Как я встретила Бёна Бэкхёна

– Каков план? – План? Чонин хмуро раздумывал, и Чанми подошла ближе, чтобы другие парочки не подслушали их разговор. Они с трудом удерживали четвёртое место, потому что Чанми была не таким уж хорошим игроком. Он нахмурился ещё сильнее, когда идея начала появляться. Честно говоря, Чонину было всё равно, выиграют они или нет, потому что сертификат на обед за 100 долларов давали за место в тройке лучших. – Да, план, – продолжала Чанми. – Я не умею играть так же хорошо, как ты, но очень хочу выиграть. – Я тоже. Чонин поманил её к себе и, взяв за руку, отвёл в сторону. Он поставил её перед собой, но замешкался, когда она напряглась. Чанми сделала шаг назад и неловко улыбнулась. Она не знала, что он хочет сделать, и мысленно дала себе пинок за то, что оставила баллончик в сумке. – Прости, – пробормотал Чонин. – Я хочу помочь тебе с правильной техникой броска. – Отлично, – засияла Чанми. – Покажи! Она попыталась сфокусировать внимание на том, как Чонин объяснял ей, что знание техники гораздо лучше, чем надежда на удачу. Её глаза расширились, когда он потянулся и кофта обнажила его пресс. Она покраснела и помахала руками, чтобы справиться с жаром. – Запомни, Чанми, – вещал Чонин. – Даже если мы не выиграем, это поможет тебе в жизни. – Понятно. *** – Как думаешь, она веселится? – Почему бы и нет. – Как думаешь, он ей нравится? – Мне бы понравился. – Больше, чем я? Бэкхён поморщился, когда Ынджи спихнула его с дивана. Он потёр бок и опять сел рядом. Ночь была тёмной и одинокой, поэтому Бэкхён пригласил сам себя на ужин к Ынджи домой. Она сделала вид, что ударила его, и он притворился, что плачет. Ынджи закатила глаза, потому что вопросы, которые он задавал, были ей совсем не интересны. – Остановись, пожалуйста. – Почему? – Потому что это раздражает меня, – Ынджи ущипнула его. – Кого бы ты выбрала из них, если бы могла? – спросил Бэкхён. – Богатого. – Их трое. – Тогда всех троих. Бэкхён закатил глаза и потёр шею. Он поймал подушку, брошенную в него, и пошёл на кухню. Его тётя заканчивала готовку и дала попробовать блюдо. Он закашлялся, почувствовав остроту. – Вы пытаетесь меня убить? – выдохнул Бэкхён. – Не могу поверить, что вы на стороне Ынджи. – Я ни на чьей стороне, – рассмеялась миссис Сонг. – Тебе раньше нравилась острая еда. – Чанми ест острое, поэтому я давно не ел ничего подобного. – Правда? Бэкхён пожал плечами. – Она предпочитает овощи, хотя иногда ест и мясо. – Ясно. Миссис Сонг хмыкнула, когда Бэкхён продолжил рассказывать, как Чанми готовит. Её стряпня такая плохая, что вкус остаётся во рту ещё несколько дней. Но ему нравится рамён в её исполнении. Ещё ему нравится, что она всегда улыбается, когда он кладёт себе ещё еды. – Бедный мой Бэкхён. – Что? Миссис Сонг улыбнулась: – Плохо дело. *** – Ты расстроилась? – Нет, с чего бы вдруг? Чонин вздохнул, и они вышли на улицу. Им не удалось взять третье место, поэтому он чувствовал себя ужасно. Уже на втором свидании он показал, каким идиотом был. Ему хотелось впечатлить её, но всё пошло наперекосяк в последнем раунде. Его баллы, как надежды и мечты, рухнули. – Чанми, изв… – Было так весело! Чанми засмеялась, и Чонин посмотрел на неё. Она сделала вид, будто бросила мяч, и упала на землю. Чем громче она смеялась, тем краснее становилось его лицо. Наконец она встала и вытерла слёзы, выступившие от смеха. – Как ты вообще упал?! – Пол был скользким! – Не правда! Под взгляды прохожих Чанми успокоилась. Чонин взял кошелёк, и его собственные глаза были готовы наполниться слезами, потому что у него не было достаточно денег, чтобы купить ей хороший ужин. – Я хочу рыбный пирожок. – Рыбный пирожок? Чанми кивнула, указав на тележку с едой, и потянула его туда за руку. Он встал так, чтобы прикрыть её от ветра. – Ты уверена, что хочешь поесть здесь? – настаивал Чонин. – Мы могли бы пойти куда-нибудь ещё. – Уверена! Я не ела пирожки со времён старшей школы. Они кушали в тишине, пытаясь найти тему для разговора. Чанми хотела спросить, правда ли он в порядке, но думала, что этот вопрос может ещё больше смутить его. Чонин хотел узнать, видела ли она, как он заглядывал в кошелёк, и тут заметил, что она дрожит. – Вот, держи. Чанми покраснела, когда Чонин снял жакет и накинул ей на плечи. Он легонько подтолкнул её, чтобы она встала прямо перед ним и поближе к тёплой еде. – Спасибо. – Не за что. Они быстро доели и пошли к метро. Чанми улыбалась, потому что Чонин шёл следом, настояв, что проводит до дома. Мир – это опасное место, где прекрасная девушка может оказаться в опасности. «Он назвал меня прекрасной девушкой». Они зашли в вагон и остались возле дверей, потому что было многолюдно. Чанми хотела было снять жакет, но Чонин вернул его. Он принял непринуждённый вид, когда она широко улыбнулась и покраснела. – Ты выглядишь замечательно сегодня. – А? Чонин прочистил горло. – Я сказал, что ты сегодня замечательно выглядишь. – Спасибо, – хихикнула Чанми. – И ты выглядишь очень симпатично сегодня. Они изо всех сил избегали встречаться глазами, а народу становилось всё больше. В какой-то момент Чанми прижали к дверям, и она ударилась. Потирая плечо, она почувствовала, как её мягко потянули в угол. Чонин одной рукой упёрся в дверь, а другой держался за поручень, создавая изолированное пространство, где её не ушибут. – Ты как? – прошептал Чонин. – Болит плечо? – Нормально. Чанми прикусила губу, когда толпа подвинула его ближе. Она с восхищением рассматривала его чёткую линию челюсти и пухлые губы. Вблизи он был красивее, чем на фотографии. Чанми потянулась и вытерла пот с его лба. Чонин повернулся к ней, почувствовав холодные руки. Она отстранилась, но замерла, как только он коснулся её руки щекой. – Приятное ощущение. – Да? – Ага. Чанми хихикнула: – За какое место мне тебя ещё тронуть? Чонин прыснул от смеха, а она покраснела, осознав, как пошло это прозвучало. Чанми спрятала лицо, когда люди стали поворачиваться к ним. Он прекратил смеяться после лёгкого удара от неё. Чонин хмыкнул: было трудно противостоять её милому выражению лица. Чанми вздохнула. – Наверное, ты жалеешь, что согласился сходить на свидание со мной ещё раз. – Не жалею. – Врунишка. – Ещё рано делать выводы, – Чонин подмигнул. – Тем более что мне интересно, за что ты меня хочешь потрогать. Её глаза заблестели. – Это зависит от того, чем ты меня угостишь в следующий раз. Я не такая уж простая девушка.