A Silent Goodbye

Перевод
PG-13
Завершён
61
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
2 страницы, 375 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
61 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник

Часть 1

Настройки
      Северус занял своё место за столом возле Волан-де-Морта. Повелитель казался на редкость довольным.                    — Северус, как мило с твоей стороны присоединиться к нам, — прошипел он. — Я подготовил особенный сюрприз.                    Сохраняя молчание, на тот момент, мужчина уже прекрасно был осведомлён о предстоящем «развлечении».                    — Нам удалось схватить одну значимую особу, скитавшуюся по улицам Лондона сегодня. Хвост, приведи нашу гостью.                    За вошедшим слугой последовала пленница, заставившая Северуса застыть в ступоре. Он бы везде узнал эту пышную копну волос.                    — Похоже, что она пыталась защитить родителей-магглов, но оказалась не столь сообразительна, чтобы спасти саму себя.                    С маской ледяного равнодушия, скрывающей истинные чувства, Северус смотрел на мужчину слева от него. Затем он поймал изумлённый взгляд девушки.                    — Мне так жаль, Северус, — говорила она с ним, пользуясь приобретёнными навыками Легилименции. — Так жаль.                    — Она ведь одна из твоих учениц, не так ли, Северус?                    — Да, мой Лорд, — его тон беспристрастен.                    — Как? — спросил её Северус. — Как они поймали тебя?                    — Я не знаю. Я… Они просто появились из ниоткуда!                    — Да. И даже как-то получила статус «Самой умной ведьмы своих лет».                    — Она невыносимая всезнайка, — проговорил Северус.                    — Я не могу… Не могу ничего сделать. Я не могу, не бросив всё.                    — Я знаю. И не хочу, чтобы ты это делал.                    Он смотрел на неё — на его лице всё та же маска хладнокровия, несмотря на невыносимую боль в груди. Он не мог понять, что происходит вокруг.                    — Я люблю тебя, Северус. Пожалуйста, не забывай этого, — её глаза застилали слёзы. — Скоро мы вновь увидимся.                    — Гермиона, — он остановился. Как он мог что-либо вообще говорить? Что он мог сказать? — Я люблю тебя. Если бы я только мог что-то сделать…                    — Всё хорошо. Просто… Просто убедись, что Гарри в безопасности. Убедись, что он достигнет своей цели.                    — Я всё сделаю, — Северус отвёл ненадолго взгляд, дабы не вызвать подозрений, а после снова посмотрел на Гермиону. — Умоляй меня спасти тебя. Умоляй! Он сделает это быстро.                    — Профессор! — её голос надломился. — Профессор, пожалуйста. Прошу, не…                    Его лицо неизменно выражало равнодушие и скуку.                    Со взмахом палочки её позвоночник треснул, и Нагини быстро проглотила девушку.                    

***

                    Он нанёс по стене своей комнаты удар кулаком. Появилась ещё одна трещина, а его костяшки уже давно были избиты в кровь. Он всё ещё не был уверен, от горя ли струятся слёзы по его щекам или от злости.                    Но её больше нет — и это факт. Его Гермионы больше нет.
61 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (3)