Мечты сбываются.

R
Завершён
39
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
68 страниц, 16 149 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 124 Отзывы 4 В сборник

Глава 11.

Настройки
      Катя хотела сказать маме о предложении Брайана сегодня вечером. Уже прошла целая неделя лета. Родители, кажется, начали лучше думать о Мэнсоне. Они пообщались с ним поближе и он перестал казаться им таким противным, ужасным и страшным.       Хотя, маму все еще не радовало то, что ее дочь встречается с наркоманом, который годится ей в отцы.       Катя присела на диван рядом с родителями и легкомысленно сказала:       —Знаете, давно хотела с вами поговорить кое о чем…       Мама повернула голову. Катя продолжила.       —Брайан тут предложил мне… переехать к нему,—Катя с надеждой посмотрела на родителей. Те нахмурили брови. Папа спросил:       —Куда переехать?       —К нему. В Америку.       Катя замерла. Папа ничего не отвечал. Он смотрел в одну точку и о чем-то размышлял.       —Ты не поедешь!—вдруг категорично заявила мама.       —Но мам! Я уже взрослая и справлюсь. Нам с Брайаном хорошо вдвоем, мы уже достаточно долго вместе, а видимся редко. Он за этот год только раз десять летал туда обратно. А мы с ним могли бы жить в Америке, в Нью Йорке.       —Ни за что,—отрезал папа.       —Ну пожалуйста! Почему вы против?       —Катя, ты никуда не поедешь. Ты не можешь просто взять и уехать в Америку. Ты сама то себя слышишь?       —Да, слышу! Мы с ним уже все обсудили. Мы будем жить в Нью Йорке. Брайан купит дом там. Я буду там учиться. Мы с ним будем вместе. А я буду часто приезжать домой. Мне уже почти двадцать один, почему я не могу сама решить?!       —Тебе двадцать один. А ему пятьдесят пять!       —Пятьдесят шесть,—поправила Катя.       —Тем более! Катя, да ему уже ничего не нужно. Ни дом, ни семья, ни отношения!       —Если бы ему это было не нужно, он бы не летел с другого континента в Россию из-за меня!       —Ты не поедешь. И точка!—прикрикнул папа. У Кати на глазах навернулись слезы. Она надеялась, что ее поймут, а тут…       —Вы меня не отпускаете?—родители помотали головами.—Тогда я сбегу!        У Кати сорвался голос. Она убежала в свою комнату. ***       Катя сидела в своей комнате, зарывшись в одеяла. Настроение было крайне паршивое. На что она вообще надеялась? И Брайан расстроится! ***       Мама Кати готовила ужин. Предложение дочери о ее переезде было очень внезапным. Как она может ее туда отпустить?       Ни один нормальный родитель не отпустит своего ребенка заграницу со стариком наркоманом!       Вот что нужно делать в таких ситуациях? Для подобных случаев нужна инструкция! ***       —Они оба категорически против. Великолепно, я поругалась с родителями из-за этого!—чуть не плачущим голосом заключила Катя. Брайан внимательно слушал ее по телефону.       Кате было как-то наплевать, что она звонит через океан. Она хотела услышать его голос.       —Брайан?       —Ты можешь уговорить их? Как-нибудь убедить согласиться на переезд?       —Брай, да причем тут переезд?       —При том! Мы же ради этого все устроили!—возмутился он по-английски.—Неужели тебя не волнует это?       —Волнует, конечно, но, Брайан, у меня сейчас проблемы похуже! Я поссорилась с родителями. Они злятся.       —Поссорилась, значит помиришься!—отрезал Уорнер.       —Что? Ты не представляешь как мне сейчас паршиво на душе, а все что тебя волнует это переезд?!       —Это волнует меня в первую очередь.       —Great,*—обиженно произнесла Катя.       —Замечательно,—подтвердил тот.       Катя скинула. Супер. Теперь она и с Брайаном поссорилась. Класс.
Примечания:
39 Нравится 124 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (5)