Зеркала

      Музыка — Imagine Dragons (I Don`t Know Why)

We could be strangers in the night Мы могли быть незнакомцами в ночи, We could be passing in the shadows Мы могли блуждать среди теней, We couldn’t be closer if we tried Мы не смогли бы стать ближе, даже если бы попытались, When we’re caught in the headlights Когда оказались в свете фар. We could be faces in the crowd Мы могли быть лицами в толпе, We could be passing in the shadows Мы могли проходить среди теней, Upping the risk of being found Рискуя быть найденными, When we’re caught in the headlights Когда оказались в свете фар.

      «Добро пожаловать в город Ривердейл, самый обычный и спокойный городок каких на свете великое множество. Наша местность не особо известна, поэтому о существовании жителей, находящихся по обе стороны реки мало кто знает. И на первый взгляд, это всего лишь тихое местечко. Но, полагаю, наша история начнется с того что натворили близнецы Блоссом. Утром четвертого июля они сели в свою красную, как их волосы машину и поехали к лодке, чтобы поплавать, слушая тихое пение птиц и шум воды по утрам. Дальше развитие событий в подробностях не известно никому. Как много отрицания в предыдущем предложении, примерно столько же внимания привлекла эта история. Единственное что удалось узнать так это неправдоподобную версию Шерил Блоссом, ее рассказ гласил: „Я выронила перчатку и попросила Джейсона достать ее, следующее, что я помню перевернутую лодку на другом берегу и не одного признака присутствия моего брата рядом.“       Прошла неделя, но поиски Джейсона ни к чему не привели и все просто мирились с историей рыжей бестии. Никто не понимал как так молодой парень ещё вчера играл в футбол за школу, а теперь его не могут найти и что же случилось на самом деле? Этим вопросом задавалась и сама семья Блоссомов, но смириться с результатами поиска они все же смогли. Поэтому семейство самых богатых людей этого города похоронили пустой гроб на собственном кладбище в поместье Торн Хилл.»       Захлопнув крышку ноутбука писательница подумала, что ее талант раскрывается постепенно и не спеша, но с каждым разом ее фразы все больше полны средств выразительности и сарказма. Но до идеала далеко. Попутно попивая черный кофе с двумя ложечками сахара, блондинка присмотрелась к помещению. За столами сидели ее одноклассники, на которых Бетти не особо обращала внимание, еще была футбольная команда, правда без своего звездного капитана. Сидели за барной стойкой и взрослые, ожидающие свои заказы от папаши Тейта. Люди настолько индивидуальны и неповторимы, но все до единого стремятся быть лучше. Купер давно перестала гнаться за превосходной версией себя, перестала пытаться повторить неповторимое величие самого идеала, которого не существует. В её жизни было полно проблем, недочетов и она не стремилась их исправлять, не сейчас. Истории, вот, что имело настоящую важность для девушки семнадцати лет с милыми ямочками на щеках, которые редко можно было увидеть на ее лице, эти бессонные ночи стоили того, чтобы по утру восхищаться написанными страницами. Вот, что имело значение и больше ничего!       Купер-младшая была довольно привлекательной особой женского пола, но этим даром, подаренным свыше, девушка не пользовалась, в ее жизненном плане не находилось места для всяких парней. Бесспорно она могла поддержать друзей, давно забывших о ее существовании, но ничего больше чем просто дружба ей от молодых ребят не требовалось. Она видела себя одинокой девчонкой с противоположной стороны реки Ривердейла. А ведь всего недавно девушка ходила за покупками с полным составом ее семьи. Куперы были хорошо известны благодаря Элис, жившей всю жизнь в SouthSide и так удачно переманившей на ту сторону своего возлюбленного Хела, позже они поженились. Это была настоящая история любви, отец Бетти отказался от всего в родном Ривердейле, чтобы быть с Элис, узнав от нее, что она беременна. Светловолосая девушка не знала грусти и одиночества до того момента пока мать не начала пить и ругаться с отцом вплоть до развода, летом Хел забрал Полли, беременную от Джейсона и уехал куда подальше, оставив Бетти одну и беззащитную на плечах выпивающей матери. Расставшись с старшей сестрой Бет полностью изменилась и закрылась от своих друзей, а прославленная мамаша вот уже который месяц не выходит из спальни и все время тусуется с бандой змеев, странно, как она еще не нашла себе любовника.

Dangerous Опасна, Your love is always dangerous Твоя любовь всегда опасна, And now I’m lost in us И сейчас я растворился в нас, We’re living in a lying trust Мы живём, обманываясь ложным доверием.

      В школе слухи, о распавшейся семье, распространились очень быстро. Но девушка не сдавалась и показывала всем свое ложное спокойствие. Она до сих пор оставалась одной из лучших учениц данного заведения, но не самой лучшей. В одежде девушка стала отдавать предпочтения все тем же свитерам и кофтам, но более темных цветов, например бордовые кофточки что так хорошо подчеркивали бледность ее кожи. Группу поддержки девушка забросила и считала лучшим даже не попадаться на глаз бестии, заправляющей всей и всеми в этой школе.       Друзья. Про этих ребят Элизабет и думать не хотела. Когда-то она была очень дружна с Арчи Эндрюсом и Джагхедом Джонсом, их отцы работали в одной фирме, но Хела уволили или как ей сказали сократили за «распространение товара ненадежным покупателям». После этого происшествия девушка окончательно закрылась в себе и больше не открывалась никому.

***

      Кто же такой этот Арчи? Ну для начала он рыжий паренек, играющий в футбол, а так же он посвящает себя музыке и примерно так же, как и эти увлечения — он совмещает девушек. Да да, вы не ослышались, парень встречается с двумя девчонками, люто ненавидящими друг друга. Его первой девушкой была королева школы Шерил Блоссом, их пару Купер называла огнем, то горит, то нет. Они хорошо друг другу подходили, оба занимаются спортом и оба были хамами, каких поискать, даже непонятно, как рыжику удалось заарканить вторую девушку по имени Вероника Лодж. Если первая была огненной сукой, то это абсолютная противоположность, её стихией был лед. И когда сталкивались эти две избалованные подружки одного человека, к слову они об этом не знали, то случалась настоящая катастрофа. Вероника не знала о том, что её любимый Арчикинс настоящий бабник, в первый день он помогал Лодж под предлогом, что она новенькая и должна получать максимум хороших эмоций, чтобы потом вспоминать гостеприимство этой школы в любой унылый день. А потом в столовой случился инцидент после которого и началась эта война, Шерил Бомбочка случайно вылила соус на новое платье Ронни, в слезах девушка убежала в туалет и встретила Купер, но даже ее брюнетка смогла унизить, сказав всего одно предложение: «Ах, это ты, та самая неудачница с которой Арчи дружит, теперь понятно почему он встречается с Шерил, она хоть посимпатичней тебя будет.» И это был всего лишь ответ на простой вопрос: «Что случилось?», Бетти не обиделась, безусловно это испортило настроение, но не настолько, чтобы дуться до конца своих дней и ей было страшно представить, как обыденно эти поганые слова вылетали изо рта богатенькой брюнетки, что же станет с тем человеком, который в открытую ей нахамит или оскорбит.

I don’t know why but I guess it’s got something to do with you Я не знаю, почему, но мне кажется, что это как-то связано с тобой, To do with you Связано с тобой. I don’t know why but I guess it’s got something to do with you Я не знаю, почему, но мне кажется, что это как-то связано с тобой, To do with you Связано с тобой.

***

      Бет Купер поражалась способности Арчи быть таким вездесущим, он был буквально всюду. Куда не пойдешь — все знают, кто такой Эндрюс и кем ты ему приходишься. Если честно, девушку это бесило и выводило из себя, но она не общалась с ним уже очень давно и кстати, две его подружки, играющие в войну, были всего на всего не более, чем отвлекающим маневром, они были игрушками в руках рыжеволосого парня, до них он встречался с учительницей по музыке и естественно никто кроме блондинки об этом не знает, и Арчикинс пригрозил девушке, если та в свою очередь кому-нибудь расскажет, то он обязательно найдет способ ей насолить. Ну как вы уже поняли Бетти стала изгоем, ее никто не понимал и она сама этого избегала и откровенно говоря — не хотела. Правда, был еще кое-кто, о чьей истории мы не успели упомянуть.       Джагхед Джонс Третий самый странный персонаж. Парень был счастливчиком. Он жил по соседству с рыжим сутенером и дружил с ним с самого детства. В его семье царила гармония в большинстве случаев. Его сестра Джеллибин — десятилетняя катастрофа, девчонка была явно пацанкой, несмотря на все милые платья, спрятанные в ее шкафу, девочка любила слушать рок-н-ролл на виниловых пластинках и просто обожала, когда друзья называют ее ДжейБ. Дом юного детектива был небольшим, но очень уютным. Его родители познакомились в городе Толедо и затем решили переехать сюда, вернуться к своим баранам, так сказать. Джаг все так же носил шапку-корону практически не снимая.       Когда-то ребята все вместе познакомились на мосту у реки, плавно текущей и разделяющий город на две части, как и жителей Ривердейла. Тогда Джагхед увидел в воде милую игрушку в форме зайца и потянулся за быстро уплывающим предметом. Но кто был хозяином этой вещицы Джонс не понимал и потому пошел к своему другу, играющему в лесу, чтобы показать найденный предмет. Арчи рассмеялся и произнес: «Джаг, я думал ты нормальный парень, а в итоге уходишь от меня, чтобы поиграться с девчачьим кроликом. У тебя все дома?» Джонс прыснул со смеху и рассказал, что произошло на самом деле. Но неожиданно из-за дерева показывается милое создание в платье, это была Бетти. Она выглядела по-настоящему неотразимой в этом платье и с бантиком, вплетенным в хвост. Девочка подошла и начала разговор, обращалась она к Джагхеду.        — Откуда у тебя мой зайчик?        — Привет, я нашел его в реке, еще бы чуть-чуть и он бы уплыл.        — Меня зовут Бетти и спасибо тебе, что не бросил его на растерзание стихии.        — Кстати, я Джагхед, а это Арчи, — указав на рыженького мальчишку, произнес Джонс Третий. Мальчику показалась очень умной эта девчушка, она не была стереотипной блондинкой, и он уже давно был влюблен, но Арчи об этом не знал. Ведь друг всегда говорил чудику одно и тоже: «У нас с ней волосы одного цвета, вот увидишь, когда мы вырастем она станет моей девчонкой и мы будем целоваться.» Это Арчикинс говорил о Шерил, ребята были знакомы с детства, и брюнет всегда считал ее очень ранимой и умной, несмотря на все ее колкости в его адрес, но он не хотел мешать другу и понимал, что шансов у него все равно нет. Он не был симпатичным кареглазым Эндрюсом, он всего лишь голубоглазый худощавый и замкнутый парень со своими тараканами в голове.

I don’t know why but I guess it’s got something to do with you Я не знаю, почему, но мне кажется, что это как-то связано с тобой, To do with you Связано с тобой. I don’t know why but I guess it’s got something to do with you Я не знаю, почему, но мне кажется, что это как-то связано с тобой, To do with you (I don’t know why) Связано с тобой. (я не знаю, почему) I don’t know why but I guess it’s got something to do with you (I don’t know) Я не знаю, почему, но мне кажется, что это как-то связано с тобой, (я не знаю) To do with you (I don’t know why) Связано с тобой. (я не знаю, почему) I don’t know why but I guess it’s got something to do with you Я не знаю, почему, но мне кажется, что это как-то связано с тобой, To do with you Связано с тобой.