ID работы: 5709468

Нежеланная помощь

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 63 Отзывы 102 В сборник Скачать

Глава IV. Первый поцелуй и ужасающее письмо

Настройки текста
Примечания:
Их поджидала переживающая Гермиона, которая сразу же потащила их в гостиную, где она начала исцелять царапины на лице Уизли, когда Поттер и Малфой делали это сами.       — Что случилось? Вы достали крестраж? Драко кивнул.       — Да. Чашу. Но как только мы вышли наружу, там нас уже поджидали мракоборцы. Все обошлось, но так как Темный Лорд держит Министерство под своим контролем, он будет знать, что вы охотитесь за крестражами и…       — Мы, — поправил его Поттер. — Мы охотимся за крестражами. Ты тоже. Пока Воландеморт жив, мы точно не дадим тебе уйти, Малфой. И даже потом, ты сможешь уйти только тогда, когда мы будем тебе полностью доверять. Он вздохнул. Насколько тупым был Поттер на самом деле? Наплевать, на сколько важную информацию он мог предложить, Темный Лорд и его отец заставили бы его поплатиться за свое предательство. А так как он помог Поттеру и Уизли добраться до чаши, то он заодно и предал пожирателей смерти. Ни у кого бы в его ситуации не хватило бы настолько ума, чтобы добровольно вернуться в Мэнор. Особенно когда он знал, как наказывают предателей.       — Поттер, пожиратели смерти в курсе о моем предательстве и при первой же возможности заставили бы меня пожалеть об этом. Последнее, что я бы сейчас сделал, это вернулся бы в Мэнор. Для ясности: Вы мне не нравитесь, особенно Уизли, но пожиратели нравятся мне ещё меньше. Уизли фыркнул.       — Нас не интересует, кто тебе нравится, а кто нет. Ты продолжишь нам помогать, просто что будет намного проще, если ты будешь делать это добровольно. Хоть я бы и с удовольствием дал бы тебе пару затрещин.       — Рональд, прекрати! — вмешалась Грейнджер, что удивило двух парней, а Драко озадаченно смотрел на неё. Она улыбнулась ему.       — Ты помог нам заполучить крестраж. Для меня это уже значит, что мы тебе, как минимум, можем доверять.       — Аа… Ну тогда… Тогда хорошо. Драко аналогично улыбнулся и увидел, как довел этим рыжеволосого до кипения, ведь он снова фыркнул.       — Этот хорек даже спасибо сказать не может.       — Рон, этим ты ничего не добьешься, — вздохнул Поттер. — Без него, мы даже не узнали бы о чаше. Он получит свою комнату, может носить при себе волшебную палочку, но покинуть дом он не сможет. А в нужное время, он снова нам поможет.       — Я ведь не могу здесь трансгрессировать, верно? Вообще-то, блондин уже знал ответ на свой вопрос. Конечно, они защитили этот дом заклятьем Фиделиуса*, иначе Поттер не отдал бы ему его волшебную палочку. Он знал это. Гриффиндорцы, конечно, частично доверяли ему, но точно не полностью. Но ему это было не важно, пока у него была его волшебная палочка. Покидать дом, он что так, что так, не хотел, ведь так он рисковал быть пойманным, а это он хотел предотвратить любой ценой.       — Договорились, Поттер. Тогда покажи мне мою комнату. Я устал, и мне нужен мой сон, — провозгласил он и элегантно поднялся.       — Пф… Оздоровительные сны тебе всё равно не помогут, — пробормотал Уизли. Он проигнорировал комментарий рыжеволосого и молча последовал за Поттером, выходя из гостиной.       — Рон должен поначалу привыкнуть к новой ситуации, ведь раньше же ты действительно оскорблял его ниже пояса. Видимо, гриффиндорец пытался начать разговор, но у Драко не было абсолютно никакого желания на это. Неужели Поттер думал, что его интересовало, что было с Визелом? Он хотел спать и просто отдохнуть от трех гриффиндорцев, как никак, он будет жить с ними под одной крышей. Это и так было достаточно плохо, но самое худшее это то, что у него не было ни одной перспективы на побег, просто потому, что он сам этого не хотел, ведь у него был выбор между золотым трио и пожирателями смерти. Выбор был очевиден.       — Я с тобой разговариваю, Малфой. Голос Поттера заставил его вернуться в реальность. Драко кинул на него пренебрежительный взгляд.       — Мерлин, Поттер… Если я тебе не отвечаю, значит я не хочу с тобой разговаривать. Так что будь так любезен, держи рот закрытым, пока мы не дойдем до моей комнаты.       — Малфой, я предупреждаю тебя. Следи за языком! — прошипел гриффиндорец и предостерегающе перед ним остановился. Блондин засмеялся. И что-же Поттер хотел сделать? Он не его отец.       — Я не обязан разговаривать с тобой, Поттер. Быстрее чем Драко смог среагировать, Поттер вырвал у него из рук его волшебную палочку.       — ПОТТЕР! Он уже хотел забрать свою волшебную палочку обратно, как Поттер направил её на него, из-за чего он автоматически отступил на шаг назад.       — Никакого лишнего движения, — предостерег его Поттер. Драко сжал руки в кулаки и прошипел через плотно сжатые зубы: — Моя волшебная палочка, Поттер! Немедленно!       — Хм… Нет… Ты получишь её, только если перестанешь вести себя подобным образом. Только вежливость и уважение. Твой отец, несомненно, учил тебя этому.       — Конечно. Я — один из Малфоев, разумеется, я знаю как себя вести. Только мой отец также объяснил мне, кто заслуживает моего уважения, а кто нет. Я думаю, что ты понимаешь, что полукровки, грязнокровки и осквернители крови не принадлежат к тем, кто зас… Договорить он не смог, так как Поттер наложил на него заклятье молчания.       — Больше не используй здесь слова «грязнокровка» и «предатель крови», иначе тебе не поздоровится. Гермиона и Рон лучше тебя, Малфой. Слизеринец вскипел от ярости и чувствовал себя невероятно униженно. Он не мог больше говорить, волшебной палочки у него также не было, а всё это из-за всеми любимого героя. Он пытался убить Поттера взглядом, что забавляло его.       — Я всё равно выделю тебе комнату, и ты также сможешь свободно передвигаться. Но я всё же оставлю палочку себе, а заклятье сниму завтра вечером. Я не дам тебе оскорблять моих друзей. Драко закатил глаза, взял кусок пергамента и перо с полки, и написал.

Мерлин, Поттер, ты не их мать.

Когда гриффиндорец прочел это, он кинул на него раздраженный взгляд.       — И ты ещё удивляешься, почему я оставляю тебя в этом состоянии? Ну, в прочем, не важно. Я больше не изменю своего мнения. Пошли, я покажу тебе твою комнату, а то ты тоже начинаешь меня медленно раздражать. С этими словами он продолжил путь, а Драко ошеломленно на него уставился. Поттер же не мог иметь это всё в серьез! Это было больше чем неуважение, ведь был уговор, что он получит свою палочку обратно. Вообще, Драко не относился к тем типам людей, которые предпочитали физическую силу. Он больше любил словесные войны, но в данном случае это было бессмысленно, поэтому он, сделав глубокий вдох, подходил к темноволосому сзади. Гарри, по всей видимости, ожидал этого. Он молниеносно развернулся, схватил Драко за запястья и повалил его на пол, держа его руки над головой. Он сидел на его бёдрах и угрожающе смотрел ему в глаза.       — Не смей ещё раз нападать на меня. Блондин и не шелохнулся, но когда хватка на его запястьях стала больнее, он кивнул. Поттер всё равно его не отпускал. Драко увидел, как что-то загорелось в глазах темноволосого, что озадачило Драко. В зелёных глазах виднелось явное желание. Немного панически, он попытался сбросить с себя гриффиндорца, но тот железно его держал.       — Даже не пытайся, Малфой, — прорычал он, и в следующий момент прижал свои губы к губам Драко. Это не был нежный поцелуй, он был намного грубее и страстнее, но тем не менее, слизеринец послушно приоткрыл свой рот, чтобы впустить внутрь требовательный язык. Это было невероятное чувство. Драко не понимал, почему он чувствовал легкое покалывание в животе, но он просто проигнорировал свое смятение и застонал в поцелуе. Поттер резко подскочил и посмотрел на него.       — Проклятье, Малфой… Я… Мне очень жаль… Я не должен был этого делать, ты… Ты не мог сопротивляться… Я не знаю, что в меня вселилось… Просто так получилось… Когда ты там лежал я… Ах, дерьмо. Твоя комната вон там. С этими словами и взмахом волшебной палочки он ушел, ссыпая различные проклятья в коридоре. Поттер снял с него заклятье молчания, но палочку, всё же, не вернул. Скорее всего, он думал, что Драко при первой же возможности, попытается его проклянуть, но у него не было причин на это. Блондину понравился поцелуй, так же, как и желание, которое исходило от гриффиндорца. Улыбаясь, он встал и почувствовал, как трясутся его колени. Мерлин, неужели это всё из-за поцелуя? Мог ли Поттер настолько выбить его из колеи? Он вошел в комнату, на которую показал темноволосый, закрыл дверь, а потом сел на кровать. Новая комната была намного приятнее предыдущей. В этой комнате была одна кровать, одна книжная полка, один шкаф и один стол с настольной лампой. Со смешанными чувствами он наконец заснул, правда всего лишь через несколько часов, был разбужен Поттером, который вошел в его комнату. Хоть в комнате и было темно, Драко мог видеть, как горели его щёки ярко-алым цветом, видимо, ему было безумно стыдно за то, что произошло тогда. Драко ухмыльнулся, когда гриффиндорец медленно подходил к нему, протянув ему конверт.       — Только что пришло. Это для тебя. Понятия не имею, откуда сова узнала где ты находишься. И ещё раз… Мне очень жаль за то, что было до этого, пожалуйста, просто забудь об этом. Драко отчетливо слышал отчаяние в его голосе и хотел уже поиздеваться над ним, но он пожалел его. Было понятно, что ему была неприятна эта ситуация, поэтому слизеринец просто кивнул.       — Уже забыл. Он был уверен, что никогда не сможет забыть этого. Темноволосый казался облегченным.       — Это хорошо… Ну, как говорил, вот письмо для тебя. Доброй ночи, — сказал он и поспешно покинул комнату. Драко непонимающе смотрел ему в след. Поттер извинился, значило ли это, что ему поцелуй понравился… Или нет? Вздыхая, он переключил свое внимание на письмо в своих руках и резко втянул воздух, когда он увидел печать. Это была печать Малфоев. Письмо было от его отца. Но как сова смогла найти его? Поттер также сказал, что и для него это загадка. Об этом он будет думать позже, ведь вначале он хотел прочитать письмо. Одновременно заинтересованно, но и напугано, он раскрыл печать, развернул письмо и начал читать.

***

Драко Люциус Малфой, как ты только посмел предать свою семью, и в придачу, Темного Лорда?! Я чрезмерно разочарован. Как только я заполучу тебя, Драко, ты будешь жалеть, что только появился на свет. К твоему счастью, Темный Лорд милосерден и принимает во внимание твой возраст. Он снова дозволит быть тебе в его рядах. Разумеется, ты будешь наказан, но ты и сам знаешь, что ничего другого ты не заслужил. У тебя есть время до завтрашнего вечера, чтобы вернуться в Мэнор. Один. Тебя покарают, но после этого, ты снова сможешь жить в нашем доме и дальше служить Темному Лорду. Это, черт возьми, честь, которую ты, по моему мнению, не заслужил. Но всё это ты сможешь выдержать. Но если ты всё же не придешь, то мы будем охотиться на тебя, пока не поймаем. А потом, Драко, ты всю свою жизнь не сможешь ничего чувствовать, кроме боли и унижения. Ты не сможешь больше ничего видеть, кроме нашей темницы и никого другого, кроме меня и других пожирателей смерти. Что они будут с тобой делать, я могу тебе не объяснять, ведь ты в состоянии додуматься сам. Так что я советую тебе, сын мой, обдумать всё хорошенько, как тебе поступать. И принеси с собой что-нибудь полезное, информацию например. Иначе будет ещё больнее. Ожидаю завтра твоего появления.

Люциус Малфой

***

Драко сглотнул и почувствовал, как всё его тело было в холодном поту.

***

Драко шокировано уставился на письмо, лежащее перед ним на полу. Угроза отчетливо ощущалась. Его отец был рассержен, так же, как и Темный Лорд, но несмотря на это, они оба все равно желали, чтобы он вернулся домой. Это удивляло Драко, ведь ни его отец, ни Темный Лорд никогда не были особо милосердны. Они считали, что как раз из-за его молодого возраста, он должен был воспитываться в особой строгости, чтобы у него и в мыслях не было быть не тем, кем они от него требовали. Он спрятал свое лицо в ладонях и размышлял, что ему делать дальше. Его отец, судя по всему, предполагал, что Драко вернется домой. Добровольно или нет, его уже не волновало. Но он не хотел домой. Не важно, под каким предлогом. Его похитили не по его желанию, поэтому, он не видел смысла получать за это наказание. Пусть его отец думает, что завтра он появится в Мэноре, тогда он поймет, что у его сына есть собственное мнение. Драко не вернется к этим ужасным людям, ведь даже если он и хотел, он бы не смог выбраться из этого дома. Особенно, без своей волшебной палочки. Вздохнув, он зашвырнул письмо в угол и сел на свою кровать. Люциус Малфой был таким подонком… Он просто проигнорирует это письмо. Конечно, они начнут охоту на него, но Драко не планировал дать им себя поймать. Поттер и другие обязаны его защищать… Но будут ли они? Будут ли они рисковать всем, чтобы защитить его? Это было бы больше чем нужно, Драко знал это. Он знал все средства и пути, которые использовали его бывшие союзники, и знал, что без полагающей защиты, пожирателям смерти не будет ничего стоить поймать его. А потом… Мерлин, об этом он даже думать не хотел… Некоторые из пожирателей были действительно креативными, что касалось этого… Он уже достаточно раз видел это и даже чувствовал. Или же риск был слишком великим? Стоит ли пойти добровольно? Не лучшая перспектива для него, но всё же, если бы его поймали, они бы пытали его до тех пор, пока он бы не сломался. Они бы его уничтожили. Может, ему действительно просто вернуться в Мэнор… Его бы наказали и он, скорее всего, не смог бы неделю сидеть, но потом смог бы снова жить «нормально». И почему это письмо вообще пришло? Драко просто не знал, что ему делать. Он никогда не был самым смелым и всегда выбирал пути, которые ему были больше всего приятны. Или это было так? Мог ли человек так быстро изменится? Он начал ходить туда-сюда по комнате, при этом обдумывая все свои возможности. Это точно продлилось около часа, пока он не остановился, когда кто-то постучался в дверь.       — Малфой? Я могу войти? Его только не хватало… У него и так было достаточно проблем и без нервирующего Поттера. Но, возможно, он хотел поговорить о поцелуе, а предотвратить это он не желал.       — Да, входи! Дверь открылась, и Поттер вошел в комнату с нервным выражением лица. Это из-за поцелуя?       — Малфой, я хотел спросить тебя, что написал тебе твой отец. Как я говорил, я не знаю как сова нашла дорогу сюда. Ты должен понимать, что в данной ситуации мы не можем тебе доверять, чтобы ты просто так получал письма от своего отца. Дай мне его, пожалуйста, ладно? Драко сглотнул. Ему было стыдно за это письмо, и за его отца.       — Я не хочу, чтобы ты читал его, Поттер, — сказал он.       — Малфой, пожалуйста. Я прочту его, поверь мне, но было бы всё же лучше, если бы ты отдал его добровольно. Позволишь? Темноволосый посмотрел на него и, явно напряженно, выжидал ответа. Слизеринец вздохнул. Скорее всего, Поттер был прав. Он бы, что так, что так прочел бы его. Почему Драко должен всё усложнять? Коротким кивком, он указал на угол комнаты, куда он зашвырнул письмо. Гриффиндорец поднял его и не раздумывая, сел возле Драко на кровать и принялся читать. Драко наблюдал за мимикой на лице Поттера, и за тем, как она менялась. Блондин нервно поднялся и облокотился о стену, когда Поттер дочитывал последние строки. И что же он на это скажет? Запрет ли он его снова в комнате? На это у Драко не было абсолютно никакого желания. Он не собирается жить как узник, тогда он уж лучше вернется в Мэнор. У него это даже вышло бы. Поттер, вероятно, не рассчитывает на это, и так бы у него получилось добраться до своей волшебной палочки. Он незаметно посмотрел вниз на гриффиндорца и увидел свою собственную волшебную палочку в его кармане. Он усмехнулся. Он знал, как ему достать ее… Драко осознавал, что его план был подлым по отношению к Поттеру, но ему нужна была его палочка, ведь ему нужно было сбежать оттуда. В любом случае, все это с ним, Поттером и Уизли не сработало бы, и он не собирается ждать, когда Уизли сорвется и ненароком убьет его.       — Это действительно написал твой отец? — спросил неожиданно Поттер и вырвал этим блондина из его мыслей.       — Да. Написал. И не смотри на меня так, Поттер, мне не нужно твое сострадание, — ответил он резче, чем он сам ожидал. Драко откашлялся. — Я не это имел ввиду, — и сел возле гриффиндорца на кровать. Поттер нерешительно посмотрел на него.       — Но… Письмо… Это… Это ведь не выход для тебя, верно?       — Нет, конечно нет, — улыбнулся он и, пододвинувшись немножко ближе к темноволосому, без колебаний, накрыл губы Поттера своими. Он пораженно вздрогнул, но и не оттолкнул Драко. Драко усмехнулся и углубил поцелуй, положив свою руку на спину гриффиндорца, благодаря чему, Поттер наконец ответил. Драко медленно опускал свою руку ниже, и молниеносно вытащил свою волшебную палочку.       — МАЛФОЙ! — воскликнул Поттер, но тот, проигнорировав его, распахнул дверь и выбежал из комнаты в коридор. И где, ещё раз, была эта чертова дверь?       — МАЛФОЙ! — услышал он крики темноволосого и знал, что Поттер бежал за ним следом. Драко ускорился, и найдя дверь, выбежал из дома так быстро, насколько это было возможно. Сейчас, он мог наконец трансгрессировать. Последнее, что он видел, был Поттер, который выбежал из дома, и в тот момент, как Драко исчез, схватил его за руку. Они вместе оказались напротив Мэнора Малфоев.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.