ID работы: 5655034

We weren't stitched up quite right

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
829
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
341 страница, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
829 Нравится 183 Отзывы 308 В сборник Скачать

23. He was pointing at the moon, but I was looking at his hand

Настройки текста
Примечания:
— Брат, возможно, ты не откажешься взглянуть на мое жилище в этом славном заведении? Стив в очередной раз решил, что Тор выглядит, как надеющийся на одобрение, восторженный гигантский щенок. Локи на секунду задумался. — Что ж, не откажусь… Полагаю, это будет забавно — увидеть, что твои комнаты здесь столь же экстравагантно роскошны, как и те, что ожидают тебя в Асгарде, — он жестом предложил Тору идти вперед, чтобы указывать дорогу. Тот слегка поумерил свое сияние. — Мои покои не более великолепны, чем твои, — запротестовал он. — Я совершенно уверен, что именно те, в которых проживаешь ты — самые блестящие во дворце! Стив с недоумением смотрел, как они выходят из комнаты. — С этими двумя что-то не так, — Сэм встал у него за плечом. — Это не то, о чем я хотел бы размышлять дни напролет, — признался Стив. Сэм поморщился. — Ага. Роуди со стоном повалился на диван. — Все, что угодно за банку холодного пива. — Могу посодействовать, — откликнулась Нат. — Я точно знаю, что где у Тони в баре. Роуди посмотрел на нее чрезвычайно благодарно. Она рассмеялась и отправилась за спиртным. — Еще кто-нибудь желает, пока я не ушла? Вверх взметнулось несколько рук. Стив в раздаче не участвовал. Ему придется немного подождать экспериментального пойла Тони, чтобы попытаться снова получить удовольствие от выпивки. Баки продолжал сверлить взглядом двери лифта. Стив догадывался, чем именно он озабочен. — Мы должны дать им возможность работать не отвлекаясь. Баки кивнул. — Знаю, — он, сморщившись, покрутил головой, чтобы размять шею. — Просто… Паранойя начинает прогрессировать, если я его не вижу. Стив не знал, как именно следовало отвечать на такое заявление, поэтому решил промолчать. Баки скептически хмыкнул. — Знаю, как это прозвучало. Но в течение последних двух месяцев Тони был моим якорем, — он с усилием потер лицо ладонью. — Пока он находился перед глазами, я чувствовал себя нормально. — А что же было, когда он спал? — Стиву так хотелось узнать побольше о том времени, которое Баки провел с Тони. Времени, думая о котором, Стив все еще чувствовал себя чуточку обманутым. — Стоял и смотрел на него, — печально признался Баки. — А вот теперь это становится жутким, — заметил Сэм. Стив совсем забыл о нем. В последнее время это случалось довольно часто. Он был настолько сосредоточен на Баки и Тони, что переставал замечать окружающих. Баки кивнул и пожал плечами. — Последние несколько десятилетий я довольно много практиковался в наблюдении и научился становиться тенью. Стив страдальчески сморщился. — Это качество тебе больше не пригодится. Баки вздохнул. — Надеюсь, со временем это пройдет, как и мое желание подчиняться. Сейчас, когда приказывать некому, мне бывает не по себе. Стив пожалел, что тут нет Тони. Он точно бы знал, что и как сказать, чтобы Баки улыбнулся. Но Тони был чертовски занят спасением мира. А Стиву срочно надо было что-то ответить. — Я очень хорошо умею отдавать приказы, — выпалил он. — О, Боже мой, — закрывая лицо рукой, застонал Сэм. — Ничто не сможет заставить меня остаться тут. — Не понял… — Стив в замешательстве посмотрел в его удаляющуюся спину. Баки рассмеялся. — Он во всем видит секс… — Я не… — начал Стив. — О-о-о, — он почувствовал, как стремительно розовеет его дурацкая кожа. Вечное проклятье… — Я не это имел в виду. Баки снова засмеялся. — Знаю. С наших времен все изменилось. Стив кивнул. — А я по-прежнему болтаю всякую чушь, приносящую мне сплошные неприятности, — улыбнулся он. — Тони прекрасно удавалось меня просвещать. Ему очень повезло с Тони. Все остальные мало что ему рассказывали. Тони же сразу отказался придерживаться такой линии поведения. — Правда? — Баки вышел наружу. Перед ним лежал весь Нью-Йорк. Стив вышел следом. — Ага. Он загрузил в мой планшет кучу всяких исторических материалов и постоянно крутил по телевизору в моей комнате документальные фильмы. А еще велел ДЖАРВИСу ввести меня в курс всех событий, произошедших в мире, пока я… отсутствовал, — он вздохнул. — Приятно было узнать, что он настолько заботится обо мне. Баки встал слева от него. — Он действительно тебя любит, — сказал он, не глядя на Стива. Тот посмотрел на его профиль. — Когда меня разбудили, Тони стал моим самым близким другом, — он рассмеялся. — Конечно, только после прохождения нами всех стадий взаимного мудачизма. Не только Тони отличился, подумал Стив. Он тоже был тем еще кретином. Баки ухмыльнулся. — Он, похоже, многих на подобное вдохновляет. Стив кивнул. Он тихо радовался этой возможности — смотреть на Баки, говорить с ним. Он и не представлял, что это когда-нибудь снова станет возможным. — Тони — тот еще засранец, но это все ширма. Он самый щедрый человек, которого я когда-либо встречал. — Он просто затащил меня внутрь, — произнес Баки. — Я пришел к его дверям испуганный и сломленный, а он просто схватил и не отпускал меня. — Он цепкий, — мягко согласился Стив. — Он упрям, как чертова куча ослов, — хмыкнул Баки. Стив кивнул. — И он сразу хотел позвонить тебе. Но я не был готов. Боялся, что ты разочаруешься во мне. — Бак… — Стив подошел ближе. — Нет, подожди, — Баки положил руку ему на плечо. — Я должен сказать. — Ладно. Он немного подумал. — Тони не задавал вопросов, понимаешь? — он засунул руки в карманы. — Ну, типа, что я делал или кем был, — он горько усмехнулся. — Сказал о руке — устаревшая технология. — О… Ничто не может сильнее свести его с ума. — Он дал мне комнату, купил одежду, — Баки вздохнул. — Он заставлял меня есть трижды в день, как мама раньше. — Ну… Это точно доказывает, что он сходит по тебе с ума, — напряженно выдавил Стив. — Он даже о себе в плане еды позаботиться не может. Нам всегда приходилось заставлять его поесть. Стив тоже проходил через это — делал Тони сэндвичи и стоял над душой, пока тот их не съедал. — Он продолжал заботиться обо мне, — Баки потер лицо. — Для меня это было дико. Моя жизнь до этого была серией приказов и обнулений. Стив вздрогнул. Для себя он отделил Баки от Зимнего Солдата. И теперь было странно вспоминать то, что ему пришлось пережить. — Он совсем меня не знал, — прошептал Баки. — Раньше, — он, потемневшими от боли глазами посмотрел на Стива. — Не было багажа предыдущих отношений, — он покачал головой. — Кто еще мог так повести себя, Стиви? Стив обнял его. — Тони хороший человек, — выдохнул он Баки в волосы. — Он импульсивный и высокомерный, а еще иногда врет, как дышит, но он очень хороший. Баки обнял его за пояс и прижался крепче. — Я этого не заслуживаю, — пробормотал он Стиву в шею. — Не заслуживаю Тони, и точно знаю, что, черт побери, не заслуживаю тебя. — Быстро закрой рот, Джеймс Бьюкенен Барнс, — приказал Стив. — Никто не достоин этого больше, чем ты. Никто! Он чувствовал себя больным, когда начинал задумываться о том, что за все это время произошло с Баки. Он периодически удивлялся, что тот находится прямо здесь и сейчас, в уме и здравии, ну… почти. Они немного постояли, вжимаясь друг в друга. Стив почувствовал, что, наконец, снова может дышать. Баки медленно расслаблялся, пока почти не повис у него в руках. А Стив просто наслаждался тем, что мог это сделать. Что ему позволили это сделать. Баки поднял лицо. — Тот поцелуй… раньше. В Малибу. Стив настороженно кивнул. — Да, кстати, прости. Я поступил совершенно недопустимо. Он просто стал еще одним уродом в длинной череде мудаков, которые что-то делали с Баки без его согласия. — Как насчет… ну… попробовать еще раз? — предложил Баки. У него в глазах было что-то, напоминающее брошенный вызов. — Что? Баки сжал его крепче. — Я сказал, что раньше не был готов. Стив нахмурился. — Да, знаю. Я там был, помнишь? — Все еще такой сопляк, — Баки, улыбнувшись, покачал головой. — Даю тебе разрешение, Стиви, — его глаза потемнели. — Я действительно хочу, чтобы ты по-настоящему поцеловал меня. — Я… Бак… — пальцы Стива сжались на его плечах. — Ты уверен? Пожалуйста, Боже, пусть он будет уверен, взмолился Стив. — Целуй уже, идиот. И Стив подчинился… На этот раз Баки качнулся навстречу, приоткрыл губы и позволил языку Стива скользнуть внутрь. Стив все притягивал и притягивал его к себе, пока не перестал различать, где заканчивается он и начинается Баки. Потом поднял руку и, проведя по длинным волосам, обнял за шею. Баки застонал и одобрительно прижался к его ладони. — Баки. Бак. Баки, — отчаянным рефреном повторял Стив, вкладывая в поцелуй всю скопившуюся в нем любовь, все обожание и поклонение. Баки поднял руку к его лицу. Руку, являющуюся произведением искусства, созданным Тони. — Я любил тебя всю жизнь. Даже когда забыл, все равно любил. Ты мой лучший друг. Я сказал Тони, что ты мой север. Пока ты у меня есть — я в порядке. — Баки, — прошептал Стив. Это было слишком. Он никогда даже и надеяться на такое не мог. Он потерял и снова нашел лучшего друга таким удивительным образом. — Я никуда тебя не отпущу, — предупредил Баки, отчаянно цепляясь за него. — Абсолютно не удивлен, — ответил Стив и снова его поцеловал. Потому что теперь наконец мог.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.