Мечты сбываются.

R
Завершён
39
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
68 страниц, 16 149 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 124 Отзывы 4 В сборник

Глава 9.

Настройки
      Через два дня лето. Последний день в Москве и Катя поедет домой. Погода стояла чудесная. Во всю светило теплое солнце. Сегодня должен был приехать он.       Они с Брайаном встречались уже больше полугода. Примерно девять месяцев. Он приезжал в Россию как можно чаще. Они гуляли целыми днями напролет.       Катя часто ловила себя на мысли о том, что раньше она всегда мечтала быть с Мэнсоном, а теперь она с ним! О господи, это же замечательно!!       Но вот была одна загвоздка. Брайан, конечно, старался приезжать как можно чаще, но они всё равно виделись достаточно редко. Но вот Катя решила сделать важный шаг и познакомить его со своими родителями.       Правда, сам Брайан пока об этом не знал.       Катя ждала его около своего дома. Он не знал, какой сюрприз она ему готовит. Вот подъехал черный минивэн и оттуда вышел сам Великий и Ужасный. На нем как обычно была черная рубашка. Губы в темно-алой помаде, глаза накрашены красными тенями с подводкой.       —Katy!*—воскликнул он. Катя запрыгнула к нему на руки. Они поцеловались, у Кати на губах остались следы его помады. Брайан предложил сесть в машину, но Катя сказала, что у нее для него сюрприз.       Она показала ему чемодан и сказала по-английски:       —Я сегодня еду домой и хочу познакомить тебя с моими родителями!       Улыбка сразу сползла с лица Мэрилина. Брайан серьезно посмотрел на Катю, но ни слова не сказал.       —В чем дело? Брайан, ты против?—разочаровано спросила Катя. Тот не отвечал.—Скажи, ты что, против?       —Katy, you know I can't stand american family's traditions,**—сказал он.—Я не хочу, чтобы моя жизнь была похожа на них.       Катя улыбнулась.       —Так,—сказала она по-английски.—Во-первых, ты не в Америке, а в России. Тут все по-другому. Во-вторых, ты подружишься с моими родителями, а это очень важно в России, чтобы построить отношения, пойми!       Мэрилин помотал головой.       —Ну Брайан, ну пожалуйста, пожалуйста! Тебе понравиться, обещаю!!—тот немного замялся.—Пожалуйста… Брайан, пожалуйста!       —O.K.,***—он согласился. Катя поцеловала его, чуть привстав на носочки. ***       Они сидели в конце вагона. Брайан обнимал Катю. Она смотрела в окно. Мэнсон даже согласился поехать не на машине, а на экспрессе. Охрану он заставил остаться в Москве.       Брайан стер помаду, но подводку оставил. Катя так надеялась, что он подружиться с ее родителями.       Врядли родители обрадуются, но они должны понять, какой Мэрилин милый, добрый и хороший.       —Кэтти, я хотел с тобой поговорить кое о чем…       —Так… о чем же?       —Мы с тобой редко видимся, а ведь могли бы чаще,—протянул Брайан. Катя посмотрела на него. "Куда он клонит?».—Ты не хочешь переехать в Америку?       У Кати глаза округлились. Она была в шоке. Неужели он серьезно предложил ей уехать с ним в Америку?!       —В смысле? Ты серьезно?       —Да,—спокойно улыбнулся он.—Ты не против?       —Я…—Катя задумалась. Это всё так серьезно!—А где я буду учиться?       —Мы найдем тебе институт,—улыбнулся он и поцеловал ее. Катя прикусила губу. Конечно, она хотела поехать с ним, но что скажут родители? Ее никто не отпустит в Америку.       —А где мы будем жить?       —Переедем в Нью Йорк,—Брайан пожал плечами.—Я найду нам дом. Так, что скажешь? Ты хочешь поехать?       —Конечно я хочу поехать!—они поцеловались. Катя положила голову к нему на плечо.—Но есть одна проблема… родители будут категорически против.       Брайан усмехнулся.       —Я серьезно. Тебе нужно будет понравиться моим родителям,—Брайан обнял девушку и посмотрел в окно. ***       —Katy,****—Брайан взял девушку за руку. Они пешком шли по городу к дому Кати. Солнце било в глаза, день выдался очень жарким.—Ты говорила, что твоя сестра меня ненавидит…       —Да,—Катя рассмеялась. Брайан нахмурился.—Не волнуйся! Я поговорю с ней. Все будет нормально.       —Я надеюсь на это.       Катя чувствовала, что он переживал. Она поднялась на носочки и поцеловала его в губы. Брайан улыбнулся в ответ.       По пути они прогулялись по Владимиру. Мэнсон нес их сумки, а Катя рассказывала ему о городе. Они пешком дошли от вокзала до дома. Катя взяла Брайана за руку.       —Все будет хорошо.       —Конечно все будет хорошо, ты же потом уедешь со мной.
Примечания:
39 Нравится 124 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (5)