Coffee Breaks

Перевод
NC-17
В процессе
255
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Fifth Harmony, Camila Cabello (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 299 страниц, 107 663 слова, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
255 Нравится 73 Отзывы 61 В сборник

22. S&M

Настройки
В этот четверг. Я только что закончила разучивать новую программу с другими танцорами и теперь я снова развалилась на полу, пытаясь отдышаться. Вероятно, это пока одна из самых сложных программ, придуманных мною, и если мне тяжело дышать, то девочкам наверняка в 10 раз хуже. — Держи, Мила, — Луи подошел ко мне с бутылкой воды в руках. Я села и с благодарностью забрала ее, выпив залпом почти половину. — Спасибо, я нуждалась в этом, — Я ответила с небольшой одышкой, — Ты идешь сегодня с нами? — Глаза Луи засверкали и он радостно кивнул. — Да! Я давно не отрывался с девчонками! — Ну, Ронни тоже идет, — Я сказала со смешком, — Он будет нашим трезвым водителем. — У вас будет трезвый водитель? — Луи прищурил глаза, — Это определенно будет веселая ночка. Не терпится увидеть пьяную Дайну! — Он засмеялся. Мы еще минут 5 обсуждали в какой клуб и во сколько пойдем, пока я не услышала басистый голос, раздававшийся эхом в коридоре, сопровождаемый мягким хриплым. — Привет, ребят, как дела? — Сиопе спросил, когда вошел в студию, а следом за ним зашла Лорен. Я заглушила все, что говорил мой босс. Даже в обычных бордовых джинсах и белой майке Лорен все еще выглядела великолепно. Я поймала себя на глупой улыбке, пока Лорен подходила к нам с Луи. — Хей, Камз, решила заскочить и поздороваться, раз мы с Сиопе идем на ланч, — Она сказала с улыбкой и кивнула на него, — Он в последнее время немного обижается, что я не провожу с ним столько времени, сколько обычно. Я наблюдала, как эти двое хихикали друг с другом, пока не вспомнила, что еще не спросила Лорен, пойдет ли она сегодня. Я хотела спросить ее попозже, когда освобожусь, но раз она сейчас здесь... — Чем ты занята сегодня вечером? — Мой голос оторвал Лорен от шуточного избиения Сиопе по руке. — Ничем, а что? — Она пожала плечами. — Ну, мы идем в клуб сегодня: я, Дайна, Ронни, Луи и Гарри, — Я сказала, надеясь, что никого не забыла, — Это идея Дайны. Хочешь пойти? — Она подняла взгляд в потолок, будто не хотела отвечать на мой вопрос, это странно, — Эмм, если ты не хочешь идти, то все нормально, — Я тихо сказала. — О, нет, я хочу пойти... — Она вздохнула и посмотрела на меня, — Просто, я не особо проводила время с Дайной и Ронни раньше, я не хочу навязываться... — То, как она вся засмущалась было так мило для меня, что я немного хихикнула из-за ее неудобства. — Навязываться? Лорен, вы все время разговариваете друг с другом, — Я засмеялась, а Лорен очень занервничала. — Нет, я не говорю с ней так много... Я буквально разговариваю только с ее дочкой. — Ну, тогда еще больше причин, чтобы ты пришла сегодня! — Я радостно ответила. — Ну давай, — Луи просил, сложив вместе руки, — Можешь даже поехать со мной и Гарри, мы заедем за тобой! — Я не знаю... — Лорен по-прежнему не выглядела полной энтузиазма. Не могу понять, почему она так против этого. В том плане, она по большей части будет со мной, и мы никуда не ходили вместе до этого, так что это было бы здорово, правильно? Нормани высунула голову из гримерки и позвала Луи, а Сиопе пошел за ним, так что теперь остались только я и Лорен. Я встала и направилась к прилавку, чтобы присесть, пока Лорен провожала меня взглядом. Я улыбнулась и показала ей подойти ко мне. Ее руки были скрещены, пока она медленно шла. — Почему ты не хочешь идти? — Я мягко спросила, — Это потому, что ты вроде как будешь моей парой? — Она приподняла голову и наклонила в сторону, не понимая. — Нет, я с удовольствием буду твоей парой, просто... — Она остановилась, как-то нерешительно, будто не хотела продолжать. — Просто что? — Я мягко спросила, пытаясь подтолкнуть ее к разговору. — Это глупо... — Она сказала тихо и сконцентрировала взгляд на полу. Она выглядела словно маленький ребенок, которого только что отругали, обернув вокруг себя руки и отказываясь смотреть на меня. Но я не поведусь на это. Я наклонилась максимально вперед так, чтобы не упасть, и потянула ее ближе, теперь она стояла между моих ног. — Спорю, что нет, — Я ответила и нежно улыбнулась ей, — Ты можешь сказать мне. — Это Дайна... — Она вздохнула, — Она, очевидно, большая часть твоей жизни, она и Зара, и-и я просто не хочу произвести плохое впечатление. Что, если я не понравлюсь ей так, как Заре? Что, если мы не найдем общий язык, что тогда? — Ее взгляд метался между моими глазами. Она правда нервничала из-за дружбы с Дайной? Это же просто Дайна. — Лор, ты никогда не узнаешь, пока не попытаешься, — Я мягко сказала и погладила ее по руке, — Кто знает, может мы втроем будем супер лучшими друзьями навсегда? — Я сказала, пытаясь вызвать у нее улыбку. Лорен немного расслабилась, а потом мы поняли, что Луи и Сиопе вернулись к нам и стояли немного позади нее. Я подняла взгляд и увидела, как они ухмылялись тому, как я касаюсь Лорен, так что я медленно убрала руки. — Так, ты пойдешь? — Луи нетерпеливо спросил. — Да, может уже ответишь им? Я голоден, — Сиопе недовольно простонал. — Пожалуйста? — Я выпятила губу и состроила лучшие щенячьи глазки, — Я буду твоей лучшей подругой? Лорен засмеялась и покачала головой, — Ну, ты не можешь идти в клуб одна... — Она нервно сказала, — Д-думаю, я могу пойти, — Я подняла голову и улыбнулась самой широкой улыбкой, — Если Луи все еще собирается везти... — Конечно! — Он радостно ответил. — Ура, будет так весело! — Я сказала и слезла с прилавка. — Вау, я прямо таки могу слышать звук кнута, — Сиопе поддразнил и подтолкнул Лорен локтем, когда они развернулись на выход. [прим.: не знаю, стоит ли пояснять, но на всякий случай, в оригинале whip cracking, отсылка к whipped, нашему "под каблуком"] — Заткнись, — Она грубо ответила ему, а затем посмотрела на меня через плечо, — Увидимся позже, Камз. Позже вечером. — Ты видишь их где-нибудь? — Я спросила, нервно высматривая в толпе определенную латину. Она написала мне минут 20 назад, что уже в клубе, но мы задержались из-за того, что Спенсер опаздывала и нам пришлось ждать, пока Брианна заберет Зару. — Успокойся, Мила, не думаю, что она уйдет куда-нибудь в ближайшее время, — Дайна сказала, пока я в спешке виляла между другими посетителями. — Да, я знаю, но я не хочу, чтобы она стояла одна, — Я ответила и почувствовала, как Дайна взяла меня за запястье, чтобы я притормозила. — Она с Луи и Гарри, она не будет одна, — Ронни добавил, идя следом за нами и успокаивающе похлопал меня по плечу. — О, подожди, это не она там? — Дайна кивнула в сторону бара, но я пока не могла увидеть полностью. Я ускорила шаг, пока не смогла едва увидеть очертания тела девушки. Темно-красное с черным платье в полоску, доходящее до бедер, загорелые ноги в черных сапогах на каблуке и черная кожаная куртка. Да, это точно Лорен. Но она не смотрела в мою сторону, облокотившись о барную стойку, вероятно, ожидая свой напиток. Боже, как я люблю, когда она надевает эти обтягивающие платья, они так хорошо выделяют ее задницу. Рядом с ней стояли Луи и Гарри, я помахала им и приложила палец к губам, говоря им не выдавать меня, пока я подойду к Лорен сзади. Они быстро перевели взгляд от меня, а я медленно подкралась к Лорен и решила обнять ее за талию. — Хей, Лор-аууу, — Она ударила меня локтем в живот как только я обернула руки вокруг нее, практически выбив из меня весь дух. — Блять! Камз, мне так жаль, — Лорен сказала в отчаянии, развернувшись, и начала осторожно гладить место удара, — Это был рефлекс, прости, — Мне определенно было больно, но ее взволнованный вид из-за случайного удара, казалось, немного ослаблял боль. — Все нормально, больше никаких подкрадываний, — Я сказала, пытаясь посмеяться через боль, — Кстати, ты выглядишь очень красиво, — Она тепло улыбнулась мне, даже при слабом освещении она все еще выглядит прекрасно. — Мила, ты в порядке? — Ронни спросил, когда они с Дайной подошли к нам. Дайна сделала шаг вперед и уставилась на Лорен. — Клянусь, если ты, блять, снова причинишь ей боль, я сотру тебя в порошок, — Она огрызнулась. Я почувствовала, как напряглось тело Лорен из-за жесткого тона Дайны. У меня даже мурашки пробежали, Дайна была устрашающей, когда говорила так. — Я-я, эм, это была... — Лорен пыталась сказать, заикаясь, но Дайна подняла руку, останавливая ее. Ее глаза были прищурены, но затем она смягчилась и тепло улыбнулась нам. — Да я прикалываюсь, я знаю, что это была случайность, — Дайна засмеялась и похлопала Лорен по плечу, — Прости, Мила, не могла удержаться, — Я кинула ей взгляд. Может это не было хорошей идеей рассказывать ей, что Лорен сильно переживает из-за первого впечатления. — Это было плохо, DJ, извинись, — Я сказала в отчитывающем тоне и обхватила рукой талию Лорен. — Это была просто шутка... — Она завыла, но я помотала головой. — Ронни, скажи ей, — Я сказала Ронни, который улыбался из-за ее детского поведения. — Детка, это было немного грубо, — Он мягко сказал, обнимая ее сзади. — Агх, ладно, — Дайна фыркнула, — Мне жаль, что я тебя так напугала, — Она вздохнула, а затем ухмыльнулась, — Просто прими это как предупреждение: если ты когда-нибудь сделаешь больно Миле, я сделаю больно тебе. — Дайна! — Боже, не так я этого хотела. Напряжение между обеими нарастало, они пилили друг друга взглядом, пока обе не разразились смехом. — Нет, Камз, все нормально, — Лорен смеялась, — Она просто приглядывает за тобой, я понимаю, — Она вернула взгляд на Дайну, но в этот раз прищурила глаза, — Я не из тех, кто так легко принимает угрозы, но раз ты лучшая подруга Камилы, я спущу тебе это с рук, — Они снова обменивались взглядами, пока не улыбнулись и опять начали смеяться. — Что вообще происходит? — Луи спросил, пока мы все наблюдали за их взаимодействием. — Мила, мне она нравится, — Дайна повернулась ко мне и улыбнулась, — Наконец кто-то, кто понимает мой юмор, она даже остроумно отвечает, мне нравится! Тело Лорен расслабилось рядом со мной. Я знаю, что Лорен надеялась услышать что-то вроде этого. — Видишь, я же говорила, что тебе не о чем волноваться, — Я прошептала ей на ухо, когда остальные пошли покупать выпивку. — Полагаю, что да, — Лорен пожала плечами с улыбкой, — На минуту она реально заставила меня поволноваться. — Она безобидная, — Я ответила, смеясь из-за серьезности в ее голосе, — Ну, до тех пор, пока ты не напортачишь со мной или Зарой, после этого она выходит из себя. — Звучит весело, — Она саркастично сказала, затем развернулась и сделала глоток своего напитка, — Черт, крепкий, — Она скривилась и сделала еще глоток. — Эй, я зарезервировал столик в том углу, — Гарри сказал и указал в сторону большой кабинки. Мы пошли за ним и сели, чтобы допить наши напитки перед тем, как пойти танцевать. Луи и Гарри закончили первыми и пошли на танцпол, а мы с Лорен сидели напротив Дайны и Ронни. — Эээто тааакое клевое место, да, малыш? — Дайна невнятно проговорила, положив голову на плечо Ронни и начала размахивать пустым стаканом воздухе, указывая на декорации, — Типа...прост посмотри..посмотри на все эти красивые вещи! Я хотела бы ЖИТЬ здесь! — Правда? Уже? — Ронни засмеялся, забрал стакан из рук Дайны и поставил его на стол, — Мы здесь всего час, а у тебя уже заплетается язык, — Мы втроем смеялись, пока Дайна пыталась объясниться, но у нее не особо получалось. — Дайна всегда плохо себя контролировала, — Я сказала Лорен, пока она тихо посмеивалась в кулак, пытаясь скрыть свой смех. Я взглянула на ее стакан и заметила, что он был почти пустой, — Хочешь еще? — Я спросила и указала на стакан. — Мм, может позже. Я контролирую себя, — Она подмигнула мне, заставив покраснеть, и взяла меня за руку, — Потанцуй со мной. Я кивнула и позволила ей потянуть меня на танцпол, — Вы идете? — Я крикнула через плечо последней парочке за нашим столиком. — Черт, да! Я хочу танцевать! — Дайна крикнула и потянула Ронни танцевать вместе с ней. — Оо, мне нравится эта песня! — Лорен широко улыбнулась, — Люблю музыку Рианны. Я не очень обращала внимание на музыку, сосредоточившись на близости ее тела, когда она начала танцевать. Сначала я была напряжена, что странно, ведь я никогда не нервничаю, когда это касается танцев, но я поняла, что никогда раньше не танцевала с Лорен и это довело меня. Но когда я услышала знакомый ритм, я сразу же немного расслабилась, когда мелодия взяла под контроль мое тело. — Мне тоже нравится эта песня! — Я ответила и положила руки ей на бедра, и мы начали покачиваться в ритм, — Она была в Идеальном Голосе, да? — Лорен улыбнулась и кивнула. Feels so good being bad There's no way I'm turning back Now the pain is for pleasure, 'cause nothing can measure Love is great, love is fine Out the box, out of line The affliction of the feeling leaves me wanting more <i>[Мне так хорошо, Когда я бываю плохой. Я ни за что Не стану прежней. Теперь боль для меня – наслаждение, Её нельзя измерить. Любовь великолепна, Любовь прекрасна, Замечательна, Исключительна. Боль этого чувства Заставляет меня хотеть большего] Лорен обняла меня за шею и прижалась еще ближе, напевая мне в ухо, ее хриплый голос вызывал мурашки по коже. Мне стало невыносимо жарко и я не уверена, это из-за такого количества танцующих людей рядом или то, что нога Лорен каким-то образом оказалась между моих, пока мы продолжали танцевать. — Л-Лорен... — Я простонала, когда она надавила немного сильнее. 'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it Sex in the air, I don't care, I love the smell of it Sticks and stones my break my bones but chains and whips excite me [Потому что я могу быть плохой, Но я чертовски хороша в этом. Воздух наполнен сексом, Мне наплевать, Мне нравится этот запах. Палки и камни Могут сломать мне кости, Но цепи и плети Возбуждают меня] Это все стало слишком для меня и я плавно развернулась, прижимаясь задницей к ее переду, ее руки были на моих плечах. — Блять, — Я услышала ее резкий вдох, когда я медленно поднялась напротив ее бедер. Я ухмыльнулась, зная, что могу дразнить ее так же, как и она меня. Она улыбнулась и покрутила меня, теперь я снова была лицом к ней. То, как она смотрела на меня и облизнула свои губы заставило что-то щелкнуть во мне. Я сокрушила наши губы вместе и завела пальцы в ее волосы, а ее язык проскользнул в мой рот. Na-na-na come on, come on Come on, I like, like it Come on, come on, come on — Ты чертовски сексуальная прямо сейчас, — Она прохрипела, когда я отпрянула от ее губ и начала целовать шею. Я взглянула на нее, ее глаза были полузакрыты и она прикусила нижнюю губу, застонав. Каким-то образом наши тела двигались в ритм, хотя мы определенно больше не слушали песню. Я слегка пососала чуть ниже мочки ее уха и услышала стон, из-за звука я просто потеряла голову. I like it, like it [Na-na-na] come on Come on, come on, I like it, like it Cone on, come on, come on I like it, like it Ее руки перемещались по моей спине, пока я не отрывалась от ее шеи. Мне не приходило в голову, что мы совсем перестали танцевать и просто стояли посреди толпы. Я подняла взгляд и увидела, как пара парней пялятся на нас. — Эм, я, мы должны остановиться. Люди смотрят, — Я прошептала и начала отстраняться. — А ведь только становилось хорошо, — Лорен ухмыльнулась и поцеловала меня последний раз, — Думаю, теперь мне нужен этот напиток. — Хорошо, пошли, — Я сказала и взяла ее под руку, когда мы проходили мимо Дайны и Ронни. — Я-я совсем не оценила, как у вас практически был секс глазами прямо передо мной! — Дайна засмеялась, дважды заикнувшись во время предложения, обхватила Ронни за шею и стала покачиваться вместе с ним, — Мне пришлось прикрыть его глаза, это было тактаактаак неподобающе! — Ронни взглянул на меня с понимающим взглядом и покачал головой. — Мила, ты же знаешь, я заинтересован только в этой идиотке, — Он сказал и кивнул на пьяную Дайну. Мы с Лорен посмеялись с пары и пошли к бару, где уже стоял Луи. — Вау, Дайна намного веселее, когда выпьет, — Луи засмеялся и кивнул на Дайну, которая пыталась забраться по Ронни, словно по лестнице. — Да, она забавная, — Лорен сказала и заказала нам несколько шотов, а затем передала нам вместе с солью и лаймом. — Пей! Пей! Пей! — Луи скандировал, пока мы нанесли соль на большой палец и взяли дольку лайма в другую руку. Я не была уверена, что это был за алкоголь, когда Лорен дала мне стопку, но судя по сопутствующим элементам это текила. — Пьем! — Лорен крикнула и мы все слизали соль, опрокинули стопки и закусили лаймом. Никогда не любила текилу, они обжигает, мне больше нравятся фруктовые коктейли. Крепкий алкоголь точно не для меня. — Еще? — Лорен спросила, казалось, шот ее совсем не потревожил. — Не для меня, слишком крепко, — Я пробормотала и поставила стопку, пока Лорен заказала еще для себя и Луи. Но вместо того, чтобы нанести соль на свою руку, она потянулась за моей. — Дай мне свою руку, — Она сказала своим хриплым голосом, ее тон мог убедить меня сделать все, чего бы она захотела. Я протянула ей правую руку и она поднесла палец к своим губам. Я пристально наблюдала, пока она не провела языком по моей коже. Все мое тело запылало. Казалось, что я сейчас отключусь. Она такая горячая. Я сглотнула, воздуха не хватало в легких, а сердце бешено колотилось в груди. Она насыпала соль на влажную область и ухмыльнулась, а затем посмотрела на Луи. — Это было, эм, неважно, — Луи прозаикался и быстро чокнулся стопками с Лорен. Она смотрела на меня с полными похоти глазами и медленно слизала соль с моей кожи, опрокинула стопку и закусила лаймом. — Ням, — Она подмигнула и наклонилась для поцелуя. Я была все еще под впечатлением от произошедшего, что едва двигала губами, отвечая на поцелуй. Она была такой увлеченной, в смысле, она всегда такая, но сегодня особенно. Я виню, или лучше, благодарю алкоголь. — Пошли танцевать, — Она прошептала и потянула меня на танцпол, Луи тащился немного позади, пока Гарри не потянул его тоже танцевать. У меня не заняло много времени, чтобы заметить полузакрытые глаза Лорен, крепкий алкоголь медленно оказывал эффект. — Мм, Камз, ты такаааЯ красивая, — Она пробормотала, продолжая покачиваться напротив меня. Я не могла не улыбнуться, она так мило звучит, когда пьяная, она определенно намного более любвеобильная. — Хей, я иду в уборную с Луи, вам надо? — Дайна спросила и споткнулась перед нами, уцепившись за Луи так, будто от этого зависела ее жизнь. — Мне надо! — Лорен взвизгнула и чмокнула меня в губы, — Щас вернусь, — Она хихикнула и они втроем ушли, оставив меня одну на танцполе. Я собиралась пойти потанцевать с Гарри, но заметила, что они с Ронни уже стояли возле бара. Мне очень хотелось танцевать, так что я осталась на месте и танцевала одна. Я не против, это в каком-то плане моя работа. Я двигалась в ритм, пока ко мне не подошел какой-то парень. — Н-не хочешь потанцевать? — Он нервно спросил. Один танец никому не навредит, и я сомневаюсь, что Лорен будет ревновать. Я пожала плечами и решила просто потанцевать с ним. Мы по большей части держали дистанцию, наши движения не становились слишком сексуальными, что было удивительно, большинство парней постарались бы ухватиться за все. Он даже не положил руки мне на талию! В смысле, я рада, что он не стал, но это было бы нормально. Я привыкла все время близко танцевать с людьми, для меня это все лишь танец. Ну, за исключением с Лорен, с ней это точно что-то большее. Я улыбнулась, подумав, как мы до этого с ней танцевали. Как звучал ее голос, когда она пела, будто я все еще слышу ее. — Эй, мудак, отвали. Я резко дернула головой, когда услышала голос. Да, точно, это Лорен. — Убери от нее свои грязные руки, — Лорен оттолкнула парня в сторону. Я чувствовала себя плохо, ведь, как я и сказала, он совсем не трогал меня. — Не будь грубой! — Луи отругал ее, когда они с Дайной подошли. Я повернулась к парню, с которым танцевала, и прошептала "прости", он ушел немного обиженным. Затем я повернулась к Лорен и широко улыбнулась. — Кое-кто немного ревнует, — Я проворковала и притянула ее к себе. Она обняла меня за талию и уткнулась лицом мне в грудь. — М-мне просто не нравится, к-когда другие люди т-танцуют с тобой... — Ее голос надрывался, как будто она- — Эй, почему ты плачешь? — Я мягко спросила, когда она подняла голову, у нее были слезы в глазах, — Ты же знаешь, что я лесбиянка, да? Танцы с парнями буквально не производят на меня никакого эффекта. — Мне в-все еще не н-нравится это, — Она немного всхлипнула. Я посмотрела на Луи в поисках помощи, — Я..я не понимаю. — Да, я забыл сказать тебе, — Луи начал со смехом, — Лорен эмоциональная, когда выпьет. Она, эм, становится очень чувствительной и начинает плакать не из-за чего, когда ничего не случается. — Нет, это не так! — Лорен защищалась, очень громко, и новый поток слез пошел по щекам. Она крепче вцепилась в меня, продолжая плакать. — Я именно об этом, — Он ответил, — Пойдем, я отвезу вас двоих домой. Ты наверно хочешь остаться с ней, она катастрофа в таком состоянии. — Просто отвези их в ее квартиру, — Ронни сказал, когда подошел вместе с Гарри, — Мила сможет найти таблетки, или что еще Лорен нужно будет, если она дома в знакомом месте. Я кивнула, соглашаясь. — Хорошо, я вернусь, — Луи сказал и пошел с нами к столику, чтобы мы надели свои куртки. Лорен все еще была немного расстроена, но не плакала так, как раньше. — Вот, давай наденем это на тебя, — Я мягко сказала и помогла ей с ее курткой. — Т-ты злишься на меня? — Они тихо спросила, жалобно посмотрев на меня. — Нет? Почему ты могла так подумать? — Я спросила, надевая свое пальто. — Потому что... Я не позволила тому парню танцевать с тобой. — Лорен... Ты танцуешь намного лучше, чем он, — Я улыбнулась, — Я никогда бы не злилась на тебя за что-то такое. Она улыбнулась с красными глазами и упала на меня, снова обнимая за талию, — Мне нравится, когда ты особо ласкова, — Я посмеялась и обняла ее за плечи, ведя к машине Луи. — Садись сзади с ней, — Луи сказал и открыл заднюю дверь, — Вдруг ей будет нехорошо, — Я кивнула и села рядом с ней. Мы отъехали от клуба и она положила голову мне на плечо. Мы быстро доехали до квартиры, но глаза Лорен уже были закрыты. — Нужна помощь? — Луи спросил, открыв дверь для меня. — Не, я справлюсь, — Я ответила и осторожно разбудила ее. Она была в полусонном состоянии, не очень осознавая где она и что происходит вокруг. Я попрощалась с Луи и практически донесла ее до лобби, где яркий свет заставил ее глаза слегка приоткрыться. — Я в раю? — Она лениво пробормотала, когда прозвенел звонок лифта. — Ты такая глупенькая, — Я тихо посмеялась и затолкала ее в лифт. Она облокотилась о стенку для короткого 30-секундного сна, пока звонок не прозвенел снова и мы вышли на наш этаж. Я открыла дверь и довела ее до своей комнаты, — Я поищу тебе вещи, посиди здесь, — Я усадила ее на край кровати и пошла искать для нее одежду по своим ящикам. — Камз... Камз, думаю, я собираюсь- Лорен подорвалась с кровати и побежала в ванную, склонившись над туалетом. Я услышала звуки и пошла к ней, убрала назад волосы и успокаивающе поглаживала ее по спине. — Все нормально, детка, выпусти это все, — Я ласково сказала, пока она продолжала опустошать свой желудок. Когда она закончила, я дала ей запасную щетку и оставила чистые вещи, а затем вышла из комнаты, чтобы самой переодеться. Позже я вернулась в ванную и увидела, что она переоделась в мои баскетбольные шорты и большую футболку. Было мило видеть ее в одежде больших размеров, но в моей еще лучше. — Можешь спать в моей кровати, я посплю на диване, — Я уложила ее в кровать и накрыла одеялом, — Вода прямо здесь и я оставила ведро на полу, на всякий случай. Она сонно кивнула и засунула руки под подушку. Я наклонилась и поцеловала ее в лоб на ночь, и уже почти вышла в гостиную. — Камз... — Она позвала так тихо, что я не уверена, правда ли я услышала свое имя или нет. — Мм? — Я развернулась и посмотрела на нее. — Спи со мной. Я сглотнула, когда услышала ее слова, — Я, эм, я не могу. Не когда ты в таком состоянии... — Я заикалась и подошла к ней. Даже в полусне, с полупьяным взглядом, она продолжает ухмыляться. — Не так, чудила, — Она пробормотала и посмотрела на меня, — Я хочу, чтобы ты подержала меня. Я не хочу спать одна, когда знаю, что ты всего через комнату от меня. Как я могу отказать ей, когда она такая очаровательная? — Ладно, — Я обошла кровать и медленно залезла к ней под одеяло. Она перевернулась лицом ко мне, а я обняла ее за талию и прижалась к ней. Я удовлетворенно вздохнула, когда она уткнулась в мою шею и притянула меня поближе. — Спокойной ночи, Лор, — Я тихо сказала и поцеловала ее в макушку, закрывая глаза. — Я слышала, как ты назвала меня до этого... — Она прошептала, ее губы щекотали мою шею. Я посмотрела вниз на нее, непонимающе. — Что ты имеешь в виду? — Я спросила, обдумывая все, что было ранее. Я звала ее только Лор или Лорен, — Я не могу вспомнить, — Я пробормотала. — Все нормально, я помню, — Она мягко сказала. Была долгая пауза, я предположила, что она уже уснула, но она пробормотала последнюю вещь, из-за которой я улыбалась всю оставшуюся ночь. — Спокойной ночи, детка.
255 Нравится 73 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (2)