ID работы: 5690995

Как я встретила Бёна Бэкхёна

EXO - K/M, Wu Yi Fan, Lu Han, Z.TAO (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
111
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
237 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 161 Отзывы 33 В сборник Скачать

41 Превращение и ощущение

Настройки текста
– О чём я думаю? Что со мной не так? Почему так болит в груди? Чанми мерила свою спальню шагами, прижав руки к груди. Ей становилось невыносимо жарко, стоило подумать о том, как близко находилось лицо Бэкхёна. То, как он убирал прядь волос у неё с лица, каким был голос, когда он волновался о ней. Она похлопала себя по щекам и поморщилась. – Чанми, ты в порядке? Бэкхён постучал в дверь, и девушка перестала дышать. Она сглотнула, подошла к двери и прижалась к ней всем телом, прислушиваясь к звукам. Он постучал ещё раз, и его тёплый голос произнёс: – Чанми? – Я в норме! Только немного испугалась! – Точно? – мягко спросил Бэкхён. – Может, посмотрим другой фильм? Чанми приоткрыла дверь и посмотрела Бэкхёну в глаза. Они излучали тепло, а сам он улыбался. Она тряхнула головой, отгоняя наваждение, и неловко улыбнулась. – Да, – её голос был чуть выше обычного. – Лучше посмотреть другой фильм. *** – Ты замёрзла? – Что? Ынджи махнула рукой в сторону толстого одеяла: – Я спросила, не замёрзла ли ты. Чанми плотнее завернулась в одеяло и кивнула. Она сидела на другом конце дивана, накрывшись одеялом. Ей это было нужно то ли потому, что фильм закончился, то ли потому, что за окном гремел гром. Она краем глаза взглянула на Бэкхёна, который с любопытством посматривал на неё, но не спрашивал, что не так. Их глаза встретились, и он улыбнулся. Этого было достаточно, чтобы она начала паниковать. – Похоже, замёрзла. – Что же, – Ынджи встала. – Пожалуй, мне пора идти. Дождь уже не такой сильный, а завтра мне ещё на работу. Ынджи накинула пальто и пошла к двери, но Чанми взяла её за руку и, отчаянно мотая головой, потянула её обратно. Ынджи нахмурилась, отметив про себя её беспокойство. У девушки было красное лицо, на лбу выступили капли пота. – Как ты себя чувствуешь? Выглядишь приболевшей. – Может, ты останешься на ночь? – Переночевать здесь? Я не могу. Чанми лихорадочно пыталась придумать способ остановить Ынджи. Вряд ли она будет спокойной, когда подруга уйдёт. Идти спать было рано, но оставаться с Бэкхёном наедине было нельзя. – Точно? – вздохнула Чанми. – Я надеялась, что ты переночуешь. – Прости, Чанми. В другой раз. Ынджи обняла её и ушла, помахав на прощание рукой. Бэкхён повернулся к Чанми и нахмурился, рассмотрев её красное лицо. Он потрогал её лоб, который оказался тёплым, но не горячим, а значит, причин для волнения не было. Но он не заметил, что она поёжилась из-за его прикосновения. – Ты точно не заболела? – спросил Бэкхён. – Выглядишь не очень. Чанми резко поднялась и, почти беззвучно пробормотав «спокойной ночи», убежала в свою комнату. Она понимала, что ведёт себя глупо, но ей не нравилось то, что происходило. Её смущали эти чувства. Она не хотела испытывать их. – Чанми? Его голос прервал её мысли, а в животе что-то перевернулось. От его мягкого тёплого голоса у неё всё внутри сладко сжалось. А если она ещё увидит его лицо, а он произнесёт её имя… От одной этой мысли колени слабели. – Да? – Ты точно в порядке? – Да. – У тебя завтра свидание? Чанми посерьёзнела и отвернулась. Из шкафа выглядывали потрёпанные вещи, а хорошая одежда валялась на полу. Девушка подошла и закрыла дверцы шкафа. Было глупо думать, что что-то произойдёт. Было глупо надеяться, что это случится. Парням не нравятся девушки только с приятным характером. Им нравятся красивые, богатые девушки, которые любят себя. Уверенные и стройные. Парням не нравятся странные девушки с коллекцией соломинок. Парням, как Бэкхён, не нравятся девушки, как Чанми. – Чанми? – Да, – Чанми посмотрела на свои руки. – У меня завтра свидание. – Это хорошо. Удачи. Сделай так, чтобы я гордился тобой. Она сморгнула слёзы и нырнула в кровать. Если бы можно было заснуть и больше никогда не просыпаться. Но если проснуться придётся, то ей хотелось бы знать, что где-то есть парень, который примет её. Парень, который полюбит её такой, какая она есть. *** – Чанми! Возьми телефон! Чанми с трудом открыла глаза и подняла телефон с пола. Поморщившись из-за яркого экрана, который резал глаза, она вгляделась в номер звонившего. Она молча нажала на кнопку приёма вызова и вздохнула, потому что на том конце трубки кричали. – Чанми! Почему ты не позвонила мне?! – Я хотела, но забыла. Хватит орать! – Это ты сейчас орёшь на меня. Она закатила глаза, когда собеседник начал перечислять вещи, которые собирался с ней сотворить при встрече: побрить её налысо, помешать получить нормальную работу – в общем, ничего нового. От его напыщенных речей ей хотелось спать. – Оппа. Он тут же замолчал. – Что-то не так? – Нет. Я хочу извиниться, что не поздравила тебя с днём рождения. – Ничего, главное, что ты в порядке. Не стоит напоминать мне, что я старею. – Ты не стареешь, а просто становишься страшненьким. Раздался смех, и она быстро вытерла подступившие слёзы. Чанми давно не слышала, как смеётся ей брат. То ли из-за плохого дня, то ли из-за её эмоциональности, но она безумно скучала по нему. Она почти забыла, как ненавидела его. – Как дела? Что нового? – Ничего, всё по-старому. – Мама хотела, чтобы я позвонил тебе. Она беспокоится о тебе, потому что получает звонки о том, что ты не ходишь на собеседования. – Ей не следует волноваться. Зачем, если раньше её это не волновало? – Знаю. Мне жаль. Чанми вытерла слёзы и глубоко вдохнула. Она слушала, как брат рассказывает о школе, как ему трудно, как он скучает по ней. Её веки тяжелели. Это напомнило ей о былых деньках, когда всё было в норме. Когда она была нормальной. – У тебя уже ранее утро? Иди спать и позвони, когда сможешь. – Позвоню. Завтра днём. – Спокойной ночи, Чанми. Мы увидимся довольно скоро. – Хорошо. Спокойной ночи, оппа. Чанми закопалась в подушке и начала медленно засыпать. Всё будет хорошо. Ей нужно всего лишь найти того, кто будет не только её парнем, но и её лучшим другом. Того, кто будет кушать её стряпню, даже если она ужасная на вкус. Того, кому будет всё равно, что она не очень любит убирать квартиру. Того, кто будет смеяться над её несмешными шутками. Кого-то вроде Бэкхёна. Она сжала кулаки и кивнула: – К чёрту парней, которым нравятся красивые стройные девушки. Я найду того, кто будет любить меня настоящую. Больше никаких переживаний и притворств. А если не найду, то чёрт с ним. Я буду любить себя.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.