Ученики по обмену .

PG-13
Заморожен
12
автор
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 4 899 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 14 Отзывы 4 В сборник

Добро пожаловать

Настройки

РАПАПА РАПАПА ВИ ГОНА РАПАПА ТУНАЙ Новая глава! Спустя два года! Два года, Карл!!!

      Девушки прибыли в Лондон. Их переполняло море чувств и эмоций - от ужасной боли в ногах до дикого восторга. В самолете Рита и Мари встретили еще нескольких учеников, которые летели в Хогвартс: это были два парня из Украины и брат с сестрой из Белоруссии. Ребята оказались очень дружелюбными и веселыми, поэтому все очень быстро нашли общий язык. Весь перелет парни из Украины рассказывали веселые истории, а девушка из Белоруссии пыталась заплести Мари и Рите косички, правда, у неё это не очень получилось.       И вот, наконец, прилетели. Получив свой багаж, компания отправилась к выходу. Там их встретил здоровенный мужчина с повышенной волосатостью на лице и табличкой в руках, на которой было написано "Добро пожаловать в Хогвартс". Он проводил ребят в автобус и сообщил всем, что последняя группа прибыла и скоро автобус начнет свое движение. - Давайте сядем рядом, - предложил украинец по имени Ваня. - Давайте,- поддержала Ваню Рита. Ваня пошёл в заднюю часть автобуса, где было свободно шесть мест и ребята дружно сели туда.       Через некоторое время автобус тронулся, а большой человек взял в руки микрофон и начал что-то говорить. - Кто-нибудь переведите пожалуйста бедной безграмотной мне, - проговорила Мари обращаясь к своим друзьям. - "Всем привет, меня зовут Хагрид, я работаю лесничим в школе Хогвартс. Сейчас вам раздадут наушники. Один будет переводить вам на ваш язык, а другой вы можете давать вашему собеседнику или учителю. Всё это на первое время, потом наушники заберут,"- перевёл Денис. - Спасибо, - поблагодарила его Мари.       Вскоре к компании славян подошёл Хагрид и спросил из какой они страны. Ребята дружно ответили и лесник протянул каждому комплект наушников. Рита не долго думая отдала свои Мари. - Тебе нужнее, мало ли, с двумя разговаривать будешь, - сказала она.        Путь от аэропорта до школы занял два часа. За это время ребята успели поспать, поесть потом еще раз поесть, полюбоваться пейзажем и пообсуждать предстоящий учебный год. По правде сказать, им всем было несколько страшновато. Всё же культуры Англии и России значительно отличались друг от друга, а уж устройство школ, наверное, и подавно было другим. Даже если Мари, Рита и их украинские и белорусские друзья учились в одних из лучших школ своего города, это не давало никакой гарантии, что они будут преуспевать в Хогвартсе. Впрочем, судя по бродящему по автобусу возбуждённому шепоту, думали об этом не только они. Все ученики из программы обмена очень волновались.       Приехали к вечеру. Смеркаться еще не начинало, но солнце медленно, но верно, скатывалось с небосклона. Автобус остановился у внушительных размеров ворот (Рита с Мари решили было, что их сначала повезли на какую-то экскурсию), постоял немного, пока водитель переговаривал с охранником и предоставлял ему какие-то удостоверения, а потом проехал внутрь. - Ну что ж, детки, вот и приехали! Добро пожаловать в Хогвартс, как говорится! - объявил Хагрид. - Значит, выходим все из машины, багаж с собой берём. Мы вас отведем куда надо, там багаж положите, а потом, в общем, тест пройдёте.       Надо отдать наушнику должное, он работал исправно. Речь дублировалась почти синхронно и, конечно. хотя артистизма программе не доставало, Марианна была довольна. Но несмотря на всю прелесть перевода, слово "тест" её слегка припугнуло. Как, в общем-то, и всех. Это что же сейчас будет за тест? На профпригодность? Не решил уравнение дифференциации - вали обратно в свою захудалую школку? Рита на вопросительный взгляд подруги только вздохнула.       Что наиболее удивило наших героинь? Не надо гадать: замок. Да, замок. ЦЕЛЫЙ. ЗАМОК. Самоуверенные русские барышни, прикатившие из своей среднестатистической гимназии, наполненной чуть больше, чем доверху, мажорами, были просто потрясены. Видели они большие пафосные школы...НО ЧТОБ ЗАМОК? Наверное, если бы Рита не зажала ей рот, то Мари начала бы визжать от восторга.       Закинув вещи в указанную комнату, дети отправились под предводительством Хагрида в холл. Здесь их уже ждали - высокая женщина в возрасте, которая представилась, как профессор МакГонагалл. Добродушный толстяк Хагрид, успевший полюбиться большинству иностранных студентов, удалился, оставив его наедине с этой страшной, строгой женщиной. По мнению Риты и Мари она была сродни их Василисе - страшно было и слово вымолвить, если только она сама не даст на то согласие. Профессор МакГонагалл велела им идти следом и вскоре ребята очутились в большой просторной аудитории. Профессор велела детям рассаживаться. Благо, места было более, чем достаточно. Спустя несколько минут ожидания, все получили листочки. Должно быть, для удобства все получили вариант на родном языке - потому что лично вариант Марианны был на русском. Кое-где кривоватом, но вполне себе еще великом и могучем. Сверху на листочке была пометка "Russian", а имя и фамилию нужно было вписывать всё же английскими буквами. Тест оказался психологическим, а вовсе не страшножутким, каким себе его представляла Белова. Ни химических формул, ни математических уравнений, ни физических задачек - словом, ничего того, что девушка ненавидела, пусть это и было ей по силам. Хватило ей и того теста, что неожиданно прислали вчера вечером из Хогвартса. Конечно, а раньше не могли! Создавалось ощущение, что в Англии, как и в России, всё через жопу.       В тесте было 60 вопросов. Выполнить его предлагалось за 40 минут, над ответами советовали не задумываться, ну и, словом, тест как тест. Мари, как любительница психологии, пачками проходила такие на досуге. Здесь даже сумму баллов в конце предлагалось подсчитать самостоятельно и вписать в окошко. Ключа к тесту не было, но, видимо, результаты им объявят позже, зачем бы этот тест не проводили.       Марианна управилась довольно быстро, минут за 20, а вот Рита, сидевшая рядышком, думала куда дольше. Все 40 предложенных минут ей понадобились, чтобы ответить на вопросы, а потом подсчитать баллы, но Мари её за это не винила. Рита, сколько Белова её помнила, всегда была немного заторможенной, рассеянной и для того, чтобы что-то переварить ей иногда требовалось пару минуток. Но вот когда дело касалось словесной перепалки, то оппоненту Авдеевой можно было только посочувствовать - в эти моменты мозг работал исправно, язык становился острым, как бритва, и Марго разве что ядом не плевалась.       От размышлений про скорость реакции подруги в той или иной ситуации Марианну отвлёк голос МакГонагалл, которая велела сдавать тесты. Белова, как самая крайняя в прямом смысле этого слова, была вынуждена сдавать тесты со своего ряда. Но это было дело привычное, в своей школе Белова тоже всё за всех сдавала. Профессор велела ребятам немного подождать и стала проверять тесты вместе с красивой рыжей женщиной, куда моложе самой МакГонагалл. - Сколько у тебя баллов? - спросила Рита, пододвигаясь ближе к Мари. - Так, сейчас вспомню...48, - ответила девушка. - А у тебя? - У меня 56, - сказала Авдеева. - Как думаешь, зачем это? Для разделения про "домам", что ли? - По каким таким домам? - вопросительно посмотрела на подругу Мари.       Рита вздохнула и посмотрела на Марианну своим излюбленным взглядом "ах, ну да, опять она этого не знает". Беловой захотелось ударить Марго. Она, конечно, свою подругу любила, но конкретно эта черта характера была одной из наиболее раздражающих у Риты. - В английских школах-пансионах, - начала вещать Авдеева. - Ученики делятся не только на классы, а еще и на "дома". Ну или "резиденции", "факультеты", "дортуары", как хочешь зови. Я не знаю, по какому критерию определяют в тот или иной дортуар, но почему-то думала, что случайно. Хотя, если вспомнить Тёмного Дворецкого... - Опять ты со своим Тёмным Дворецким... Рита наступила подруге на ногу, весьма болезненно, и продолжила пояснения. - В Тёмном, говорю, Дворецком, - уже немного напряжённо продолжила Авдеева. - по-моему, делились так: в Синем дортуаре были умняши, потом, в Алом были богачи, в Фиолетовом были талантливые люди..хотя выглядели они как панки, или оккультисты какие-то, но не суть...А в Зеленом были физически сильные. Ну это я так поняла. * - Я-я-ясненько, - протянула Мари. Погоды это знание не сделало, но похоже, подруга была права. Иного смысла проводить психологический тест Белова не видела. Разве что для того, чтобы понять, кто что из себя представляет, но разве для этого не подходила характеристика, присланная из их школ? К тому же, проверяя тесты, женщины вписывали что-то на четыре разных листка. Должно быть, расфасовывали учеников по этим самым "домам". Некоторое время спустя МакГонагалл встала, взяв в руки те самые четыре листочка, а рыжая женщина, в свою очередь, собрала все тесты и ушла с ними куда-то. - Дети! Стройтесь парами и все за мной! - скомандовала профессор МакГонагалл. Мари и Рита переглянулись, ибо у них обеих это вызвало воспоминания о детском саде и начальной школе, но возражать здесь не следовало. Вскоре толпа переведенных учеников уже шла куда-то за МакГонагалл. Замок, в котором располагалась школа Хогвартс, был по-настоящему огромен. Потеряться было несложно даже в обыкновенном незнакомом здании, а что уж было говорить об этом? Девочки лелеяли надежду, что их либо определят на один факультет, либо они быстро найдут себе кого-то, к кому можно будет прицепиться, как клещ, и чтобы этот кто-то водил их по замку. В одиночку здесь было не выжить. Через несколько минут путешествия по замку, профессор остановилась перед огромными дверями, повернулась к ученикам и неожиданно улыбнулась. - Ну что ж, добро пожаловать в Хогвартс! - наконец поприветствовала их должным образом она. - Сейчас начнётся банкет по случаю зачисления в школу иностранных студентов по программе обмена, в которой наша школа участвует впервые. Это очень волнительно не только для вас, дорогие мои, но и для учеников и учителей Хогвартса. Прежде, чем вы сядете за столы, я определю каждого из вас на один из четырёх наших факультетов. С этого дня и до окончания года ваш факультет станет для вас второй семьёй. Вы будете вместе учиться, спать в одной спальне и проводить свободное время в комнате, специально отведенной для вашего факультета. Факультетов, как я уже сказала, всего четыре: Гриффиндор, Хаффлпафф, Рэйвенкло и Слизерин. ** У каждого из них есть своя древняя история, и из каждого выходили выдающиеся люди. О каждом из них вам подробнее расскажут старосты. Пока вы будете учиться в Хогвартсе, ваши успехи будут приносить вашему факультету призовые очки, а за каждое нарушение распорядка очки будут вычитаться. В конце года факультет, набравший больше очков, побеждает в соревновании между факультетами - это большая честь. Надеюсь, каждый из вас станет достойным членом своей семьи.       Их привели в столовую. Ну, по крайней мере, здесь все ели - назвать это столовой просто язык не поворачивался. Скорее Обеденный зал, с большой буквы. Рита подумала, что, наверное, никогда не перестанет употреблять слово "огромный" в своих мыслях. Потому что этот зал тоже был огромный. Здесь помещались четыре длиннющих стола, за которыми сидели ученики, и один стол, чуть менее длинный, стоявший поперек помещения, учительский. Это было очень удобно: учительский стол стоял так, что учителя всегда могли видеть, что происходит в зале.       Как только они вошли, сотни глаз тут же уставились на них. Все ученики мигом оставили свои разговоры и тарелки, с любопытством повернувшись к иностранным студентам, словно это были не люди, а какие-то диковинные зверушки. Марианне, Рите и, наверное, всем остальным, стало не по себе. Только некоторые из переведенышей махали руками и улыбались здешним ученикам.       МакГонагалл поднялась на небольшое возвышение перед столом преподавателей и встала за кафедру. Мужчина с длинной седой бородой, сидевший в середине стола, очевидно, директор школы, постучал вилкой по своему бокалу, требуя тишины. Ученики, перешептывающиеся до этого, замолкли. МакГоналалл прокашлялась. - Итак, - сказала она. - Сейчас я оглашу результаты проведенного теста, по которым студентов и определяют по факультетам, - профессор еще раз прокашлялась. - Начнём. Гриффиндор.       Крайний слева стол, за которым сидели ученики с красно-золотыми галстуками и нашивками на форме в виде льва на алом фоне, взорвался аплодисментами и радостными приветственными криками. - Линнегор, Метте. Маркес, Себастьян. Морару, Костел...- начала перечислять МакГонагалл и по мере того, как она называла имена, к крайнему левому столу отправлялось по одному ученику. Все стояли, внимательно вслушиваясь в называемые имена, стараясь не пропустить своё. - Бороздин, Егор. Белова, Марианна...       Мари вместе со своим украинским знакомым из автобуса отправились к столу. Спустя еще имён десять список закончился и стол Гриффиндора еще раз раздался хлопками. Риты в списках факультета Белова так и не услышала, что определенно расстраивало и ту, и другую. - Далее, Рэйвенкло... - продолжала профессор. Теперь захлопал второй слева стол. Несколько старшекурсников даже встали со своих мест. - Делакур, Флёр. Андо, Канами. Хольцер, Кай...        Рите немного не нравилось то, что имена называли не по алфавиту, а в том порядке, в котором проверяли тесты. Так-то оно ничего страшного, но мучило ожидание - обычно она была одной из первых в списках, а тут всё было туманно и неясно. Однако... - Авдеева, Маргарита, - произнесла наконец МакГоналалл и Рита, едва дыша, отправилась за свой стол. Радовало, что хоть столы у них с Мари были рядом.       Далее ни та, ни другая из девушек уже почти не слушали, особенно после того, как Ваня, Денис и Настя были все отправлены на Хаффлпафф, чей стол был вторым справа. Из Слизерина у них не было знакомых, так что не было смысла вслушиваться в то, что там вещала МакГонагалл.       Рита немного отрешенно смотрела в свою, пока пустую тарелку. Эмоции и чувства, переполнявшие уже в автобусе, захлестнули её с головой. Она бы, наверное, так и просидела бы весь ужин, если бы к ней не обратились. - Привет! - услышала Рита женский голос. Судя по интонации, с ней пытались поздороваться уже не первый раз. Повернув голову влево, Авдеева увидела японку. Имена Рита особенно не запоминала, но, кажется, её фамилия начиналась на букву "А". - Привет, - улыбнулась Рита. Японка тоже обрадовалась и улыбнулась. - Меня зовут Рита. - Я Канами Андо, - представилась японка. - Я знаю, что в западных странах люди обычно зовут друг друга по именам, но ты не могла бы называть меня Андо? То есть, по фамилии. В Японии так принято, называть друг друга по фамилиям... - Без проблем, - кивнула Рита. - Но ты меня всё же называй Рита, хорошо? Или Марго... - Марго? - Нет, Марго...В общем, лучше Рита. В России друзей не принято называть по фамилиям, - сказала Авдеева. Как показывала практика и чтение обсуждений в Интернете, она была не одна такая, кого коробило, когда её называли по фамилии. - Ну вообще-то нигде не принято называть друзей по фамилии, - вдруг сказал какой-то парень. Голос у него был низкий, но приятный. Подняв глаза, Рита и Андо поняли, что говорил с ними серьёзный парень напротив. Андо насупилась. - Не говори о том, чего не знаешь! - сказала она парню. - В Японии даже при очень крепкой дружбе можно обращаться по фамилии. По имени обращаются только к очень близким друзьям и родственникам... - Ну вот, а я про что? - упрямо повторил парень. - Ты не понял ничего, - фыркнула Канами.       Рита хихикнула и, вспомнив о том, что они всё-таки на ужине, принялась накладывать себе в тарелку еду. Потрясение потрясением, а обед, как говорится, по расписанию. К тому же, халява (Ну как халява...Они за это обучение нормально так денег отвалили...). - Впрочем, называть друг друга по фамилиям, пока вы недостаточно близки, разве это не нормально? - продолжал разглагольствовать парень. - Почему в России переходят сразу на имена? - А сам-то ты откуда будешь? - спросила Рита, отвлекаясь от чашки с чаем. - Из Германии. Моё имя Кай Хольцер, - представился парень. - И попрошу называть меня Хольцер, пока мы недостаточно близки. Хотя я вообще сомневаюсь, что мы с вами станем близки.        Рита сдержала желание передразнить чопорного немца, потому что решила, что это будет весьма неприлично. Так что пришлось ограничится раздраженным вздохом и мыслью "Ну вот прям "ой, всё." - Я тебе потом объясню, почему в России обращаются по именам, - пообещала Авдеева Хольцеру. - А пока что жуй-жуй-глотай! - а потом тише и уже на русском добавила: - Вот немчура, блин....       Но знакомство со своими новыми сокурсниками полым ходом шло не только у Риты. Марианна также быстро обратила на себя внимание сидящих рядом и была чрезвычайно этим довольна. Уже хотя бы потому, что сидела рядом с "горячим испанским парнем" Себастьяном Маркесом, который уже успел рассказать сидящим рядом с ним с десяток каких-то историй. Все были счастливы и довольны. - Повезло, что кто-то знакомый на факультете, - обратился к Мари Егор, когда Себастьяна наконец удалось убедить поесть (читай: заткнуть). - А то Рита вон одна одинёшенька... - Да, ты прав, - грустно согласилась Мари, глядя на соседний стол, за которым сидела подруга. Если честно, расстроенной и потерянной Рита не выглядела - она уже вовсю болтала о чём-то с девушкой, сидящей рядом и с парнем напротив. Беловой на секунду стало даже как-то обидно, но она успокоила себя тем, что всё-таки у каждого должны быть друзья на факультете. - Вот Денису и Насте повезло... - Ага, да и Ваня с ними, хотя мы с ним только в поезде познакомились... - ответил Егор. - А вы с Ритой давно друг друга знаете? - Давненько! С начальной школы, - сказала Марианна, на что Егор протянул многозначительно "Ооооо!" - Ну что, будем держаться вместе? - предложил он. Белова улыбнулась и решительно кивнула. - Русские должны держаться вместе! - Я не русский. - Ой, да не будь бякой...       После ужина студенты побрели по своим спальням. Новеньких построили, опять же парами, и отправили вслед за старостами, сказав, чтобы они не отделялись от строя и не терялись. Но этого можно было и не говорить - студенты и сами боялись потеряться в стенах этого древнего замка и закончить свою жизнь в подземельях по соседству с призраками, так что жались друг к другу и хватались за одежду. После того, как все забрали свои вещи из того помещения, в котором их оставили, новеньких наконец повели по спальням. - Старайтесь запомнить дорогу, - советовали старосты.       И гостиная Рэйвенкло, и гостиная Гриффиндора находились в башнях. Жаль только, что не в одной и той же башне. Узнав, что спальни Слизерина находятся в подземельях, девочки очень обрадовались, что не попали на этот факультет. А студенты из тех, кто любил покушать, очень расстроились, что не попали на Хаффлпафф, чья гостиная находилась рядом с кухней. Но переводиться с факультета на факультет было нельзя, так что всем оставалось довольствоваться тем, что есть.       Как только новеньких разместили в спальнях, их отправили в душ, а потом сразу же спать. Речь старосты, причём почему-то все и не договариваясь, решили перенести на утро.
12 Нравится 14 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (4)