Часть 1.
7 июля 2017 г., 21:59
-Пусть силы Черной страны выходят на бой! Да свершится над ними справедливый суд! *
Клыки Мордора зловеще возвышались над горсткой людей. Арагорн напряжено вглядывался в эти черные стены и башни, ожидая чего-то, хотя сам не знал чего именно. Его армия была слишком мала по сравнению с ордами Мордора, и вся надежда была лишь на Фродо. Он верил в этого полурослика, всё Братство верило. Но как передать эту веру обычным солдатам? Простым воинам, которые не хотят отдавать свою жизнь за чужую прихоть.
Минута напряженной тишины растянулась в целую вечность. Наконец Черные врата распахнулись и из них выехало посольство Башни Тьмы, возглавляемое двумя всадниками с закрытыми лицами на огромных, вороных лошадях. Один из них: человек в высоком черном шлеме и с отвратительными ранами вокруг рта, выехал вперед, останавливаясь перед командирами Запада, и заговорил первым.
-Мой господин, Саурон Великий, и его супруга приветствуют вас.
Арагорн бросил удивленный взгляд на Гэндальфа, но тот лишь нахмурил седые брови.
-Обладает ли у вас кто-нибудь достаточной властью, чтобы приветствовать меня?
-Мы пришли не приветствовать тебя, Глас Гортхаура, или же твоего Господина Саурона! Мы пришли требовать, чтобы он распустил свою армию и оставил эти земли раз и навсегда!
Черный Нуменорец повернулся к Гэндальфу и растянул своё обезображенное лицо в гадкой ухмылке.
-А! Седобородый старик! Как же далеко ты засунул свой любопытный нос на этот раз. И кому Великий Саурон должен отдать эти земли, по твоему? Не этому же самозванцу! — он окинул презрительным взглядом Арагорна, -Чтобы стать королем, нужно что-то большее, чем сломанный меч!
Неожиданно для всех Элессар выхватил Андурил из ножен и пришпорил коня, намереваясь отрубить послу голову. Солдаты Мордора тоже достали оружие и приготовились защищать своего командира, но тут же отпрянули, ослепленные светом посоха Белого Мага. А через мгновение удар Арагорна был отражен коротким клинком, который держал в руках второй всадник, доселе молчавший. Арагорн, от неожиданности, отпрянул назад.
-Я посол и герольд! На меня нельзя нападать! -истошно вскрикнул Глас Саурона.
-Там, где исполняется этот закон- вмешался Гэндальф, -послы куда менее высокомерны.
-В таком случае, — раздался вдруг женский голос, -позвольте мне исполнять роль парламентера.
Черный всадник, всё ещё сжимающий в своей руке стилет, откинул капюшон.
Больше всего удивился Леголас: да, среди слуг Саурона были эльфы, но все они были пленниками Тёмного Властелина. А эта эльфийка никак не походила на пленницу!
-Какое же право ты имеешь быть послом Черной Страны, предательница родного народа? -пробасил Гэндальф.
Женщина лишь улыбнулась.
-Склони голову, глупый старик, -воскликнул Голос Гортхаура, -и проси прощения! Ибо перед тобой стоит Повелительница Мордора, Королева Аволет-ан- Каин!
-У Мордора нет Королевы!
-Ваши данные неверны, Великий Митрандир. Однако я здесь не для бессмысленных споров, а для того, чтобы предложить вам сделку.
Эльфийка сделала знак одному из солдат и тот протянул ей узел темной материи. Аволет- ан- Каин аккуратно развернула его. Арагорн почувствовал, как страх сковывает всё его тело. Блестящая митриловая кольчужка, эльфийский плащ и Жало лежали на коленях у той, что называла себя супругой Саурона.
-Нет…- глаза Пипина округлились, из груди полурослика вырвался отчаянный вскрик.
-Молчи! -вскрикнул Гэндальф не своим голосом.
Всё Братство будто окаменело. Страх и горе вдруг сжали их сердца. Последняя надежда таяла на глазах. Арагорн зажмурил глаза, так сильно сдавило грудь осознание. «Я привел их на смерть…»
-Как я вижу, вы знакомы с владельцем этих вещей. Что ж, тогда вот предложение моей сделки. Я расскажу вам о судьбе тех, кто вам так дорог, а вы в свою очередь окажите мне небольшую услугу.
Долгую минуту стояла гробовая тишина.
-О какой услуге ты просишь нас? -Гэндальф прожигал эльфийку грозным взглядом, будто желая заглянуть ей в самую душу, но та лишь продолжала непринужденно улыбаться.
-Вы выпустите за Черные Врата двести моих орков: в основном женщин и детей, и не станете чинить им препятствия на пути, вне зависимости от исхода сегодняшней битвы.
Белый Маг аж позеленел от возмущения, Арагорн взмолился, чтобы этот фарс уже поскорее закончился, а Гимли чуть не свалился с коня от гнева.
-А’baeth me aep arse, bloede nargûnen! * Мы не на столько сумасшедшие, чтобы запускать своих врагов к себе же в тыл!
Улыбка медленно сползла с лица женщины. Она окинула гнома таким взглядом, будто заметила таракана у себя в супе.
-Вы можете мне поверить: две сотни женщин и детей, нагруженных телегами, не сыграют роли в этом сражении. Ибо за этой стеной вас ожидает армия, равной которой вы ещё не видели в своей жизни. Я же предлагаю вам информацию, обладая которой вы сможете решать: стоит ли рисковать жизнями своих людей в бессмысленной битве или лучше развернуться домой, пока не поздно.
Теперь эльфийка смотрела уже на Арагорна. «Она знает. Чувствует во мне страх. Играет на моих слабостях.»
-Где гарантии, что ты скажешь нам правду?
-А где гарантии, что вы не тронете моих орков? Придётся нам поверить друг другу на слово.
И в этот момент наследник Исильдура со всей ясностью понял, как он боится власти.
***
Нестройная вереница орков медленно выходила из Черных Врат. Немногочисленные мужчины тащили на себе телеги, забитые детьми, теплым тряпьем и едой. Изредка среди женщин и стариков мелькали всадники на варгах. Мор шел рядом с одной телегой, в которую был запряжен огромный черный волк. Аволет, стоявшая перед воротами и провожающая орков напряженным взглядом, недовольно покачала головой.
-Забери своего варга из этой телеги назад, глупый мальчишка. Если на вас нападут, то без него ты покойник.
Орк вышел из колонны и подошел к своей королеве.
-Если на нас нападут, мы все покойники. Слишком мало охраны, Ваше Величество.
-Это всё, что есть. Все, кому я могу доверять.
-Если бы мы взяли больше оружия, то смогли бы вооружить наших женщин. Они умеют сражаться не хуже мужчин!
-Если бы вы взяли больше оружия, то вас бы не выпустили из-за стены. Оставь пустые споры, Мор. Уже ничего нельзя изменить, и хватит об этом.
Мор нахмурился и громко засопел.
-Ну что ещё? Чем ты снова недоволен?
-Тешраг, Ваше Величество.
Аволет- ан- Каин посмотрела на командира своего особого отряда, что ехал среди прочих орков.
-И что с ним не так?
-Вы назначили его главным, Госпожа…
-И? Хочешь занять его место, мальчишка? По твоему, я должна поставить во главу двух сотен орков зеленого юнца, а не опытного командира?
Мор как будто сжался под суровым взглядом.
-Нет, Ваше Величество, но Ктор лучше бы справился с этой задачей.
Аволет тяжело вздохнула.
«Да, Ктору я доверяла куда больше, чем Тешрагу. Только вот Ктора вчера нашли в псарне с перерезанным горлом. »
Колонна орков медленно брела по черной земле. Когда вся она скрылась за холмом, Аволет и посольство развернулись назад к Барад- Дуру. Глас Саурона, ехавший по правую руку от королевы, покачал головой.
-Властелин будет недоволен, когда узнает.
-А ты не болтай лишнего, он и не узнает.
***
Путь до Мории был оговорен заранее. Вариант с трактом Чернослесья был отвергнут сразу. Было решено двигаться напрямик к Андуину и дальше вдоль него до самого поля Келебранта.
Прошло всего чуть больше половины дня. До Привражья, в обход Мертвого болота, оставалось больше сотни километров. От того, для Мора было большой неожиданностью, когда Тешраг вдруг скомандовал привал.
-В чём дело? Солнце ещё высоко. Мы успеем пройти ещё столько же за сегодня.
Сидя на своём варге, командир посмотрел на молодого орка сверху вниз.
-Мы остановимся здесь. И не сдвинемся с этого места, пока не узнаем, чем закончилась битва.
Его голос надменен и брезглив. Он не хочет отчитываться перед мальчишкой.
Мор от его слов напрягается. "Ведь знал, что нельзя доверять. Ведь пытался предупредить."
-Но мы знаем, чем она закончится! Её Величество…
-А откуда Её Величеству знать, что Саурона ждёт поражение? Мы останемся здесь. А когда Властелин отправит наследника Исильдура кормить червей, мы вернемся в Мордор.
Мор сжал лапы в кулаки от злости и оскалил клыки. Женщины и дети, стоящие вокруг начали беспокойно оглядываться на спорящих мужчин.
-Ты нас всех погубишь своей самонадеянностью, bloede* предатель!
Тешраг лишь рассмеялся в голос.
-О нет, Мор. Я лишь спасаю наши шкуры от гнева Повелителя.
Тут молодой орк не выдержал. Неожиданно для всех, он схватил Тешрага за грудки и одним сильным рывком скинул того на землю. Первый удар пришелся орочьему командиру в челюсть, второй- в нос. Третий Мор нанести уже не успел. Тешраг скинул его с себя и заехал ногой по животу. Тут оба вспомнили про оружие. Мор схватился за свой меч и ели успел отпрыгнуть от удара секиры. Подоспевшие воины хотели было вмешаться и помочь своему командиру, но Тешраг завопил во всю глотку:
-Стоять! Я сам разберусь с этим ублюдком.
Начался бой. Тешраг размахивал своей огромной секирой, пытаясь достать Мора, но тот каждый раз уворачивался от его ударов. Быстрый и легкий, командир никак не мог его достать. Молодой орк продолжал крутить вокруг него финты до тех пор, пока не заметил, что Тешраг начал уставать. Всего мгновение: Мор оказывается за спиной врага. Меч проскальзывает между пластинами доспеха, как нож по маслу. Ещё финт и черная лапа, всё ещё сжимающая секиру, отлетает в сторону. Из горла поверженного орка вырывается яростный рык. Мор стоит над трупом врага и тяжело дышит. Воины Тешрага уже окружили его и вот вот нападут. Спасения ждать неоткуда.
Но вдруг со стороны Мордора раздается ужасающий грохот. В небо взлетает столб лавы и пепла, а горы содрогаются от подземных толчков. Орки замерли. Смотрят испуганным и потерянным взглядом, как разрушается их дом.
-Мордор пал! -крикнул в напуганную толпу Мор, -Вам больше некуда возвращаться! Мы идём в Ангмар!
Примечания:
*Я долго думала откуда взять этот момент: из книги или из фильма. В конце концов решила, что в фильме эти слова звучали короче и вместе с тем эффектнее. Так что не обессудьте.
*"Поцелуй меня в задницу, чёртова мордорка"-признаюсь честно, тут я ужас как виновата. Дело в том, что у меня в голове орки, гномы, люди, а иногда и представители прекрасных рас, матерятся, ругаются и т. д. Однако когда я дала прочитать этот отрывок своему хорошему другу, то тот сказал, что не представляет себе ругающихся персонажей из вселенной Толкиена. Тогда я решила просто перевести слова на другой язык, чтобы глаза не мозолили. Но профессор был человеком культурным и, конечно, не включил в свой словарь ни одного плохого слова. Посему в этой фразе есть только одно слово из гномьего языка: nargûnen. Остальное позаимствовано из Старшей Речи Сапковского, у которого матерились все. Если вам всё равно не приятно видеть персонажей ВК ругающимися, и вы считаете, что это неправильно, то пожалуйста напишите, я подумаю, как исправить.
*bloede-"чёртов"