Life is (not) strange

Подходя к автобусной остановке, я заметила, что эта самая женщина, не смотря по сторонам, медленно переходила дорогу, когда там мчалось несколько машин. Водителям пришлось вдавить по тормозам, чтобы её не сбить, кто–то высунулся в окно и, не очень лестно выражаясь, наорал на бездомную. Это напомнило мне сцену из «Бойцовского клуба», когда Марла бесстрашно переходила дорогу, и тормозящий автомобиль коснулся только пуговиц её куртки. Странная бездомная. Торопливо пробегая площадь перед зданием Академии, я приближалась к своему общежитию. Мне не терпелось поделиться с Рейчел тем, что я узнала. В коридорах никого не было. Иногда столь явная прилежность других учеников меня удивляет. Я, конечно, не постоянная прогульщица, но некоторые лекции просто невыносимы. Что–то мне подсказывало, что Рейчел не будет торчать там сейчас. Моя интуиция меня не подвела. Я зашла в её комнату с чувством предвкушения её удивления и заинтересованности. Я даже продумала, как начну разговор, чтобы сильнее её ошарашить. Через секунду я была в её комнате. Весь мой подготовленный монолог сразу потерял свою актуальность. Рейчел сидела на своей кровати и рыдала, причем не просто плакала, а прямо рыдала, навзрыд. Теперь это ошарашило меня. – Рейчел, что такое? – я подошла к ней ближе и присела рядом. Она вытащила салфетку и стала утирать нескончаемые слезы. Моё присутствие её не смущало. – Это пипец, Макс,– подавленным голосом прошептала она. Я не могла представить, что это был за «пипец», из–за которого она так сильно расстроилась, если не сказать убивалась. – У Джойс нашли рак, рак груди,– Рейчел снова сотрясаясь ещё сильнее заплакала. – О Господи,– только и смогла сказать я. Это было ужасно, просто кошмарно. С её единственным близким человеком произошло такое горе, это было невыносимо. Мне сложно было смотреть на Рейчел, её всхлипы заставляли меня сдерживаться, чтобы тоже не заплакать. Мне было так жаль Рейчел. И я понятия не имела, чем мне можно ей помочь. Крепко обняв её, я положила свою голову на её плечо. Её мокрая щека упиралась в мою голову. Она тоже прижалась ко мне, всё также не успокаиваясь. – Она давно думала, что что–то не так. Но кто, черт возьми, мог подумать, что всё настолько серьезно? Макс, почему это случается? Почему это происходит с невинными людьми? Она разве сделала хоть что–нибудь плохое? Обидела кого–то? Чем она это заслужила? Проклятье! – вырвалось у Рейчел. Я помнила Джойс, и я была уверена, что она именно такая, как и в моем сне. Добрая и отзывчивая женщина. Но только у этой Джойс другая история. Как говорит Рейчел, у неё не было никакого семейного счастья, ведь самой–то семьи толком не было. Её парень, заделав ей ребенка, бросил её. А во сне Джойс была замужем за Уильямом, у них была дочь – Хлоя. Но когда Хлое было лет тринадцать, он погиб в автокатастрофе. На этом счастливая жизнь Хлои закончилась. Однако Джойс вышла второй раз замуж за Дэвида, которого мне бы надо разыскать. А сейчас Рейчел, как никогда права, почему несчастья случаются с хорошими людьми? У меня ответа не было. – Рейчел, я…я могу хоть как–нибудь помочь? – спросила я. – Ты уже помогаешь, ведь ты сейчас со мной,– Рейчел ещё раз меня крепко обняла и отдвинулась, попыталась перестать плакать и сказала. – Её хотят направить в другой город на лечение, здесь, в этой чертовой дыре, ей помочь не смогут. И это лечение стоит столько денег, сколько Джойс, наверняка, в своей закусочной за всю жизнь не заработала. И это без всяких гарантий, что она выздоровеет. Макс, ты даже не представляешь, как мне жаль, что иногда я была с ней груба или хамила ей. Мне сейчас так больно и грустно. А она наоборот, какая–то очень спокойная. Даже странно, смотрю в её лицо, а она как будто говорит: «Всё хорошо Рейчел, стерпится». Она мне так часто говорила, когда у меня были проблемы или когда я болела простудой. За что нам это наказание?! Рейчел встала с кровати и подошла к своему столу, взяла пачку сигарет и закурила. Сегодня первый раз, когда я вижу курящую Рейчел. Она медленно ходила по комнате, вдыхая и выдыхая клубы дыма. Я не люблю запах этого дыма, но сейчас мне было не до этого. – Слушай, Рейчел, у меня идея,– сказала я. – Моих денег будет так раз достаточно для лечения твоей мамы. – Каких денег?– она удивленно на меня посмотрела. – Ну, тех, которые типа предназначаются для моего лечения, но я же себя хорошо чувствую, поэтому я могу перевести их на твой счёт и… – Макс, нет, ты что! Это колоссальная сумма, я не смогу тебе её вернуть, я возьму кредит и позанимаю денег у знакомых, Джойс продаст квартиру… – Не надо ничего возвращать, этот кредит ты будешь выплачивать до конца жизни, и тебе придётся забыть о своих мечтах,– я заметила, как у Рейчел дрогнули губы, она подошла ко мне и ещё раз меня крепко обняла. Я была уверена, что это правильное решение для применения моего богатства. Я могла спасти жизнь Джойс и не разрушить жизнь Рейчел. Конечно, о новой камере и гардеробе придётся забыть, но разве это идёт в какое– либо сравнение с тем, чтобы помочь нуждающемуся? Я так легко приняла решение расстаться с этими деньгами ещё и по той причине, что они меня тяготили. Как бы то ни было, то, что это деньги Прескоттов не давало мне покоя. – Макс, я не знаю, как отблагодарить тебя. Я всё же безмерно рада, что мы подруги,– Рейчел наконец чуть– чуть успокоилась и слезы престали литься из её глаз ежесекундно. Через час я всё оформила, не выходя из этой комнаты, и деньги появились у Рейчел. Она была смущена моей добротой, я же чувствовала гордость за своей поступок. Мы сидели на её кровати и болтали. Я доедала шоколадный батончик, Рейчел почти выпила банку с колой. – Блин, как всё это странно. Только вчера я отрывалась на твоей вечеринке, не думая ни о каких проблемах, а сегодня моя жизнь резко поменялась. И она бы поменялась ещё сильней, если бы не ты. Спасибо, Макс. – Да, я, наверное, тоже не подозревала, что попаду в кому. – Блин, когда мы были детьми, такой херни не случалось. В детстве у нас не было проблем. Никто не умирал, никто не болел, никто не предавал… А теперь выросли. Я в детстве всегда хотела быть старше, взрослей. Мама говорит, что это из–за того, что мне пришлось рано повзрослеть, хотя я так не считаю. И вот тебе эта проклятая взрослая жизнь. Мне постоянно нужно думать о деньгах, чтобы не оказаться на улице. Это иногда так достает и выматывает. У меня порой просто опускаются руки, я не могу спокойно смотреть на Викторию, такую всю красивую и богатую, но нихрена не знающую, что такое жизнь. Какие вот у неё проблемы, Макс? Ту невероятную сумку из новой коллекции Шанель купили? Или сегодня на ужин вместо моих любимых мидий, мне пришлось есть обычную яичницу? А ты чувствуешь, как от неё пахнет, когда она к нам подходит? Наверняка, эти духи создаются «от кутюр», специально для неё, для того, чтобы у неё был свой неповторимый запах. А недавно я слышала, как она рассказывала Тейлор и Кортни, что её пригласили сниматься для Guess, но она отказала, потому что в тот день у неё была запланирована поездка в Сиэтл, на вечеринку к своей подруге. Ты себе это представляешь?– Рейчел была в явном недовольстве, а когда она начала говорить о Виктории, у неё лицо вообще исказилось. – Но знаешь, кого я презираю и не люблю больше, чем Викторию? Своего отца. Он был невообразимый трус и слабак, он бросил Джойс, из–за меня. Поэтому у меня есть некое угрызение совести, ведь я стала причиной их расставания. Он никогда не появлялся в моей жизни, никогда. Ему все равно, как меня зовут, и как я выгляжу. Джойс мне часто говорит не злиться на него, что он просто был не готов, у него было множество проблем в то время. Но он ведь готов был переспать с Джойс, какого же чёрта, он был не готов взять ответственность? – Я даже не знаю, что сказать. В моей жизни такого не было. У меня хорошая семья, то есть, я не говорю, что у тебя плохая…– прикусила я язык. – Да, я понимаю, что ты хотела сказать. Всё нормально. Просто бывает наболит, а высказаться некому. Знаешь, я никому этого не рассказывала, но чувствую, что должна. Один раз он всё– таки объявился в моей жизни. Не поверишь, пришёл сюда в Академию, ждал меня возле фонтана, ну, ты поняла, где это. Я просто выходила одна из первых, я заметила его, но не стала обращать внимания, тогда то я не понимала кто это. Он был высокого роста, для мужчины средних лет очень даже красивый, с правильными чертами, у него были темные волосы и такие же глаза. Он был одет в хороший костюм, короче, сейчас я понимаю, почему Джойс тогда на него запала. Села, в общем, на скамейку и искала что–то в сумке, как вдруг он спрашивает: «Извините, а вы не знаете Рейчел Эмбер?» Я удивилась, конечно, но виду не подала, спросила: «Зачем вам?». Он ответил: «Понимаете, я её отец, просто давно не видел её». Я так и охренела. Я в детстве так мечтала о том, чтобы он как–нибудь пришёл, сказал маме, что любит её и, что теперь мы будем жить все вместе. Мама так часто повечеру плакала, особенно, когда я была маленькой. Мне так хотелось, чтобы он вспомнил о нас, чтобы пришёл, вернулся. Я даже по ночам каждый день молилась, представляешь? У меня сразу ком в горле, ничего, черт, сказать не могла. Но тут я заметила кольцо на его пальце. Моя последняя детская мечта вдребезги разрушилась. Он приехал не для того, чтобы вернуться к Джойс. Я, сжав зубы, показала ему средний палец и направилась в общежитие. Он догнал меня, взял за руку, хотел что–то сказать, но я опередила его: «Слушай, у меня нет отца, и никогда не было, так что можешь валить на все четыре стороны и дальше не появляться в моей жизни». Я выдернула руку и, прибавив шаг, ушла. А в глазах были слёзы. Пришла в свою комнату и ревела весь день, как дура проклятая. А потом, смотрю, какой–то конверт под дверью. Первая мысль – письмо от него. Решил написать всё, что хотел сказать. Открываю – деньги. Я тогда ещё больше взвыла, искать его, чтобы вернуть деньги мне крайне не хотелось. Поэтому, успокоившись, я пошла в закусочную, думала, поделюсь всем с мамой. Но там эта бездомная, может, видела когда–нибудь, смотрит на меня такими странными глазами, и что–то во мне заставило, просто швырнуть рядом с ней деньги. Потом я ушла, Джойс так ничего и не узнала. К ней он и не пытался прийти. Рейчел и не ждала, что я что–нибудь отвечу. Она просто изливала мне свою душу. Я видела, как ей было тяжело, об этом говорила морщинка на её лбу и холодный озлобленный взгляд. Рейчел ненавидела своего отца, и это было жутко. Я почувствовала, что должна ценить свою семью ещё больше. У меня всё было «как надо». Родители познакомились, влюбились, поженились, купили дом, родили ребенка и вот я учусь, потом буду работать и так далее. Без каких–то драм всё обошлось. Если не считать мою кому, конечно. Но я уже взрослый и самостоятельный человек, поэтому сама приняла решение продолжать учиться здесь, хотя родители были просто крайне, крайне против. Я чувствовала себя немного смущенной перед Рейчел, ведь у меня было то, чего у неё нет, и не будет. У меня было детство в полной и счастливой семье. У меня есть папа, и есть мама. А у неё нет. Нет отца, и очень легко может не стать матери. Рейчел пришлось, видимо, через многое пройти, это объясняет её иногда жестковатое поведение и слова. Мне хотелось верить, что всё это сделает её только сильнее, а не сломает окончательно. – Так ладно, сопливым посиделкам конец,– она потерла незаметно руками глаза, сунула пачку сигарет в карман и подошла к двери. – Мне надо проветриться.