные — что это Гарри может попасть к нам. Лили с тоской на меня посмотрела. — Я тоже постоянно об этом думаю. Но помнишь, что говорилось в сказке: девушка, которую вернул один из братьев, очень страдала. — Но у нас вроде нет поводов страдать? Мы же всегда так хотели оказаться рядом с ним! — Не знаю, Джим. Что, если наше возвращение только сломает его? Насколько я поняла, полноценными людьми мы все равно не станем. Да и ты сам говорил: он давно отпустил нас… Я замолчал, погрузившись в раздумья. Вернуться к жизни… Что бы я делал там? Все, что я помню — это Хогвартс и война с Волан-де-Мортом, но теперь времена изменились. Умею ли я что-нибудь еще? И Сириус… Захочет ли он снова жить, если земля не дала ему ничего, кроме разочарования? Лили, кажется, читала мои мысли. — Нас так долго там не было, что я не уверена, будто мы кому-то там еще действительно нужны, — тихо сказала она. — Одно дело — иногда помогать Гарри, другое — жить рядом с ним в каком-то полумертвом состоянии. Думаю, мы никогда не сможем стать теми, кем были когда-то. Её слова звучали горько, и я понимал, что она старается говорить логикой, а не сердцем. — Ну… Что ж, это не первое наше разочарование здесь. Так что справимся и с ним, наверное? — Какой у нас есть выбор, — грустно улыбнулась Лили. * * * — Нет-нет, Гарри, зачем? Ох! Защитные чары, наведенные ребятами, рухнули в тот же момент, как наш сын назвал имя Волан-де-Морта. Лили в страхе зажмурилась, я тяжело вздохнул, едва удерживаясь от саркастичных комментариев. Ну все же нормально было! Почему? К сожалению, сбежать от егерей у ребят не получилось. Вдобавок они все-таки узнали Гарри, несмотря на старания Гермионы изменить его внешность. — Если в поместье Малфоев пожалует Темный Лорд, им крышка, — похоронным голосом заметила Лили, поворачиваясь ко мне. Я напряженно ответил: — Не падай духом раньше времени. Может быть, пронесет… Волан-де-Морт сейчас очень далеко. Мы старались не упустить ни одного слова или движения. А когда Беллатриса начала паниковать из-за меча, одновременно переглянулись, смутно догадываясь о причинах. Не скрыто ли в сейфе Лестрейнджей еще нечто очень важное? Дальнейшие события только подтвердили эти мысли. Слушать, как пытают Гермиону, было ужасно, и смотреть на это мы не стали, целиком сосредоточившись на том, что делают Гарри и Рон. Когда в зеркале появился глаз Дамблдора, я подумал, что мне показалось. Неужели старик скрывает от нас еще что-то? — Добби! — радостно воскликнула Лили при звуке трансгрессии. В подвале появился домовик. Кажется, ребята все-таки смогут выпутаться из этой заварушки! Наверху тоже услышали громкий треск и отправили Хвоста проверить, что там происходит. Увидев предателя, я почувствовал, как сжимаются кулаки. Я и подумать не мог, что уже через несколько минут он будет мертв. Лили смотрела на меня широко открытыми глазами. — Джим, — потрясенно прошептала она. Я не успел разобраться в своих чувствах — события продолжали развиваться слишком стремительно. Но вот еще буквально несколько минут — и все было кончено. Лили плакала, глядя на мертвого домовика. Я и сам был потрясен, с трудом осознавая, что Гарри в очередной раз удалось спастись. * * * Позже, когда немного пришли в себя и убедились, что Гарри в безопасности, мы смогли обсудить произошедшее более-менее хладнокровно. — Хватка Хвоста ослабла. Ты видел? Он заколебался, и рука немедленно отомстила ему за это. — Видел, да. Мне все еще не верилось, что он мертв. Так долго я мечтал о возмездии, а теперь не знал, что думать. Только с удивлением осознавал, что его смерть не принесла мне облегчения, да и радости тоже не принесла. — Питер получил то, что заслужил, — сказала Лили, внимательно всматриваясь в мое лицо. — Ты же не жалеешь его? — Конечно, нет! Мне просто… странно, что это произошло именно так. Значит, в глубине души он раскаивался в том, что сделал? — Не знаю, Джим. Но очень надеюсь, что его теперешний мир будет намного хуже нашего. Мы замолчали, снова обдумывая все увиденное. Наконец, я сказал: — Похоже, еще один крестраж в Гринготтсе? Как думаешь, Гарри догадается? — Мне кажется, после того, что было, это очевидно. Не вижу других причин, почему Беллатриса так струсила. Меня больше интересует, кто отправил ребятам помощь. — Может быть, мы попробуем посмотреть, где был Добби перед тем, как попал к подвал? Лили кивнула, и мы перемотали время в чаше. Удивлению нашему не было предела. Мы помнили Аберфорта Дамблдора по первому составу Ордена Феникса, поэтому сразу его узнали. Еще я понял, как ему удалось оказаться в зеркале Гарри: каким-то образом к нему попало одно из сквозных зеркал, которыми мы с Сириусом пользовались в школе. Но пока мы обсуждали все это и возвращались в прошлое, пропустили очень важный момент: Волан-де-Морт завладел таки Бузинной палочкой. * * * Дамблдор старался нас успокоить, но страх, овладевший нами после этого события, отказывался подчиняться разуму. И только когда директор лично пересмотрел сцену в поместье Малфоев, он смог заметить то, что в суете совсем забыли мы: Гарри одолел в бою Драко Малфоя, а значит, истинным хозяином Бузинной палочки должен был стать он, а вовсе не Волан-де-Морт. Это утешало. От Сириуса по-прежнему не было вестей, и мы с Лили проводили дни, наблюдая, как Гарри готовится к вторжению в Гринготтс. Он все-таки сделал то, чего ждал от него Дамблдор: сосредоточился на крестражах, откинув мысли о Дарах Смерти. Попытка ограбить волшебный банк казалась нам безумием, но другого выхода у Гарри не было. Хорошо, что рядом был гоблин, хоть что-то понимающий в защите Гринготтса. В один из таких дней в гости в коттедж "Ракушка" заглянул Римус. Я никогда еще не видел его таким счастливым. Рождение сына как будто омолодило его на десяток лет. Судя по всему, ребенок был абсолютно здоров и унаследовал метаморфические способности матери. Ссора Гарри и Римуса была забыта. И даже больше — Люпин попросил нашего сына стать крестным отцом Тедди. Эти известия подняли нам настроение на много дней вперед. Однако день вторжения в Гринготтс неумолимо приближался, и чем меньше времени оставалось, тем быстрее улетучивалось наше приятное настроение. В назначенное время к нам пришел Дамблдор, чтобы тоже посмотреть, как все пройдет. Ничего не скажешь — происходящее было эффектным. И когда ребята взмыли в воздух на драконе с чашей Пуффендуя в руках, мы с Лили разразились аплодисментами. Дамблдор тоже был доволен, хотя и не так очевидно показывал это. Когда эйфория немного прошла, я сказал, обращаясь к Дамблдору: — Ограбление сейфа Лестрейнджей не сможет пройти незамеченным. Волан-де-Морт теперь поймет, что Гарри охотится за крестражами. — Боюсь, что так. — Но может быть, он решит перепрятать остальные, и тогда мы сможем через ваш портрет и Снейпа рассказать об этом Гарри? — Этого нельзя исключать. Впрочем, вскоре оказалось, что наша помощь Гарри вовсе не к чему. Благодаря доступу к мыслям Волан-де-Морта он и без нас узнал, где находится последний тайник. Так рухнули наши надежды немного отдохнуть от волнений. Устроившись на диване поудобнее, мы со страхом приготовились смотреть, что будет дальше.