ID работы: 5675829

love, i run to you

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Ты бросила работу. Ты знала, что должна была это сделать. Но ведь теперь ничего нет, или никого, кто раньше ждал тебя дома.       Больше нет.       Ты говоришь «спокойной ночи» своему коллеге, а далее идешь до тротуара, чтобы наконец сесть в машину. Но затем ты смотришь вперед и видишь её. Черт. Ты знаешь, что это не какая-то галлюцинация после выпитого алкоголя. Ты прекратила пить, когда ушла в отставку. Достаточно. Это не тот человек, с которым ты хотела бы быть, и сейчас ты чертовски надеешься, что у тебя нет никакой проблемы с головой, и черт возьми, Фрэнки на самом деле находится в пятидесяти метрах от тебя, на другом конце улицы.       Черт.       Ты видишь её, и она улыбается, и она выглядит как Фрэнки, твоя Фрэнки. В первый раз за месяц ты действительно видишь её. Она улыбается и кричит:       — Я люблю тебя!       Сердце бьется быстрее.       Ты знаешь, что она делает. Что-то не очень хорошее. Она не приближается, даже почти не разговаривает. Правдоподобное отрицание. Или она делает это для тебя, чтобы тебе было легче лгать полиции, когда они придут, или хуже, когда Вера начнет спрашивать, контактировала ли ты с ней. Она всё ещё стоит там. Ты видишь кровь на её одежде, ты думала, пыталась ли она совершить самоубийство. Ты могла знать это.       — И я вернусь!       Ты знаешь, что она делает.       Немного обходишь машину, пытаясь подойти ближе. Ты знаешь, она в безопасности. Этого достаточно.       Нет.       Ты до сих пор не можешь понять, что видела на самом деле. Ты рисковала всем ради неё, и будешь продолжать делать это даже сейчас. Ты не остановишься.       «Я хотела сказать нет»       Ты зовешь её, даже не кричишь, но паника появляется в твоем голосе. Ты даже можешь слышать её. Ты пытаешься подойти к ней. Ты на полпути, а она убегает дальше. Но останавливается, когда слышит звук своего имени на твоих губах.       Похоже, что никто не может сказать «нет».       Она поворачивается к тебе лицом, и ты наконец догоняешь её. Она на расстоянии вытянутой руки. Но ты знаешь, что сделать это будет в тысячу раз сложнее.       — Гидж…       — Я знаю, знаю, просто… — ты притягиваешь её ближе, потому что кто ещё, кроме как не ты? Всё стало так запутано, твой мир практически развалился. Не из-за неё. Нет.       Черт, Бриджет, ты любишь её. И ты ненавидишь себя за то, что ты сделала до этого. Так бесповоротно.       — Иди сюда.       Она утыкается головой тебе в изгиб шеи. Она говорила, что хочет просто обнять тебя. Её ногти впиваются тебе в кожу, а ты понимаешь, что больше никогда не захочешь её отпускать вновь. Ты чувствуешь, как подступают слезы, в горле появляется комок, и ты обнимаешь Фрэнки сильнее, когда слышишь, как она тихонько всхлипывает. Ощущаешь её слезы и её дыхание на своей шее.       — Мне жаль.       Ты знаешь. Ты знаешь. Ты знаешь.       — Я знаю… — ты пытаешься не заплакать и успокоить её. Знаешь, что это «мне жаль» значит то, что Фрэнки не может быть рядом. По крайней мере, пока.       Может ты ошибаешься? Может это то, чего она пытается избежать? Она сейчас не скрывает себя, как на первых ваших сеансах. Ты боролась с ней, ты видела её за стенами Вентворта, и всё это было таким нереальным. Но проблема в том, что всё это было на самом деле. Может быть, она не знала как смириться с самой собой.       — Я всё испортила.       — Тише, всё хорошо. — это не так. Ты всегда хвалила Фрэнки за её надежду и за то, что она могла реализовать её.       — Это не так. — она покачала головой. Фрэнки опустила глаза, как будто такие, как она не заслуживают твоего милосердия. — Гидж, я клянусь, я всё исправлю.       Ты берешь её лицо в свои руки, заставляя ваши глаза встретится.       Твоя дорогая девочка.       Ты сдалась. Слезы текли по твоей щеке. Ты ей веришь. И ты никогда не переставала верить ей.       Её глаза впились в твои, она выглядит как напуганная маленькая девочка, с которой вы познакомились почти два года назад. Она такая сильная и хрупкая одновременно. Это та Фрэнки, в которую ты влюбилась.       — Всё ещё твоя девушка? — её голос слишком тих, такой же, как был и ночью, когда она рассказала тебе все свои сокровенные секреты. О том, как она убила Мэг Джексон, и то, что ей пришлось сделать для Люси Гамбаро. И о своей проклятой матери. Сейчас она улыбается тебе той знакомой и любимой улыбкой. Ты знаешь эту улыбку очень хорошо. Добрая, честная и уязвимая.       Фрэнки не уверена в себе. Она ищет твое согласие и твою любовь. И она знает, что ты никогда не откажешь ей в этом. Ты поможешь ей. Ты не хочешь, чтобы она почувствовала себя нежеланной здесь. Ты знаешь её сердце лучше, чем кто-либо ещё. Улыбаешься и киваешь.       Да.       — Всегда. — боже, ты так хочешь вернуть её. И так хочешь, чтобы она была на свободе сейчас.       Тянешь её немного вниз и целуешь, слишком напористо. Ты так скучала по этому. И ты до сих пор скучаешь по её запаху у себя дома. У тебя дома стоят её духи, но этого недостаточно.       Ты не хочешь останавливаться. Ты просто хочешь целовать её снова и снова.       — Фрэнки… — ты отстраняешься, понимая, что не можешь дышать.       — Ты должна идти…       — Я знаю. Я знаю. Я уже…       И ты знаешь, что она вернется.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.