Quit Your Moping

Аарон наполнил тарелку Дэрила спагетти. — Твои любимые, правда? Дэрил утвердительно что-то проворчал и схватил свою вилку, накручивая на нее макароны, быстрее, чем Аарон успел сесть. — Где твоя вторая половинка? — спросил охотник с набитым ртом. — Учится кулинарии у миссис Нейдермайер. Он уже поужинал. Дэрил глотнул пива, которое держал в руке, и подозрительно посмотрел на Аарона. — И ты не против? — Против чего? — Ну… ты знаешь… Его нет здесь рядом с тобой. Он занят чем-то другим. С кем-то другим. — Ну, в первую очередь… это что-то, ни что иное, как уроки по приготовлению домашней пасты… И это точно не похоже на подкат к старушке Нейдермайер. И, во-вторых, мы тоже были сегодня на вылазке по вербовке новичков. Поэтому иногда я делаю свою работу, а он — свою. Ничего страшного. Мир работал так задолго до того, как мертвые восстали. Дэрил поднял еще одну вилку, наполненную слишком большим количеством спагетти. — Полагаю, ты прав. — Пробормотал он. — Все так же, как и у вас с Риком, — сказал Аарон, делая глоток собственного пива. Дэрил закашлялся и потянулся за своим напитком. — Что, черт возьми, это значит? Мы не такие, как вы, ребята. — Хорошо, давай предположим, что это не то же самое. — Это не так, приятель. Мы просто друзья. Семья. Мы как братья. — Ты бы расстроился, если бы твой друг был в доме Нейдермейер, учась делать твое самое любимое блюдо? Дэрил пожал плечами, отодвигая пустую тарелку и откидываясь на спинку стула. — Больше, чем друг, я же сказал. Как брат. — Это не главное. Суть в том. . . — Я убью за него. Умру за него. Для его детей я сделаю тоже самое. Это просто…. Он же не у Нейдермейер, не так ли? Он у Джесси. Вероятно, трахается с ней прямо сейчас. Поэтому в следующий раз, когда мы будем в очередном дерьме, он больше не будет прикрывать мою спину, как раньше. Он будет с ней. Аарон кивнул, заканчивая прием пищи, позволяя на миг повиснуть тишине между ними. — Мне кажется, что ты не тот парень, который нуждается в чьей-то спине. Ты можешь позаботиться о себе там, — сказал Аарон, положив на свою пустую тарелку вилку с ножом. Дэрил просто посмотрел на него в ответ, прищурившись. Аарон глубоко вздохнул. — Дэрил, ты мне нравишься. Ты хороший парень. И я хочу видеть тебя счастливым. Я все вижу. И кое-что знаю. Я наблюдал за твоей группой несколько недель, до того, как встретил тебя. — И? — Это значит, я знаю, как ты относишься к Рику. Я вижу это в твоих глазах. В том, как ты двигаешься рядом с ним. Говоришь с ним. Я проницательный парень. — Пошел ты, — сказал Дэрил без особого яда и не делая попыток уйти от разговора. — Знаешь, Дэрил, это есть и в его глазах тоже. В том, как он двигается. Смотрит на тебя после каждого слова. Подходит к тебе после каждого разговора с группой. Дэрил усмехнулся и допил свою почти пустую банку пива. Аарон подскочил и достал еще две из холодильника. — Я не хочу заниматься с ним сексом, Аарон. Я просто не хочу… хотел, чтобы он делал это с ней. — Дэрил, приятель. Есть только одна причина не хотеть, чтобы кто-то кого-то трахал. Охотник скрестил на груди руки и надулся. Аарон встал и поставил пустые тарелки в раковину. — Я думаю, ты должен сказать ему. — Я пришел сюда, чтобы поесть, а не на сеанс психоанализа. — Ну, ты закончил есть, и ты все еще здесь, поэтому психоанализ — это бонус. Аарон отвернулся от раковины и прислонился к стойке. — Ты хандришь с тех пор, как я встретил тебя, Дэрил. И я думаю, что все это дерьмо о том, что тебе не нравится быть за стенами и внутри дома, никак с этим не связано. У тебя был Рик. Я имею в виду, что у вас, конечно, была вся ваша семья, но Рик принадлежал только вам, ребята. А теперь эта связь стала слишком тонкой. И да. Я слышал, что в доме Андерсонов был поцелуй. Но знаешь, что еще я слышал? Аарон нарочно ждал, заставляя Дэрила самого спросить. — Что? — проворчал охотник. — Джесси сказала Дениз, которая сказала Эрику, который сказал мне, что в этом поцелуе не было страсти. Дэрил продолжал хмуриться и пить пиво — Это не означает, что они ее не чувствовали. — А потом он извинился, — закончил Аарон. — Он извинился? — спросил Дэрил. — Да. Эрик сказал, что он выглядел так, будто знал, что это была чертовски плохая идея. — Но Эрика там не было… — Нет. Но Джесси была, и она сказала Дениз, а Дениз сказала Эрику. — Но он сейчас там, — сказал Дэрил, пытаясь заставить свой голос звучать не слишком обиженно. Аарон подошел к нему и осторожно схватил руку, подталкивая его со стула по направлению к окну. Он указал сквозь занавески: — Он учит Рона стрелять. А Джесси с Эриком сегодня изучают все о макаронах. Дэрил пожал плечами: — И что я должен делать? — Иди и расскажи ему, что ты чувствуешь. — Я не очень хорош в разговорах, приятель. Со стороны звучит так, будто ты понимаешь мои чувства лучше, чем я сам. — Ты точно знаешь, что ты чувствуешь. Что-нибудь придумаешь. Сделай это, просто начни с чего-то, а потом займись сексом и будь счастлив, потому что ты действительно находишься в затяжной депрессии, которая побуждает тебя каждый день бегать на вылазки. Я не могу избавить тебя от твоей хандры. Но мне нужно, чтобы ты разобрался с этим ради меня. Дэрил допил свое пиво и подошел к двери. Он посмотрел на Аарона, прежде чем повернуть ручку: — Если я скажу ему, а он ударит меня по лицу или что-то типа того, то я выбью из тебя все дерьмо. — Я нисколько не обеспокоен таким сценарием, Дэрил. Иди. Скажи ему. Аарон посмотрел в окно, когда Дэрил подошел к Рику, только что отправившему Рона в дом. Лидер положил руку на плечо Дэрила, как он часто делал, чтобы отвести Дэрила в сторону. Но охотник не двигался, а Рик продолжал что-то говорить. Аарон проклинал себя за то, что не мог читать по губам. А потом, в середине фразы, Дэрил схватил Рика за голову и поцеловал его. Челюсть Аарона упала на пол. «Он действительно не хорош в разговорах», — прошептал он в воздух. Аарон наблюдал, как они углубили поцелуй, как руки Рика обернулись вокруг талии Дэрила, как его тело полностью растворилось в нем. Между ними была страсть. Определенно была страсть. Он услышал, как за ним открылась дверь, и почувствовал, как Эрик скользнул руками по его талии, тоже выглянув в окно. — Боже мой! — тихо произнес Эрик на ухо Аарона, — Чертовски вовремя. Я не мог больше мириться с этим!