История проклятого вампира

R
Завершён
27
1
автор
Фэндом:
Размер:
45 страниц, 17 518 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 7. Приём.

Настройки
Поместье клана Ширабуки находилось недалеко от поместья Куранов, так что Ридо и Джури добрались туда очень быстро, чему последняя была невероятно рада, потому что на протяжении всего пути ощущала огромнейшей дискомфорт, который создавал ей Ридо. Переступив порог дома, она облегчённо вздохнула, но облегчение быстро прошло, так как Ридо тут же схватил её за руку и не отставал ни на шаг. Хозяин дома, Оури Ширабуки, услышав, что представители королевского клана Куран прибыли, лично вышел их поприветствовать. -А! Ридо-сан и Джури-сан! Безумно рад вас видеть на моём скромном приёме. -Здравствуйте, Оури-сан, - учтиво поздоровалась Джури. -Добрый вечер, - небрежно бросил Ридо, но Ширабуки такое приветствие не обидело, или же он просто пропустил его мимо ушей. -Прошу прощения, Оури-сан, но я так и не узнала цель сегодняшнего торжества, может хотя бы Вы просветите меня? -Разумеется. Сегодня праздник в честь моей помолвки с Харагурои Сарой (прим. - Харагурои - придуманная мной девичья фамилия для действующего персонажа манги Рыцарь-вампир Ширабуки Сары. Харагурои означает в переводе с японского хитрая, коварная, что, по-моему, очень подходит для Сары). Кстати, вон там и сидит моя невеста, можете познакомиться с ней. -С удовольствием. Джури и Ридо, который по-прежнему крепко держал сестру за руку, подошли к невесте. На вид новому члену клана Ширабуки было лет четырнадцать. Длинные светлые волосы полностью закрывали плечи и частично лицо, притом юная чистокровная специально наклоняла голову так, чтобы волнистые волосы закрывали глаза, которые, как потом увидела Джури, внимательно приглядевшись, были красноватого цвета в уголках из-за обильно пролитых слёз. Впрочем, девочке стоило отдать должное: при разговоре с гостями её голос ни разу не выдал её. Джури поразил возраст невесты Оури-сан, учитывая его собственный, к тому же, зачем так рано выдавать замуж чистокровную, когда у неё ещё тысячи и тысячи лет впереди, но она не стала лезть в чужие дела. -Сара-чан, я Куран Джури, а это мой старший брат Ридо. Поздравляем вас с Оури-сан! -Мне очень приятно, что такие гости, как вы, Куран-сама, посетили приём в честь моей помолвки с Ширабуки-сан. -Только вот ты что-то счастливой не выглядишь, Харагурои-чан,- усмехнулся Ридо. Сара вздрогнула, но ничего не ответила. Джури толкнула его локтем в бок. -Думай, что говоришь! - прошептала она так, чтобы услышать мог только он. Ридо тоже ничего не ответил, а только хмыкнул. Неожиданно заскрипела входная дверь, и на пороге появился Харука. Их взгляды встретились: его, мягкий и нежный, и её, растерянный и смущённый. Харука улыбнулся и шагнул ей навстречу. "Нет! Только не он! Только не сейчас!" Зазвучала музыка, и хозяин объявил начало танцев. Джури собиралась отказаться и сделать ноги пока не поздно, но Ридо уже потащил её танцевать, причём не куда-нибудь, а в самый центр зала. Таким образом, они стали центром внимания всех присутствующих. Со всех сторон только и слышалось: -Так значит Джури-сама уже сделала выбор. -А я-то думал, что она выберет младшего из братьев. -Харуку-сама? Нет, она бы его не выбрала, она ведь всегда утверждала, что он размазня и тюфяк. Всё это безумно радовало Ридо, который мало того, что давал серьёзный повод думать, что Джури выбрала его, так ещё и в очередной раз смог насладиться издёвками над Харукой, который тоже всё слышал. Джури же мечтала провалиться от стыда и злости сквозь землю, лишь бы не слышать тех усмешек, что сыпали окружающие на счёт её брата. И что самое ужасное, эти же самые усмешки Харука когда-то выслушивал от неё самой. -Мой ангел, снова витаешь в облаках? Ты мне уже пятый раз на ногу наступаешь. К величайшему счастью Куран, танец оказался недолгим. -Ридо, извини, мне что-то стало нехорошо. Я, пожалуй, посижу. -Если тебе плохо, можем уехать вместе туда, где тебе станет хорошо, - вампир хищно улыбнулся, обнажая клыки. Джури после его слов и вправду стало плохо. Она, не дожидаясь ответа Ридо, резко выдернула свою руку и убежала. Она не думала, куда бежит, не думала о том, что сейчас говорят гости о её бесцеремонном поступке, не думала, ищет ли её Ридо или Харука. Бежать, бежать, пока не поздно. "Не поздно что?" Чистокровная не знала ответа на этот вопрос. Впереди был выход на верхнюю веранду, и Джури направилась туда. Вампирша глубоко вдохнула и затем шумно выдохнула. Прохладный вечерний воздух немного прояснил её разум. "Прежде всего надо решить, что делать в сложившейся ситуации...Может, ну его, приём, забыть про все правила приличия и убежать домой? Но встреча с Харукой по-любому неизбежна...Харука.." В груди чистокровной потеплело. "Нет, приём покидать нельзя. Ридо ведь обещал, что Харуке непоздоровится, если я буду своевольничать. Он не должен снова пострадать из-за меня! Но если я не уйду, то Ридо найдёт меня и тогда непоздоровится мне...Ох, что же делать?!" -Извини, я тебе не помешаю? Такой любимый и родной голос, который безошибочно узнаешь, даже стоя спиной. Джури взяла себя в руки и набралась мужества сказать то, что должна была сказать: -Харука, я хотела извиниться за вчерашнее. Не знаю, что на меня нашло. Прости. Я думаю, нам обоим стоит забыть об этом недоразумении. Так будет лучше для всех. -Джури, посмотри мне в глаза. Джури медленно подняла взгляд. Харука внимательно наблюдал за ней, но увидев, что сестра сконцентрирована на том, чтобы не взорваться от переполняющих её эмоций, и вряд ли что-нибудь ответит ему, решил, наконец, задать вопрос, который мучил его все эти годы: -Скажи мне правду...ты меня любишь?