ID работы: 5703487

I Won't Save You

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Сибил сидела на очередном удручающем прослушивании, изо всех сил стараясь дождаться окончания режущих ухо звуков, которые издавала так называемая артистка, стоящая напротив. Она обаятельно и несколько натянуто улыбнулась, а затем вежливо поаплодировала "дарованию", как только та умолкла, споткнувшись на очередной высокой ноте. По крайне мере, нужно отдать должное, та поняла, что это было сигналом остановиться, и не стала продолжать мучить слух Райз далее. "И как только жители Клаудбанка решили, что именно такой стиль исполнения должен быть популярен?" И вот результат этого выбора стоял перед Сибил. - Прекрасное выступление, Факсимиль! Вне всяких сомнений, я свяжусь с тобой в скором времени, надеюсь, уже по вопросу подписания контракта с новым лейблом, если все пойдет как надо. Я пообщаюсь со своими коллегами и дам тебе знать через Терминал. А теперь, если тебя не затруднит, уходя, передай Рэд, что я жду ее, - блондинке понадобилось приложить изрядные усилия, чтобы не закатить глаза, видя то, как энергичная двадцатидвухлетняя девица буквально просияла от ее пустых обещаний, прежде чем направиться к выходу. - Спасибо, мисс Райз! Конечно! Как только дверь за ней захлопнулась, улыбка сползла с губ Сибил, и девушка попыталась расслабиться, массируя виски, в попытке унять головную боль, которая донимала ее весь вечер. Как только голову немного отпустило, она подумала о своей следующей гостье. Рэд. Легкая улыбка скользнула по ее губам, как только она начала размышлять об этой восходящей исполнительнице. Хотя, если говорить начистоту, она была кем угодно, но только не начинающей. Рэд. Она создавала широкий резонанс среди публики своим спорным творчеством и уже завоевала сердца армии преданных поклонников, в число которых входила и сама Сибил. Прежде у Сибил не было возможности встретиться с ней. До сегодняшнего дня. Размышляя о встрече со своей любимой певицей, Сибил бессознательно начала тихонько напевать себе под нос песню с последнего альбома Рэд. "Возможно, ты ищешь, кого винить, Сражаясь за вздох в то время, пока тонешь Никогда не жалей своего времени - Не важно, когда ты доберешься, Всегда будет новая преграда. Но я не спасу тебя..." Кто-то тихо, практически неуловимо вежливо кашлянул, что заставило девушку резко вскинуть голову, в то время как краска прилила к ее щекам. Она сейчас вела себя совершенно неподобающе профессионалу. Сибил открыла было рот, чтобы поприветствовать вошедшую, но так и замерла наконец-то толком рассмотрев Рэд. Глядя на женщину, стоящую напротив в этот момент, она осознала, что ее любовь к музыке в полной мере совпадает с ее любовью к самой исполнительнице. Рэд выглядела так же прекрасно, как и звучала, если даже не сказать, что лучше. - Простите, мне следовало постучать... Ничего, если я войду? В кабинете повисла неловкая пауза, поскольку Сибил была полностью поглощена глубиной голоса гостьи. - Да... Да, конечно! - наконец вышла она из ступора. - Простите мне мою рассеянность - вся голова забита планированием выступлений на главной сцене. Менеджер по подбору несколько... не справился с этапом отбора. Мягкий, легкий смешок собеседницы, напомнил блондинке о том, как хрустально звучит голос этой певицы, в данный момент направившейся к микрофону, но прежде она ответила: - Могу себе представить. Он и в лучшие-то времена был человеком, на которого нельзя было положиться. Откровенность слов заинтриговала Сибил, в то время как Рэд начала подготовку к исполнению выбранного ей отрывка песни. Слушая ее, девушка старалась собрать воедино все то, что она уже знала о Рэд и что вынесла из ее, казалось бы, простой на первый взгляд фразы. В конце концов, это было ее работой, как члена Камераты, консолидировать информацию о потенциально значимых целях. Хотя в случае с Рэд для нее это было несколько затруднительно. Ее музыка и слова свидетельствовали о некоей уверенности, с которой прежде Сибил не доводилось сталкиваться, но, несомненно, было что-то еще, что-то, чего она никак не могла уловить. Вокруг этой певицы словно существовал некий ореол тайны, который лишь подчеркивал образ музыканта, выбравшего затворничество. Она была просто непостижима. По мере того, как песня приблизилась к концу, Сибил ощутила немалое волнение и напряжение от повисшей паузы и подняла взгляд, чтобы встретиться с мерцающими в софитах глазами Рэд, терпеливо ожидавшей вердикта. - Я надеюсь, что все было в порядке, честно говоря, у меня не было возможности отрепетировать перед приходом, - начала было она. - Даже не волнуйтесь об этом! Если это было исполнено без репетиции, то я вдвойне впечатлена! У меня такое чувство, что Вы станете главным исполнителем нашего мероприятия в следующем месяце, так что готовьтесь блистать на публике! Рэд просияла, что, по мнению Сибил, было одним из самых восхитительных зрелищ, которые она когда-либо видела, заставив ее впервые за долгое время искренне улыбнуться, а так же хотя бы на секунду забыть о именитой группе секретных "убийц", частью которой она являлась. - Знаете, я уже почти закончила на сегодня, так что мы могли бы все обсудить по пути в Хайрайз? С меня лепешка из "Junction Jan's". Решайтесь! - это было предложение от которого Рэд просто не могла отказаться, но раньше, чем Сибил успела насладиться всем происходящим и компанией своей спутницы, она уже обнаружила себя на пороге квартиры Рэд, прощаясь со своей собеседницей, в то время как загадочный мужчина завел рыжеволосую внутрь, подозрительно прищурившись и рассматривая Сибил в темноте. Райз ответила ему тем же недоверчивым взглядом, прежде чем направиться к себе домой. Откинувшись уже у себя на спинку дивана с персональным терминалом, девушка продолжила размышлять на счет мужчины, которого она видела с Рэд. Куртка с ярким треугольником, которую он носил, позволила узнать в нем конкретного человека. Того, кого она замечала с Рэд практически везде, в том числе на каждом концерте, начиная с первых. Было слишком много намеков, чтобы наивно видеть в их отношениях лишь простую дружбу, и по необъяснимой для самой Сибил причине, это болезненно задело ее. Являясь частью Камераты, у нее, конечно же, были коллеги, с которыми никакого реального взаимодействия вне организации у нее не случалось. Хотя у девушки, естественно были отношения и прежде. Но короткие разговоры с человеком на тему грядущих мероприятий - одно дело, а строить отношения - совершенно иное. Беседа с Рэд на обратном пути до ее дома, буквально в какой-то степени раскрыла ей глаза. Удивительно, но обсуждая совершенно бытовые темы, как, например, начинка лепешки или погода по сравнению с разговорами о глобальных планах, о Процессе через зашифрованные сообщения в Терминале, дали Сибил ощущение какой-то непривычной уязвимости столь необычной для нее. Но в то же время, она действительно наслаждалась обществом Рэд, которая несмотря на аналогичную образованность, что имела сама Райз, казалась более утонченной и изящной. Сибил вздохнула. Ее коллеги определенно не одобрят того, что она пытается выстроить некие отношения с этой певицей. Это шло вразрез с их желаниями, которые были направлены на защиту общих интересов, но... быть может, на этот раз они все же сделают исключение? Лишь раз. Всего раз. Она отправит певице сообщение завтра и посмотрит, как все пойдет. Сибил вяло подумала, станет ли "любовничек" Рэд проблемой?

***

Тонкие пальцы Райз быстро набрали сообщение на экране персонального Терминала. Уже прошло достаточно времени, как Сибил отправила сообщение Рэд, но все безответно. Нетерпение и волнение внутри нарастали. Они встречались еще несколько раз после прошедшего прослушивания, но Райз чувствовала лишь то, как Рэд закрывается от нее все больше и больше. Сначала она списала это на ее интровертивность в целом, но прошлым вечером она пересеклась глазами с исполнительницей на концерте, и эти несколько секунд лишь подтвердили то, во что она точно не хотела бы верить. Долгий, пронзительный взгляд , полный страсти во время исполнения песни, заставил блондинку буквально задохнуться, но лишь мазнул по Сибил и устремился куда-то за ее спину. Девушка проследила за его направлением и увидела, что адресован он был никому иному, как мужчине в куртке с треугольником, который внезапно кратко кивнул Райз в ответ. И с этого момента Сибил начала просчитывать текущую ситуацию. Знал ли загадочный спутник Рэд о действиях Камераты? Рассказал ли он об этом Рэд? Настраивал ли он ее против них? А, быть может, на настраивал Рэд против нее? Сибил прекрасно понимала, что сейчас не может рассуждать трезво, печатая и добавляя имя Рэд в список потенциальных целей. Но здравомыслящая часть Райз уступила. В ее голове прокрутилось несколько возможных сценариев дальнейшего развития ситуации, и, честно говоря, ни один из них не выглядел обнадеживающе. Но по крайне мере спутник Рэд точно перестанет быть помехой. Да, она любила людей. Но Рэд она любила куда как больше, чем любого другого. Руки дрожали, когда Сибил отложила терминал. По правде говоря, она чертовски устала и от Камераты, и от ее глобальных планов. Управлять городскими мероприятиями - было одно, а вот выбирать цели для дальнейшего "убийства" - совсем другое. Девушка совершенно не сомневалась, что рано или поздно их раскроют, и тогда приговор будет суров. И если ее план провалится, то это будет все равно что... досрочный приговор, так сказать. Этот мужчина, что вечно с Рэд определенно стал проблемой. Но эта проблема будет устранена в ближайшие дни. Экран ее терминала моргнул, оповещая о пришедшем сообщении. Это был Грант. Кендрелл Г.: "Рэд? Обоснуй" Сибилл замешкалась на несколько мгновений - она не заходила так далеко в своих мыслях. Она никогда сама не была интриганкой, девушка была лишь их ушами и глазами. И тут правила игры сменились. Райз: "В ней читается... уникальность. Своего рода отличительные черты, которые определенно будут полезны нашему общему делу. Не говоря уже о ее растущей популярности и влиянии среди людей. Но при этом она не столь известна, чтобы ее исчезновение невозможно было бы объяснить" Блондинка тяжело опустилась на кровать. Никогда прежде ей и в голову не приходило пытаться обмануть своих союзников. Ведь они были ее путем к высшему сословию. Основополагающие ступени, так сказать. Хотя и она так же являлась для них ступенью. Все строилось по принципу обоюдности. Кендрелл Г.:"Хорошо, я допускаю это. Когда она будет одна?" Одна. Сибил не сдержала легкий смешок. Если все пойдет по плану, то Рэд ни в коем разе не останется одна. Конечно же, Камерата будет вне себя от злости на нее за некорректную информацию, но она как-нибудь да разберется с этим. К тому же этот случай определенно станет причиной, по которой Рэд не сможет разделить ценности и взгляды Камераты. Но они могли бы уехать из страны. Как-то раз, Рэд поделилась с Сибил, как бы ей хотелось увидеть ее пляж... Кендрелл Г.: " Тогда ты, я и Ашер заберем ее" Пляж однозначно подождет. Сибил нервно облизнула губы, чувствуя, как сердце пустилось вскачь. Если Рэд увидит ее с Камератой, то и без того шаткое доверие рассыпется, пойдет прахом. А вот если бы Рэд не увидела ее на месте происшествия, то Сибил вполне смогла бы в дальнейшем остаться в тени и максимально сблизиться с объектом своего обожания, поддержать ту в момент горя и убедить покинуть город вместе. Ей однозначно виднее Гранта. К тому же он ведал прощение, если вопрос стоял между выбором из двух зол. Райз захлопнула терминал и откинулась, позволяя себе наконец-то задремать и успокоить свои и без того измотанные нервы. Это было куда как серьезнее и изнурительнее, чем обычная организация городских мероприятий.

***

Этим вечером Сибил совершенно не терзало чувство вины, за исключением вины перед людьми за все же приглашенную на сцену Факсимиль. Определенно, это был последний раз, когда она пустила ее на сцену. А сейчас места опустели, софиты на сцене погашены, а динамики отключены. Сибил внутренне сжалась, когда к ней приблизились Грант и Ашер с Транзистором Ройса. Она всегда думала, что Ашер самый лояльный из всех, но не в присутствии Гранта. - А, Сибил, а я думаю, где это ты весь вечер? Я уверен, что мероприятие прошло без накладок, верно? Нервы девушки были на пределе. Он всегда был крайне проницательным человеком. Если бы он что-то заподозрил, то не сказал бы напрямую. А вот так попытался бы завуалировать. - Конечно. Ты ведь знаешь, как я организую все мероприятия, Грант. - Еще как знаю, Сибил, еще как знаю. А теперь не представишь ли ты меня нашей самой главной гостье? Должен признать, мне и самому любопытно увидеть, кто же такая эта Рэд. Женщина, что смотрит на нас со всех многочисленных афиш. Девушка понимала, что второго шанса у нее не будет... - Она слева от сцены, исполняет свою финальную песню. Ты бы предпочел, чтобы эта встреча прошла за закрытыми дверями? ...чтобы не провалиться. - Уверен, что в этом нет никакой необходимости. Опустевший зал более чем безлюдное место, в том числе и снаружи в этот час. В этом ты у нас эксперт. - Просто мера предосторожности. Не более того. - А ты просчитываешь все на шаг вперед. Впечатлен. Но пойдем же, не хочу тратить на это весь свой вечер. Сибил побледнела, когда повела Ашера и Гранта за собой. Ей придется увидеть своими глазами, как все произойдет. Она искренне надеялась, что Рэд простит ее, что они смогут пройти через это... Теперь уже без помех. Вскоре в поле зрения появилась Рэд, и когда они приблизились, Сибил обернулась и заметила блеск восхищения в глазах Гранта. Это значило лишь одно - Грант уже успел оценить для себя степень значимости объекта. Он не тратил времени впустую и не стал приближаться к Рэд, чтобы отобрать Транзистором очередную жизнь, но то, что произошло дальше выглядело для Сибил словно в ужасающей замедленной съемке. Когда Рэд ошеломленно повернулась навстречу Транзистору, то тут же отлетела назад, отчего Транзистор не достиг первоначальной цели. Он был остановлен персонажем, что все это время скрывался в тени, но встал на пути. Сибил видела, как расширились глаза Гранта от вида Транзистора, пронзившего мужчину, прежде чем он спохватился и отчаянно рванул вперед, видя как Рэд с ужасом в глазах выхватила Транзистор и умчалась прочь. Только тогда Сибил обратила внимание на Ашера, который уставился на нее не мигая. Он смотрел как всегда безэмоционально. - Ты провалила задание,- произнес он. - Теперь всех нас ждет единое наказание. По лицу девушки скользнуло недоверие, когда она встретилась взглядом со своим сообщником. - У меня есть Грант. У Ройса есть Процесс. Это был лишь вопрос времени, что ты тоже встретишь кого-то. Но как бы я хотел, чтобы ты поступила иначе, а не так. Мы бы все поняли. Он замолчал, чтобы Сибил сумела взвесить его слова. - Я пойду. Я нужен Гранту. С этими словами Ашер удалился, оставив Сибил наедине со своими мыслями. Девушка вышла на центр сцены и осела на пол. Что теперь у нее осталось? Камерата никогда больше ей не поверит, в этом нет никаких сомнений. Она потеряла всех своих партнеров. Что же касалось Рэд... Она даже представить не могла, куда та сбежала. Она снова прокрутила в голове разговор с Ашером. Могла ли она как-то иначе решить проблему? Нехотя Райз призналась, что да, вполне. Вместо того, чтобы пойти по типичному решению вопроса в стиле Камераты, она могла бы просто поговорить с Рэд, напрямую спросить почему та отдалилась, а, может, даже поговорить с ее загадочным спутником. Это ведь было совсем несложно. И именно это было тем, на чем строились отношения. На открытости. А совсем не на тех играх, к которым она привыкла, просто устраняя препятствия любыми возможными способами. Сибил заигралась и все ее чувства стали лишь приговором, стоившим ей всего. Она огляделась замутненным взглядом и краем глаза заметила, как Процесс начинает захватывать пространство, надвигаясь на нее из дальних углов. Транзистор сменил владелицу, признав ей Рэд. Это стало еще одним доказательством того, что многое в своем плане она оставила на волю случая. Как она и говорила, она никогда не была интриганкой. А теперь весь город разделит с ней наказание. Оставалось только надеяться, что их столь короткие дружеские отношения с Рэд будут достаточными, чтобы та вернулась. Почему бы и нет? У нее явно остались вопросы, а у Сибил есть ответы на них. А потом будь что будет. Сибил закрыла глаза, мягко улыбнувшись, когда заметила, что к ней приближается Крипер, и начала петь. "Когда ты говоришь, я слышу лишь тишину..." Рэд обязательно вернется. Она знала это. Она спасет ее от Процесса. В конце концов того мужчины больше нет. И теперь Рэд принадлежала только ей. Кто еще у нее остался? "Каждое слово как вызов. Я слышу, о да, я слышу..."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.