ID работы: 5655034

We weren't stitched up quite right

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
829
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
341 страница, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
829 Нравится 183 Отзывы 308 В сборник Скачать

21. Dear Forgiveness, I saved a plate for you

Настройки текста
Примечания:
Когда Ванда закрыла глаза, Стив увидел, как побледнел Локи. Иллюзия его костюма исчезла, и он остался в длинной зеленой куртке и штанах, заправленных в сапоги. Никаких рогов и оружия — обычный испуганный человек. Стив посмотрел на Тони, которому явно было ужасно интересно, что же Ванда обнаружила у Локи в голове. Проверка заняла всего несколько секунд, но всем они показались вечностью. Спустя какое-то время Ванда покачнулась и начала медленно опускаться на подхватившие ее руки Вижена. — Ты в порядке? — на его бесстрастном лице проступало беспокойство. Ванда кивнула. — Он очень силён, — напряженно сказала она. — И ему не нравится, когда узнают его тайны. Стив оглянулся на Локи, который все еще стоял у стены, широко раскрыв глаза. — Поговори с ним, — попросил он Тора. Тот медленно подошел к Локи. — Брат? Локи поднял на него взгляд. — Она узнала про меня все, — прошептал он. Стиву стало жаль его. Он знал, что такое магия Ванды. Что она может заставить почувствовать и во что поверить. — Она ничего нам не сказала, — Тор погладил его по плечу. Локи обессиленно прижался к нему. Стив удивленно смотрел, как Тор притягивает к себе брата, и тот вжимается лицом ему в шею. — Я плакал, когда она показала мне гибель наших людей, — признался Тор и погладил Локи по голове. Тони удивленно вскинул брови и посмотрел на Стива. — Что? Стив пожал плечами и покачал головой, не сводя глаз с богов. — Мы можем ему доверять? — спросил он, не глядя на Ванду. — Он боится, — ответила та. У нее в глазах мелькали алые всполохи. — Его любовь также сильна, как и ненависть. Он испытывает к отцу, матери и брату такую смесь всего этого… — она потерла лоб. — Его мысли довольно трудно читать. — Не надо, — взмолился Локи, не отрываясь от Тора. — Пожалуйста. Я этого не вынесу, — добавил он, сжимая кулаки. Потом, внезапно, отступил назад и объявил, задирая подбородок: — Я — бог! И снова стал тем Локи, которому Стив так хотел дать по морде. Возможно, не один раз. Возможно, даже Мьёльниром… Брюс откашлялся. Локи затравленно посмотрел вокруг. — Э-э-э… Он медленно подошел к ближайшему стулу и практически стёк на него. Встревоженный Тор уселся рядом. Тони поднял руку. — Это все чрезвычайно захватывающе, и мы с тобой, Ванда, непременно вернемся к теме «и что же я увидела в голове этого чокнутого», но не могли бы мы сейчас услышать ответ? Стив заметил, как Баки немного приблизился к Тони, и подумал: это желание близости или готовность спасать Тони от грядущей неминуемой смерти от рук разъяренного Локи. Взгляд бога заледенел. — Ты забываешься, Старк. Тони пожал плечами. — Если бы я был робким, у меня не было бы всего того, что есть сейчас. Он махнул Ванде, повторяя вопрос Стива: — Мы можем ему доверять? Она помолчала. — Он действительно боится конца света. И то, что он пришел за помощью — правда, — она посмотрела на Локи. — Но доверять ему я бы не советовала. Он лжет, как дышит. Локи хотел возмутиться, но Тор поднял руку. — Друзья мои, помните, пожалуйста, что разум Локи подвергся воздействию лидера Читаури. Им управляли так же, как и вами. Клинт фыркнул. — Да, только разница в том, что этот мудак после того, что сделал со мной, сидит тут и просит меня же довериться ему. — Попридержи коней, Джулия, — произнес Тони. Наташа тихо хмыкнула, а Клинту захотелось выпустить в Тони стрелу. — Думаю, мы все немного недопонимаем… Наш одаренный мозгочтец говорит, что Локи верит во всю эту хрень про большезадого змея, который сожрет мир и уничтожит Асгард. Баки уселся рядом. — И что это значит? — спросил он. — Для Земли, я имею в виду? Локи перевел на него заинтересованный взгляд, и Стив мгновенно подобрался. — О, привет, ты новенький? — Отвали, Фидо, он вне игры, — категорично заявил Тони. При виде чистого восторга на лице Баки у Стива ёкнуло сердце. — Жаль, — пробормотал Локи. — Он миленький. — Он тебе голову оторвет, если ты еще раз это скажешь, — протянул Баки. Локи блеснул глазами. — И отважный, — прошептал он. — Еще раз — лапы прочь, — повысил голос Тони и постучал по столу. — Ответь ему. Локи надулся. — Я не беспокоился о вашем мире, но Асгард в одиночку не сможет победить Ермунганда. — У вас, ребята, сил-то побольше, — заметил Стив. Брюс улыбнулся. — Он сказал, что из-за его аферы у них магия нормально не работает. Тони прищурился. — Слить магию, уничтожить мир? — спросил он. Брюс кивнул. — Вижен, процитируй-ка Вики? — Последняя встреча змея с Тором произойдет в Рагнарёк, когда Ермунганд выйдет из океана и отравит небо… — начал тот. Брюс прервал его. — Что, если океан — это Асгард, а небо — Земля, а змей… — размышлял Брюс, глядя на Тони. Тот достал планшет и забегал по нему пальцами. — Вижен, ты не мог бы… — Уже занимаюсь, — ответил тот. — Занимаешься чем? — угрюмо уточнил Стив. — Пересечение измерений, путешествия во времени, уничтожение миров, — ответил Тони, не отрываясь от планшета. — Нам срочно нужно в лабораторию. В башню. Стив давно не чувствовал себя таким никчёмным. — Хорошая идея, — поддержал Роуди. Стив настолько сосредоточился на происходящем, что совсем забыл о команде. — Уверен, президент будет безумно рад выпроводить нас отсюда. ~ O0o ~ Баки положил руки Тони на плечи. — Я не позволю тебе ввязываться в опасные вещи, — сказал он. — Продолжай творить свое гениальное дерьмо. Тони улыбнулся. — Еще одна причина, чтобы держаться к тебе поближе. Ответная улыбка Баки была прекрасна. Тони моргнул. — Нужно выяснить, сколько у нас времени, пока не рухнет стена, — сказал Брюс, подходя к Тони. — Стена — это змей, — уверенно произнес Тони. — Магия подорвана, и ворота между нами и Асгардом истощаются. Тор с Локи шли за ним по пятам. — Ты говоришь про Эфир — Камень Реальности? — уточнил Локи. — Мы убедились, что он под охраной. Тони покачал головой. — Чувак, ты, походу, лучше всех должен знать — все, что заперто, может обрести свободу, — он взглянул на Локи. — Расскажи мне об Эфире. Стив так навис над ними, что практически улегся сверху. — Ты о чем? — потребовал он. — Ты обязан рассказать все, что знаешь. Тони раздраженно вздохнул. — Прямо сейчас, Капистрано, мы не знаем ничего. У нас есть некоторые обоснованные догадки, а если о чем-то догадываются Брюс Беннер и Тони Старк, то это почти наверняка так и есть; но мы не можем получить подтверждение, пока не вернемся в башню и не запустим кое-какие алгоритмы. — Каковы шансы заполучить назад Тессеракт? — спросил Брюс у Тора. — Нулевые, — категорично ответил Стив. — Он не вернется на Землю. — Возможно, он нам понадобится, — сказал Тони, подходя к Брюсу. — Нет, — покачал головой Тор. — В этом я согласен с Капитаном. Тессеракт должен оставаться в Асгарде. — Ну, может быть, — согласился Тони, уткнувшись в планшет. Большие руки Баки направляли его по коридорам Белого дома, пока он яростно тыкал пальцами в экран. — Нам пора, — сказал Брюс, когда они добрались до лужайки и встали перед джетом. — Отнесешь меня? — спросил он у Тони. Тот кивнул. — Вижен, нам нужна помощь. Наташа шагнула ближе. — Он может меня прокатить, — сказала она и выгнула бровь, когда Брюс собрался возразить. — Тихо. Тони сглотнул. — Или ты можешь лететь со мной, а Вижен отнесет Брюса, — предложил он, оглядываясь на остальных членов команды. — Встретимся в башне. Стив нахмурился. — Я действительно не очень хорошо себя чувствую, когда ты летаешь не с нами, — признался он. — Нам и правда нужно в башню, как можно скорее, — поспешил успокоить его Тони, прежде чем Стив успел войти в полноценный модус защитника. — Поверь, мы не станем делать глупости. Скептические взгляды, которыми окинули его остальные Мстители, немного раздражали. — Ой, да ладно! — воскликнул он. — Один раз всего и было-то! Брюс поморщился. — У нас с тобой подмоченная репутация, — вздохнул он. Тони нахмурился. — Да, но полюбуйся, что в итоге получилось? — он показал на Вижена. — Ага, и еще огромная дырища в Заковии, — добавил Сэм. Тони сердито посмотрел на него. — Не помогаешь… Сэм коварно ухмыльнулся. Стив поднял руки. — Так, ладно. Все сделали шаг назад и успокоились. — Я абсолютно спокоен, — заявил Тони. — Я настолько спокоен, что практически мертв! Локи поднял руку. — Я мог бы перенести кого-нибудь в башню, — предложил он, сверкая глазами в сторону Баки. — Возможно, твоего нового друга… Тони протопал к Локи и врезал ему коленом по яйцам. На Тони была броня, поэтому Локи было очень, очень больно. Он сначала побледнел, потом покраснел, а затем, согнувшись пополам, повалился на пол, поскуливая и задыхаясь. — Мудила, какую именно часть из «лапы прочь» ты не понял? — уточнил Тони, уперев руки в бока, и сверля его уничижительным взглядом. — Э-э-э, ребята? Все повернулись к Роуди. — Что? — спросил Стив, пытаясь сдерживать гнев. Да, контроль над происходящим постепенно ускользал от него. Как бы то ни было, подумал Тони, Локи сам напросился. Баки мягко посмотрел на него и застенчиво улыбнулся, что стало отличной наградой за то, что сделал Тони. Баки полностью завладел им. Тони собирался оставить его себе навсегда. И Стива. Потому что тот мог стать отличной прослоечкой в их сэндвиче… Мысли Тони очень быстро сменили направление на непристойное. — Скорее всего, мы станем звездами вечерних новостей, — сообщил Роуди, указывая на туристов, фотографирующихся у ограды Белого дома. — Опять. Стив потер лицо. — Мне надо выпить, — пробормотал он. — Работаю над этим, — сказал Тони. — Довольно скоро придумаю алкоголь, который будет в силах свалить с ног Капитана Америка, — он был очень горд собой. — Потому что это отличная идея, — ехидно усмехнулся Клинт. — Самый сильный парень, которого мы знаем, запьянеет. Это как раз то, что всегда заканчивается просто превосходно. — Пф-ф, — Тони махнул рукой. — Стиви Уандер и на бровях кинулся бы переводить крошечную старушку через дорогу. — За что мне это? — Роджерс поднял глаза к небу. Тор последовал его примеру. — Ты ожидаешь другое судно, Капитан? — спросил он, с любопытством глядя в ясную синь. — Или ждешь ответов, падающих со звезд, как говорила моя матушка. Тони засмеялся и прикрыл рот, когда Стив посмотрел на него. — Господи, как же я люблю всех этих сумасшедших ублюдков вместе и каждого в отдельности, — простонал он, опираясь на Брюса. Сэм следом за Вандой подошел к джету. — И это самые могущественные герои Земли, — сказал он, глядя на задыхающихся от смеха прислонившихся друг к другу Тони и Брюса. Все еще бледный Локи медленно поднялся на ноги. — Думаю, Асгард и в одиночку справится с Рагнарёком. Если бы мы сильно рассчитывали на вас — давно б уже передохли. Тони вытер глаза. — Вообще-то, мы очень хороши в делах спасения мира, — самодовольно сообщил он, переводя дух. Брюс начал икать, и Наташа ласково погладила его по спине. — Мы уже неоднократно это проделывали. Локи вздохнул. — И все же я в сомнениях… — Молчать! Быстро все в чертов джет. Все. Абсолютно. Никто, блядь, не летит один. Ясно? — заорал Стив и махнул рукой в сторону джета. Все, не сказав ни слова, потрусили в указанном направлении. Стив закрыл дверь в отсек и уселся на сиденье. — Клинт, будь добр, верни нас как можно скорее в башню. — Конечно, Кэп, — Клинт быстро поднял джет в воздух и взял курс на Нью-Йорк. Тони не думал, что это было разумно. — Стив, я, правда, думаю… — Не надо… Ни. Одного. Слова. Тишина продлилась несколько минут. На удивление уютно, подумал Тони. С учетом, ну… приближающегося конца света. Он посмотрел на Стива. Это возмутительно, что Капитан-мать его-Америка, кажется таким измученным. Тони честно постарался промолчать, но поделать с собой, увы, ничего не смог… — Итак, Кэп, и что теперь будет? Ну, когда мы вместе? Под «мы» я подразумеваю тебя, себя и Бакстера. Ты как к групповушке относишься? На несколько секунд Клинт отправил самолет в свободное падение. Пока не сумел вернуть контроль. И вот тут на Тони заорали все…
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.