❅ Winter Writing Challenge ❅

Перевод
PG-13
Завершён
233
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
61 страница, 13 371 слово, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
233 Нравится 53 Отзывы 23 В сборник

День 27 - Лыжи - БэкЁли

Настройки
- Но я не умею! – ныл Бэкхён тем утром, после того, как Чанёль радостно объявил, что они пойдут кататься на лыжах. - Научишься! Лучше всего учиться этому сразу на месте, - радостно произнес Чанёль, собирая все необходимое снаряжение. - Вообще-то я не соглашался! – протянул Бэкхён, скрещивая руки на груди и ни на шаг не отступая от Чанёля. - Ну, у тебя все равно нет выбора, так что пошли, - улыбнулся Чанёль и потащил Бэкхёна к машине. Он толкнул сопротивляющегося Бэкхёна на пассажирское сидение, и они поехали на ближайший горнолыжный склон. - Знаешь, а это называется киднепингом. И это противозаконно. Быть может, я пойду? – надул губы Бэкхён, глядя в окно. - Ахах… В принципе, я могу тебя сейчас высадить, и ты пойдешь домой, если так хочешь, - почти пропел Чанёль. - Но мы на трассе! – возмущенно произнес Бэкхён. - Именно! – радостно ответил ему Чанёль, - Бэкки, не расстраивайся! Это будет весело, обещаю! - Сомневаюсь, - пробормотал Бэкхён. - Айщ, не будь таким занудой, - закатил глаза Чанёль. - Я попытаюсь, - вздохнул Бэкхён, разглядывая белоснежные пейзажи сквозь лобовое стекло. И не важно, насколько Бэкхён был помешан на Чанёле, но так или иначе, когда Чанёль взял его за руку, переплетая пальцы, Бэкхён не смог скрыть небольшой, но улыбки. Вскоре, как только они прибыли на место, Бэкхён с неописуемым восторгом осмотрел огромные снежные склоны. - Ладно, быть может, это не так уж и плохо, - проговорил он с нескрываемым блеском в глазах. - Вот видишь! Так, пошли, достанем снаряжение, - улыбнулся Чанёль, целуя своего парня в макушку. Спустя 20 минут они уже оба надели на себя всю экипировку. Это также был первый подъем в гору для Бэкхёна, так что он завизжал, когда к ним подъехало кресло подъемника и подтолкнуло его так, что он на него сел. Слезть с подъемника тоже оказалось испытанием, и Бэкхён свалился в снег, который попал ему в не самые приятные места. Чанёль помог ему подняться, и он начал уже жалеть о том, что приехал сюда. Похоже, горные лыжи – это не так весело, как все говорят об этом. - Бэкки? Все в порядке? – взволнованно спросил Чанёль. - Нет, мой парень похитил меня, у меня полные штаны снега, и я не умею кататься на лыжах, - сварливо произнес Бэкхён. - Да помогу я тебе с лыжами, - усмехнулся Чанёль, но Бэкхён лишь пожал плечами и оттолкнул его, из-за чего он тоже свалился в снег. Чанёль, пытаясь встать на ноги, упирался на лыжные палки и немного отталкивался вниз, не обращая внимания на знак «Осторожно, неогороженный участок». Так получилось, что он соскользнул со склона, не видя ничего вокруг из-за выступивших слёз. Бэкхён подумал, что Чанёль переигрывает, но всё же понимал, что в 99% случаев он делает поспешные решения, и его проблема в том, что он слишком горд, чтобы извиняться. Но он знал, что Чанёль простит его, даже если и не скажет об этом вслух. Бэкхён каким-то образом подошел к краю и понял, что совершенно не ориентируется, куда он идет. На лыжне больше никого не было, и толстые ветки деревьев перекрывали солнечный свет. Он беспомощно повалился в снег, и из его глаз покатились слёзы. Ну вот зачем он поступил так опрометчиво? Чанёль попытался его вытащить куда-нибудь, а он своим поведением только все испортил. Он не удивится, если Чанёль больше никогда с ним не заговорит. Бэкхён уткнулся головой в колени и тихонько всхлипнул. Он похлопал себя по карманам в поисках телефона, но понял, что он остался со всеми остальными вещами на базе. Вдруг он услышал какой-то шум на расстоянии. Он замер, думая, что это какое-то животное. Не желая привлекать к себе внимание этого зверя, он старался не шевелиться вообще. Звук все приближался и приближался. А затем стих. - Бэкки? – Бэкхён всегда бы узнал этот голос, и вот сейчас он был словно музыка для его ушей. - Чанни? – всхлипнул Бэкхён, поднимая блестящие от слёз глаза. Чанёль упал рядом с ним на колени и крепко обнял своего парня. - Прости, - дрожащим голосом произнес Бэкхён, и Чанёль удивленно посмотрел на него, потому что Бён Бэкхён никогда не извинялся. - И ты меня тоже, зря я притащил тебя сюда, - грустно улыбнулся Чанёль. Бэкхён поцеловал его в губы. - Хм, ну прости за то, что я такой дива, - застенчиво улыбнулся он. Чанёль лишь усмехнулся и сильнее прижал его к себе.
233 Нравится 53 Отзывы 23 В сборник