Little nightmares — другая история

На экране появилось изображение блокнотного листа, на котором было написано: Дата - 14 октября. Потом камера переключилась, и на экране появился Сторож. Он больше не походил на того, кого видела девочка. Роджер выглядел как нормальный человек, но на его лице чувствовался ужас. В его окружении была маленькая комнатка с круглыми окошками, обращёнными наружу корабля, и заставленной металлической дверью. Сторож: Сегодня я слышал сильный гул где-то внизу. Он постоянно нарастает, с каждым часом. Никто не знает, что это, и знать не хочет. Многие люди хотят выброситься за борт, лишь бы избавиться от этого. Я уже пробовал переубедить их, но это не помогло. Сейчас я попробую пройтись по палубе и посмотреть. Может, это было что-то вроде массовых галлюцинаций? Вроде гул стихает... На палубе было всё нормально, не считая того, что она была сильно искривлена, и как будто, сворачивалась, подобно вечернему цветку. Однако камера засекла быстрое движение. Человек бежал прямо к борту, за которым гнался ещё один. В руках у преследователя был ватман, свёрнутый в рулон, которым он грозился избить виновника. Когда оба добежали до края судна, убегающий, не задумываясь ни о чём, спрыгнул вниз. В то время, как человек с бумагой рассмеялся и спокойно побрёл дальше. Сторож: Нет, мне не показалось. Гул становится ещё громче. Надо уходить. Это явно не к добру... Телевизор зашипел, и, когда помехи прошли, Сторож предстал перед экраном уже не таким напуганным. Он держал фонарик в руках. По детским голосам на заднем фоне, Хелл сразу поняла, что это за место. Сторож: Ну вот... Здесь безопаснее чем снаружи. Да и запасов еды хватит на три месяца, считая детей. Они по крайней мере не ведут себя так странно. За исключением некоторых... Эй! Сзади, аккуратными шагами, подходил ребёнок с ножом. Ребёнок: Дядя, давай поиграем? Роджер быстро выхватил из рук ребёнка нож и воткнул его в фанерную стену до самой рукоятки. Нож висел высоко, и мальчик безуспешно пытался допрыгнуть до него. Сторож: Но с другой стороны, с ненормальными детьми справиться легче, чем со взрослыми. Телевизор снова показал помехи. На следующем кадре камеру как будто кто-то быстро уносил. Послышался голос её истинного хозяина. Сторож: А ну отдай камеру! Слышишь? На ней очень важные записи. Смех ребёнка, державшего прибор, прервался шлепком об пол. На объективе камеры появилась косая трещина во всю длину. На удивление, детского плача не последовало. Вместо него девочка капризно закричала. Девочка: Всё равно она будет моей! Хочу камеру! Сторож, как будто не обращал внимания на отчаянный крик. И, через несколько секунд, камера оказалась в его руках. Сторож: Да? Думаешь просто так отделаешься? Придётся и тебя вылечить. Слишком жадная стала. Объектив был направлен на, активно сопротивляющегося, ребёнка. Когда девочка увидела, что камера смотрит на неё, то потянулась в её сторону. Роджер тотчас отдёрнул прибор от наглых маленьких ручек. Послышался добродушный голос молодого человека. ???: О, мистер Слайвер. Как рад вас снова видеть, у меня отличные новости. Уже изготавливаю препарат для окончательного снятия эффекта непослушности. Сторож: Вот, привёл. Этой жадине срочно нужна порция оздоровительного. Только побыстрее, пока она ничего не стащила. ???: Сию минуту. Хэм появился в дверном проёме. В руках доктор держал шприц и ватку. От его добродушного вида, Хелл стало жаль, что такой хороший человек за один единственный день превратился в очередную жертву психотропного устройства. Хэм: Спокойно, будешь потом благодарить меня за то, что избавил тебя от этой напасти. Но ребёнок, как будто, не чувствовал боли. Он хотел только одного - заполнить свои руки хоть чем-нибудь. Но вот, укол уже сделан, и через пол минуты девочка судорожно оглядывала медицинский кабинет. Ребёнок: Дядя Слай, пойдём отсюда. Не хочу уколов. Сторож: Да ваша сыворотка работает быстрее предыдущей. Хэм: Да, и теперь эффект длится ещё дольше, насколько долго я не знаю, но теперь с две недели минимум. Сторож: Кхм, да. А когда будет готов препарат для взрослых? Хэм: Я над этим ещё работаю, только не мешайте. Мне нужно ещё доработать мою "вечную вакцину", если можно так сказать. Запись прервалась внезапно. Было ясно, что села батарейка у камеры. Телевизор прошипел несколько секунд и замолк. Пришло время для второй кассеты. На экране снова появился блокнотный лист. На этот раз дата была на неделю позже. Сторож, также внезапно появившийся перед экраном, был больше похож на привычного. Сторож: Дааа... Этот Хэм... Он всё ещё работает над препаратом, а мне, уже, как видите, он нужен прямо сейчас. Доктор сказал, что мне ещё повезло по сравнению с другими людьми, которых он встречал. Я ежедневно вспоминаю имена всех детей, и, мне кажется, начинаю их забывать... Нужно будет дать им клички какие-нибудь. Да, о чём это я... Вот! Объектив камеры направился на тот самый телевизор, с которого Хелл смотрела записи. Сторож: Теперь, когда я нашёл это сокровище, можно будет смотреть все мои видеозаписи. Осталось только найти кассеты и заменить плёнку. Хотя... Смотреть то их будет некому. Из-за наплывшей на глаза кожи видно всё меньше и меньше. Но если кто-то придёт сюда и сможет обнаружить мой тайник с кассетами, то конечно... Он сможет просмотреть их. Поэтому я и обращаюсь к тебе, счастливчик, нашедший кассеты, беги с этого корабля во что бы то ни стало. Это место начинает превращаться в суровые джунгли. Каждый сам за себя. Либо ты умрёшь, либо выберешься отсюда и останешься в живых. Запись прекратилась, уже из-за нажатия на паузу. Оставалась последняя, третья кассета. Затаив дыхание, Хелл поставила её в проигрыватель. После помех блокнотного листа уже не было - камеру держал кто-то из детей. Она была обращена на Сторожа, уже в точности походившего на привычного, который рассказывал что-то детям. Сторож: Пушинка, ты уже включила камеру? Голос за кадром положительно ответил. Сторож: Хорошо, а теперь я должен сказать вам кое-что важное. Дети притихли. Сторож: Все вы знаете, что происходит с нашим любимым доктором. Он забывается. Ему, вместо того чтобы делать лекарство для вас, нужно было позаботиться сначала о себе. Вчера он забыл, куда дел формулу вакцины. И мало того, разговаривал сам с собой. В детском зале раздались напряжённые всхлипы. Сторож: Теперь, наша единственная надежда только на вас. Если увидите, что кто-нибудь странно себя ведёт или превращается в непонятное существо, немедленно сообщайте мне. И если нам было суждено остаться в живых, мы будем бороться до последнего. Вы со мной согласны? Дети захлопали. Сторож: Всё, Пушинка. Выключай камеру. Батарейку надо беречь. Помех не последовало. Камера будто переключилась, как телевизор, когда на нём щёлкают каналы. На экране в медкабинете Роджер о чём-то спорил с доктором. За кадром слышался судорожный вздох девочки, ставшей свидетельницей жуткого события. Сторож: Вы просто обязаны лечить детей! Почему вы отказываетесь, вот уже третий день. Мне что, всех поголовно сажать в клетки?! Хэм: Но, мистер Слайвер! Сами понимаете, у меня много другой работы, не могу я вот так просто взять и прервать незаконченные дела. Я ещё не нашёл формулы, а вы уже с меня что-то требуете! У доктора был странный вид: в предплечье был воткнут шприц, как английская булавка, которую носят на одежде. Взгляд Хэма метался по детям, как будто он выбирал жертву. В его голосе явно слышалась раздражённость. Сторож: Но это уже не возможно терпеть! Вы как врач обязаны лечить людей, почему вашими делами должен заниматься я?! Если формулу потеряли, найдите новую. Вы же сами её придумали. Если вы сейчас не примете мер, то я буду вынужден ограничить ваш допуск к провианту. Доктор Хэм чуть слышно сказал "хорошо", выдернул из предплечья шприц и направился к одному из детей. Он уже замахнулся на ребёнка, как его кисть перехватила длинная рука Сторожа. Сторож: Эй! Так нельзя, это же ребёнок. Придите в себя наконец! Хэм: Просто дай мне жить в этом месте! Ловко выскользнув из рук Сторожа, Хэм хотел было накинуться на него как тигр, на его руках появилось некое подобие когтей из металла, Стальных когтей. Но Роджер нащупал возле себя плоскую металлическую балку примерно метровой длинны. Когда новый мутант сделал свой прыжок, его голова напоролась на острый край железки. Она прошла в аккурат между глазами и носом и пробила череп на другом конце. Хэм упал на колени и засипел как курица, только громче, ощупывая горло и при этом расцарапав его когтями ещё больше. Объектив камеры поспешно удалился с места событий. Пушинка спряталась за стеллаж и медленно выглянула оттуда. Доктора уже не было видно. Было слышно как кто-то поспешно скребётся в вентиляции. Сторож стоял, опираясь рукой на стол, и испуганно дрожал. Запись прервалась. Хелл некоторое время просидела молча, обдумывая увиденное. Теперь она знала, что путь к свободе будет не из лёгких, когда по кораблю бродит такое создание. Но Хэм не был похож на остальных мутантов, в него как будто кто-то вселился.