Она лишь человек...
7 сентября 2011 г., 15:16
На следующее утро, Ли пришла с дозора и сказала, что вернулась Виктория. Сэм собрал стаю и объявил, что возобновляется охота.
Все встали и вышли на улицу. Эмили поцеловала Сэма и сказала:
- Будь осторожен.
- Как всегда, – поцеловал её в ответ и вышел вслед за остальными. Я встала и пошла вслед за Сэмом.
- А ты куда собралась? – Сэм повернулся у выхода.
- Я же член стаи. Значит я с вами.
- Ты ещё слаба. Оставайся дома.
- Но Сэм! Я могу помочь! – я посмотрела на него умоляющим взглядом.
- Ты что, не понимаешь? Ты ещё слаба и будешь только мешать.
- Сэм! Пожалуйста! – Сэм посмотрел на меня строго и властно, а потом спокойно, но жёстко сказал:
- Ты остаёшься дома, – развернулся и вышел на улицу. Я посмотрела ему в след и, стиснув зубы, вернулась к себе в комнату. Сопротивляться воле вожака я больше не могла, значит, я действительно стала членом стаи.
Вечером стая вернулась домой, все были на взводе. Но больше всех психовал Пол, Сэму постоянно приходилось одёргивать его. Джейкоб взял меня за руку и отвёл в мою комнату. Когда дверь за нами закрылась, я спросила:
- Что случилось?
- Ничего страшного. Просто, когда мы гнали красноголовую, то столкнулись с Каленами, и у Пола, с одним из них произошла стычка за территорию.
- А что они делали в лесу?
- Тоже охотились за ней.
- Всё хорошо? – робко спросила я.
- Всё обойдётся, – сухо ответил он.
- Я волновалась за тебя, – я коснулась его руки и заглянула в глаза. Он отвернулся и хотел уйти. По нему было видно, что он с трудом сдерживает раздражение. – Не уходи, пожалуйста. Я и так целый день была одна.
Джейк посмотрел на меня и раздражение в его взгляде испарилось. Он взял меня за плечи, и тихо сказал:
- Я никуда не уйду. По крайней мере, сегодня ночью, – я обняла его за шею, поднялась на цыпочки и потянулась к его губам. Джейк провёл рукой по моим волосам и сомкнул руки в замок на моей талии, прижимая к себе, но не так как обычно, а очень нежно, будто боялся раздавить…
Следующие два дня прошли без происшествий. На третий день Джейк исчез с самого утра. Эмили сказала, что Сэм попросил его что-то узнать в городе. Вернулся он ближе к вечеру, и от него пахло Беллой.
- Ты был у неё? – с раздражением спросила я.
- Да, Сэм попросил меня с ней поговорить.
- Почему именно ты? Сэм не мог сам с ней поговорить?
- У него были другие дела. Он занимался с Сетом.
- Но почему ты?
- Леви, приказы вожака не обсуждаются, – я злилась на Сэма зато, что он толкает Джейка на встречи с Беллой, ведь он как никто другой должен понимать как мне тяжело. Правда, высказать ему это в глаза я побоялась.
Вечером я сидела во дворе под деревом, и продолжала злиться на Сэма. Неожиданно, ко мне подошла Ли, и села рядом.
- Успокойся, и перестань психовать. Я тебя прекрасно понимаю, но ты всё равно ничего не можешь сделать. Просто наберись терпения, скоро всё кончиться. Тебе легче, ведь у тебя всё впереди, а я уже ничего не изменю, – я просто сидела и слушала. Её слова не нуждались в ответе, я и сама прекрасно всё понимала.
Мы посидели еще немного молча, и я вдруг поняла, что почувствовала её боль. Мои переживания сразу показались мне ничтожными, по сравнению с её.
А ведь она права, у меня не всё так плохо, мне нужно всего лишь немного подождать. Ли резко встала и убежала в лес, а я так и осталась сидеть под деревом.
На следующий день Сэм разрешил мне размяться, и я радостно побежала в лес. Я бежала, и испытывала щенячий восторг от того, что снова на четырёх лапах. Мой и без того чуткий нюх, сейчас улавливал тончайшие запахи. А мой слух обострился, и я слышала мельчайшие движения, происходившие даже за несколько десятков миль от меня. Как же мне этого не хватало в последнее время!
Внезапно, в голове вспыхнули яростные и сбивчивые мысли Джейкоба, он явно с кем-то ругался.
«Мерзкая пиявка!.. Я разорву тебя на куски!.. Белла!.. Белла!.. Я не отдам её тебе!.. Вот, получи!.. Она моя!..»
Я встала как вкопанная. Восторг исчез, а сердце сжалось от жуткой боли. И тут я услышала Сэма.
«Джейк, немедленно домой!»
«Я убью его!»
«Я приказываю! И заткнись, Леви в лесу!»
«Поздно! Я всё слышала! Ненавижу вас!»
Через несколько минут я уже на двух ногах влетела в дом.
- Леви! – Сэм хотел меня остановить, но вовремя отпрыгнул, иначе я бы сбила его с ног. Я влетела в свою комнату, и закрыла дверь на засов. Бросилась на кровать и зарыдала.
«Когда же всё это кончиться?! А что если и правда она останется с Джейком?! Тогда мне уготована судьба Ли! Нет, мне будет тяжелее! Она просто любит Сэма, а я не могу жить без Джейка! Тогда уж лучше смерть!»
Через несколько минут я услышала громкие крики во дворе. Сэм напустился на Джейка:
- Ты совсем с катушек съехал! Что ты творишь?! Ты понимаешь, что это угроза договору?! Они теперь вправе напасть на нас!
- Я всё равно убью его! Мне наплевать!
- Остынь ты и так достаточно натворил! Подумай хотя бы о Леви, если на остальных тебе наплевать!
- А ты много думаешь о Ли?!
- С этим я сам разберусь! А ты поставил под удар всё племя! – тут я услышала голос Ли.
- Успокойтесь, вы, оба! И так сегодня дел наворотили! Не хватало ещё драк в стае!
Я услышала быстрые шаги, и в мою дверь постучали:
- Леви открой! – я молчала. – Леви, открой, пожалуйста! Это я, Джейкоб! Мне нужно с тобой поговорить! – я не могла сказать ни слова, лишь всхлипывала и продолжала молчать. Джейк стал колотить в дверь, и казалось, что она сейчас слетит с петель. Мне стало страшно, я натянула одеяло и вжалась в кровать.
Послышались ещё одни шаги, и грозный голос Сэма:
- Оставь её в покое и убирайся домой! Остынешь, тогда и поговорим! – шаги удалились и всё затихло. Я снова заплакала. Вскоре я почувствовала ужасную усталость, и уснула…
И вновь дом отца, и камин, с потрескивающими паленьями, на которых гибко извиваются языки пламени. И голос Маи:
- Сестрёнка, перестань терзать себя. Ты же знаешь, что это только твои страхи. Она любит вампира, и Джейк рано или поздно, смириться с этим. Тебе просто нужно быть рядом. Всегда.
- А если у меня кончаться силы? Если я устану делить его с ней?
- Ты сильная, а она не соперница тебе. Она просто человек, а ты волчица. Она никогда не сможет, понят его так, как ты. В конце концов, он это поймёт…
Я открыла глаза, и тут же зажмурилась от солнечного света, падающего мне на глаза. Было уже утро.