Здравствуйте, уважаемые читатели! С вами на связи HurtReactor.
На просторах Фикбука масса статей про бет, их образ жизни и места обитания. По полочкам разложено всё: как стать бетой, какие правила нужно соблюдать, как заполнить анкету и найти первого автора, как, чёрт возьми, бетить, но есть ли статьи, рассказывающие об этом с точки зрения автора? Вопрос скорее риторический. Вы — автор, и Вы решили, что Вам нужна бета. А нужна ли она Вам на самом деле? Давайте разбираться. У Вас проблемы с орфографией/пунктуацией/грамматикой. Вы допускаете стилистические ошибки (тавтология, слова-паразиты, смешение разностильной лексики, необоснованное употребление слов научного/официального стиля и т.п.). Вы не видите своих ошибок и опечаток. Все перечисленные причины вместе и по отдельности приводят к необходимости беты. Если же этого у Вас нет, поздравляю: Вам бета не нужна. Впрочем, некоторые авторы злоупотребляют «властью» над бетой и подсовывают ей то, с чем работать ей будет ой как нелегко. Если вам лень ставить пробелы между знаком пунктуации и словом, делить текст на абзацы, правильно оформлять диалоги, исправлять указанные в публичной бете ошибки и повторяющиеся недочёты, на которые обратили Ваше внимание читатели, то лучше не мучайте найденную Вами бету. Хотя редактирование является обязанностью беты, автор тоже ответственен за собственный текст. Ползём дальше. Вы решили найти бету и как можно быстрее. Вариантов для этого несколько: ищем бету на Фикбуке, учитывая анкету, или идём в какую-нибудь околофикбучную группу, в которой есть обсуждение о поиске авторов/бет. Кажется, здесь всё так просто, но ведь авторы умудряются накосячить. Ошибка номер один: отправить запрос бете, предварительно не договорившись с человеком. Представьте, что к Вам в дверь стучится незнакомец, а когда Вы её открываете, он сразу проходит в коридор, неуверенно что-то бормоча. Вам приятно? Скорее, Вы просто ничего не понимаете. Вот так и бета, когда ей прилетает запрос на неизвестную ей работу от неизвестного автора. Ошибка номер два: начать диалог с бетой, которая в анкете указала, что не работает с жанрами/предупреждениями/размерами/фандомами, которые присутствуют у Вас в работе. С огромной долей вероятности она Вам откажет, а Вы просто потеряете время. Ошибка номер три: нетерпение. Даже если прошли сутки, а бета Вам ничего не ответила, то это не значит, что она игнорирует, не желает с Вами сотрудничать или отошла от редакторских дел, это всего лишь означает, что она ещё не прочла сообщения. Если прошла пара дней, а бета молчит, то проверьте её профиль: возможно, этого человека нет на сайте уже несколько месяцев. Тогда вероятность его появления очень мала. Ошибка номер четыре: написать сразу огромному количеству человек. Сколько же это? Я считаю, что писать одновременно больше, чем пяти бетам не стоит. Во-первых, Вы не запутаетесь в том, кто есть кто, а во-вторых, отказывать четверым намного проще, чем отказывать десятерым. Автор может отказать? Да, конечно, достаточно сказать, что бета уже найдена. Так-с, бете написали, а что мы ей, собственно, написали? Главное — это дать полную информацию о работе (лучше просто скопировать шапку), и если она выложена, то не забыть ссылку. Всё предельно просто. Бета согласилась? Поздравляю, но на этом всё не заканчивается. Вы должны определить, как будет проходить ваше сотрудничество. Обязательно Вам нужно подумать для себя и при необходимости обсудить с бетой следующее: 1) Где будет происходить редактирование текста. Это может быть непосредственно на Фикбуке, или же Вы будете присылать ей вордовские файлы, а может, создадите текстовый файл на Гугл Диске для совместного просмотра? 2) Время. Для многих это непринципиально, но если Вы хотите видеть всё «в срок», то скажите об этом. Не ставьте невыполнимых условий, не забывайте, что все мы люди, у которых есть реальная жизнь со своими проблемами. 3) Что именно должна делать бета. Например, она должна исправлять ошибки и не более. Не всем авторам нравится, когда изменяют стиль оформления текста. Кто-то предпочитает книжное оформление (каждый новый абзац с красной строки, но нет отбивки пустой строкой между ними), кого-то устраивает фикбуковская «классика» (отсутствие отступов, но отбивка абзацев), а кто-то смешивает. А теперь представьте, что бета не разделяет авторский стиль и переделывает всё оформление «под себя». Не очень-то приятно. Также, если в вашей работе используется зачёркнутый шрифт, курсив или жирный, то сообщите бете, что с этим делать. И, конечно же, не забудьте обсудить «е» и «ё», «—», «-» и «–». 4) Указание на ошибки. Вы хотите, чтобы бета объяснила Вам, почему пишется так, а не иначе? Смело просите её. Наоборот, не желаете видеть длинные сообщения с копипастом учебника русского языка? Не стесняйтесь, говорите об этом. 5) Указание на ошибки по части фэндома. Некоторые беты в совершенстве знают определённые фэндомы и могут сказать, что Вы в том или ином месте ошиблись с каноном, так что смело спрашивайте, Вам это будет только на руку. Но Вы пишете AU и не хотите спорить с бетой по этому поводу? Общайтесь с бетой, она не робот, с ней можно договориться. 6) Особенности текста. Бывает, что в тексте используются придуманные самостоятельно слова или некоторые обычные слова пишутся с большой буквы. Скажите об этом бете, иначе она может воспринять это за ошибку. 7) Критика. Некоторые беты предлагают в качестве бонуса прокомментировать Ваш текст с точки зрения сюжета, персонажей и т.д., и если Вы хотите видеть подобный отзыв, то говорите, не забыв упомянуть о том, какую именно критику Вы принимаете (в мягкой форме или нет). Отлично! Бета редактирует Ваш текст, но руки чешутся взять ещё одну бету? Зачем? Пойдём разбираться. «У семи бет весь текст в ошибках». Смешно, но на Фикбуке реально на одну работу пригласить семь бет. Вот только толку от этого нет. При таком количестве человек каждый будет думать, что другой отредактирует, и в итоге вся толпа мирно кладёт большой металлический на работу и автора. Почему-то нам хочется не одну, а две беты? В таком случае надо разобраться, кто за что ответственен. Две беты. Вариант первый: редактирование по главам. Такое разделение обязанностей идеально подойдёт для больших работ, беты не будут перепроверять работу друг друга, не будут сильно уставать, но нужно договориться, чтобы беты не исправляли авторское оформление текста или исправляли его, приводя в единый стиль, чтобы исключить различие по главам. Вариант второй: перепроверка. Одна бета проверяет работу после редактирования другой. Если Вы недоверчивы к людям, то этот вариант для Вас, но не забудьте обозначить, кто за кем будет проверять и в какие сроки, чтобы не перепутать порядок. Вариант третий: разделение обязанностей. Например, одна бета ответственна за стилистические ошибки и только за них, другая — за всё остальное. Опять же, необходимо договориться, кто что делает. Двух бет мало, хочется три? Советую вам остепениться. Бета работает, трудится в поте лица, и автор должен уважать это. Поэтому… Что не нужно делать, не предупредив бету: 1) Удалять работу. Обидно, когда отредактированное макси улетает в тартарары без объяснения причины. Бета старалась, она душу вложила, а у автора не задался день, он психанул и удалил всё. Если Вам правда не нравится работа, Вы не хотите, чтобы её кто-то видел, то измените её статус на «черновик», а бета сама придумает, что с этим делать. 2) Отказываться от беты. Даже если бета Вам чем-то не угодила, нахамила или ещё что-то, то скажите ей об этом. Вам с ней не повезло, но она может исправиться и с другим автором не допускать подобных ошибок. 3) Приглашать ещё одну бету. В один прекрасный день бета просыпается и видит, что в уже исправленном ею ранее тексте появились ошибки или что текст, который она хотела отредактировать сегодня, уже исправлен. Представляете реакцию на подобное? Непонимание, гнев, отчаяние, да всё что угодно… А Вы хотели бы всё это испытать? Нет? Вот и не делайте так, чтобы все эти отрицательные чувства испытывал кто-то другой. 4) Уходить с сайта, пропадать на долгое время. Беты, как и читатели, привязываются к авторам, поэтому, чтобы не мучить их долгим ожиданием какого-то чуда, предупредите заранее. 5) Полностью менять текст в отредактированной главе, добавлять новые абзацы. Бета может не заметить изменения в тексте или подумать, что автор поменял название главы или внёс незначительные исправления (например, разделил какой-то абзац на два). Бета не помнит текст наизусть, а бета с несколькими активными авторами может даже путаться в работах, так что небольшое пояснение в личных сообщениях не будет лишним. И напоследок: в каких случаях стоит сменить бету? Бета без объяснения причины неоднократно срывает сроки редактирования. Но если Вы их не обговорили, а бета принялась за работу через месяц, что ж, в этом виноват автор, который не сумел правильно договориться. Бета оказалась неграмотной, что видно невооружённым глазом. Тут всё понятно, пояснений не требуется. Бета допускает грубые выражения, хамит, стебётся, конечно, если Вы сами на это её не спровоцировали. Бета отказывается объяснять вам ту или иную ошибку, говорит, что это всё и так понятно. Тут одно из двух: либо бета не может объяснить, а значит, она недостаточно знает правила русского языка, либо уже успела схватить звездную болезнь, что в будущем может вылиться в унижение автора в связи с его грамотностью. Бета лезет со своими правилами в незнакомый ей фэндом, критикует атрибуты канона, пытается доказать автору, что какой-либо факт из канона выглядит глупо и его надо переделать. Если Вы боитесь подобного, то ищите бету со знанием фэндома. Кажется, обо всём рассказала, или ещё что-то осталось? В любом случае…До новых встреч, читатели!