***
Он проснулся от резкого шума. Трейлер трясло, как в центрифуге. — Что за нахер! — вскричал Даг, а потом выбежал на улицу. — Ебан… — Да успокойся ты! — кричит Кейт. — Не при детях же. — Не, ну ты видела! Колин медленно вышел из трейлера, подходя к родителям. Открывался вид на довольно паршивое состояние переднего кузова. — Как вы, мальчики?! — Кэтрин выбежала и обняла и Колина, и преследующего его Билли. — Живые? О, боже, Уильям! Женщина начала сюсюкаться к младшим братом, осматривая его. На этот раз Колин ничего не говорил против: Билли, действительно, выглядел намного хуже, чем его старший брат. — Ты что, — мачеха смерила Колина злобным взглядом. — Не смог уберечь его?! — Да что я опять виноватый?! — на этот раз парень начинал закипать. — Я спал вообще-то и не видел ничего. — Спал он! — она закатила глаза. — А то, что маленький ребенок пострадал, тебя это не волнует? — А он твой сын! — зрачки Колина расширялись, щеки начинали краснеть. — Ты его мать, где ты была, когда авария произошла?! — Мамочка, не надо, — Билли взял женщину за руку, когда та хотела вскочить и наорать на своего пасынка. — И вообще! У тебя постоянно я виноват. Чуть что, так сразу Колин то, Колин сё. Ты меня задолбала! — Алло! — Даг посмотрел на своего сына. — Следи за языком! — Что, серьезно?! — Юноша уже перестал контролировать себя. — Знаешь, что? Если тебе нравится плясать под дудку этой стервы — флаг тебе в руки. А я на это не подписывался! И парень развернулся и убежал. И не обращал внимания на выкрики родителей вида «Колин, вернись!» и «Ты же заблудишься!». Очнулся парень, когда уже оказался один среди ночных холмов… Он вроде слышал, как папа за ним бежал, но видимо не догнал, раз теперь Колин один. Парень погорячился. Теперь юноша это понял. — Так-так-так! — начал нервно про себя шептать Буковски. — Главное не паниковать. Бли-и-и-ин, что я наделал?! Парень пошел назад, пытаясь вспомнить дорогу. Но как назло, память отказалась нормально работать. — Я дебил! Я дебил! — шептал он. Вдруг издалека показалась чья-то фигура. — Папа? — крикнул парень, в надежде увидеть родного человека. Силуэт начал приближаться, и постепенно Колин понимал, что это был не папа, а кто-то другой. — Простите, вы не видели трейлер, разбился тут неподалеку? — спросил юноша, но когда смог разглядеть незнакомца получше, то ужаснулся. У него была непропорциональная голова, все в шрамах, да и вообще вид этого незнакомца вряд ли может показать, что это человек. — Видал! — улыбнулся он, если это вообще можно было так назвать. Затем он откуда-то достал дубинку. Будущее пугало Колина, мальчик попятился назад. — Ну-ну, не пугайся, малыш. Мужчина пугающе медленно шел на юношу. Колин начал быстро дышать, он чувствовал, как бешено колотится его сердце. — Где мои родители?! — крикнул он. Урод достал рюкзак и бросил его землю, порывшись в нем он достал оттуда… голову! И не чью-то… — Это твои родители? — хитро спросил он. — ПАПА! — закричал Колин. Ноги парня подкосились, он начал терять равновесие. — А ну иди сюда! Мальчик убежал, куда глаза глядят! Он хотел убежать от этого монстра. Твою мать, голова отца! Что с ними стало, когда он убежал?! По щекам побежали слезы, когда Колин начал понимать, что это именно из-за него, из-за его психа, после которого он сбежал, его семья подверглась опасности. Хотя, что бы он смог сделать, останься Колин там? Скорее всего, так же погиб. Что-то прилетело в спину юноши, и он упал. Уродец накинулся на него, схватив того за голову, и начал бить его об землю. Колин захлёбывался в собственной крови. Парень начал сопротивляться и, когда вроде казалось, что у него почти получилось, тот взял свою дубинку и начал дубасить его по животу. Спустя какое-то время к ним подошел еще один уродец. Скорее всего, друг того. — Хэй, прекрати! — он тому приказал, и он послушался. Колин быстро перекатился на бок, схватившись за живот и начал рыдать от боли. — Давай лучше его оставим, ммм? У меня давно не было игрушки! — сказал новоприбывший. — Ты же вроде девушек только?.. — Кто сказал, что я буду с ним играть, как с девушками? Парень пытался медленно отползти, чтобы выкарабкаться и сбежать от монстров, но его резко схватили за талию, от чего тот зверски зарычал, потому что эти места адски болели. — Давай, я за ноги, ты за руки. Монстры схватили Колина и потащили в только им известном направлении. Парень кричал, вырывался, пытался хоть как-то спастись, но эти уроды кинули его об землю так сильно, что тот ударился головой и потерял сознание.***
Очнулся парень в темной комнате, которая еле освещалась свечками и фонариками. Спустя небольшое время Колин понял, что находится в какой-то пещере. Парень наручниками был прикован к изголовью кровати. Пока он изучал место, где находится, он не сразу понял, что перед ним сидит тот самый уродец. Монстр выкатил к ногам юноши три головы и девять отрубленных ладоней. — Папа, мама, братик, — сказал он, пересчитывая свои трофеи. Колин дрожал в беззвучном рыдании. Это, действительно, были папа, Кэтрин и Билли. И их, сука, расчленили. — Зачем? — плача спросил Колин. — ЗАЧЕМ? За что?! — Если будешь себя хорошо вести, то ты не скоро к ним присоединишься, — сказал урод, видимо, не обращая внимания на вопросы юноши. — ПОЧЕМУ ВЫ ИХ УБИЛИ?! — кричал Колин, дергая руками. — Почему-почему, — монстр дразнился. — Потому что! Потому что чужим мы не рады. Потому что именно вы с нами это и сделали! — Моя семья вам ничего не сделала! — Лично вы нет, но другие… Это месть за все, за то, что вы натворили с нами. — Сколько вас? — спросил юноша. — Достаточно, чтобы собраться. — Больше двух, да? — Больше. Вы сами лезете в наш дом, так что будьте добры получить ответ. — Мы даже не знали… — Слушай, — монстр приблизился к нему, схватив парня за шею. Его дыхание было паршивым, Колин скривился. — Тебе не стоит задавать лишних вопросов, если тебе еще дорога твоя жизнь! Будь бы моя воля, я бы тебя уже давно прикончил, расчленил, разорвал на кусочки… Ммм, обожаю кровь и кишки! Колин дрожал, он уже не знал, что делать. Он попал в плен к абсолютным монстрам, которые в любой момент могут его прикончить. Черт подери, как их вообще земля носит? — Отпустите меня, и я обещаю, я про вас никому ничего скажу, — шептал Буковски, надеясь хоть как-то спастись. — Конечно, ты про нас ничего не скажешь. Но и не уйдешь отсюда тоже! Монстр вышел из комнаты, а Колин зверски заорал, понимая, что всё потеряно. Его семья мертва, а он лежит, прикованный к кровати в логове монстра. Юноша не сдерживал слезы, он рыдал и рыдал, смешивая слезы с кровью на щеках.***
Он не знает, сколько провел здесь времени. Колин не ел, не пил, его состояние можно сравнить с ходячим мертвецом, если бы он, конечно, мог ходить, ведь на самом деле он прикован к кровати. К нему постоянно приходили эти два монстра, один избивал его, а другой… Колин даже вспоминать об этом не хотел. Чёрт! Юноша уже и не надеялся на спасение, он ждал, когда им надоест играться с парнем, и его, наконец, убьют. Вдруг в комнату вошли трое или четверо монстров, скорее всего подростков. Что? Тем надоело, и они решили отдать игрушку детям. — Ффф! — сказал один из них, приближаясь к Колину. — Мы не хофим тебя офидеть. — Что? — парень недоумевал. — Мы хофим тебя фпафти, — продолжил он. — Тут все монстры снаружи, но не все монстры внутри, — сказала девочка с синем порванном свитере и джинсовой юбке. — Где же вы раньше были? — Колин начал рыдать. — Мы сначала не знали, что пришла новая жертва, — говорит девочка, попутно снимая с юноши наручники. — Но когда узнали, и когда узнали кто, то у Тоби возник план. — Если будешь тихо себя вести, — сказал третий. — Ты спасешься. Они поставили Колина на ноги, и парня подкосило, после чего тот почти упал, его держала та девочка. Несмотря на то, что она и есть девочка, она выглядела гораздо сильнее своих двух других друзей. Да что уж там, она выглядела сильнее, чем сам Колин. Группа из четырех подростков шли по темным коридорам. Колин прошелся рукой по лбу, на котором была запекшаяся кровь. Минуту спустя он понял, что абсолютно грязный. Тут он заметил, что один исчез. — А… где?.. — Тоби убежал выполнять другую часть плана, — сказал мальчик. Но когда заметил, что Колин зашипел от боли, он прикрыл рукой гниющую рану. — Тебе нужно в больницу. — Ага, она тут рядом что ли? — саркастично заметил Буковски. Когда они вышли к свету, то глаза юноши начали жмуриться. За то долгое время, что он находился в плену, он ни разу не выходил на свет, а потому глазам было непривычно. Они шли к какой-то старой машине, за рулем которой и сидел тот самый Тоби. — Фадифь, — сказал он. — Что за?! — послышался грубый мужской голос. — БЫФТРЕЕ! — повторил Тоби. Колина запихали на заднее сидение, машина тронулась, и они уехали. Парня поражало то, как на вид четырнадцатилетний подросток водил машину. Да уж, живя в таких условиях, и не такому научишься. Машина ехала быстро, и Колина укачивало. Он лежал на заднем сидении, свернувшись в калачик, и стонал. Вдруг транспорт резко остановился. Юноша услышал шаги, а после звук открывающейся двери. — Дальфе ты фам, — сказал Тоби. — Тут неподалеку долфна быть афтозапрафка. Когда придефь туда, скажи там муфтине, фто ты от Тоби. Колину помогли выбраться, и парень побежал, сломя голову. Хотя по идее был очень слаб и голоден. Он довольно быстро добрался до автозаправки, до той самой, где несколько дней назад он остановился с семьей… Семья… На глаза снова наворачиваются слезы, когда Колин вспоминает отрубленные головы своих родителей и брата. Он дошел до магазинчика, зайдя внутрь, Колин обнаружил того самого мужчину за сорок. — Я… я… я от Тоби, — сказал Колин дрожащим голосом. — Ого! — восхитился мужчина. — Неужели они решили кого-то пожалеть, я удивлен. Ты садись, я сейчас тебе помогу. И Колин просто упал на холодный пол, его била дрожь. Парень просто отключился…***
— Колин?.. — слышит какой-то знакомый голос парень, он был словно в тумане. — Колин? Колин! Парень разлепил веки и посмотрел на мужчину. У него были соломенные волосы с небольшой проседью. Он был еще не старый, но уже не молодой. Колин не мог вспомнить, откуда он знал его. А ведь его точно знает. — Как ты? — заботливо спросил он. -… Юноша что-то хотел ответить, но у него не получалось. Как только он открывал рот, то тут же что-то его затыкало. — Ты потерял дар речи? — мужчина напряженно двинул бровями. Колину ничего не оставалось, только кивнуть. — Боже ты мой! Колин, что с тобой случилось?! Юноша смотрел на своего собеседника, и память медленно начала подкидывать ему разные картинки из прошлого. Это был он. Дядя Тревор! Колин зарыдал, вставая и вытягивая руки, чтобы обнять его. Тревор шмыгнул носом и обнял своего племянника. — Чёрт подери, парень! Что с тобой произошло, почему ты такой?! — эти вопросы мужчина задавал скорее самому себе. Тревор взял лицо Колина в обе руки и посмотрел в его глаза. Они отражали абсолютную боль и ужас пережитого. Колин начал что-то показывать на руках, какие-то странные жесты, которые Тревор не понимал. — Я не понимаю, — но вдруг его голову посетила интересная мысль. — Подожди! Мужчина достал из тумбочки небольшой блокнот и ручку, после чего протянул это Колину. Колин, поняв, что от него требуют, взял это и начал рисовать. Тревор наблюдал на этим, потом забрал, когда Колин закончил. На нескольких листах было изображено следующее: на первом было изображено три человечка, два больших и один маленьких, головы всех были перечеркнуты. — Это Даг, Кейт и Билли? — переспросил Тревор. Колин кивнул, а после чего провел рукой по своей шее. — Их убили… Кто? Кто это сделал?! Колин ткнул пальцем в блокнот, намекая, что ответ на следующей странице. Тревор перевернул страницу и заметил следующее: странный человек с дубинкой, а возле его ног лежали головы. — Этот монстр… отрубил им головы, — Тревор, на секунду представив, как это выглядело, ужаснулся, а затем посмотрел на Колина. — Это было прямо на твоих глазах?! Колин снова ткнул, после чего Тревор снова перевернул страницу, на которой было изображено что-то типа кровати, на которой сидел, судя по всему, Колин, а возле его ног лежали эти головы. — Они тебя держали взаперти и принесли головы твоей семьи к тебе. Колин кивнул и перевернул страницу сам. Тревор увидел снова кровать, на которой лежал юноша, подписанный, как «Я», а сверху на нем лежал другой человек, который был подписан, как «Урод», а вокруг было подписано маленькими буквами «трахал», «избивал», «издевался». — Твою же мать! — зло шикнул дядя. — Я… Я просто не знаю, что сказать, это… Для этого даже матерных слов нет! Колин снова перевернул страницу, на которой было изображено пять человек, посередине, подписанный, как «Я», сбоку подписанные, как «Девочка» и «Тоби», слева, как «Мужчина с автозаправки» и «Еще один мальчик». А сверху большими буквами было написано «СПАСЕНИЕ». — Эти люди тебя спасли… — говорит Тревор. — А мужчина с автозаправки… Да, я его видел, это он принес тебя сюда. Колин взял блокнот в руки, что-то там снова написал и показал дяде: «Где мы?» — Мы в госпитале, неподалеку от Сан-Диего. Я приехал как только смог, ты в коме очень долго пролежал. Знаешь, мы с твоей тётей очень переживали за тебя. И за твоих родителей и брата. Колин кивал и плакал, плакал и кивал…***
…Вдруг у Дага закружилась голова, его мозг будто бы кипел. Мужчина упал на землю, схватившись за голову и начал орать. — Даг! — закричала Бренда, бросившись к зятю на помощь. Бобби, стоявший в стороне с ребенком на руках, недоумевал от происходящего. — Что с тобой? — спросил Картер. — Я… Я… Чёрт! — Буковски лег на землю и начал рыдать. — Да что с тобой происходит?! — Бренда, казалось, начала немного выкипать. — Я вспомнил. Я. Всё. Вспомнил, — Даг смотрел вдаль, прямо в то место, где недоумевал Бобби. — Что ты вспомнил? — девушка прикоснулась к его вискам, слегка поглаживая. — Всё. Правду. Я здесь был раньше. Даг встал на ноги, забрав у шурина свою дочь и поцеловал её в макушку. — То есть, как это был раньше? — спросил Бобби. — Я… — начал пояснять Даг. — Это очень сложно, придется много времени потратить на разъяснения. — Хорошо, — ответила Бренда. — Только давайте сначала выберемся отсюда. А когда будем в безопасности, тогда всё и расскажешь, хорошо? Даг кивнул и они отправились дальше. Когда они дошли до автозаправки, Даг нервно выдохнул. Он потихоньку вспоминал. Он помнил того сорокалетнего мужчину, что сегодня уже явно стар. Буковски машинально двинулся к магазинчику, пока не услышал крик Бренды. Мужчина побежал на крик. Он оказался около туалета, и до него дошло, почему Бренда кричала. Тот старик лежал на толчке и явно был мертв. — Мы пропали! — начала бормотать Картер. — Мы все умрем! — Так! — Даг вскинул руку. — Никто не умрет! Бренда, слышишь меня? Бобби! Найди телефон! Чёрт! Даг обратил внимание на группу приближающихся монстров. — Бренда, возьми малышку, — говорит мужчина, протягивая ребенка своей своднице. — Ты что, пойдешь на них?! — Я попытаюсь их задержать, а вы убежите. — Но Даг… Мужчина уже не слышал крики девушки, он шел напролом. Он был готов разорвать их голыми руками. Вдруг они остановились и смотрели на Дага… Буковски был зол. — Вы убили мою семью! — кричит он. — ФТОЙ! — сказал один из монстров, затем пристально взглянул на Дага. — Кафется, я тебя фнаю… Мы не виделифь раньфе? Эта манера речи казалась мужчине знакомой. — Давай просто его убьем и покончим с этим? — сказал другой. — Подофди! — остановил тот. — Пока я не фпомню, не трогать! — Тоби? — Даг зажмурился. — Ты, — ответил он. — Ты фнаефь меня? — Я… Это было очень давно. Ты и твои друзья. Вы спасли меня! — Твою мать! — заговорил Тоби. — Я фпомнил! Ребя-я-ят! Не трогайте его, это мой дафний фнакомый. Два монстра, что были позади него, перекинулись недоуменными взглядами. — Пофему ты фнова фдефь? — спросил Тоби. — Так получилось… Хотя, изначально, я не хотел сюда ехать, но моя жена и её родители… Они не знали, да и я забыл. — Как фабыл? — Вот так! — Уходи, — сказал Тоби. — Пока у тефя ефть ефё фремя… Ну, или по крайней мере, пока я не передумал. Даг кивнул, и он ушел обратно. Монстры тоже отправились назад. Буковски увидел Бобби и Бренду, которые, видимо, наблюдали за всем этим. — Ты с ними… договорился? — спросил Бобби. — Ну, что-то типа того, — пожал плечами мужчина. — Мы в безопасности теперь? — спросила Бренда с надеждой в голосе. — Пока что да… Бобби, ты нашел телефон? — Да… Я пытался позвонить, но связь тут паршивая. Вдруг послышался звук машины. Троица переглянулась, а после Даг заметил, как темно-зеленая машина приехала к автозаправке. А после оттуда вышел невысокий чернокожий мужчина. Заприметив Дага, Бобби и Бренду с ребенком на руках, он недоуменно посмотрел на них, а затем подошел и спросил. — Эээ, простите… С вами что-то произошло? — Да, — ответил Даг, потупив взгляд. А затем более уверенно продолжил. — Знаете, вам лучше не ехать дальше, там… Там опасно! — Ну, судя по вашему внешнему виду, вы явно не врете, — мужчина посмотрел на троицу. — Нам нужна ваша помощь! — сказала Бренда. — Бренда! — шикнул на неё Бобби. — Ой, да ладно, тут такой шанс выпал. Я не хочу умирать здесь! — Ладно-ладно, я вам помогу, — выдохнул мужчина. — Спасибо, — сказал Даг. После небольшого рассказа, мужчина решил повернуть обратно. Он и его новые попутчики поехали назад.***
Даг лежал в кресле, уткнувшись в фотографию Линн. Он её так любил, всегда был рядом с ней. А теперь она мертва. И виноваты в этом эти чертовы монстры. Вдруг мужчина услышал чей-то бег, когда он повернулся, то увидел Бренду. — Скорее, скорее! — кричит девушка, хватая пульт от телевизора. Картер включила устройство, и начала переключать каналы. Остановилась она на новостном канале. Сначала там шло про политику, потом пожар в Колумбии, и только потом… Власти возобновили дело о радиационном выбросе в Нью-Мехико и местных там жителях мутантах… — Надеюсь, они там все подохнут! — сказал Даг. — Оу, — улыбнулась Бренда. — Слышать от тебя такие слова… Кстати, ты помнишь, как кричал тогда, что что-то вспомнил? Ты обещал рассказать. Он посмотрел на девушку: она чертовски похожа на Линн, когда хмурится. Конечно, похожа, сестры же… — Это было очень давно, мне тогда шестнадцать или семнадцать было… Я с семьей ездил на отдых. Представляешь? Через тот же путь, что мы! — Тогда получается… Почему ты раньше не сказал?! — возмутилась Бренда. — Я же говорю, я не помнил. — Как такое можно забыть?! — Дело в том, что мне стерли память. Тогда со мной произошел кошмар, в подробности которого мне не хочется вдаваться. Ну, в общем было принято тогда решение, что мне просто сотрут память. — Звучит очень дико… — Что поделать. Дядя Тревор считал, что это единственный выход избавить меня от страдании — переписать мою жизнь. Да, я согласен, в какой-то мере это, правда, дико. Но это помогло, так или иначе. — Не так уж сильно, раз ты вспомнил. — Но это же прошло через несколько лет. Да и вообще. Я вспомнил, потому что история повторилась! Только вот хорошо, что твоим родителям головы не отрубили. Бренда сморщилась, услышав подобное заявление от своего зятя. — Твои родители… Они умерли, твои настоящие родители? — спросила Бренда. — Просто я помню вашу свадьбу. И я видела твоих родителей… — Хех, — Даг смущенно опустил взгляд. — Это были мои дядя с тетей… Когда мне стирали память, Тревор и Линда решили меня усыновить. Он нервно засмеялся. — Господи, как же все тупо. Лучше бы и дальше ничего не помнил! А лучше бы меня убили там сразу, как и папу, как и Кэтрин, как и Билли… — Даг предался воспоминаниям, как вдруг Бренда резко обняла его, крепко сжав того. — Не смей так говорить! — шепчет она. — Плевать, что случилось в прошлом. Главное, что ты жив, и у тебя все будет хорошо! У нас все будет хорошо, Даг! — Даг… — повторил мужчина за ней. — Это даже не моё имя. — Ч-что? — Бренда отстранилась от него. — В смысле не твоё имя? — Даг Буковски. Дуглас Буковски. Это имя моего настоящего отца, — говорит он. — А моё настоящее имя — Колин! Колин, мать его, Буковски! Он смотрел куда-то вдаль, не обращая внимания на Бренду, которая искренне пыталась понять поведение своего зятя. Хотя, в принципе, она понимала. Понимала, как никто другой. Она знала, что больше с ним никого не будет, кто бы мог разделить с ним ту же боль. И ладно, Бренда Картер пережила это однажды, так Даг Буковски… Всё-таки Колин Буковски… пережил это дважды. Она посмотрела на колыбельку, в которой мирно спала малышка Кейт. Ещё не всё потеряно, думает она. Ещё не всё.