ID работы: 5669871

I will always love you

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Так... - Нура растягивала слова, садясь на скамейку рядом с Вильямом. Они просто ушли с вечеринки Эвы и решили сходить куда-нибудь, потому что Вильям остался у Криса после возвращения из Лондона. Они сидят на вершине холма, что смотрит на город, на той самой скамейке, где прошло их первое "свидание". -Так... - повторяет Вильям, обращаясь к ней с ухмылкой. - А что говориться в письме? - спросила Нура. Лицо Вильяма сконфузилось. - Что ты имеешь в виду? Посмеиваясь себе под нос, прикрывая рукой рот, Нура говорит ему: - Сана написала письмо. Я даже не знала, что она отправила его. Нахмурившись, Вильям проводит рукой по волосам. Помедлив секунду, прежде чем ответить. - Хм. Там сказано "Я люблю тебя, и если ты любишь меня, приезжай в Осло". Чуть замешкавшись, опасаясь, что Сана ошиблась, и она больше не любит его. Она ушла, ничего не сказав, так что это небольшая попытка. - Ох - бормочет Нура. Прокашлявшись, Вильям смотрит на ноги, прежде чем смотрит на нее с озабоченным видом. - Она ошиблась? Ты больше не любишь меня? В шоке Нура выпаливает: - Конечно же я люблю тебя. Просто, Вильям. Мне очень жаль, что я ушла, ничего не сказав. Он закрывает глаза, когда проводит ладонью по лицу. - Тогда почему? - бормочет он. Нура делает глубокий вдох, готовясь наконец высказать все. - Мне было страшно, - начинает она. - Я боялась, что ты больше не любишь меня. Я боялась, что ты поверишь Нико, хотя я знаю, что это не так. Мне было страшно идти на суд. Я была напугана, потому что ты даже не можешь смотреть на меня Вильям. Я была вне себя от ужаса, что ты оставишь меня и я не смогу справиться с этим. Так что я ушла первой. И я знаю, что я должна была поговорить с тобой. Но я боялась, что ты уговоришь меня остаться, и ничего не изменится. Мне нужно было уйти. Вильям выглядит подавленным, когда Нура встречает его глазами. Удерживая зрительный контакт, он слегка наклоняется вперед. - Тебе надо было поговорить со мной. Я понимаю почему ты не сделала этого. Но это так. Я всегда любил тебя Нура. Ты первая девушка, которую я когда-либо любил. Ничего не измениться. Нура хотела что-то сказать, но Вильям опередил её. - Я никогда не верил Нико. Но да, я был разочарован, но не потому, что ты не пойдешь на суд, а потому, что ты не чувствовала, что ты могла бы сказать мне. Я даже не был разочарован в тебе, Нура, я был разочарован в себе. Ты не чувствуешь, что ты можешь рассказать мне это. Я был твоим парнем и ты чувствовала, что ты не можешь сказать мне это. Я должен был сделать так, чтобы ты чувствовала себя безопасно и комфортно, у меня не получилось и я не подумал. Так я погрузился в работу и забыл о тебе. Ты чувствуешь, что это твоя вина. Это никогда не было моим намерением, поверь мне, пожалуйста. Мне жаль. Сказать, что Нура была в шоке, ничего не сказать. Они сидели в тишине около минуты, прежде чем Вильям снова прервал её. - Почему ты не пошла в суд? Я знаю, что мы никогда не говорили об этом, но должны были. Вероятно, это предотвратило бы многие вещи. Нура знала, что он хотел спросить, но услышав его голос на самом деле этот вопрос заставил ее сердце биться, а ладони потеть. Она провела руками по ее бедрам, прежде чем сжав их в кулаки, чтобы остановить их от тряски. - Было слишком много - шепчет она, повернув голову вперед, чтобы взглянуть на город, она не сможет сообщить ему, если будет смотреть на него. - Я села на трамвай, я была почти там. Я прошла через это. Почти. - говорит она со смешком. - Я хотела сделать это в одиночку, девочки даже не знали, что я вернулась, я просто хотела быть сильной, понимаешь? Наконец, оставить все это позади, не могу сказать, да, я прошла через это, но вот я, преодолевшая все это. Я в порядке. Он не сломал меня. - покашливая, чтобы прочистить горло, продолжает Нура. - Я почти там, но я просто не смогла пройти через это. Я не могла видеть его. Я не хочу говорить об этом. Я просто хотела забыть. Так что я села на другой трамвай и поехала домой. И когда я вернулась в Лондон. Ты смотрел на меня с такой надеждой в глазах. Ты никогда ничего не говорил, но я знаю, ты хотел, чтобы все закончилось так же. Ты ненавидел думать об этом. Так что я соврала. Я просто хотела покончить со всем этим. - Она наконец-то смотрит на него. Его глаза все в слезах. Не долго думая, он схватил ее в объятия. Медленно Нура обняла его в ответ. Он чувствовал себя так хорошо, потому что был в родных объятиях, этого он ждал долго. Не долго после этого Нура зарыдала в его куртку, прижимаясь к нему. Все это время он гладит ее спину и шепчет, повторяя снова и снова, что это нормально. Медленно отстранившись друг от друга, их глаза соединились. Нура видит взгляд Вильяма, скользящий по ее губам и следующий за движением ее языка, облизывающего губы. Она медленно смотрит на него, наклоняясь, не понимая, что она делает то же самое. Когда их губы встретились, они оба вздохнули. Он чувствует так хорошо знакомые губы. Они целовались, но Нура отступила быстро назад с широко раскрытыми глазами. - У тебя есть девушка. - шепчет она в пространство, что сейчас между ними. Она видит его лицо. - Нет, - он протягивает руку, чтобы остановить её прежде, чем она сможет вмешаться. - Я сделал это. Ты ушла. Мне нужно было перестать хандрить дома. Это убивало меня. Мне нужно двигаться дальше. Я думал, ты больше не хочешь меня. На работе была девушка, довольно неплохая. Поэтому я пригласил её на свидание. Но как только я получил твое письмо, я понял, что никогда не смог бы получить тебя обратно, и если есть шанс, я воспользуюсь им. Так что мы расстались. Она поняла и смирилась с этим. Она знает, что никогда не сможет сделать меня таким же счастливым, как ты делаешь меня. - Это нормально, Вильгельм, я понимаю, - говорит она ему с небольшой улыбкой. Она водит пальцами по лицу. Он начинает улыбаться, когда слышит знакомое прозвище. - Я действительно пока что не хочу идти домой, но мне очень холодно. Мы можем посидеть в машине или ещё что-то?- спрашивает она. Вильям, приподняв бровь, со смехом спрашивает: - Мою машину? Нет, давай, мы пойдем в отель или что-то другое. Он встал, протянув руку к ней, чтобы взять. Её улыбка становится только шире. - Я забыла, что вы богаты, "Вильгельм". - шутит она. - Я знаю, что ты со мной не из-за денег - говорит он, и вместе начинают смеяться, садясь в автомобиль Вильяма. Поэтому на ближайшие два дня Вильям и Нура отключат свои телефоны и просто будут наслаждаться компанией друг друга. они едят нездоровую пищу и просматривают Netflix. Все их проблемы не были забыты волшебным образом, но эти пару дней они не важны. Просто они вместе и любят друг друга.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.