ID работы: 5659666

The Dollhouse

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
8
переводчик
Rita753 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Я люблю свои куклы И они меня любят. Джульетт Сара Эви Мэйси Лиз Джесс Кайли Анна Лола Но это не так. Мне нужна она. Мне нужна Холли. Глава 1. Холли Я медленно открыла свои глаза. И понимаю, что расплывчато вижу и не чувствую своих ног, они полностью онемели. Я в замешательстве, так как понятия не имею, где нахожусь. Что происходит? Я слишком устала и измучена, чтобы думать сейчас. Я сажусь на кровать, на которой только что спала, осматриваю комнату и ничего из находящегося здесь мне незнакомо. Я сразу начинаю думать только о худшем. Может быть меня похитили? Хотя, это место не похоже на то, где преступник будет держать жертву, нет, все это просто безумно и странно, вся эта ситуация заставляет мое сердце биться все чаще, и приходит чувство беспокойства и страха. - Успокойся, Холли. Сохраняй спокойствие, - сказала я самой себе. Я встала с кровати, все в том же смятении, и попыталась осмотреть комнату. Здесь находилось десять кроватей, пять выстроены напротив розовой стены и другие пять точно также. На одной из стен висел большой телевизор, рядом с ним на полке аккуратно были сложены видеокассеты и различные книги. Я снова перевела свой взгляд на кровати. На них лежали большие подушки и пушистые одеяла. Ощущение, как будто находишься в детской комнате. Хорошо, а теперь серьезно, где я, черт возьми нахожусь? Я ничего не помню, и это меня очень пугает. Начинают подступать слезы, когда я чувствую все это безумие, омывающее меня. Это должно быть сон. Слезы начали стекать по моему лицу. Я в ужасе. Я чувствую себя глупо. Восемнадцатилетняя девочка плачет над этим? Ну же, это ведь сон. Правда? Пожалуйста, будь это так. Я неоднократно щипаю себя, чтобы успокоиться ,что это всего лишь сон. Но, когда я осознаю эту ужасную реальность, клянусь Богом, мое сердце вылетает из груди. Нет. Нет. Нет. Как это могло случиться?! Почему я?! Нет! В этот момент я чувствую, как мои ноги подкашиваются, и мое тело падает на пол. У меня начинается настоящая истерика.Я безумно хочу выбраться отсюда, но как? Здесь нет окон, каких-либо отверстий, только дверь, одна чертова дверь! Вдруг, дверь в спальню осторожно открылась, и опрятная на вид девушка, примерно моего возраста с черными волосами, завязанными в косички , входит с улыбкой на лице. На ней надето платье Дороти из «Волшебник страны Оз», что было очень странно. -Здравствуй, Холли! Я Джульетт, как ты себя чувствуешь? - мягко спросила девушка. -Где я? Что случилось? - судорожно спросив, посмотрела на Джульетт. Я, наверное, совсем съехал с катушек. Где мои друзья Люси, Алекс, Лукас, Ава и Миа? Где моя семья? Где мама, папа, Дакота, Фавна, Джим и Майт? Я ненавижу своих братьев, но сейчас, все чего я хочу - это безопасность! Мои руки начинают трястись и паника все больше охватывает. Я положил свою руку на грудь и начинаю царапать ее, как будто пытаюсь освободиться от кожи, чтобы легкие могли дышать воздухом. Слезы бежать вниз по моему лицу, а голос становился хриплым от многочисленных криков, я плакала. - Холли, расслабься. Ты будешь... - Джульетта прервалась, так как дверь с грохотом открылась и показался еще один человек. Красивый мужчина, около двадцати лет, входит в комнату одетый во все черное. У него каштановые, вьющиеся волосы и проникающие зеленые глаза. Он выглядит пугающе, это заставляет меня еще больше волноваться. - Хм, Гарри, она проснулась. Она немного напугана,- сообщает Джульетт мужчине с фальшивой улыбкой. Она сказала, что я «немного» напугана? Черт, да я в ужасе! Кто-нибудь может мне объяснить, что происходит, и как я сюда попала? -Хорошо. А теперь поторопись, Джульетт. Помоги другим куклам приготовить завтрак, - говорит Гарри Джульетт в своеобразной манере. Джульетт улыбается и уходит, но Гарри остается. Я надеялась, что она останется. Я не хочу оставаться наедине с этим загадочным человеком. Что он сделает со мной? Навредит ли он мне? - Привет, Холли, - тепло произнес Гарри, присев на пол рядом со мной. Но я не могу осмелиться взглянуть на него, я слишком напугана тем, что может произойти дальше. - Что ты де-делаешь? - говорю при всей моей смелости, мои руки продолжают дрожать и сердце бьется так быстро, что чувствую, вот-вот у меня будет сердечный приступ. - Не волнуйся, Холли. Ты в безопасности. Ты моя, - злорадно ухмыльнулся мужчина. Несмотря на свою очаровательную внешность, он меня очень сильно пугал. И что вообще значит «ты моя»? - Ты моя. Ты моя. Ты моя, - эти ужасные слова просто повторялись в моей голове. Я закрыла уши руками и закричала. Этого не может быть! - Ты сумасшедший! Какого хрена тут вообще происходит? - я осмелилась посмотреть на мужчину и крикнуть ему это в лицо, слезы катились по моим щекам. - Холли, ты же не хочешь, чтобы с тобой случилось тоже, что и с Бет? - проговорил мужчина с серьезным выражением лица. Не дожидаясь моего ответа, он просто встал и вышел, одарив меня странной улыбкой. Кто такая Бет? О боже, что с ней случилось? Что за хрень происходит со мной?! Я снова рухнула на пол без сил пошевелиться. |Двадцать минут спустя| Я слышу стук в дверь, но я и не осмеливаюсь посмотреть в ее сторону, так как я боюсь,кто войдет в комнату. Дверь мягко открылась и вошла высокая и худая девушка моего возраста. Странная девочка с шелковистыми каштановыми волосы, заплетенными в косички, одетая в такое же платье, как Джульетт, но только желтого цвета. - Привет, Холли. Я Сара. Завтрак готов, - проговорила девушка. Неужели этот идиот действительно думает, что я останусь здесь на гребаный завтрак? Я еле встала и прокричала прямо в лицо Сары. - Нет, я ухожу! - кричу я и слезы текут по щекам. - Нет. Пожалуйста, не надо. Он найдет тебя и убьет, если ты даже скажешь слово «бежать». Просто одевайся, и я отведу тебя в столовую, - с неким испугом тихо проговорила Сара. Убить меня? Это просто безумие! - Я одета, - кричу на Сару еще раз и она закатывает глаза. Серьезно? - Посмотри в шкафу, ты найдешь вешалку, на которой написано твое имя 'Холли'. Это твоя одежда. Переодевайся, - закончила девушка и вышла из комнаты. Ладно, Холли. Если ты хочешь спастись, то должна играть в игру Гарри. Все, что нужно сделать - это позавтракать,быть умной и оставаться собранной, потом бежать подальше отсюда, - бубнила себе под нос, подходя, к двери в гардеробную. Черт, мне нужно перестать разговаривать сама с собой. Я подошла к двери, но, не была уверенна, что эта имена та, ведь мой взгляд был все так же расплывчатым от слез. Мне нужно оставаться сильной, даже когда я в полнейшем ужасе. Я шагнула в гардеробную и посмотрела на вешалку со своим именем. Так же я заметила, что здесь находились вешалки с другими именами девушек. Лиз, Эви, Сара, Джульетт, Кайли, Мейси, Лола, Джесс, Анна и... Холли. Я не могу поверить, что здесь есть девять других девушек. Ну, это объясняет десять коек в комнате. Я взяла вешалку с платьем и оно было точной копией платья Сары и Джульетт, но в зеленом цвете с полосатым узором. Я думаю, тот кто подобрал нашу одежду хочет, чтобы мы носили одно и то же, что чертовски странно. Я надела платье, и с трудом удерживалась от слез, которые поступали к глазам. Затем я вошла в то, что кажется ванной, и вздохнула, как только увидела свое уродливое отражение в зеркале. Мои глаза красные и пухлые от плача, а макияж размыт. Я просто умылась и постаралась успокоиться. Расчесав свои волосы, я заплела косички, потому что скорее всего Гарри, захочет, чтобы у меня были такие же волосы, как у Джульетт и Сары. Нужно остаться здесь не надолго, быть спокойной, холодной и собранной, и затем я постараюсь сбежать. Это, возможно, самая сложная ситуация, когда-либо возникавшая в моей жизни, но я постараюсь справиться с ней, ведь я не такая слабая, как кажусь на первый взгляд. Я слышу три мягких стука, идущих от двери спальни, открылась и как я ожидала вошла Сара. - Ты выглядишь гламурной, Холли! – с радостью проговорила девушка, рассматривая меня. Гламурной? Это что шутка? Сара начала подходить ко мне, но я сразу отступила от нее. Сара заметила мои движения и умудрилась приложить свою мягкую руку к моему плечу, меня поразила ее теплота, но я понятия не имею, к чему это. - Послушай, Холли, я знаю, что ты боишься, но с тобой все будет хорошо. Я буду твоим другом, лучшим другом, если тебе нужно. Не бойся меня, я такая же, как ты, - медленно подошла девушка и крепко меня обняла, когда я в смятении стояла в паре метров от нее. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы обнять ее в ответ, сразу пришло чувство безопасности, теплоты, что заставило меня впервые улыбнуться здесь. Еще бы несколько минут в этом сумасшедшем состоянии, в котором я была, прежде чем Сара пришла в спальню, я бы упала на пол без сознания, но она меня спасла. - Ты голодна? – спросила девушка, освобождаясь из объятий. - Нет, мне страшно, я хочу знать, что происходит... - меня отвлекла новая девушка, вошедшая в спальню. Она выглядит более...холодной, чем Джульетта и Сара, более реальная в некотором смысле. У нее светло-зеленое платье, такое же как у нас, и она примерно такого же возраста, что и мы, с короткими волосами. - Сара, это Холли? - спросила девушка, подходя ко мне и Саре. - Я Эви, дорогая, - любезно произнесла девушка. Я не отвечаю, просто стою там, нервно теребя свое платье. - Ты боишься? Не волнуйся, Холли, давай позавтракаем, у нас есть тосты, кексы, круассаны, фрукты, все, что тебе нравится, - Эви взяла меня за руку и повела прочь из комнаты. – Пойдем. Мне нравится Эви. Она намного лучше, чем Джульетта и Сара. Она заставляет меня чувствовать себя... безопасно? Мы выходим из комнаты, и мой рот раскрывается. Прихожая очень красивая. Стены окрашены в коралловый цвет, на них висят зеркала, по середине коридора находится гигантская люстра из рубинов и изумрудов. - Знаю, выглядит обворожительно. Я не могу дождаться прогулки, - улыбаясь, говорит Сара. - Прогулка? Какая Прогулка? - спросила я смущенно. - Прогулка по кукольному дому, ты встретишь Джесс и Лиз, они покажут тебе, где что находится. Тебе понравятся, они хорошие девушки, - говорит Эви. Мы спустились по мраморным, изогнутым ступенькам и оказались внизу. - Столовая великолепна. Не могу дождаться встречи с девушками! - взволнованно говорит Сара. Находясь в компании других девушек, я чувствую, что не одна. Надеюсь, они помогут мне убежать или убежать со мной, потому что мне нужно убраться отсюда. Перед нами оказались две большие двери. Это, должно быть, вход в столовую. Сара гордо открыла двери и ввела меня. Черно-белый пол, стены кроваво-красные, огромная люстра. По середине столовой длинный темный стол, на котором столько еды, и это только завтрак. Из того, что я вижу, есть тосты, блины, яйца, бекон, колбаса, чай, апельсиновый сок, хлопья, фрукты и кексы, все что мне захочется. - Привет, товарищи-куклы, - громко произносит Сара, чтобы все могли ее услышать. Все были одинаково одеты, накрашены, что очень странно выглядит. - Это Холли, новая кукла, - улыбнулась Сара, представляя меня другим девушкам. Что я должна делать? Я прошла за Сарой и села рядом с ней. - Почему все девушки одеты, как фарфоровые куклы? Это меня это пугает, - обеспокоенно спрашиваю Эви. - Это все Гарри, он заставляет нас выглядеть одинаково, мы его куклы, мы носим одежду фарфоровых кукол, я знаю, что это странно, но ты должна следовать его указаниям или он будет мучить тебя, - тихо говорит Эви. Вау, у Гарри явно проблемы с головой. Я не могу дождаться, когда уже выберусь из этого прекрасного, но жуткого места. | После завтрака | - Лиз, Джесс, покажите Холли кукольный дом, - Гарри инструктирует Лиз и Джесс, прежде чем покинуть столовую, чтобы девочки убирались. Лиз, Джесс и я вышли из столовой в полной тишине. - Я Лиз, - неожиданно произнесла девушка, протягивая мне руку, чтобы пожать. - Я Джесс, - тихо шепнула вторая. Она кажется мне застенчивой. У Лиз темная кожа и большие карие глаза. Она довольно высокая, у нее выраженные черты лица. Волосы темно-коричневые, а платье розовое в горошек. У Джесс также темный тон кожи, но сама она миниатюрная. Ее глаза зеленовато-коричневые, а волосы длинные и карамельные, платье на ней темно-синее. - Ладно, давайте начнем, - взволнованно произнесла Лиз. Лиз и Джесс повели меня показывать мне округи «Кукольного дома». Все комнаты оформлены красиво и завораживают, особенно комната Гарри. Кукольный дом очень хорош, но это не меняет мои мысли о побеге. Лиз и Джесс повели меня на улицу. Там много разных красивых цветов, скульптур. Девочки повели меня в последнюю комнату, подземелье. Это выглядит уже не таким забавным. По моему телу пробежались мурашки. Так страшно. Насколько психически больным должен быть человек, чтобы иметь чертово подземелье? - Подземелье, - это то, где Гарри мучает нас, если мы попытаемся убежать или делаем что-то не так, - рассказывает мне Лиз. - Вы когда-нибудь были здесь? Как долго он держит вас здесь? - спрашиваю я, пытаясь успокоиться, хотя внутри меня все трепещет. - Никого не было здесь, кроме Бет. Она пыталась убежать более двух раз и ... – начала Джесс. - Что, что?! – мои глаза округлились. - Гарри привязал ее к стулу и сжег ее тело. Она умерла, и ты заменила ее, - слезы наворачиваются на ее глазах. Они, должно быть, были хорошими подругами. Я не могу поверить, что «заменила» другую, мертвую девушку. Это безумие. - Джесс, Холли, мы должны пойти в спальню. Девочки убрались. Нам нужно начать знакомство, - говорит Лиз, нарушая неловкое молчание. Знакомство? Что происходит? Я не хочу знать этих «кукол» или что-то еще, но я думаю, что мне нужно. Я сделаю все, чтобы убежать. | В спальне | Лиз, Джесс и я вошли в спальню. Девушки сидят на своих кроватях и о чем-то говорят, но как только они заметили мое присутствие, наступила мертвая тишина. - Эй, - говорит Лиз, садясь на свою кровать. Я присела на кровать, в которой я спала, рядом с Джульетт и Сарой и не стала поднимать взгляд на девушек. - Привет, - сказали хором остальные. - Ладно, я начну. Я Кайли, - сказала блондинка на первой кровати. - Гарри, я здесь, в свой 17-й день рождения. Сначала я никогда не думала, что буду здесь, но я привыкла ко всему, и ты тоже, Холли, привыкнешь, - сказала девушка, смотря, куда-то в потолок. Она не в своем уме? Кайли рассказывала о своей жизни, а я изучала ее. Она очень красивая, длинные светлые волосы и довольно темные глаза, сиреневое платье. - Я Анна, - сказала следующая девушка, глядя на свои ногти. Она не похожа на других. У Анны длинные светлые волосы и темно-карие глаза, похожие на глаза Кайли. Я начала представляться, но она перебивает меня, подняв руку и закатив глаза. Вот сука. - Привет, Холли! О боже, ты такая симпатичная! Похоже, мы можем быть лучшими друзьями или нет! Боже мой, мы можем быть приятелями навсегда! Ха-ха, я Мейси! – очень быстро и игриво проговорила одна из девушек. - Эм, я Лола, приятно познакомиться с тобой, - посмотрев на меня, с улыбкой произнесла девушка. - В отличие от этих идиоток, я умная, и собираюсь покинуть это место. Я не чертова кукла. - Лола, Гарри услышит тебя! - прошептала Джульетт. - Да, ты думаешь, нам нравится быть здесь? - вскинув руками воскликнула Анна. - Черт, я согласна с Лолой! Я хочу уйти отсюда! Это место отстой! Гарри гребаный псих, и я не кукла! - когда я заканчиваю кричать свою речь, Гарри врывается в комнату. Мы все испугано ахнули и сразу же замолчали. - Прости, прости! – в слезах тихо я говорю. Что он со мной сделает? Гарри, как ни странно, мягко вывел меня из комнаты, и не сказал ни слова, повел меня туда, куда я больше всего боялась попасть. Подземелье.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.