переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
235 Нравится 6 Отзывы 49 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Кларк смотрел в окно, размышляя. Нет, Супермен смотрел в окно. Никто больше не звал его Кларком. Он отказался от своего альтер-эго и приложил все усилия к созданию лучшего мира. Даже Лоис прекратила звать его Кларком. Лоис. Она и он… «подвешены». Она никогда не видит картину в целом, не желает понять, почему это так необходимо. Их отношения «подвешены», и это к лучшему. Она отвлекает. Супермен запрокинул голову и вздохнул. Он должен проверить Бэтмена, ведь этот чертов человек всё ещё отсиживался в своей пещере. Дж’онн был прав: это угнетало. Супермен повел плечами и отправился в Готэм. *** Супермен приземлился в пещере так тихо, как мог, хотя было наивно думать, что Бэтмен не заметит его присутствия. — Супермен, — поприветствовал его Рыцарь-в-плаще, не отрываясь от экранов. Криптонец подошёл к нему и резко спросил: — Чем ты занят, Бэтмен? — Работаю. — Ответ был предсказуем, но Супермен желал более полного. — Над чем? Знаешь, нам пригодилась бы твоя помощь в реальном мире. — Он говорил жестко, но не передавливал.  — Ты работаешь слишком много, и это место удручает. Бэтмен фыркнул: — Остальные Лорды, включая тебя, работают не без моей помощи и контроля. Ты можешь сражаться грубой силой если хочешь, Супермен, но кто-то должен выполнять работу мозга за кадром, — ответил Уэйн ровным голосом, не выказывающим ни капли заинтересованности. Супермен разочарованно выдохнул: — Над чем ты вообще работаешь? — Тишина. — Хорошо. Я надеюсь, ты закончишь к следующей встрече Лордов Правосудия. Мы будем обсуждать проблему выборов. Бэтмен хмыкнул. — Возьму на заметку. — Мгновение он молчал: — Выборы. Демократия. Этих понятий больше не существует. — Его голос стал мягче, но всё ещё оставался равнодушным. Почти. Криптонец возразил, возмущаясь: — И посмотри, куда нас это привело! Хаос. Иногда стоит принести маленькие жертвы ради истинного спокойствия, — гнул он свое со стальным оттенком в голосе. Брюс повернулся в кресле, смотря на своего сокомандника-Лорда: — И теперь люди живут в страхе. В страхе, перед кем-то вроде тебя, перед кем-то, кого они должны обожать, — возразил Бэтмен, прищурившись. Супермен сжал кулаки. — И это обожание вело к постоянным кошкам-мышкам с преступностью в угоду публике, — рычал криптонец. — Бессмысленный и смертельный цикл длился десятки лет, прежде чем закончился! Бэтмен откинулся на спинку: — Возможно, но разве это, — указал Бэтмен на свои мониторы, крутящие записи общественных телекамер, — правильный способ? — он спрашивал почти риторически. — Это — единственный путь. Бэтмен встал, и шагнул в сторону Супермена. — Ты думаешь, он бы согласился? Оба Лорда знали, о чем говорит Бэтмен. Флэш был тем, кого не забыл ни один из них, тем, чья улыбка преследовала во снах. Супермен сдержал вспышку теплового зрения, но клокочущая ярость лилась изнутри: — Это не важно, потому что он мертв! — криптонец перешел на крик. Бэтмэн шагнул ещё ближе, остановившись в нескольких дюймах от Супермена: — Это действительно важно, и ты знаешь это. Потому что Флэш, Барри, он причина. Он — причина всех изменений. Он — единственное, из-за чего мы стали поступать так, — холодно отрезал человек. Супермен смотрел на него в упор: — Так? — его голос дрожал, когда он продолжил. — Независимо от причины, это изменение было необходимым. И если ты не веришь в это, я могу заподозрить тебя в измене, Бэтмен. — Он говорил тихо, словно предупреждая. Бэтмен усмехнулся и покачал головой. — У меня есть свои сомнения, я просто человек, черт побери, — он сделал паузу. — Но я никогда не предам тебя, Кэл. — Бэтмен говорил так тихо, что лишь Супермен мог услышать его. Кэл. Еще одно имя, которое отвык слышать Супермен. Он редко слышал его и ненавидел: оно отличало его от остальных. Сейчас к нему пришло осознание — это абсолютно не важно. Никто не имел достаточно наглости, чтобы звать его так. Ну, никто, кроме Бэтмена. — И почему же? — спросил он уже спокойней, но все ещё с затаенной опасностью. Бэтмэн покачал головой и сухо рассмеялся. Он отошел от криптонца, вкруговую расшагивая по пещере. — Иронично, на самом деле. Ты никогда не замечал, — он пробормотал это то ли себе, то ли ему, пришелец не мог сказать точно. — Не замечал чего? Бэтмен замер и пустыми глазами взглянул на Супермена: — Того, что я люблю тебя, — прошептал Брюс. Супермен замер, в какой-то степени не веря в то, что сказал Бэтмен. Но не мог он поверить и в легкомысленность сказанного. Это не может быть очередной глупой проверкой Летучей Мыши. — Прошу прощения? — и да, он давил. Бэтмен сложил руки на груди. — Ты меня слышал. Супермен усмехнулся и недоуменно покачал головой. — Как? Почему? Как долго? Почему ты не говорил мне? — он говорил не думая, все ещё не веря в реальность происходящего. — Как? Человеческому мозгу сложно объяснить что-то вроде эмоций. Почему? Тот же ответ. Как долго? Достаточно долго. Почему я не говорил тебе? Потому что я не хотел мешать нашим строго рабочим отношениям, особенно после смерти Флэша, — ответил Бэтмен, словно говорил об обычных рабочих моментах. Долгие секунды он не говорил ни слова, прежде чем спросить: — Чего ты планировал достичь, говоря мне это? — спросил он тихо. Бэтмен склонил голову назад. — Честность. Показатель верности. Ещё минута молчания: — Откуда я должен знать, что это не один их твоих прекрасных планов с большой мотивацией? — спросил криптонец с недоверием. Мгновение Бэтмен всерьёз рассматривал вопрос. Затем он сделал что-то, чего Супермен не мог предсказать. Бэтмен снял свою маску, и бросил ее на пол. Прошло столько времени с тех пор, как он видел его без нее. Он и забыл, как красив человек под маской, даже несмотря на явные признаки стресса и усталости на его лице. Бэтмен — нет, Брюс — медленно подошёл к Супермену, подошёл так близко, что криптонец чувствовал чужое дыхание. — Я люблю тебя, Кэл. Нет никакого способа доказать это, убедить тебя, что это не часть какого-то плана. Только правда. Это всё, что я могу дать тебе. — В его голосе не было вечного приказного тона Бэтмена, только мягкий тон Брюса. Если бы Супермену действительно требовалось дышать, он, вероятно, задохнулся бы на месте, но его лёгкие просто сжало. Голова кружилась, мысли путались. Он не мог отвернуться. В его голове крутилось столько вопросов, на которые он не мог найти ответ… Что он думает об этом? Что думает Брюс? Какой в этом всем смысл? Любит ли он Брюса? Это действительно любовь? Он думал, что любит Лоис, но она была лишь далеким воспоминанием. Это то, чем должна быть любовь? Далеким воспоминанием? Или она стоит прямо перед ним? Супермен схватил Уэйна за руку, словно пытаясь доказать себе, что это действительно Брюс, что это действительно Брюс стоит перед ним. Отдаленно он знал, что сжимает достаточно сильно, чтобы причинить боль, но мужчина не проявил никакой видимой реакции. — Я… Я не… — он не мог найти слов, да и не знал, что сказать. Брюс поднял брови, ожидая. Лицо Темного Рыцаря как и обычно выказывало мало эмоций, но он явно ждал продолжения фразы. Супермен зарычал, а затем свободной рукой притянул Брюса за подбородок и поцеловал. На самом деле, он не знал, чего ждал. Но получил он: приглушенный удивленный стон, привкус алкоголя в чужой слюне и ответ на поцелуй. Но, самое главное, Супермен — не Кэл — чувствовал волнение. Непонимание, которое он не чувствовал никогда. Ни с Лоис, ни с кем-либо еще. Он не знал, что это — любовь, страсть, боль, смятение, надежда, или, может быть, чувство — нежное и настолько чистое, что и не описать словами. Кэл оторвался, но по-прежнему держал лицо Брюса, сжимая до синяков. Он скользнул рукой вниз, по шее, приподняв ладонью подбородок. Уэйн все ещё безжизненно смотрел на него. Кэл убил бы за возможность узнать мысли другого Лорда. — Ты… — начал Кэл. — Ты такой… другой, — сумел выдавить он. — Другой? — спросил Уэйн, выгнув бровь. Кэл покачал головой. — Другой, — повторил он. — И всегда был. Обычный человек, но это никогда не отражалось на тебе. Я уверен, пожелай ты, и смог бы выполнить обязанности всех Лордов. — Ещё одна пауза. — И ты прав, это стало… напрягающим. Иногда я сам задаюсь такими вопросами. Мне кажется, что больше нет ничего стоящего в мире, а потом думаю о Барри. Но, видимо, недостаточно. — Несмотря на эмоциональное содержание, он говорил жёстко и сухо. Брюс слегка кивнул: — Я знаю. Кал зарычал, и слегка сжал чужую шею. Он слышал, как ускорилось сердцебиение Брюса. Это было… почти музыкой. — Нет, ты не знаешь. Я убивал, и иногда мне жаль, что я жалею. — Асфиксия… Нравится мне в некоторых ситуациях. — Брюс был вынужден прерваться, с хрипом вдыхая. Кэл сухо рассмеялся: — Асфиксия… Ты не представляешь, что я чувствую, когда мои руки на твоём горле. — Кэл чуть наклонил голову назад и сглотнул: — Знание, что я могу в любую секунду прервать твою жизнь приносит наслаждение. — Так долго, сколько это будет отражаться на мне, а не на других — я согласен, — невнятно сказал Брюс слабым голосом. Кэл наклонил голову в сторону: — Почему? Хочешь стать следующей Харли Квинн? Принимать боль, в надежде на удовольствие… во имя любви? — любопытствовал криптонец. — Только если ты станешь Джокером. — Вес слов Брюса висел между ними, неподъемным даже для Супермена грузом. Кэл смял губы Брюса в ещё одном поцелуе. Он наслаждался этим, наслаждался скрытым контролем. Но момент был потерян: у Кэла запищал коммуникатор. Он зарычал от досады, но отпустил Уэйна и ответил: — Говори, — приказал он. Диана просила помощи в каком-то серьезном, но не очень сложном деле. — Хорошо, я буду там через несколько минут. — Он взглянул на Брюса. — Бэтмен прибудет вместе со мной, — говорил он, продолжая смотреть. Супермен прошёлся по пещере и поднял маску Бэтмена. Он протянул её Темному Рыцарю. — Тебе она понадобится, — заметил Супермен. Бэтмен кивнул и натянул маску. Супермен взлетел, но голос Бэтмена остановил его. — Подожди. — Супермен замер. — Твой плащ сбился. — Бэтмен протянул руку, и аккуратно расправил плащ Супермена. Криптонец внимательно следил за ним. Когда Бэтмен был удовлетворен, он отвел руки, но мгновение медлил, пристально всматриваясь. Супермен протянул руку и прикоснулся к лицу Брюса, мягче на этот раз. Его прикосновение было почти… лаской. Он сказал Бэтмену одно слово, одно слово, связавшее Кэла и Брюса с сегодняшнего дня и навсегда. Одно слово, из-за которого сердце Бэтмена пропустило удар. Одно слово. — Мой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.