Отвлекающий манёвр или девочка с Терры

Вскоре папа вызвал меня в общий отсек, куда уже привели Женю. Я протиснулась сквозь толпу Опустошителей, подошла к папе, который сидел в кресле. Он рукой отодвинул меня за спину. Женя, тем временем, взглянул на меня и облегчённо выдохнул. Я, видимо, была для него чем-то вроде моральной поддержки. — Ну… — задумчиво произнёс Йонду. — Скажи нам… как там тебя зовут? Жменя? — Опустошители гнусно заржали. — Что ты делал в служебном помещении банка? Женя вопросительно посмотрел на меня. Я энергично закивала. — То же, что и вы. Надеялся под шумок разжиться парой миллионов. — Так чего же ты высунулся? — хмыкнул Йонду. — Подождал бы, пока мы улетим, и собрал оставшиеся монетки. Опустошители снова заржали. Женя помрачнел и сказал: — Её бы убили, если бы я не вмешался. — Кого, Ёску? Нет, Жменя, эту девчонку так просто не убьёшь! — папа подтянул меня к себе и посадил на одну коленку. Я подёргала его за край куртки, он наклонился ко мне, и я прошептала: — Пап! Его зовут Женя! — Не встревай, ребёнок! Ничего, потерпит! — отмахнулся Йонду. — Откуда ты такой взялся? Я снова начала теребить папину куртку. — Помню я, помню, что он с Терры! Кончай меня дёргать! А то сейчас в каюту пойдёшь! Я надулась, но краем уха продолжала слушать. — Я бы пришил тебя прямо там! Я этого не сделал только по просьбе ребёнка. И, кстати, мне тут сообщили, что ты сразу узнал в ней девочку. Это так? Женя коротко кивнул. Я поняла, что надо спасать положение, но ничего не могла придумать. — Что ж с тобой делать? — задумчиво произнёс Йонду. — Убить тебя — Ёска мне этого не простит и сбежит, чего доброго. Отпустить — начнёшь языком молоть, что видел у Опустошителей девочку. Да? Он метнул яростный взгляд на пленника. Женя судорожно сглотнул, но ничего не сказал. — А ты что скажешь? — теперь папа обращался ко мне. Я обвела толпу Опустошителей взглядом, ища поддержки. Не найдя таковой, я неуверенно начала: — Оставить мы его тоже не сможем. Он вряд ли захочет быть Опустошителем, да и Опустошители вряд ли захотели бы видеть его в своих рядах. — Ну-ну… — папа с ухмылкой следил за моими рассуждениями. — Поэтому единственный вариант — отпустить его! — заявила я твёрдым голосом и, увидев гнев на лице Йонду, поспешно пустилась в объяснения: — Па, не смотри так! Он мне поклялся Террой, что никому не расскажет! Он ведь собирался лететь на какую-то конкретную планету после ограбления, да? Женя просиял и, кивнув, ответил: — Да, на Нукку. — Ну вот! Почему бы просто не высадить его на Нукке? — Ладно, Ёска, — произнёс папа. (Я даже подумать не могла, что он так легко согласится!) — Только учти, Жменя: попробуешь кому-нибудь заикнуться насчёт девчонки — где угодно тебя найду и на этот раз точно проткну! Всё, уводите его! Надоел! До Нукки будет сидеть в камере. Женя благодарно улыбнулся, и его увели. А мы пошли в каюту. Я всё ещё пребывала в небольшом шоке от того, что Йонду так легко согласился отпустить пленника. Я была рада и одновременно растеряна. В каюте папа устало зевнул и повалился на кровать. — Ох, Ёска! Как мне надоел этот твой… — Женя, — подсказала я. — Он самый. Чё ему на месте-то не сиделось? Спасать тебя полез! Я и так устал, как будто третью ночь не сплю, а тут ещё он! Терпеть не могу эти допросы! Скорей бы избавиться от этого Жмени! «Вот и отгадка!» — подумала я. Папа продолжил ворчать по поводу «Жмени», а я уткнулась в атлас планет, решив почитать про Нукку. Это была не планета, а мечта! Чуть ли не самый тёплый климат во всей галактике, около пятидесяти океанов, около ста морей, рек — вообще не сосчитать! Кроме того: на небольшом количестве имеющейся суши прекрасные песчаные пляжи и джунгли. Прямо планета-курорт! «Интересно, что Женя собирался здесь делать?» — задумалась я. И тут же ко мне в голову (как всегда вовремя) пришла гениальная мысль. — Па! — негромко позвала я. — Чего тебе, ребёнок? — не поднимая головы с подушки, отозвался Йонду. — Ты был когда-нибудь в отпуске? — Где? Ёска, я скоро книги эти твои выброшу нахрен! Я тебя вообще иногда понимать перестаю! — Ну паа! Книги тут вообще не при чём! Просто обычные люди, в смысле, не Опустошители, раз в году должны отдыхать. Они берут отпуск и едут куда-нибудь с семьёй, чаще всего на море. — Слышь, ребёнок, ты к чему сейчас мне всё это говоришь? — А к тому, что я ни разу не была на море! И ты, судя по всему, тоже! Ну ты же устал! Давай хотя бы на два денёчка задержимся на Нукке! Смотри, как красиво! — я дала папе атлас. Он хмыкнул. — Ну, и что мне с тобой делать? — спросил он после просмотра картинок. — Свозить меня на море! — радостно сообщила я. — А тебе не кажется, что в последнее время я слишком много тебе разрешаю? — Ну, пап, я же девочка! А мужчины должны исполнять все женские капризы! Йонду заржал. — Семь лет уже болтаешься в космосе с толпой пьющих и матерящихся мужиков! Что ты понимаешь в женских капризах? — Это умение у нас в крови! — кокетливо заявила я. — А если я скажу нет? — Ну, паа! — Не обсуждается! На кого я корабль оставлю? — А Краглин? — Краглин, между прочим, гораздо больше тебя заслуживает отдых! (Только ему не говори, что я это сказал.) — Давай тогда его с собой возьмём! Па, ну пожалуйста! Хоть на денёчек! — Вот только ныть мне не надо! Ладно уж, согласен. — Урааааааа! Спасибо! А Жорика возьмём? — Да куда уж мы без него! Только это… не вздумай своему Жмене проболтаться! И вообще никому не говори! Краглину я сам скажу. Я кивнула, наконец залезла в постель и, довольная, уснула. *** Следующие несколько дней полёта до Нукки пролетели незаметно. Я старалась каждый день приносить Жене что-нибудь из еды, потому что Опустошители даже не думали его кормить, а я испытывала что-то вроде жалости к горе-грабителю. Папа об этом не знал. А если и знал, то не подавал виду. Наконец, Эклектор затормозил на орбите Нукки. Йонду, Краглин, Женя, Жорик и я погрузились на М-корабль и отправились к одной из посадочных площадок. Ещё в начале полёта папа посадил Жорика напротив Жени и приказал охранять. Женя, не успевший увидеть чудес дрессировки, почти неподвижно сидел перед тихо рычащим Жориком. Мы с Краглином тихо умирали от смеха, глядя на эту картину. И только папа сохранял спокойствие. Он управлял кораблём. Когда мы наконец сели, я отогнала своего динозаврика от Жени. — Так, Ёска! — сказал Йонду. — Давай прощайся и отправляй своего… этого… вечно забываю имя это дебильное! Короче, ты поняла! Прощайся, и пусть выметается нахрен с моего корабля! — Хорошо, пап. Когда мы с Женей подошли к выходу, он взял меня за руки и присел передо мной на корточки. — Спасибо тебе, ребёнок! За всё. Это не я тебя спас, это ты меня спасла! Я твой вечный должник. Если ещё раз встретимся… хотя, кто знает? Держи! — он протянул мне бумажку. — Что это? — Код моего коммуникатора. Звони, если что! Он обнял меня, вышел из корабля и помахал рукой. — Прощай, дочь капитана Удонты! — Прощай, пленник капитана Удонты! Он хмыкнул и скрылся в зарослях, а я вернулась к папе и Краглину. До пляжа летели мы довольно долго. «Чтобы твой Жменя нас не сдал!» — объяснил Йонду. При виде корабля Опустошителей, отдыхающие побросали вещи и в панике исчезли с пляжа. Я выскочила босиком на горячий песок и понеслась по кромке воды, на ходу снимая футболку. Жорик бежал за мной и визжал как поросёнок. На брошенных лежаках валялась одежда, сумки и разные другие вещи. Как истинный Опустошитель, я сразу начала копаться в сумках. После тщательного «осмотра» пляжа у меня имелось: пять кошельков, доверху наполненных юнитами, несколько золотых украшений, пара бутылок алкоголя. Папа мог мной гордиться! Я повернула к кораблю, намереваясь похвастаться своими находками… и обомлела. Возле корабля стояли Йонду и Краглин. Вроде бы, ничего необычного, но папа был одет в просторную цветастую рубашку (где он только её взял?), пляжные шорты и соломенную широкополую шляпу, а на носу у него были солнцезащитные очки. Краглин тоже был одет по-пляжному, но папин прикид просто выбил меня из колеи. Поглядев на всё это, я выронила свою добычу в песок и сложилась пополам. И не успокоилась, пока они не подошли ко мне. Когда я отсмеялась, Йонду похвалил меня и отобрал всё, что я нашла. Но у меня было ещё кое-что. В одной из сумок я отрыла крутой планшет, на котором была подключена местная разновидность интернета. Его я, конечно, папе не отдала, а спрятала в мешочек, прихваченный с Эклектора. А чтобы никто ничего не заподозрил, сверху положила своего Умку. Мы захватили три лежака и зонтик, разложили вещи, и я побежала купаться. Вот чего я не знала, так это того, что Жорик умеет плавать. Когда я с разбегу кинулась в воду, мой питомец спрыгнул с рук Краглина и устремился за мной. Когда я вынырнула, он уже проворно плавал рядом. Покупавшись минут десять, я вылезла на берег. — Па, я пить хочу! — И чё я должен сделать? Вон там целое море воды! Пей на здоровье! — Ну папа! — Что папа? Где я тебе тут сок найду или чего ты там пьёшь? — Ёска, там по-моему что-то вроде бара! — Краглин показал рукой на небольшой домик на другом конце пляжа. — А ну-ка, подожди, ребёнок! — Йонду поднялся с лежака и взял меня за руку. — Вместе сходим. Когда мы подошли ближе, за стойкой зашевелился бармен, который по какой-то причине не покинул пляж вместе со всеми. — Че-че-чего изволите? — заикаясь, спросил он. — Есть у тебя чего для ребёнка попить? — У-у нас б-большой выбор соков, — начал он. — Говори, ребёнок, какой тебе! — Йонду поднял меня и посадил прямо на стол. Я сразу поняла, что платить он за это не собирается, поэтому решила обнаглеть: — Фиолетовый сок и три шарика ксандрийского мороженого! — Н-но у нас… — Слушай сюда, рожа нукканианская! Или ты сейчас дашь ребёнку сок и мороженое или… — папа засвистел и стрелка замерла около лба бармена. — Д-да я не отк-казываюсь! С-сейчас всё будет! Через минуту я уже вовсю уплетала мороженое, а Йонду стребовал себе какой-то алкогольный коктейль и потягивал его через трубочку. Бармен о деньгах даже не пытался заговаривать, и мы спокойно вернулись к Краглину. Допив сок и доев мороженое, я снова полезла в воду. Через некоторое время Краглин позвал меня на берег. — Чего тебе, Краглин? — спросила я, выйдя из воды. — Так, Ёска, иди сюда, я тебя от солнца намажу! — Это ещё зачем? — Я здесь был с родителями дважды и оба раза жутко сгорел. Так что, давай, без разговоров! — Неа! — заявила я и начала убегать. Краглин рванул за мной, но выпитая бутылка очень сильно сказывалась на его способности передвигать ногами. Йонду ржал, глядя как старший помощник, держа в руках тюбик с кремом, пытался догнать меня сначала на суше, а потом в воде. В конце концов, Краглин отстал от меня, махнул рукой и улёгся обратно. Потом мне стало скучно. Даже в компании Жорика купаться уже было неинтересно. И я начала приставать к папе. — Па, ну пойдём купаться! — Отстань, Ёска! Мы что сюда прилетели делать? Отдыхать! Ты купайся, а я буду отдыхать. — Па, пожалуйста! Мне скучно одной, ну пап! — Скучно одной, ложись загорай! Нас тут двое, не считая Жорика. — Нууу! Лежать ещё скучнее! — Так! Не отстанешь, сейчас домой полетим! Я насупилась, сложила руки на груди и с размаху плюхнулась на песок. Подперев голову руками, я задумалась. Потом, выбрав момент, когда у Краглина и Йонду были закрыты глаза, я стащила стрелу и забежала как можно дальше в воду. Папа сразу же открыл глаза. Я была готова к любому повороту событий, и поэтому сжала свой трофей обеими руками. Йонду, чуть ли не пуская глазами молнии, медленно входил в воду. — Ёска, — негромко, но очень зло и чётко говорил он. — Отдай сейчас же, иначе я за себя не отвечаю! — Я отдам только если ты со мной искупаешься! — Я не шучу, ребёнок! Последний раз говорю: отдай по-хорошему! Я помотала головой. Папа вздохнул и засвистел. Стрела полетела вверх, и я вместе с ней. Она носилась над пляжем и морем, то взмывая вверх, то опускаясь к самой поверхности. Держась обеими руками за стрелу, я, соответственно, то болталась в воздухе, как сосиска, то опускалась по горло в море или царапала ноги о песок. Наконец, стрела опустила меня перед папой. Он уже не был таким серьёзным, он улыбался самыми уголками губ. — Ну, ты специально этот цирк устроила? — Ага, — я развела руками. — А как бы ещё я тебя подняла? — Кто кого поднял — это ещё вопрос! — сказал Йонду и рассмеялся. — Ладно, ребёнок, давай сюда стрелку, и пошли купаться! — Ура! Положив стрелу на место, я с громким визгом бросилась в воду. Папа нырнул следом за мной. Сперва мы устроили заплыв на время. Надо сказать, плавает Йонду очень круто! Потом мы просто играли в догонялки, а напоследок у меня были прыжки. Я забиралась папе на плечи, а он выталкивал меня вверх и вперёд. На Земле, на речке я много раз видела, как папы кидают таким образом детей. Я мечтала, чтобы мой папа тоже купался со мной, но ему всё время было не до меня — он ругался с мамой. А сегодня моя мечта сбылась! На Эклектор мы вернулись счастливые и отдохнувшие. Все, кроме Краглина, который, перестаравшись с алкоголем, уснул прямо на пляже и сгорел. Он был злой, хмурый и красный, как рак. Из-за чего тут же подвергся шуткам со стороны команды. Эх, не за мной ему надо было гоняться с этим несчастным кремом, не за мной!