ID работы: 5712506

За решёткой

Гет
G
Завершён
19
автор
Размер:
124 страницы, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 28 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
В прекрасный солнечный летний день не хочется думать о плохом. В такой день надо верить в лучшее, думать о хорошем, в такой день к вам может прийти счастье. Для симпатичной брюнетки Марианны счастье уже пришло - она ехала в машине со своим женихом, можно сказать с принцем на белом коне. Его звали Роландом. Одно имя говорило, что он настоящий рыцарь. Он был не высокого роста, зато его кристальная улыбка, сияющие на солнце изумрудные глаза, в которых Марианна могла просто утонуть, густые всегда уложенные золотые волосы могли свести с ума любую девушку, что уж говорить о маленькой глупенькой Марианне. Она его любила до безумства, была готова ради него на всё. И конечно, он тоже её очень любил... -Что ты так улыбаешься, милая? - спросил он. -А!? Да я... - когда он начинал с ней говорить, она сразу краснела и заикалась. - Я просто... думала о нашей свадьбе. -О, да! Это самое прекрасное событие в нашей с тобой жизни произойдёт ровно через неделю. - Роланд положил свою руку на руку невесты и улыбнулся своей чудесной улыбкой. -Скорей бы уже... - проговорила Марианна, делая мечтательное выражение лица. Марианна прищурила глаза, задумалась о радужном будущем, скоро они будут вместе навсегда ... что-то мелькнуло, толчок, машина замедлилась, удар, по салону авто пробежала негативная вибрация... Марианна пискнула от неожиданности и чуть не закричала, но дотронулась до жениха и выдавила из себя дрожащим голосом: -Роланд, что это было!? Роланд не ответил, он, как парализованный, пялился в лобовое стекло, крепко сжимая руль. Марианна, пересилив себя, посмотрела вперёд. Перед их машиной на земле лежал мужчина, под ним растекалась большая красная лужа крови. К бедняге сбежались прохожие, пытались оказать первую помощь, но всё тщетно. Тут какой-то мужик растолкал всех, пробираясь к телу, что-то послушал у мужчины, пощупал, а потом встал и печально заявил: -Он мёртв! По толпе пробежалась волна вздохов, оханий и аханий. Все посмотрели на тех кто был в машине. -О боже, Роланд, что же теперь будет!? Тебя же посадят! - закричала Марианна, дрожа от страха. -Да посадят... - тихо сказал он, его взгляд упал на Марианну, которая вот - вот упадёт в обморок от ужаса, он схватил её за плечи, смотрел на неё молящим, жалостливым взглядом, - Марианна, давай скажем, что это ты была за рулём? -Что!? - она выпучила глаза. К месту трагедии подъезжали кареты скорой помощи, было слышно звук приближающийся милицейской сирены... -Пойми, Марианна, я сбил человека и меня за это могут посадить лет на 9 - 6. А тебе, как девушке, которая раньше не сидела, могут дать максимум 3 года, но через год тебя могут выпустить за хорошее поведение условно до срочно. -Но все эти люди видели, что за рулём был ты. -А мы скажем, что пересели. За рулём была ты, сбила человека, а я хотел тебя защитить и поэтому мы пересели, но ты всё рано скажешь, что ты была за рулём машины. У Роланда была такая привычка, которая Марианне не очень нравилась - он начинал очень быстро говорить, бубнить, было трудно понять его. И сейчас он так говорил. Плюс, смотрел на её, смотрел пристально,... с жалостью,... умолял,... ласкова... своими красивыми глазами... Марианна смотрела на толпу, которая жужжала, как улей, медики грузили на каталку убитого, милиционеры подходили к машине... Роланд сверлил её взглядом, словно говорил "Я тебя люблю. И если ты тоже меня любишь, докажи это, спаси меня!" Ну как он могла ему отказать? Она его любила и была готова ради него на всё! -Хорошо. Я скажу, что была за рулём. - Марианна приложила свои руки к его лицу и проговорила, - Не бойся, любимый, тебе они ничего не сделают... ты будишь свободный. Роланд поцеловал её в макушку и ответил, нежно лаская её плечи: -Спасибо тебе, любовь моя. А когда ты выйдешь на свободу, мы тут же сыграем свадьбу и будем жить долго и счастливо, как мы и мечтали. -Только ты и я? -Только ты и я! *** -Да! Ну и история! - на одном дыхании сказал Богг. -Что слишком сопливо для тебе? - спросила Марианна. -Да нет. Причём тут это? - он отвёл взгляд, а когда слова девушки дошли до него, он резко развернулся к ней, - Ты слишком плохо обо мне думаешь, Амазонка. Его хриплый голос был сейчас таким необычным, завораживающим, что Марианне стало, как - то не по себе, мурашки побежали по спине. А глаза... Пусть маленькие, но такие блестящие и красивые, прямо как у Роланда, но намного чище и светлее. Хотя нет, даже лучше. Вот черт! -Дай угадаю! Ты думаешь, что я бесчувственный, жестокий убийца? - проговорил он. -Я нечего такого не думаю о тебе. - Марианна немного подалась назад, она не была уверена, что сможет сосредоточиться на разговоре, если между ними не будет расстояния по - больше, - Ну в смысле, я же не знаю почему ты здесь, точнее за что. -Первый раз за кражу, а второй за попытку убийства. Он сказал это так спокойно и так просто, будто ему глубоко наплевать, что она про него подумает. Ну хотя... они же друг другу никто, просто сокамерники. -Нет, это нормально!? - возмутилась Марианна, скрестив руки на груди. - Он говорит, что я плохо о нём думаю, что он безжалостный убийца или как ты себя там назвал, а сам говорит, что сидит за убийство! -За попытку убийства. - поправил Богг, - Она жива, не волнуйся. -Так ты ещё девушку чуть не убил!? - Марианна подняла брови так высоко, как только смогла. -Я был в состоянии аффекта. -Чего? Богг промолчал. Марианне показалось, что он обиделся на неё. Кажется это была больная тема для него. Она опустила голову, пыталась найти нужные слова, чтобы извиниться, но глядя на старый, ржавый пол камеры и слушая бубнение соседей - заключённых, на ум нечего не приходит. -Я знаю этот взгляд. - проговорил тихо Богг, на Марианну не смотрел. -Какой? -Когда ты вошла в камеру, у тебя в глазах был страх, но не перед всеми этими уголовниками, с ними ты бы справилась и не перед тем, что тебя здесь ждёт. Ты боялась за то, что твоя жертва будет напрасна. -Что ты имеешь ввиду? Богг наконец посмотрел на неё, голубые глаза заставили Марианну застыть на месте. -Ты пожертвовала своей свободой ради Роланда, ты спасла его задницу от жёстких коек и руки от наручников, но ты боишься, что пока ты тут с ним может случиться, что-нибудь ещё. И я прекрасно вижу: это тебя тревожит, не даёт покоя... Марианна хмыкнула и отвела глаза от парня. Глубоко в душе понимала, что он прав - она действительно боялась. Её отец, младшая сестра Донна и любимый мужчина - жених Роланд самые близкие люди для неё, кроме них у неё никого нет. Мама умерла во время родов Донны, когда Марианне было три года. Если что-нибудь с ними случиться, а Марианна им не поможет, она сама себя никогда не простит. Но откуда этот длинный парень знает про это, чувствует, понимает, что это такое быть готовым ради кого-то на всё. "Это как - то грубо звучит, он же тоже человек, он тоже может чувствовать." подумала Марианна. Каждый человек волнуется за своих близких. Они оба были в тюрьме, он сказал, что знает взгляд, который был у Марианны, понимает... Неужели он тоже попал сюда из - за любви? -Откуда ты это знаешь? - спросила она. Почему-то он так и знал, что она это спросит. Конечно, он ей выложил всё о чём думал, ещё бы она не спросила. Рассказывает ей про то, как он вляпался в любовную какашку??? Это идея ему не особо нравилась. Он понимаем её потому что она тоже попала сюда из-за любви, но у неё - то счастливая любовь, а у него... вспоминать не хочется, какой он был наивным и доверчивым дураком. Но Богг не мог признаться себе в том, что ему очень хочется с кем - нибудь поделиться своей историей. Но в это мало верилось, учитывая, что у него появились тут друзья и он в разговорах с ними молчит, ничего не говорит. Для разговора нужна женщина? Пожалуйста! В этой большой, просторной камере были женщины. Но нет же, он и с ними про это молчит! Но почему, почему же ему так хотелось поговорить именно с этой растрёпанной девчонкой, с этой... красивой девчонкой... Амазонка! Вот зараза! -У тебя тоже есть своя история, да? - вырвала Марианна Богга из мыслей. -Да есть... - наконец ответил Богг. -Расскажи. -Только можно попросить?... Не рассказывай про это никому? - тихо проговорил он. -Замётано! - Марианна улыбнулась, подняла одно плечо и положила на него голову. Карие глаза сверкнули в полумраке, кончики волос переливались золотом... "Почему у её такая классная улыбка!? А какие глаза... я таких ещё не видел. Вау! Эй!? Ты чего творишь!? Так, Богг, возьми себя в руки! " подумал Богг про себя. -Так, что за история? - спросила Марианна и устроилась по удобнее, как ребёнок перед Сантой Клаусом. -Её звали Ванессой и она была из другого мира. - проговорил Богг, мило улыбаясь. -Из другого мира? В смысле... из другого города? - спросила Марианна, выгнула бровь. -Нет. Она была из семьи богатых, уважаемых людей, а я кто? Обычный парень который недавно устроился на работу и начал жить самостоятельно. Я боялся к ней подойти, заговорить... но к моему удивлению она не убежала от меня. -Ты её любил? Богг выдержал паузу. -Да. - он опустил взгляд, - Когда мы гуляли по парку я чувствовал самым счастливым мужчиной на свете. Я думал, что нашёл ту самую единственную рядом с которой провёл бы всю свою жизнь. Я дарил ей цветы, подарки. Скромные, но зато от всего сердца. Она согласилась переехать ко мне, но я забыл одну маленькую вещь - она девушка из такой семьи, которая привыкла жить в роскоши, а я парень который не мог себе этого позволить... - Богг подумал и гордо заявил, -... да и не хотел. -И что дальше? -У нас стали возникать ссоры, она говорила, что я её не люблю, что я её не достоин, что она девушка чуть ли не голубых кровей, что она не должна жить в этой маленькой квартирке. Она поставила ультиматум "Если я её люблю, то должен это доказать делом - я ограблю один магазинчик, деньги принесу ей." -Судя по тому, что ты тут сидел за кражу, ограбление состоялось? - Марианна прищурила глаза. -Да, но через несколько дней на меня вышли менты. Меня осудили на 3 года. -Маленький срок за кражу. -Если ты раньше не сидел, ты не закоренелый убийца или не бывалый уголовник, то дают маленький срок. Но меня освободили условно - досрочно через 2 года, хотел сделать Ванессе сюрприз, купил букет цветов, шампанское. Когда вошёл в квартиру, то услышал какую-то возню в спальню, посмотрел... а она там с... с другим... - горе и боль звучали в его голосе, от этих слов он сморщил лицо, воспоминания о прошлом отравляли его сердце. -И что ты сделал? - она прекрасно представляла продолжение этой истории, но детали она не знала. -У меня внутри, что переклинило, наверно боль выплеснулась наружу. В голове пульсировала только одна мысль "Она никогда меня не любила. Ей просто нравилось смотреть на простого парня, который искренне любит её и по - собачьи предан ей." Я разбил бутылку и так называемой "розочкой" ударил их несколько раз в животы. Они потеряли сознание, упали на пол. А я... ещё какое-то время просто сидел рядом с ними. Но я не знал, что Ванесса решила наполнить ванную и не выключила кран, вода стала лить в квартиру соседки снизу. А у той имелся запасной ключ, она вошла и увидела всё... она же вызвала скорую и милицию. Короче говоря, меня взяли на месте преступления. -Кажется ты говорил, что они не умерли? - она боялась его ответа. -В больнице их откачали, не волнуйся. Ну а мне за попытку убийства в состоянии аффекта уже дали 8 лет. -И сколько ты тут сидишь? -3 года. -А Ванесса? -А что Ванесса? Естественно, что после того, что было между нами всё кончено. -И вы с ней больше никогда не виделись? -Да. Мне достался такой случай, когда любовь отравляет сердце. Может тебе повезёт. Марианна слегка закатила глаза, широко улыбнулась, замечталась, вспомнила золотые волосы, нежную кожу, бархатный голос... Роланд... она машинально ахнула, ответила: -Мне уже повезло... Глаза девушке встретились с мрачными стенами, развалившийся потолок, маленькая лампочка светила тусклым светом, уши уловили разговоры соседей. Улыбка улетучилась. -Даже трудно представить, что следующие несколько лет мне придётся провести в этом жутком месте. - Марианна надула губы. -У тебя есть семья? - спросил Богг. -Отец, младшая сестра Донна и совсем недавно я нашла своё счастье - Роланда. - опять она заулыбалась, засветилась... чуть не растаяла... - Я уже так скучаю по ним. -Ты не права, Амазонка. - Богг поёрзал на месте. - В каждом месте, даже тут можно найти, что-то хорошее. Марианна выпучила глаза, ещё чуть-чуть и они лопнут. Такого она от него не ожидала. -Богг, мы в тюрьме! Что тут можно найти хорошего!? - Марианна взмахнула руками, показывая на мрачный интерьер комнаты. -Ты посмотри на всех этих людей. - Богг кивнул на обитателей камеры. - Может у них не очень красивые морды, кто-то из них вор, убийца, или даже насильник, но у каждого есть своя счастливая история. И им хочется поделиться своим горем, своей радостью, хочется, чтобы если их не оправдали, то хотя бы поняли. Такое выпадает не каждому. Марианна отвернулась, ей этого не понять. Богг наклонил голову, пытаясь заглянуть её в глаза. -Ты совсем раскисла. - тихо вздохнул Богг. - Хочешь повеселиться? Он не перестаёт её поражать. Повеселиться!? Здесь!? Как!? Она повернулась, встретилась с голубым взглядом, пытаясь найти там ответы на вопросы, Богг оказался быстрее, прочёл всё по её лицу. Он встал, направился к своей кровати и достал... Вау! Гитара! -Эй! Ребята, кто споёт со мной!? - Богг крикнул на всю камеру, криво улыбаясь. Желающих нашлось много, кто-то устроился рядом с Боггом, кто-то на кровати по - выше, меньшее количество человек осталось на своих местах. Неужели, Богг успел заработать среди них авторитет местного весельчака? Длинные, костлявые пальцы провели по струнам, комнату наполнила короткая дивная мелодия. Несколько ребят застучали по полу, создавая иллюзию барабана, отбивая ритм. Богг запел: [God, how many years I go, but did not make a step, God, how many days I'm looking for what's always with me. Боже, сколько лет я иду, но не сделал и шаг, Боже, сколько дней я ищу то, что вечно со мной.] Сердце Марианны от таких звуков пропустило несколько ударов, а потом в две секунды наверстало упущенное. А он не плохо поёт, даже очень не плохо. А что греха таить! Классно звучит длинный верзила! И будто подгадая момент, в камеру проник лёгких ветер, чёрные волосы Богга зашевелились, когда он прошёлся по ним. Может Богг сейчас выглядел, как уголовник, который напевает тюремные песенки, но это было очень сексуально... ммм... К барабанам из пола, присоединили барабаны из стен. Кажется такие посиделки тут привычное дело. Богг продолжал петь, пока не трогая гитару: [How many years have I chewed raw love instead of bread, How many lives in the temple, I spit with a blackened trunk The long-awaited distance. Сколько лет я жую вместо хлеба сырую любовь, - последний слог он выплюнул, показывая зубы. Сколько жизней в висок, Мне плюёт воронёным стволом Долгожданная даааааааль.] - эту букву он растянул. На каждую строчку заиграла гитара, барабаны заколотили ещё громче, жестче... Богг скривил лицо, сделал свирепый оскал. [Black headlights near the neighboring gate, Cradles, handcuffs, torn mouth. How many times has my head rolled, With a crowded block, flew here, where ... Чёрные фары у соседних ворот, Люльки, наручники, порванный рот. Сколько раз покатившись моя голова, - приложил руку ко лбу, наклоняя голову, С переполненной плахи летела сюда, где...] Гитара заиграла во всю свою силу, кто засвистел. [Homeland, I'm going home, Let them shout ugly, And we like it, Though not a beauty. By bastards trusting, Well, to us, tra-la-la-la la la la, La la la la la la,... Родина, еду я на Родину, Пусть кричат - уродина, А она нам нравится, - Богг приложил руку к сердцу, Хоть и не красавица. К сволочи доверчива, - погрозил кулаком, Ну а к нам тра-ля-ля-ля ля-ля-ля, Ля-ля-ля ля-ля-ля, ...] - заулыбался. Богг закончил фразу, выкрикнул: [Hey, boss! Эй, начальник!] "Ну нечего себе! Так они ещё и хулиганят, дразнят охранников! Но это смешно." подумала про себя Марианна, тихо смеясь. Но не только она, все захохотали, когда в маленьком окошке двери показалось раздраженное лицо охранника. Заиграла музыка между куплетами, пара ребят засвистели. Богг отбивал ритм ногой по полу и кивал головой, подтанцовывая. [God, how much truth In the eyes of state whores, God, how much faith In the hands of retired executioners. Do not let them roll up their sleeves again, Do not let them roll up their sleeves again Fussy nights. Боже, сколько правды В глазах государственных шлюх, Боже, сколько веры В руках отставных палачей. Ты не дай им опять закатать рукава, Ты не дай им опять закатать рукава - Боггу подпели друзья, Суетливых ночеееей.] - снова растянул. Гитара затихла, лишь иногда издавая короткую мелодию, барабаны продолжали барабанить. Богг опять нацепил на лицо оскал, скребя зубами: [Black headlights near the neighboring gate, Cradles, handcuffs, torn mouth. How many times has my head rolled, With a crowded block, flew here, where ... Чёрные фары у соседних ворот, Люльки, наручники, порванный рот. Сколько раз покатившись моя голова, С переполненной плахи летела сюда, где...] [Homeland, I'm going home, Let them shout ugly, And we like it, Sleeping beauty. By bastards trusting, Well, to us, tra-la-la la la la, La la la la la la, Hey, boss. Родина, еду я на Родину, Пусть кричат - уродина, А она нам нравится, Спящая красавица. - Богг наклонил голову, другие сложили руки и положили на них голову, изображая спящих. К сволочи доверчива, Ну а к нам тра-ля-ля ля-ля-ля, Ля-ля-ля ля-ля-ля, Эй, начальник.] Звонкий свист и весёлый смех заполнили камеру, кто - то по - дружески похлопал Богга по плечу. Богг в ответ подмигнул. [From under the black shirts a red cock is bursting, From under the good kings pouring marmalade into the mouths. Never has this world contained two, God was our god, well, and the devil ... Из-под чёрных рубах рвётся красный петух, - приложил руку к боку, Из-под добрых царей льётся в рты мармелад. - поднял руку вверх, большим пальцем показывая на рот, Никогда этот мир не вмещал в себе двух, Был нам богом отец, ну а чёртом...] - игриво поднял бровь. Все вместе запели. Марианна тоже лихо подпевала: [Homeland, I'm going home, Let them shout ugly, And we like it, Sleeping Beauty. By bastards trusting, Well, to us, tra-la-la-la la la la, La la la la la la, ... Родина, еду я на Родину, Пусть кричат - уродина, А она нам нравится, Спящая красавица. К сволочи доверчива, Ну а к нам тра-ля-ля-ля ля-ля-ля, Ля-ля-ля ля-ля-ля, ...] Снова маленькая пауза, все затихли и Богг закричал: [Hey, boss! Эй, начальник!] -Эй! А ну закройте свои поганые рты! - заорал охранник в окошке. Заключенные лишь захохотали, держась за животы. Марианна была вынуждена признать, что тут не так уж и скучно. Она никогда не думала, что будет петь с уголовниками за решёткой и ржать, как лошадь над охранником. Все певцы и слушатели разошлись по своим углам и койкам, Богг криво ухмыльнулся, не выпуская гитару из рук, повернулся к Марианне. -Это... ну... это было просто... ух... - она заикалась, не могла подобрать слова. - Это просто великолепно! Как ты это... так? -Я был мальчишкой, когда увлёкся музыкой. В молодости даже писал свои песни, конечно, я сейчас сижу в тюрьме, но страсть к музыке не пропала. -Я тоже люблю музыку. - проговорила Марианна, сама не ожидая от себя такого откровения, - Но у меня голос не такой звучный и красивый, как у сегодняшних певцов, поэтому я иногда пою одна в комнате, для себя. -А может у тебя талант? -Да какой там талант!? Не смеши меня! - она махнула рукой, - А вот у тебя действительно классный голос, ты никогда не думал о карьере певца? -Если я выйду на сцену, я рот не успею открыть, как гости все разбегутся. - Богг отвернулся, - Мне не сталь певцом, слишком уж я уродлив. Марианна почувствовала, как жалость сжимает её сердце, всей душой она хотела пожалеть его, забыв обо всём на свете. Она положила руку ему на плечо: -Да вовсе нет... Она сказала это слишком тихо, чтобы это услышали соседи по камере, но достаточно, чтобы это услышал тот, кому это было адресовано. -У тебя есть голос и он чудесный, а для певца самое главное это петь сердце и душой. А вот то, что ты прячешь от всех свой дар пения из-за своей внешности - это глупо! Но Богг и ухом не повёл, он уже слышал это от мамы и не раз, слова дерзкой девчонки его не особо - то взволновали. -Слушай, у меня к тебе предложение! - воскликнула Марианна и, чтобы Богг посмотрел на неё ударила кулаком его по плечу, это сработало, Богг повернулся, - Давай, когда мы оба будим на свободе, встретимся, поболтаем. У моего отца есть сеть ресторанов Flower harbor (Цветочная гавань). Может слышал? -Да. -Я могу поговорить с отцом и он возьмёт тебя на работу. Богг хмыкнул в ответ. -Ну если не певцом, то музыкантом. Ты классно играешь на гитаре. У нас есть пианист Санни, будите играть вместе. Богг подался чуть вперёд, надеясь на то, что девушка отстраниться от него, но нет. Марианна и не дёрнулась, его голубые глаза опять-таки её заколдовали. Да что за чёрт!? -А что если я украду у кого-нибудь что-нибудь или убью? Не боишься? - он сказал это ей чуть ли не в лицо и таким тяжёлым голосом, продолжая сверлить её взглядом. Марианна с такой лёгкостью и без, какой - нибудь там опаски ответила ему: -Судя по тому, что ты мне рассказал о своём прошлом, ты не сможешь обокрасть или убить. Признайся - ты не такой. И я тебя не боюсь. Богг выпрямил спину, отстраняясь от Марианны. Даже сидя он был выше неё. На его лице был намёк на улыбку, в камере был полумрак, но Марианна смогла увидеть румянец на его щеках. Она усмехнулась про себя "Как же легко она удивляет этого верзилу." -Ты слишком доверчива. - фыркнул Богг. -А ты не достаточно. - парировала Марианна. Следующие несколько секунд они смотрели друг другу в глаза - можно сказать, общались без слов. Взгляды Марианна и Богга сражали между собой. Голубой замораживал, карии обжигал... Мысленно они пытались победить друг друга... Первым не выдержал Богг и отвёл глаза в сторону. -Я раньше был таким: глупым, наивным и доверчивым. - пробурчал он, - Но это было давным-давно. - Богг, держа в руке гитару, встал с кровати, вытянулся во весь свой двухметровый рост, Марианна снова была шокирована, каким всё-таки он был длинным верзилой, - Больше нет место наивности в моём сердце! Он сказал, будто зачитал себе приговор, строго, равнодушно, холодно... Богг развернулся и по - английски ушёл к своей кровати. По холодным железякам он вскарабкался на верхнюю кровать, лёг на спину на жесткие простыни. Гитара покоилась на его животе, Богг тихо, медленно играл пальцами со струнами. Марианна всё смотрела на него, наблюдала за движением его рук, его грудь поднималась, опускалась, ноги не шевелились, струны музыкального инструмента сверкали бледным серебром на тусклом свете камере. Она была уверена, что он специально лёг головой назад, а ногами вперёд, прятал от неё лицо, взгляд... они оба забыли, что черный платок, который Богг дал Марианне так и остался у неё...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.