ID работы: 5709245

Are You Missing Underwear?

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
477
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
477 Нравится 5 Отзывы 126 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Гарри начал свой день с того, что наткнулся на трусы на полу у своей кровати.       — Блять, — сказал он, встав на ноги, и нагнулся, чтобы поднять нижнее белье.       При нормальных обстоятельствах в этом был бы виноват только сам Гарри, потому что он живет один, и больше некому разбрасывать в его доме нижнее белье. Но в его случае все по-другому, потому что Стайлс всегда кладет грязную одежду в корзину для белья. Но он знает, кто в этом виноват.       — Сми! — крикнул Гарри, смотря на своего кота, который мирно спал на конце кровати, пока его не разбудил голос хозяина. Он сел, глядя на Гарри так, словно злится на него за то, что тот его разбудил. — Плохой кот! Я же сказал тебе прекратить делать это!       Сми глядел на него еще пару секунд, прежде чем снова лег, абсолютно игнорируя хозяина.       Сми действительно любил нижнее белье. А еще носки, потому что их, видимо, было легче переносить в его маленьком рту, но все-таки особенно он любил трусы. И он всегда клал их рядом с кроватью Гарри.       И ладно бы, если это было белье Гарри, это не такая уж и большая проблема. Гарри мог бы просто убирать свои вещи обратно. Но нет. Сми нравилось воровать чужое нижнее белье. Предположительно, у кого-то из соседей.       Гарри добавил новую пару трусов к куче другого нижнего белья и носков в углу своей комнаты. С этим нужно что-то делать. Если парень правильно все понял, то Сми воровал одежду у одного и того же человека, и это был мужчина, судя по трусам и носкам.       — Почему тебе так нравится этот парень? — спросил Гарри у Сми, который даже и не думал отвечать.       Парень вздохнул и покачал головой, решив подумать, что делать со всем этим, вечером после работы.

***

      — Твой кот пиздец какой странный, — сказал Найл, помогая Гарри разложить на полу украденную одежду.       — Ты говоришь это так, что я чувствую себя родителем, который плохо воспитал своего ребенка. Что я сделал не так? — спросил Гарри, положив последний носок и отойдя немного назад, чтобы убедиться, что все вещи лежат ровно.       Словно по сигналу, Сми дал о себе знать, скребя когтями дверь кухни, в которой Гарри вынужден был запереть его, потому что знал, что его невыносимый кот разбросает все при первой возможности.       Найл рассмеялся и покачал головой.       — Он — кот, так что я не думаю, что ты многое можешь сделать для его воспитания. Надеюсь, вещи чистые, кстати. Блять, а если он украл чью-то грязную одежду?       Хоран снова засмеялся и пошел в ванную, чтобы вымыть руки.       — Блять, лучше бы они были чистыми, — сказал Гарри и пошел на кухню. Он открыл дверь и быстро взял на руки Сми, прежде чем он побежал и разбросал все, что так долго раскладывали парни. — Так, Сми, ты будешь хорошим котенком для меня сейчас, да? — спросил Гарри, прижимая кота к груди и заходя в гостиную. Сми тут же попытался спрыгнуть, когда увидел все вещи. — Что я только что сказал, Сми?       Найл вернулся из ванной и достал телефон.       — Фотографирую?       — Сейчас. Я хочу, чтобы Сми попал в кадр, вдруг его узнает кто-нибудь. Приготовься сделать фото очень быстро, — сказал Гарри.       Парень наклонился и поставил кота на пол рядом со всей одеждой.       — Сейчас!       Найл быстро сделал снимок, нажав еще несколько раз для резервного копирования. Сми, к большому удивлению, медленно сел на одни из трусов и мирно смотрел на парней.       — Сми, почему ты не можешь быть таким послушным всегда? — спросил Гарри, изумленно глядя на своего кота. В ответ Сми только убежал, разбрасывая все вещи, словно показывая, кто тут главный.       — Ну, он был послушным достаточно долго, раз я даже успел сделать фото, — сказал Найл, подходя к Гарри, чтобы показать ему фотографию. Естественно, Сми выглядел очень довольным, сидя на чужих трусах, а все остальные вещи лежали на полу перед ним. — Самый, блять, странный кот.       Гарри не мог не согласиться.

***

      — Я правда не хотел смотреть ваши личные вещи, сэр, но это, наверное, самая уникальная вещь, что я когда-либо распечатывал, — сказал консультант-копир, передавая Гарри стопку бумаги.       — Мой кот — маленький дьявол, честно говоря, — ответил Гарри, улыбаясь.       — Но он очень милый.       — Это его защитный механизм, поэтому я все еще держу его. Хей, вы можете повесить пару этих объявлений где-нибудь? Я правда хочу избавиться от этого нижнего белья.       — Нет проблем, — рассмеялся в ответ парень.       — Большое спасибо, — улыбнулся Гарри и дал несколько листовок. — Хорошего дня.       — Удачи тебе!       Гарри вернулся в машину, Найл сидел на пассажирском месте и ел гамбургер, который купил ему Стайлс в качестве оплаты за помощь в течение дня. Он передал объявления Хорану и завел машину.       — Итак, где будем развешивать?       — Думаю, где-то в районе твоего дома, да? Вряд ли Сми мог бы убегать так далеко каждую ночь, — предположил Найл.       — Он вполне способен и на такое, но ты, наверное, прав, — согласился Гарри.       Они наклеили объявления на каждый почтовый ящик и столб вблизи дома Гарри. Они даже спросили у кассира на заправке, могут ли они повесить объявление там.       И на каждом объявлении было:       «Вы потеряли нижнее белье?       Просто чтобы прояснить: мой кот украл кучу носков и нижнего белья у кого-то из соседей.       И я очень извиняюсь за это.       Я живу на Cherry Street.       Если это ваши вещи, пожалуйста, позвоните 112-358-1321.       Обещаю, что всё верну. Я не хотел, это все мой засранец-кот.»       И внизу была фотография Сми со всеми вещами. (http://68.media.tumblr.com/5492c53767c83d31406e66e76ef93d39/tumblr_o4audr8cN01qewacoo2_500.jpg).       — Как думаешь, это сработает? — спросил Найл.       — Надеюсь, да. Иначе я не знаю, что делать со всем этим.       — Может, тебе стоит научить Сми не воровать чужие вещи? — предположил Найл.       — Как будто у меня есть власть над ним.

***

      Следующее утро началось не лучше, чем предыдущее. Гарри проснулся, когда еще было темно. На несколько секунд он замер в замешательстве, пока не понял, что на его лице была какая-то ткань, поэтому и было темно. Он взял ткань в руки, чтобы посмотреть, что это.       Это были трусы. Такие же, как и остальные двенадцать, которые все так же лежали в углу комнаты.       — Сми!       Вор лежал на кровати, глядя на хозяина. Кот счастливо мяукнул.       — Надеюсь, они чистые. Я, черт возьми, дышал ими так долго, пока они лежали у меня под носом! Почему ты так ненавидишь меня?       Сми не ответил, он только опустил голову и прикрыл глаза.

***

      Ему позвонили днем. Гарри пришел домой около часа назад, когда его телефон начал звонить. Он увидел незнакомый номер и сразу ответил.       — Алло?       — Это кот-грабитель? — спросил высокий, легкий голос.       Гарри громко засмеялся.       — Ну, это его хозяин, но да.       — Кажется, у тебя около половины моей коллекции нижнего белья, — сказал мужчина на другом конце провода.       — Мне очень жаль, мой кот ужасен. Ну, на самом деле, он хороший, за исключением того факта, что он немного проказничает и иногда кусает, но это только когда он зол. Но это правда ужасно, что он украл твои вещи.       — Все хорошо. Я имею в виду, очевидно, это отстой, и я был так расстроен, что моя одежда пропадала непонятно куда. Но я так сильно смеялся, когда увидел своего вора! Так когда я могу забрать свои вещи? — спросил мужчина.       — В любой момент! Я работаю до половины четвертого, но после я свободен. Или я могу сам принести тебе вещи, это все-таки вина моего кота? — предложил Гарри.       — Нет, все в порядке. Я скоро приду, ладно?       — Отлично! Я живу на 2718 Cherry Street.       — Окей, хорошо, скоро буду.       Гарри побежал в свою комнату, взял огромную кучу носков и трусов и пошел вниз. Сми, конечно же, следовал за хозяином. Парень положил одежду на кухонный стол, обещая себе потом протереть его, и оглянулся в поисках пакета.       — Будет грубо положить его одежду в продуктовый пакет? — спросил Гарри вслух. Иногда он разговаривает сам с собой (и Сми), это нормально. — Наверное, стоит положить в какой-нибудь пакет от одежды, так лучше, да?       Гарри рылся в шкафу, ища один из пакетов. Он нашел голубой и осмотрел его, прежде чем решить, что этот подойдет. Парень повернулся к столу и не был удивлен увидеть своего кота, лежащего на куче вещей.       — Давай, Сми, мы должны отдать их обратно, — строго сказал Гарри.       Сми мяукнул. Гарри попытался взять его на руки, но тот тут же начал вырываться и выставлять когти.       — Пожалуйста, только не сейчас, будь хорошим, — умолял Гарри. Он попытался снова поднять кота, когда раздался звонок в дверь. — Черт.       Стайлс положил пакет рядом с вещами и пошел в прихожую. Он открыл мужчине дверь, тот был довольно молодым, с взъерошенными волосами, в солнечных очках и джинсовой куртке. Он серьезно выглядел привлекательнее и круче, чем когда-либо был Гарри. А еще Гарри разговаривал со своей кошкой, так что тут все понятно.       — Привет, — сказал Стайлс.       — Хей, кот-грабитель? — спросил мужчина, широко улыбаясь.       — Я предпочитаю Гарри, но да.       — Я Луи, — сказал он, протягивая руку. Гарри ответил на рукопожатие, и он заметил, какими маленькими были руки Луи по сравнению с его собственными. Еще на его запястье татуировки. Возможно, за рукавами его куртки скрыто еще больше татуировок.       — Я очень извиняюсь за своего кота, — сказал Гарри. — И, о, где мои манеры. Пожалуйста, проходи.       — Может, это прозвучит грубо, но ты не думал о том, чтобы просто не выпускать своего кота на улицу? Это, возможно, решит проблему, — сказал Луи, проходя мимо Гарри.       Стайлс покачал головой.       — Я не могу. Ты не знаешь Сми. Если я закрою его дверь, он, вероятно, убьет меня. И он наверняка найдет другой способ выбраться. Он очень хитрый. Сегодня утром я проснулся с трусами на моем лице, потому что Сми злился на меня из-за того, что я сделал вчера.       — На твоем лице? — спросил Луи, приподняв брови.       Гарри покраснел, когда понял, что он только что сказал.       — Черт, это было странно, я не должен был говорить это.       Луи засмеялся и покачал головой.       — Нет, все в порядке, это весело, на самом деле.       Гарри закрыл руками лицо и беззвучно простонал.       — Блять, это так странно, о господи, прости. Давай я верну все твои вещи, они на кухне, — Стайлс опустил руки и пошел на кухню, избегая взгляда своего соседа. Он остановился, когда увидел Сми, все еще лежащего на куче одежды. Луи остановился позади Гарри и посмотрел за его плечо.       — Ого, ему правда нравится моя одежда, да? — Гарри был готов снова извиниться, но Луи положил руку на его плечо и сказал: — Не переживай, это правда забавно.       — Я пытался сложить вещи, но Сми не вставал, — сказал ему Гарри.       Как только парень сказал это, Сми поднялся и спрыгнул со стола, подходя к Луи, будто доказывая, что Гарри врет. Кот потерся головой о ноги Луи и замурчал.       — С меня хватит, — резко сказал Гарри. — Ты не хочешь кота? Он уже любит твое нижнее белье.       Луи сел на корточки, чтобы погладить Сми, который еще счастливее замурчал.       — Нет, так Сми лишится всего веселья, если не сможет каждую ночь пробираться в мой дом.       Гарри сложил все вещи в пакет, пока Сми был слишком увлечен Луи. Когда все было собрано, он отдал пакет шатену.       — Держи. И мне правда очень жаль.       — Тебе не нужно извиняться. Я просто рад, что все мои вещи вернулись. Сначала я думал, что это мои друзья прикалываются надо мной, но они каждый раз говорили, что не имеют к этому никакого отношения. Я думал, что я просто потерял все.       — Полагаю, хорошо, что сейчас мы во всем разобрались. Я постараюсь сделать так, чтобы Сми не украл больше ничего. Но ничего не могу обещать.       — Может, я должен запереть шкаф с одеждой на замок, — сказал Луи, наклонившись, чтобы снова погладить Сми.       Гарри не мог не заметить, как хорошо они поладили. Потому что иногда Стайлсу казалось, что его кот его ненавидит. Он хорошо относился только к маме Гарри, он действительно любил ее.       — Ладно, я должен идти, спасибо за мою одежду, — сказал Луи и пошел к входной двери.       Гарри кивнул и улыбнулся.       — Я позвоню, если Сми украдет что-то еще, ладно?       — Конечно, хорошо. Увидимся, Гарри, — сказал Луи, выходя на улицу.       Гарри не хотел вести себя как псих, но определенно вел, когда смотрел из окна, как Луи шел в сторону своего дома. Он жил довольно близко, всего через три дома вниз, так что Сми действительно не приходилось далеко ходить. Стайлс только не мог понять, чем так сильно привлек Сми дом Луи.       Сми, кстати, сидел на подоконнике рядом с Гарри и смотрел на Луи. Парень засмеялся и взял кота на руки.       — Ты такое глупое животное, — хихикнул Гарри, и Сми мяукнул в ответ.

***

      На следующий день Гарри решил снять все объявления, потому что хозяин вещей уже нашелся. Он проходил мимо дома Луи и старался не совсем сильно пялиться. У него был хороший дом с зеленым газоном и воротами. Не было ничего необычного, что могло бы привлечь внимание кота. Возможно, его привлек Луи. Гарри бы понял, если это было бы так.       Он сорвал объявление со столба рядом с домом и не заметил, как вышел Луи.       — Хей, кудряшка, что ты делаешь? — спросил Луи, испугав Гарри, отчего тот чуть не выронил из рук все объявления.       — О, привет Луи, — парень обернулся и увидел Луи, который стоял в пяти футах от него. — Снимаю объявления, я же уже нашел тебя.       — Хочешь узнать кое-что забавное? Я даже не видел ни одного объявления. Мой друг Лиам, который работает в копировальном центре, отправил мне фото, смеясь, что какой-то милый парень распечатывал это сегодня. Я узнал свое нижнее белье и увидел, что мы живем на одной улице, — рассказал Луи.       Гарри понадобилось несколько секунд, чтобы понять всю сказанную Луи информацию, и понять, что он назвал его милым. Точнее, так его назвал Лиам, но, значит, Луи согласен с этим? Значит, что этот ангел в человеческом обличии считает Гарри милым?       — Эй, Гарри? Ты в порядке? — обеспокоенно спросил Луи.       — Я отлично! — воскликнул кудрявый. — Идеально! Но я должен идти, чтобы сорвать остальные объявления.       Гарри чуть ли не побежал в противоположную от Луи сторону. Он так ужасен с привлекательными мужчинами. Абсолютно никчемен.

***

      Гарри так привык к куче трусов и носков в углу своей комнаты, что даже не заметил, как она снова начала собираться. Кажется, он заметил это где-то через неделю.       — Сми! — это была уже выработанная реакция на предметы чужой одежды в его комнате. — Ты прячешься от меня? Я бы сказал, что это не сработает, но, на самом деле, сработает. Ты слишком умный.       Сми, как всегда, нечего было сказать в ответ.       Гарри взял телефон и нашел в истории звонков номер Луи, чтобы позвонить ему.       — Алло? — ответил Луи.       — Привет, это Гарри. Эм, Сми, возможно, опять пробирался к тебе в дом. Возможно, около пяти раз? И я заметил это только сейчас, потому что он слишком хитрый, — рассказал ему Гарри.       — Представь, если бы твой кот был заинтересован в алмазах или чем-то типа того. Ты смог бы заработать целое состояние. Я приду сегодня вечером, ладно? — засмеялся Луи.       Гарри не знал, что ответить, потому что был немного растерян. Луи был так спокоен и постоянно шутил на эту тему.       — Гарри? Ты здесь?       — Да-да, я здесь. Ты можешь забрать свою одежду в любое время, — протараторил Гарри и сбросил вызов.

***

      Луи забирает свою одежду, и Гарри надеется, что это конец всему, но Сми, конечно же, имеет другие планы. Каждую гребаную ночь кот ходит в дом Луи и возвращается с очередными трусами или носками.       Это происходит так часто, что стало сложно звонить Луи каждый раз, когда Сми приносит чужое белье в спальню Гарри, поэтому они разработали систему. Каждый раз, когда Стайлс замечал предмет чужого гардероба, он писал Луи только «Сми», и шатен сразу все понимал. Чем дольше это продолжалось, тем больше времени Луи проводил в доме Гарри. Они разговаривали с Гарри, Луи играл со Сми, и иногда они вместе смотрели телевизор.       Сми любил Томлинсона, это ни для кого не секрет. Но с каждым разом Луи нравился Сми еще больше.       — Ты уверен, что не хочешь кота? Я просто думаю, что в такие моменты Сми пытается показать всю свою ненависть ко мне, — сказал Гарри однажды, смотря на Луи и Сми, которые вместе свернулись на кресле.       — Он любит тебя, успокойся. Я типа его крутой дядя, — сказал Луи и поднял кота к своему лицу. — Ведь так?       — Ты ему правда очень нравишься, раз он постоянно ворует у тебя, — заметил Гарри.       — Ну, благодаря ему я встретил тебя, так что это определенно стоит того, — сказал мужчина и отпустил Сми, улыбаясь кудрявому.       Это было очень сентиментально, и Гарри смутился.       — Ты правда так считаешь?       Луи встал, заставив Сми спрыгнуть на пол, и сел рядом с Гарри. Он положил ладонь на колено парня, а второй рукой повернул его голову к себе.       — Конечно, да. Вообще-то, я флиртовал с тобой весь последний месяц.       Гарри выпучил глаза.       — Что? — Луи тихо засмеялся.       — Все в порядке. Я заметил, что до тебя это долго доходит, поэтому я и не закрывал дверь для животных в свой дом, чтобы Сми мог спокойно заходить. Это было причиной снова увидеть тебя.       Гарри наклонился вперед и прижался своими губами к губам Луи, положив руки на его бедра. Это успокаивало. Губы Луи были мягкими и теплыми, и они напоминали о весне. Он был уверен, что в его животе теперь растут цветы.       Парень немного отстранился, но только для того, чтобы поцеловать щеки Луи, его подбородок и линию челюсти. Его кожа была словно создана для поцелуев Гарри.       После он мягко и глубоко поцеловал Луи, неспешно двигая сладкими губами.       — Все хорошо? — спросил Гарри. Луи быстро кивнул в ответ.       — Я долго ждал этого.       — Хорошо, — парень улыбнулся в ответ.       Парни были слишком увлечены друг другом, чтобы заметить Сми, который полз по спинке дивана. Кот принес очередную пару нижнего белья и довольно мяукнул. Луи развернулся и взял свои трусы.       — О Господи, — Гарри закрыл лицо руками и простонал. Сми может выдать и что-нибудь такое, да.       — Я почти уверен, что это он отомстил тебе за то, что ты скинул его со своих коленей пару минут назад, — сказал Гарри.       Луи засмеялся и взял кота на руки, притянув его к себе.       — Прости, приятель, — Сми довольно замурлыкал в ответ. Определенно, Луи он прощал быстрее, чем Гарри.       — По крайней мере, он принес мою любимую пару, это уже что-то значит, да?       — У тебя есть любимые мои трусы? — приподнял брови Луи.       — Да, конечно, светло-голубые очень симпатичные.       Томлинсон засмеялся и многозначно подмигнул парню.       — Ты даже не видел их на мне.       — Значит, скоро это изменится?       — Обязательно, — кивнул Луи.       — Наверное, это очевидно, но теперь ты можешь приходить ко мне домой не только за своими трусами, — хихикнул Гарри.       — Я рассчитывал на это, хорошо. И, может быть, ты и Сми могли бы даже переехать ко мне когда-нибудь, — предложил Луи.       — О, Сми определенно понравится эта идея.       — Полагаю, это понравится нам всем. Можно положить Сми в мою корзину для белья, он будет счастлив.       Гарри наклонился, чтобы еще раз поцеловать Луи.       — Никогда бы не подумал, что смогу быть так благодарен своему коту-воришке.

***

      — То есть ты встречаешься с парнем, трусы которого воровал твой кот? — спросил Найл, когда Гарри рассказал ему о Луи.       — Да, — ответил Стайлс, широко улыбаясь. Найл засмеялся.       — Ты понимаешь, что если вы выйдете замуж друг за друга и заведете детей потом, вам придется когда-нибудь рассказать им эту сумасшедшую историю?       Гарри еще шире улыбнулся.       — Да, конечно. Разве это не удивительно?       — Это, блять, уникально, — сказал Хоран, все еще смеясь.       — Это идеально, — сказал Гарри, мечтательно глядя на друга. — Я серьезно отдаю должное Сми за то, что он такой странный кот. Нет худа без добра.       Из другой комнаты раздался громкий шум, и Сми выбежал с места преступления.       — Определенно, — согласился Найл, смеясь еще сильнее.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.