Me, my girlfriend and her queer friend

PG-13
Завершён
81
автор
Размер:
5 страниц, 2 432 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник

Часть 1

Настройки
Разговор, который состоялся в три часа ночи и о котором Тэён забыл на следующее утро: Обычно Тэён предпочитал напиваться интеллигентно. Скажем, изысканным вином в дорогом ресторане. Или бутылкой виски в хорошей компании. Джехён был компанией так себе, а соджу – определённо не был тем напитком, который можно медленно цедить, предаваясь философским измышлениям. Но случилось как случилось – Тэён пил соджу с Джехёном в общаге сеульского национального. Пил до вполне ощутимого головокружения и чрезмерной расслабленности во всём теле. - Джехёна, по-моему, тебе пора кого-нибудь найти, - Тэён пьяно икнул, но продолжил с невероятно серьёзным лицом, - физика сожрёт тебя целиком и не жуя, а ты ведь никогда и ни с кем… - Когда-то и с кем-то, - угрюмо поправил Джехён, убирая пустые стеклянные бутылки подальше от склонного к бурным жестикуляциям Тэёна. - Да ладно, - Тэён широко улыбнулся (что по трезвости ему не удавалось). – Выкладывай. Джехён криво ухмыльнулся. Тэён совсем не умел пить. Пара бокалов некрепкого пойла – и он уже готов разболтать все свои секреты и выпытать все чужие. А наутро мозг милосердно устраивал ему амнезию. Систематически. Джехён даже предлагал Тэёну принять участие в научных экспериментах, чтобы изучить данную особенность его организма, но Тэён совсем не желал вкладываться в науку. Тэён был не только скверным собутыльником, но ещё и неважным другом, который вспоминал о Джехёне только когда ему что-то было нужно. Поплакать в жилетку, например, как сейчас. Тэён вытянул губы трубочкой и пьяно заканючил: - Расскажи! Ну расскажи хёну! Джехён едва сдержал порыв, чтобы не припечатать ладонь к лицу: Тэён уже слышал эту историю раз пять точно. Но наутро она выходила из его организма вместе с алкоголем. - В клубе, - обречённо начал Джехён заученный наизусть рассказ, потому что пьяный Тэён был ещё и упрям, как горный козёл, - на дне рождения одного моего хорошего приятеля, Чунмёна. И был там один парень. Чондэ. Симпатичный, но грустный. Мой типаж, в общем. - Стоп, - глаза Тэёна широко распахнулись, - что?! Джехён вздохнул. - Я гей, - буднично сообщил он другу в пятый чёртов раз и невозмутимо продолжил. – В общем, пока именинника похищал какой-то смуглый чувак, похожий на стриптизёра, я набрался смелости (и выпивки) и поцеловал Чондэ. И он ответил. - И… - протянул увлечённый рассказом Тэён. - И всё, - отрезал Джехён. – Оказалось, он учится здесь, на два курса старше. Иногда я замечаю его во дворе или в библиотеке, но не могу подойти. - Смоги, - легко посоветовал Тэён. - Думаешь, так всё просто? - Просто, - Тэён махнул рукой. – Плёвое дело. - Отлично, - Джехён разозлился. – Есть у меня один знакомый, который запал на тебя как кошка, но боится сделать первый шаг. Я посоветую ему быть смелее. - Советуй, - легкомысленно согласился Тэён. – Я всё равно с Момо встречаюсь. - Скорее ссоришься, - поправил Джехён. – Именно поэтому мы и пьём сегодня. Твоя горячая японочка послала тебя на три буквы. - Перебесится. С ней всегда так, - отмахнулся Тэён. – Так что разыщи этого парня, как там его? И скажи, что ты любишь его больше, чем Эйнштейна. И, выдав сию философскую сентенцию, Тэён одним махом осушил рюмку и заснул. Армагеддон в жизни Тэёна подкрался сзади: - Момо! Немедленно возвращайся, слышишь? – кричал он в трубку. - Не волнуйся ты так! Я же с Тэном!– послышалось милое щебетание в ответ. Тэён скрипнул зубами и с силой сжал мобильник в руке. - Именно поэтому ты должна вернуться! - Ладно, позвоню тебе завтра. Це-лу-ю! И она отключилась. Тэён выругался и чуть было не отправил мобильник в полёт до ближайшей стены. Он был парнем очень ревнивым. Любую особь мужского пола, которая попробует сунуться к его девушке, ждёт минимум разбитый нос. Любую, кроме этого изворотливого гадёныша Тэна, то есть Читтапона Личайяпорнкула, как звали его на родине (Тэён неделю заучивал). Момо, девушка Тэёна, была натурой открытой, любопытной и весьма общительной. У неё было много подружек, с которыми можно было посплетничать в кафе обо всём на свете. Тэён никогда не был против того, чтобы Момо общалась с подругами, но однажды его девушка заявила, что завела себе нового друга, и что Тэён может не беспокоиться, потому что этот друг - гей. А всем известно, что геи – лучшие подружки. С ними и на шоппинг, и мальчиков пообсуждать… короче, идеальный вариант. В тот же вечер она притащила Тэёна в кафе и представила их друг другу. - Тэн, приятно познакомиться, - произнёс он, протягивая узкую ладонь с изящными длинными пальцами и безупречным маникюром. Тэён не подал руки. Честно говоря, он едва сдержался, чтобы не скривиться или вообще не выбежать из кафе с истеричными визгами: какой там к чертям гей? Тэн тянул минимум на пидареро. Тэн улыбнулся и пригладил волосы, ничуть не расстроившись, что их руки не встретились в рукопожатии. Момо заказала себе молочный коктейль, Тэн – клубничное мороженое, Тэён – ничего (водки в кафе не оказалось). И тогда Тэён, пребывая в мрачном расположении духа, принялся показывать свой паршивый характер. - Слышал, у вас там это нормально, - сказал он, с вызовом глядя на Тэна. Тот, облизав ложку, непонимающе уставился на Тэёна огромными глазами. - Ну, там, в стране бананов и свободных нравов, - любезно уточнил Тэён. – Каждая вторая «девушка» прячет мужской причиндал под юбкой. - Тэён! – Момо зло зашипела на него, добавив к этому парочку колоритных японских ругательств, которые Тэён уже успел выучить наизусть. – Прекрати, или я ухожу! Тэён замолчал, потому что Момо не повторяла дважды – она действительно может взбрыкнуть и уйти, а они только-только помирились. Но гадости так и норовили сорваться с его языка. - О, это очень большое заблуждение, - спокойно (и даже улыбаясь) сказал Тэн. – Катои, так их называют у нас в стране, массово обитают только там, где есть туристы. Но в основном тайцы народ очень религиозный, и такой образ жизни не считается нормальным. - Катой… так вот как тебя надо называть? – Тэён иронически выгнул бровь, Момо на японском пробормотала что-то про «член» и «отрезать» - Тэён не разобрал целиком, Тэн рассмеялся. - Нет. Меня не тянет переодеваться в женское, я нравлюсь себе таким, какой есть. Тэён кивнул и обречённо заказал себе кофе, чтобы молчаливо пить его весь остаток вечера: ему не нравились геи и люди, которых нельзя было разозлить. В тот вечер после того, как Тэн ушёл, Момо закатила Тэёну сцену, и они опять чуть не расстались. В третий раз за месяц. Тэён пообещал себе подтянуть японский матерный.

***

Тэёну это не нравилось. Очень и очень. Тэн, тайский пидареро со вздёрнутым носиком и обманчиво мягкой улыбкой, крал его девушку. Момо таскала Тэна по магазинам, кафе и выставкам. Момо прожужжала Тэёну все уши о том, какой Тэн забавный и интересный собеседник, какой он милый и как замечательно танцует (последнее задело Тэёна сильнее всего – он должен был быть единственным крутым танцором у Момо в жизни). Тэён бесился. Он уже и не помнил, когда они с Момо проводили время вместе. Максимум, на что он мог рассчитывать – совместный поход в кино. Разумеется, Тэн тоже приглашён, он ведь так давно хотел посмотреть новую часть «Мстителей», будь он неладен! Но посмотреть фильм Тэёну так и не удалось – он был слишком занят созерцанием того, как грёбаный тайский пидареро Тэн клеил его девушку. Как бы случайные прикосновения, важная информация, которую обязательно нужно было шептать на ухо, и самое страшное - Момо даже не моргнув глазом дала ему отпить колы из своего стаканчика. Через трубочку, которую ещё миг назад сжимали её накрашенные блеском губы. Тэён сатанел, Тэён был в ярости, Тэён зеленел и раздувался, как Халк. Но ничего не мог сделать, потому что, как любила повторять Момо, детка, ты же не настолько больной, чтобы ревновать меня к гею? Настолько. И даже больше. Пошли титры, и сцена после титров (это же марвел!), и снова титры. Момо отлучилась в дамскую комнату, а Тэён просто воспользовался моментом. - Эй, ты, а ну пошли! – он бесцеремонно схватил Тэна за руку и потащил за собой в сторону мужских туалетов. Им предстоял разговор. - У тебя есть минута, чтобы объяснить мне, какого хрена ты пристал к моей девушке, - потребовал Тэён, угрожающе вздёрнув подбородок (таец был выше). Тэн нагловато ухмыльнулся. - Что, так сильно ей не доверяешь? – спросил он. - Ей-то я доверяю, я тебе не доверяю! – воскликнул Тэён, в порыве злости невольно сближая их лица. Тэн молчал, казалось, целую вечность, вдыхая почти ощутимую ярость Тэёна, будто наслаждался. - И правильно делаешь, - ответил Тэн, ухмылка ни на миг не сходила с его смуглого лица. - Конечно, Тэёни, я предпочитаю парней, - взгляд с поволокой прошёлся по губам Тэёна. - Продолжай в это верить, пока я увожу твою девчонку, сладкий! Тэн нарочито манерно произнёс последнее слово и псевдоласково погладил ошарашенного Тэёна по щеке. Тэён нашёлся не сразу. - А по морде? – прорычал он. - Неа. Момо тебя не простит. И этот чёртов таец был чертовски прав. Тэн спокойно разжал пальцы Тэёна, сжимавшие ворот его рубашки, пригладил волосы и уже было собрался уходить, но задержался у двери и, кинув на Тэёна сочувствующий взгляд, сказал: - Кстати, Момо сказала, что собирается с тобой окончательно порвать. Ты, цитата, превратился в ревнивого придурка, и сил её больше нет это терпеть. Вот так Тэн эффектно поставил точку в их разговоре, оставляя Тэёну сплошь вопросы и многоточия.

***

- Я убью его! Я размозжу ему черепушку. Я задушу его голыми руками. Я… - Воу-воу, остынь. На вот, - Джехён подал Тэёну бутылку холодной минералки, которую тот осушил в несколько глотков, но лучше не стало. - Да я его… - Да я понял, - прервал его Джехён. Тэн оказался прав, Момо и Тэён окончательно расстались. Она даже забрала зубную щётку из его квартиры, а он выкинул толстенный японо-корейский словарь из окна, только чудом никого не убив. И в их расставании Тэён винил не свою ревность или ветреную натуру Момо, а Тэна. Ну и что, что у них с Момо уже давно всё к этому шло? Таец точно был виновен по всем статьям. Тэён не изменял себе – в ситуации эмоционального горя он неизменно приходил к Джехёну, только сегодня они не пили. У Джехёна были экзамены на носу и вообще, по его словам, напиваться от горя – это уже банально и немодно. Поэтому Тэён пил минералку и злился. А Джехён старался по-дружески ему сочувствовать, но было видно, что тэёнова тлена он и близко не разделял – даже выглядел подозрительно счастливым. - Я, кстати, последовал твоему совету, - сказал Джехён, когда Тэён уже по третьему кругу словесно расчленил бедняжку Тэна. - Какому ещё? - Быть смелее, - Джехён закатил глаза: Тэён, разумеется, ничего не помнил о том разговоре. – Я подошёл к Чондэ и, боже, это было так неловко… я смог только промямлить «привет», а он, оказывается, был так рад увидеть меня. Мы с ним проболтали часа три, договорились встретиться на следующий день. А потом ещё и ещё… и… мы теперь типа вместе, - закончил Джехён, умилительно краснея. Тэён смотрел на друга во все глаза, даже личная драма отошла на второй план. И он решительно не понимал, о каком совете Джехён толковал. И главное: - Кто, к чёртовой матери, такой этот Чондэ? И Джехён изложил свой рассказ в шестой (и последний) раз. Тэён предсказуемо охренел, Джехён предсказуемо выждал, пока друг переварит новость. - Ну, дружище, рад за тебя, - сказал Тэён, не уверенный в том, что он чувствует по поводу открывшейся голубизны его лучшего друга. - Спасибо, - отозвался Джехён. – Кстати, я не упоминал раньше (как-то к слову не пришлось), но мы с Тэном знакомы. Он классный парень. - Который увёл у меня девушку – ты забыл добавить! – Тэён нахмурил брови. Джехён усмехнулся. - Очень сомневаюсь, что он заинтересован в ней, - сказал он витиевато, но объяснять не стал, давая Тэёну возможность додумать самому. Вскорости трезвый и грустный Тэён заскучал в компании счастливого друга, поэтому решил продолжить страдать в более подходящем для этого месте. Там, где наливают виски, например. В эту ночь ему важнее быть пьяным, чем модным.

***

Тэён не понимал, как его угораздило наткнуться на Тэна. Как будто в Сеуле было недостаточно баров и клубов! Ещё хуже было наткнуться на танцующего Тэна. (Даже беглого взгляда Тэёну хватило, чтобы с горечью признать – Момо была права насчёт танцевальных способностей этого хитрого тайца). Вопреки здравому смыслу, Тэён решил ненадолго задержаться в баре. Он заказал виски и принялся размышлять. Он думал о Джехёне, который оказался геем, и о Тэне, который, как выяснилось, был вполне себе по девочкам. В его жизни явно всё шло наперекосяк. Тэён уже не был уверен в себе так, как прежде. От мыслей, чтобы замутить с другой девчонкой, ему делалось тоскливо. История отношений с Момо была сплошь полна ссор и расставаний, а Тэёну, вопреки имиджу бэд боя, хотелось почувствовать то же, что, наверное, чувствовал Джехён сейчас – что его рады видеть, что его хотят видеть снова, что его общество приятно. Тэён собирался допить виски и тихонько уйти, пока Тэн увлечён танцами и не замечает его, но удача отвернулась от него ещё тогда в кафе, когда он не пожал Тэну руку. - Привет, - Тэн улыбался ему открыто, будто не он являлся причиной всех тэёновых бед. Тэён не к месту подумал, что не зря Таиланд называют страной улыбок. - Пришёл позлорадствовать? Что ж, валяй, - сухо пробурчал он в ответ, сосредотачивая всё своё внимание на дне стакана. - Вовсе нет, - сказал Тэн, занимая соседний барный стул. - Мне жаль, что так вышло. - Тебе жаль! – лёд в бокале зазвенел. - Твой план удался. И что ты вообще тут делаешь? Я думал, вы с Момо сейчас заняты друг другом. Тэн усмехнулся. - Вообще-то, я действительно предпочитаю парней, - сказал он таким тоном, будто Тэён должен был с лёту понять скрытый во фразе подтекст, но он был не в настроении для головоломок. - Тогда я ни хрена не понимаю, - признался Тэён. – Зачем ты шершнем увивался за Момо, если она тебе неинтересна? - О, это очень интересный вопрос, - Тэн не скрывал, насколько его забавляет их разговор. – Как-то у меня были проблемы с зачётом по естественным наукам, и я заглянул к своему другу, который круто разбирается в физике. Но он оказался занят. Тобой. - Да, Джехён упоминал, что вы знакомы, - Тэён сделал глоток виски, лёд уже почти растаял. - Но какое это имеет отношение… - Моей главной целью была вовсе не Момо, а ты, идиот! – Тэн стукнул ладонью по деревянной стойке. - Потому что в тот вечер, когда я пришёл к Джехёну за помощью и встретил тебя, я влюбился. Я долго думал, что мне делать, и решил не делать ничего – ведь у тебя была девушка, на кой чёрт я буду лезть? А потом Джехён сказал мне, что ты расспрашивал обо мне, и что ваши отношения с Момо уже давно пора прекратить, и я стал действовать. Тэён выслушал его историю с абсолютно непроницаемым лицом. Из-за спасительно-удручающей способности его организма терять память о пьяных вечерах, ему было нечем крыть. Расспрашивал ли он Джехёна о Тэне? Или его друг просто решил приколоться? И мог ли заинтересовать его Тэн в этом самом смысле? К своему ужасу, Тэён не сумел ответить однозначным «нет». - Ты больной, - наконец, отреагировал Тэён, жалея, что стакан виски был пуст. - Чокнутый псих. И Джехён тоже. - Ага, - легко согласился Тэн. – А ещё я дерзкий, так что когда закончишь предаваться скорби по отношениям с Момо, пойдёшь со мной на свидание? - Головой ударился? Конечно же, нет! – отрезал Тэён. И, решив, что он всё равно забудет этот вечер, добавил: - Это ты пойдёшь со мной. Прямо сейчас. К не то великому сожалению, не то великой радости, на этот раз память Тэёна сохранила события ночи в мельчайших подробностях (а разговорами в баре они не ограничились), и от Тэна ему было уже не отвертеться. На следующий день Тэён зашёл в книжный и купил тайско-корейский словарь, а это – уже серьёзно.
81 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (4)