ID работы: 5709468

Нежеланная помощь

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 63 Отзывы 102 В сборник Скачать

Глава XII. Второй шанс?

Настройки текста
       — Расскажи это своим треклятым товарищам с черными метками! — прорычал Гарри Долохову. Пожиратель вопросительно поднял одну бровь.        — Дай ему хотя бы шанс все тебе объяснить!        — Мне это не нужно! И вообще, тебя это ни на йоту не касается! Драко обреченно хотел что-то сказать, но из-за проклятья, он не мог издать и звука. Двое других гриффиндорцев стояли у двери и шокировано наблюдали за сценой. Драко снова посмотрел на Гарри и понял по его выражению лица, что он намеривался сделать. Драко, с большими усилиями, спешно поднялся и встал в последний момент перед Долоховым, когда Гарри уже замахнулся, чтобы ударить Долохова в лицо, но попал, со всей своей силы, в Драко. Из-за силы удара он пошатнулся назад, и упал бы, если бы Долохов не подхватил его. Он почувствовал кровь, которая хлынула из его носа и потекла вниз по подбородку, капая на его рубашку. Гарри притянул его к себе за воротник и прижал его к стене.        — Хотел меня надуть, Малфой?! Драко вздрогнул, когда его голова грубо стукнулась об стену и он неверяще уставился на гриффиндорца. Вообще-то, он думал, что Гарри «очнется», если ударит его, но парень казался лишь более разъяренным. Одним взмахом волшебной палочки Гарри снял с него проклятье немоты и вызывающе впился в него взглядом.        — Отвечай!        — Гарри… Я… — Драко не знал, что он должен был сказать, ведь правда звучала тоже не особо убедительно. — Я… Я не предатель, я клянусь тебе. Я люблю те…        — Закрой свой рот! Никогда больше не произноси этого! Не смей говорить мне эту ложь! — прокричал Гарри вне себя от злости и Грейнджер немного оттянула его от Драко.        — Гарри, успокойся…        — Как я могу успокоится, когда эта подстилка предала меня?! Это было больно. Гарри назвал его подстилкой и обвинил в том, что он предал их, хотя это была абсолютная ложь.        — Гарри, пожалуйста… Я… Дай мне все тебе об… Он застонал от боли, когда Гарри снова ударил его в лицо, что для Грейнджер, судя по всему, стало последней каплей. Она быстро оттащила Гарри от него.        — Ты с ума сошел?! Ты не можешь просто так бить его! Гарри злобно вырвался и уставился на Драко.        — Я еще не знаю, что я с тобой сделаю, но одно я тебе могу сказать точно: Ты еще пожалеешь, что водил меня занос, Малфой, — пообещал он металический голосом и пошел вон из комнаты. Грейнджер кинула взгляд на Визела, который уничтожающе посмотрел на него, прежде чем удалиться вслед за Гарри, после чего она достала свою волшебную палочку, направила ее на Драко и исцелила его нос. С еще одним взмахом руки, путы спали с его рук и она посмотрела ему в глаза.        — Даже не думай, что я не разделяю их мнения насчет тебя. Я делаю это только потому, что я ненавижу лишнее насилие. После этих слов, она развернулась и аналогично покинула комнату. Драко мог даже не пытаться открыть дверь, так как знал, что она магически закрылась, и так как Гарри забрал его волшебную палочку с собой, то он не мог выбраться отсюда.        — Мне жаль. Драко повернулся к Долохову и передернул плечами.        — Это не твоя вина. Он сел на пол в угол комнаты и уронил голову в свои ладони. Он все испортил. И что теперь с ним будет? Он мог много чего ожидать от Гарри и Уизли, исходя из того, насколько они сейчас были разъяренными. Конечно, это несравнимо с тем, что пожиратели смерти делали с предателями, но сам факт того, что Гарри сейчас так думал о нем, заставляло его сердце болезненно сжиматься.        — Спасибо, — сказал Долохов и сел возле него, но все еще на небольшом расстоянии.        — Ты защитил меня. Я не хотел, чтобы он ударил тебя только потому, что ты помогал мне. Драко уставился на свои руки и желал, чтобы он мог повернуть время вспять. И почему они вошли в комнату именно в тот момент? Достали ли они уже медальон? Хотя… Точно, у Гарри сегодня на шее была какая-то цепь, скорее всего, это и был медальон… Отдать Драко в министерство они не могли, ведь оно было под контролем Воландеморта… Хотя… Они, конечно, могли сдать его им, но тогда он бы попал обратно к пожирателям и Гарри бы никогда не допустил этого. Не важно, чтобы Драко еще сделал, Гарри никогда не отдаст его пожирателям. Но что тогда сделает Гарри? Он не мог навечно запереть его здесь. Может быть, он передаст его ордену и после завершения войны, когда белая сторона победит, его бы отправили в азкабан. К другим пожирателям смерти. Нет, этого Драко тоже не хотел. Он хотел, чтобы Гарри поверил ему. Чтобы он простил его и чтобы он снова считал его своим парнем.

***

Прошли часы пока Драко услышал, как кто-то открыл дверь. Он поднял свой взгляд и увидел кислую мину Уизли, который стоял с направленной на него волшебной палочкой.        — Поднялся и пошел за мной, — приказал он грубым голосом и поднял Драко под руку.        — Успокойся. Я сам пойти смогу, — ответил Драко и хотел освободиться от хвата Уизли, но тот прижал ему свою волшебную палочку к горлу.        — Помолчи, иначе я свяжу тебя. Драко вздохнул и дал этому Визелби вести себя в гостиную, где тот толкнул его к стулу и связал ему запястья. Потом рыжий облокотился на диван и скрестил руки на груди. Драко специально провоцирующе уставился на него, но если не считать злого взгляда, то Уизли на него не реагировал. Спустя какое-то время в комнату вошли Грейнджер и Гарри. Грейнджер казалась чем-то обеспокоенной, когда Гарри казался скорее раздраженным.        — Гарри, пожалуйста… — Грейнджер положила свою руку на его. — Пожалуйста, сними его… Только для… Для разговора с Малфоем…        — Нет! Сколько раз можно повторять?! Гарри отдернул свою руку и Драко нахмурился. Что сейчас имела в виду Грейнджер? Долго об этом думать он не смог, так как в следующий момент Гарри прижал свою волшебную палочку ему к горлу.        — И что нам с тобой делать, Малфой?        — Пожалуйста, Гарри… Поверь мне, все было абсолютно не так, как это выглядело. Я просто хотел показать ему, что я ему доверяю и…        — Ах, так значит, ты ему доверяешь?! Пожирателю смерти? И ты меня еще хочешь убедить в том, что ты не предатель?! — прошипел Гарри и сильнее сжал свою волшебную палочку.        — Да… Нет… Я… Ты должен меня понять. Когда мы поссорились, то вы трое, конечно же, держались вместе, а я был совсем один. Но мне нужно было с кем-то поговорить, поэтому я пошел к Долохову и…        — И ты трепался с ним о наших отношениях?! — Гарри снова перебил его и не позволил сказать еще хотя-бы слово. — Ну так что, ты выплакался ему? А он тебя утешил? Я что, тебя больше в этом плане не устраиваю?! — прорычал Гарри и резко схватил его между ног. Драко зашипел от боли, так как его хватка была не особо мягкой.        — Пожалуйста… Ты… Делаешь мне… Больно…        — Гарри, перестань! — запротестовала Грейнджер, но Гарри проигнорировал ее и продолжил смотреть своим металлическим взгялдом прямо в глаза Драко.        — Ты даешь ему трахать себя? Вы этим были заняты, до того как мы вошли? Тебе показать, насколько я лучше него? Мне тебя взять? — зашептал от тихо и угрожающе и сейчас Драко накрыл настоящий страх. Он не знал такого Гарри. Прямо сейчас, Гарри не отличался от Сивого и других пожирателей смерти.        — Довольно! — прокричала Грейнджер и оттащила Гарри от него, сорвав ему при этом медальон с шеи. Гарри, казался, молниеносно успокоился и со смешанными эмоциями на лице, начал осматривать Драко взглядом. Потом он резко крутанулся вокруг своей оси и вышел из комнаты. Драко сглотнул и потупил взгляд. И что это только что произошло? Грейнджер, будто бы прочитав его мысли, повернулась к нему и начала объяснять: — Это все медальон. Он заколдован черной магией, поэтому у него очень плохое влияние на того, кто его носит. Гарри носит его с того момента, как мы его достали, и так как он и так уже был достаточно рассерженным, медальон заставил его говорить вещи, которые сам бы он никогда в жизни и не подумал бы сказать. Он бы никогда с тобой… Против твоей воли… Ну, ты понимаешь. Он не такой. Он кивнул и хотел что-то сказать, как Уизли опередил его.        — Почему ты объясняешь ему все это, Миона? Это его не касается и ему не повредит немного подрожать от страха благодаря Гарриным угрозам. Ничего другого он не заслужил, — бранился он и Драко окинул его злым взглядом.        — Я — не предатель. И если вы хоть немного можете думать логически, то перестанете запирать меня и Долохова. Он знает, где находятся оставшиеся крестражи. Я точно не знаю, чего он хочет. Я не знаю, на чьей стороне он есть или хочет быть, но я знаю, что он хочет помочь мне. Если вы дадите нам двоим шанс, то он расскажет вам о местонахождении крестражей. Он немного переборщил, ведь он и понятия не имел, будет ли Долохов им помогать или нет, но эти трое гриффиндорцев точно будут обсуждать это, а в это время, он мог бы попытаться убедить Долохова сделать это.        — Ему?! — взорвался Уизли и сделал шаг к нему, но Грейнджер остановила его и заинтересованно посмотрела на Драко.        — Он хочет помочь? Ты уверен? Откуда мы должны знать, что он говорит правду?        — Откуда мы должны знать, что Малфой говорит нам правду? — влез Уизли.        — Так, помолчи, Рональд! Лучше иди проверь, как там Гарри. Думаю, сейчас его сильно грызет его совесть. Фыркая, Уизли вышел из гостиной и Грейнджер села напротив Драко.        — А теперь, давай говорить честно. Я знаю, ты можешь говорить все что угодно, уверяя меня, что это правда, так как проверить твои слова я не смогу, а сыворотки правды у нас больше нет, но я все равно считаю, что замечю, если ты попытаешься солгать мне. Итак, предал ли ты нас или хочешь ли ты это сделать? Драко промолчал о том, что если бы он захотел солгать ей, то она бы и заподозрить ничего не смогла, так как во лжи — он, как ни крути, мастер. Драко посмотрел ей в глаза.        — Нет. Я люблю Гарри. А то, что касается Долохова… Я просто чувствовал себя настолько одиноким. После ссоры с Гарри. Когда вы отправились за медальоном. И он был единственным, с кем я мог поговорить. Он был добр ко мне и мне определенно стало лучше после этого. И помимо этого… Есть что-то, что он не договаривает. Иначе бы он не стал за одну секунду таким добрым, но я абсолютно уверен, что он хочет нам помочь. Он также рассказал мне о том случае, с двумя дядюшками Уизли. С одним из них произошел несчастный случай, а с другим была только самозащита от лица Долохова. Я считаю, что мы… вы должны дать ему шанс, даже если это и многого требует. Это была абсолютная правда. Драко очень удивился, что ему далось очень легко, вот так, настолько честно разговаривать с кем-то, но он также чувствовал, что это был хороший знак. Грейнджер, какое-то время, неотрывно смотрела на него, а потом прочистила горло.        — Как ни странно, но я тебе верю. Только будет очень сложно убедить в этом Гарри с Роном. Мы должны как-то добыть сыворотку правды. Это был бы самый простой способ убедить их в том, что ты говоришь правду. Он тоже в первую очередь подумал об этом. Вот только, что достать эту сыворотку, не так уж и просто.        — Спасибо, Гре… Гермиона. Что ты веришь мне.        — Да… Давай-ка я отведу тебя обратно, а потом поговорю с парнями, идет? — предложила она и Драко кивнул. Так он сможет попробовать уговорить Долохова. Гермиона сняла с него его путы, дала ему с собой еды и питья на двоих и отвела его обратно.

***

       — Гарри! Гарри сидел на полу в своей комнате и просто хотел, чтобы его оставили в покое. За все то время, что Рон стучался к нему, Гарри так ни разу и не ответил. Он отвратительно себя чувствовал. Одна часть него была невероятно рассержена на Драко, потому что тот предал его. Когда они были в заложниках в Мэноре, Гарри действительно верил в то, что для Драко все это было всерьёз и в то, что Драко его по настоящему любил, но судя по всему, он очень горько ошибся. Поэтому Драко так неожиданно и получилось спасти их. Скорее всего, слизеринец, чтобы спасти свою собственную шкуру, предложил шпионить за ними. Трусливый ублюдок! Но то, что разъедало Гарри изнутри было то, что их любовь друг к другу оказалась поддельной. Было ли что-то между Драко и Долоховым? Вообще-то, тот был слишком стар для Драко. Точно где-то вдвое старше него самого. Другая же часть Гарри чувствовала себя виноватой, потому что он угрожал Драко его из… взять его силой. Он абсолютно не хотел говорить этого, но в тот момент он был сам не свой. Этот гребаный медальон! Не важно, как сильно он сердился на Драко, он не мог сделать ему больно. Не в ясном сознании. Гарри знал, что он два раза ударил Драко, но все это было из-за медальона. Ведь, к его сожалению, Гарри полюбил его. И уже не говоря о том, что он никогда бы не смог и не захотел бы кого-либо изнасиловать. Страх, который он увидел в глазах Драко, после того как с Гарри сняли медальон, уколол его в самое сердце. Как бы он посмел, после их заточения с Драко, угрожать ему этим и прикасаться к нему подобным образом? Гарри обреченно уронил голову на руки. Он был не лучше Сивого или же каких-либо других подонков из пожирателей смерти. Они также угрожали и прикасались к нему… Но Гарри так же не хотел просить у него прощения, так как Драко, все равно, солгал и предал его. И как ему поступить?        — Гарри! — закричал Рон уже в десятый раз и Гарри, вздохнув, взмахнул волшебной палочкой, открыв ему таким образом дверь. Рон вошел в комнату и сразу же сел возле Гарри на пол.        — Старик, все в порядке? В смысле, ты успокоился? Гарри безмолвно кивнул.        — Капец, Гарри, ты угрожал Малфою его изнасиловать!        — Я знаю. Спасибо, что ты еще раз напомнил мне об этом, — пробормотал Гарри и еле сдержал себя, чтобы снова не выставить Рона за дверь.        — Гарри… Ты ведь знаешь, что я не особо жалую Малфоя, а других пожирателей смерти, так тем более, но ты должен сказать Малфою, что это был вовсе не ты, а медальон. Ну, без извинений, естественно. А то ведь он все это время будет думать, что ты действительно это сделаешь, — посоветовал ему Рон и Гарри удивленно на него посмотрел. С каких это пор Рон стал таким… Ну, вообще Гарри думал, что Рон никак тот инцидент с Драко комментировать не будет, но сейчас, он советовал ему поговорить с Малфоем. Гермиона, скорее всего, посоветовала бы ему тоже самое.        — Но ведь он обвел меня вокруг пальца! — прорычал Гарри. Рон положил ему руку на плече.        — Старик, поверь мне, будь на то моя воля, я бы просто убил бы этих двоих пожирателей, но у меня есть плохое предчувствие, что тебя это особо не осчасливит, тем более, если ты не объяснишься с Малфоем. Гарри тоже так считал, просто ему было невероятно больно осознавать то, что Драко его никогда не любил.        — Гарри! Рон! Оба парня обернулись к Гермионе, которая вошла в комнату и села напротив них.        — Мы должны поговорить!        — О чем? — спросил удивленно Рон.        — О Драко и Долохове.        — Тут нечего обсуждать, — фыркнул Гарри и снова уставился в пол. Гермиона, сделав глубокий вдох и выдох, решила не ходить вокруг да около, а сказать все сразу, как есть.        — Мы должны дать этим двоим второй шанс.        — Второй шанс? — переспросил шокировано Гарри.        — Двоим? — спросил, в унисон с Гарри, непонимающе Рон.        — Да и да. Я только что говорила с Драко и он объяснил мне свою ситуацию. Он был так часто у Долохова, потому что он чувствовал себя покинутым и…        — Но мы не оставляли его одного! — возразил Гарри, на что Рон передернул плечами.        — Ну, как бы, оставляли. Смотри, вот вы когда поссорились, так мы с Гермионой были с тобой, чтобы утешить и все такое, а с Малфоем? Он был один и не имел никого, к кому бы он смог обратиться.        — Именно. — Гермиона благодарно кивнула Рону и снова перевела свое внимание на двоих парней. — И так уж получилось, что с Долоховым он уже прилично знаком. Как я полагаю, с детства. Понятное дело, что в таком случае он пошел к нему. Ему нужно было кому-то выговориться, а Долохов, судя по всему, был готов помочь ему. А особенно тогда, когда мы отправились за медальоном и не взяли его с собой, ошарашив его этим, как снегом летом. Он просто чувствовал себя одиноким и пошел к единственному, кто был рядом. К Долохову. Драко рассказывал, что они снова разговаривали и что Долохов ему предъявил, что тот ему не доверяет. Вы должны себе представить, что на тот момент Долохов — был единственным человеком, с которым тот мог поговорить, если мы… Ну, оставляли его одного. Естественно, он не хотел лишиться этого, поэтому он, в доказательстве своего доверия, дал ему свою волшебную палочку. Долохов же его не обманул и ничего не сделал. И когда он хотел отдать ее обратно Драко, вошли мы. Теперь ты понимаешь, Гарри? Он тебя не предавал и не лгал тебе. Он любит тебя.        — И откуда мы должны знать, правда ли то, что он тебе рассказал или нет? — хотел Гарри знать. Драко ведь мог наплести все, что угодно.        — А мы и не можем. Все зависит от того, как сильно ты доверяешь Драко и как сильно ты веришь в вашу любовь. Если бы все было так просто. То, что рассказала Гермиона казалось вполне правдоподобным и убедительным. Особенно с Драко он мог себе это представить. Но тем не менее, он не мог выкинуть сомнения из головы. Они всегда оставались фоном, но… Если действительно была возможность спасти их отношения, то Гарри бы попробывал. Как бы сложно это и не было, он бы дал Драко второй шанс, потому что он слишком сильно любил этого блондинистого слизеринца, чтобы просто так взять и сдаться. Но то, что касалось Долохова и его второго шанса, нужно было еще обговорить.        — Ладно, Драко получит второй шанс. Я еще раз поговорю с ним. Я хочу, чтобы он сам мне все объяснил. Тогда я пойму, лжет он или нет. Но почему, ради всех святых, мы должны давать шанс Долохову? Гарри требовательно посмотрел на Гермиону и Рон тоже выглядел так, будто тоже нуждался в объяснениях.        — Рон, ты ведь был там, когда Драко говорил, что Долохов знает, где находятся оставшиеся крестражи.        — Да, но ведь этот проклятый пожиратель смерти может заманить нас куда ему только не замандюрится. Он сто пудов заведет нас в какую-то ловушку! — высказал свое мнение Рон и Гарри быстро кивнул. Он тоже не хотел работать с пожирателем смерти, но по другим причинам. Гарри не хотел этого, потому что тот бы держал Драко на расстоянии от Гарри, если бы они поссорились.        — Я знаю. Но у нас нет других отправных точек. У нас ведь все равно есть время до того, как мы отправимся за следующим крестражем. Мы ведь хотели дождаться свадьбы Билла и Флёр, которая будет в конце каникул. А за это время, мы сможем узнать, можно ли доверять Долохову, или нет. И если сможем, и если мы благодаря ему достанем все крестражи, то это будет значить, что он однозначно на нашей стороне. Гарри нахмурился. Все казалось так просто, когда Гермиона говорила об этом, но было ли все так на самом деле? Он сомневался в этом, но в одном Гермиона была права… Если они хотели заполучить все крестражи, то у них просто не было выбора. Поэтому он кивнул. — Ладно. Завтра вечером я сам сначала поговорю с Драко. Без медальона. Потом мы все поговорим с теми двумя и… А дальше мы посмотрим. Гарри сам от себя не ожидал, что он согласился на это, и всем сердцем надеялся, что это была не ошибка.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.