Chains

NC-17
Завершён
154
автор
Размер:
100 страниц, 42 498 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
154 Нравится 86 Отзывы 33 В сборник

Глава 1

Настройки
Примечания:
«Где тебя носит, Кэролайн?!» — набрала Елена на экране смартфона. Терпение её кончалось, ведь только Форбс могла всю неделю уговаривать её пойти в этот новомодный ночной клуб в самом центре Нью-Йорка и опаздывать уже на час. Хотя, если задуматься, в этом была вся Кэролайн. Веселая, но ветреная и порой безбашенная девица не любила вести себя по-взрослому, и Елене часто приходилось вытаскивать её из проблем, но вот блондинка нередко бросала её одну. Но, учитывая обстоятельства, она никогда не оставалась одна, даже если отчаянно мечтала об этом. Взгляд брюнетки невольно скользнул по накаченному парню в строгом чёрном костюме. Это был её новый телохранитель. Кажется,этого звали Мэйсон. Типичная молчаливая груда мышц не отходила от неё ни на шаг, пытаясь произвести впечатление на отца, особенно теперь,когда его не было в городе. Задумавшись, Елена закатила глаза. Намеренная оторваться от надзирателя как можно дальше, она отошла к барной стойке, увеличивая дистанцию, и осмотрелась. Клуб представлял собой огромное затемненное помещение, собранное из металла, стекла и неоновых огней, горящих повсюду и словно пульсирующих под звуки неутихающей музыки, которая больше была похожа на безостановочный скрежет. — И как она могла оставить меня с этим… — прорычала девушка, снова глядя на телефон, но стоило ей вновь поднять взгляд, как она вздрогнула от неожиданности. Прямо напротив неё, будто из воздуха, возник незнакомец. Молодой шатен, с аккуратными и мягкими чертами лица, в серой футболке и светлых джинсах, свободно раскинувшись на барном стуле, с интересом смотрел на неё. — Прости, — первым заговорил он, и кончики его губ приподнялись в улыбке, — я не хотел тебя напугать! — Я и не испугалась! — возразила Елена, словно оправдываясь. — Я просто не заметила, как ты подошел! — Ничего не могу поделать, — ответил парень, и его улыбка стала ещё шире, — я незаметный, как человек-невидимка. — Попробуй не подкрадываться в следующий раз, — просто ответила девушка. — Ты злишься? Еще раз прости! — его голос теперь звучал искренне. — Я действительно не хотел. Кстати, я Кай! — Елена! — ответила Майклсон, вдруг пожалев о своей грубости, и захотела загладить момент. — Елена, — повторил парень, — почему ты не танцуешь?! — Я жду кое-кого! — пояснила девушка, указывая на телефон. — О, — произнес Кай с легким разочарованием в голосе, — парня?! — Нет, — ответила брюнетка, вдруг осознав, что снова пытается оправдаться, — подругу! Вот только она забила на меня и, наверняка, развлекается с каким-нибудь фитнес-тренером! — девушка внезапно нахмурилась. — Но ты ведь в ночном клубе! — напомнил парень. — Оторвись, и пусть она пожалеет, что не пришла! — Не думаю, что это мое! — призналась она. — Не люблю такие места. Слишком шумно, накурено и многолюдно. — Если честно, — заговорщицки взглянув на нее, начал шатен, — я тоже! — он снова улыбнулся, и на этот раз Елена улыбнулась ему в ответ. — Но ты пей больше, и мир станет проще, — Кай сделал глоток виски. — Заказать тебе что-нибудь? — Я… — растерянно пробормотала девушка, — я уже собиралась идти. — Брось, — проговорил Кай, улавливая её сомнение, — мы ведь просто болтаем. Расслабься. Елена все еще колебалась, стоит ли ей оставаться, но, устремив взгляд на мобильный, поняла, что подруга и не думает отвечать, и, отбросив его на стойку, тоже уселась на барный стул. — Думаю, один « Мартини» мне не повредит! — произнесла она с легкой улыбкой, и парень улыбнулся в ответ. Через пару минут, медленно попивая свой напиток, она уже забыла о том, что все здесь её раздражало. Внимание все больше привлекал Кай. Что-то в нем заставляло её чувствовать себя по-детски неловко и в то же время жутко интриговало, и она никак не могла объяснить, что именно это было: слегка надменная улыбка, которая теперь казалась вполне искренней, или его глаза. Да, это однозначно были его глаза, цвет которых она не могла различить из-за яркого неонового освещения, но его взгляд был полон секретов, и он все время смотрел на неё. — Почему ты на меня так смотришь? — начала брюнетка, улыбаясь. — Как? — переспросил парень, непонимающе вскинув бровь. — Пристально! — кокетливо ответила та. — Я просто никак не могу понять, как у такой красивой девушки нет парня? — О-о-о, — выдохнула Елена, — это сложно! — Уверен, что пойму! — он придвинулся ближе, и девушка сдалась. — Ну ладно, видишь того накаченного амбала, — она указала на Мэйсона, и парень кивнул. — Это полное отсутствие личной жизни! — Подожди, — Кай на секунду умолк, осмысливая услышанное, — это твоя охрана? — Лишь её часть, — уточнила брюнетка. — Еще двое ждут у машины. — Вау! — ошарашено воскликнул он. — Это же настоящий тюремный конвой! Признавайся, — его губы снова расплылись в улыбке, — что ты натворила?! — Это все мой отец, — ответила девушка, — слишком помешан на моей безопасности, — она взболтнула бокал. — Крупная шишка? — поинтересовался Кай. — Да! Импорт и экспорт! Скукотень! — заключила Елена. — Но его часто нет дома. — Это многое объясняет, — ответил шатен, опустошая стакан. — Ну, а ты чем занимаешься?! — девушка с любопытством смотрела на него. — Тоже перевозками. Точней доставкой, — уточнил он, — ценных грузов! — Каких, например? — озадаченно спросила брюнетка. Его ответ перебил чей-то голос: — Мисс Майклсон, у Вас все в норме?! Мэйсон недоверчиво посмотрел на Кая, и их взгляды пересеклись. — Все в полном порядке! — пытаясь сохранять внешнюю невозмутимость, ответила девушка. — Тогда я… — Ты можешь идти, Мэйсон! — Я буду поблизости, — просто ответил тот, и, лишь когда она кивнула, он отошел. Чувствуя неловкость, девушка вдруг покраснела: — Я же говорила! — пробормотала она смущенно. — Серьезный солдат, — проговорил Кай с ноткой сарказма в голосе. — Мне начинать бояться?! — Нет, — Елена улыбнулась ему, — если ты, конечно, не задумал меня украсть, — она напряжено хихикнула, все еще плавясь под этим таинственным взглядом, когда вдруг ощутила его губы на своих и резко отпрянула. — Что ты делаешь? — поинтересовалась она, пытаясь осознать, когда он успел оказаться так близко. — А что если я хочу? — проговорил он, склонившись у её губ снова. — Чего? — шёпотом произнесла она, словно все слова вылетели из её головы. — Украсть тебя, — нагло произнес Кай, глядя ей прямо в глаза, и девушка громко втянула воздух. Она чувствовала, как резко пьянеет, и то ли виной был алкоголь, то ли его горячее дыхание, опаляющее её губы, но через секунду она уже целовала его в ответ. Уловив, кажется, ожидаемую реакцию, парень смело проник в её рот, полностью овладевая губами девушки и пробуя их нежными прикосновениями, позволяя девушке наслаждаться моментом, но затем так же резко отстранился, заставляя её хотеть продолжения. Елена была в легком недоумении, когда, склонившись над её ухом, он прошептал: — Давай уйдем? — Но… Я не могу, — она кивнула в сторону охраны. — Это пустяки, — брюнетка кожей ощутила его улыбку, — я ведь незаметный, помнишь? Внезапно он потащил девушку за собой, и, спрыгнув со стула, она почти сразу оказалась в гуще танцующих. Парень несколько раз закрутил её в танце, притягивая и отталкивая. — Сделай вид что танцуешь, — заговорщицки подмигнул он, и уже через пару минут они оказались на другой стороне танцпола. Выбираясь из этого вихря, девушка ощутила легкое головокружение, но поняла, что они оказались у самого служебного входа. Здесь не было раздражающих мельканий света, и музыка звучала лишь отдаленно, что делало обстановку более интимной. — Разве нам можно здесь быть? — недоверчиво уточнила Елена. — Определенно, нет! — резко прижав её к стене у самой двери, проговорил Кай. На его лице вновь заиграла ухмылка. — Любишь нарушать правила? — Обожаю, — промурлыкал парень, снова прижавшись к её губам. На этот раз манера поцелуя была совсем другой: он практически вцепился в уста Елены, слегка прикусив их нижнюю губу и проникнув в рот настойчивым поцелуем, не позволявшим ей даже вздохнуть. Лишь когда девушка застонала, он отстранился, но руки его в этот раз спустились гораздо ниже, поглаживая её бедра. — Кай, — ощутив его прикосновение, брюнетка разволновалась и сразу же убрала руку, — я не думаю, что готова, — она взглянула в его глаза, пытаясь сосредоточиться, и парень сразу же отступил. — Понял, — он демонстративно поднял руки перед собой, опираясь на стену, — только поцелуй, — и снова наклонился к девушке, но не успел прикоснуться к ней, как она почувствовала, словно что-то ужалило её в районе шеи, затем её голова закружилась, а тело наполнилось слабостью. — Мне не хорошо, — проговорила она внезапно, почти теряя сознание. — Наоборот, Елена. Все очень хорошо! — знакомая ухмылка появилась на лице парня. После этих слов на неё сразу же обрушилась темнота.

***

Боль.Именно это первым ощутила брюнетка еще прежде, чем понять, что в сознании. Прежде чем открыть глаза, Елена уже чувствовала, что голова её раскалывается на осколки, словно после дикого похмелья, а шея… Шея, казалось, была из ваты и просто отказывалась держать эту тяжелую голову. Издав слабый стон, девушка вдруг откинулась назад, ударившись затылком обо что-то твердое, и лишь тогда открыла глаза, но разница была небольшой. Её, ослабленную и растерянную, опять окружала тьма, возможно, не такая глубокая, но все еще вязкая и даже зловещая, лишь слегка разбавленная тонкими ленточками света. Пытаясь снова не потерять сознание, Елена начала осматриваться, но взгляд ни за что не мог уцепиться. Небольшое пропитанное сыростью пространство было окружено серыми кирпичными стенами, больше напоминающими тюрьму или средневековое подземелье, а совсем рядом находилась ржавая стальная дверь с мелкой решеткой вверху, через которую и проникал свет. Девушка несколько раз поморгала. Картинка расплывалась, а сосредоточиться или вспомнить как сюда попала было по-прежнему сложно, но способность мыслить постепенно к ней возвращалась, и она вдруг поняла, что сидит, но вот тела практически не ощущает. Взгляд брюнетки опустился на ноги, и она попыталась пошевелить ими, но в ответ получила лишь резкую волну нарастающих судорог. Застонав снова, Майклсон с трудом ощутила и руки, но ними пошевелить не получалось совсем — им что-то мешало. Еще секунда и Елена поняла, что они туго связаны за спиной. «Я связана» — вдруг ударилось эхом в её голове. Это многое объясняло. Тело онемело, находясь в одном положении. Видимо, она сидела здесь уже довольно давно, но внезапно в её и без того путаных мыслях полный хаос посеял один вопрос: «Где находилось это здесь?». В следующее мгновение Елена сделала глубокий вдох, пытаясь, успокоиться и напрячь память, но эта попытка не принесла никаких результатов: все, что она вспоминала, было сбивчивым и бессвязным набором шумов и мельканий. Вдруг до нее, уже отчаявшейся, донеслись чьи-то шаги за дверью. — Эй, — прислушиваясь, позвала она. Голос был тихим и хриплым. — Эй! Кто-нибудь! Помогите! — собравшись с силами, Елена крикнула. Только теперь она поняла, что совершила ошибку, ведь кто бы не находился с той стороны, он явно не желал ей добра. Девушка сразу умолкла, даже перестала дышать, но было поздно. Поначалу тихий звук шагов теперь становился ближе и отчетливее, пока, наконец, та самая дверь с резким скрипом не распахнулась. Яркий свет ослепил её, уже привыкшие к темноте , глаза, и она моментально прищурилась. Брюнетка изо всех сил старалась разглядеть силуэт, который как назло расплывался до тех пор, пока парень не подошел совсем близко. — Привет, — зазвенел в её ушах тот самый сладковатый голос. Это подвело ее к краю. Воспоминания стремительно возвращались, составляя последовательность: клуб, эта невыносимо громкая музыка, поцелуи и… — Кай! — с ужасом осознания воскликнула Елена. — Ты?! Что ты со мной сделал?! — Ничего, — спокойный ответ шатена, — просто дал тебе немного… — он запнулся, подняв руки перед собой, — ну ладно, признаю, много снотворного. Ведь я не мог позволить тебе очнуться раньше времени, — и улыбнулся, — да и ты красивая, когда спишь. — Ты похитил меня! Где я? — испугано произнесла девушка, и он, кажется, слегка разозлился. — Далеко! — рявкнул он, касаясь её щеки кончиками пальцев, что заставило заложницу мгновенно повернуть голову, избегая этого действия. — Но это не важно, — продолжал он, — главное, ты у нас! — У нас? — непонимающе переспросила брюнетка и, словно ответом на свой вопрос, услышала приближающиеся шаги. Кто-то быстро спустился по лестнице, остановившись у двери. Она чувствовала, как он смотрит на неё. — Деймон! — воскликнул Кай, ощущая его присутствие. — Я ждал тебя позже! — Работа оказалась не сложной, — ответил мужчина. — Блондиночка ничего не вспомнит! Тут девушку передернуло. Она вдруг поняла, что они говорили о Кэролайн. Отвлечь её, видимо, было частью их плана, но девушка все же надеялась, что подруга не пострадала. Елена вздохнула, чем и привлекла к себе внимание похитителей. — Посмотри, кого я тебе привез! — самодовольно заметил шатен, указывая на брюнетку. — Сложностей не возникло, надеюсь? — поинтересовался мужчина. — Все оказалось даже проще, чем я думал, — гордо заметил Кай. — И ты не привел хвоста? — мужчина недоверчиво поднял бровь. — Да нет же! — вспыхнул тот, не сдержавшись. — Ты что, развалишься от похвалы? — Молодец, — просто произнес Деймон, плавно переступив порог и подходя ближе. От каждого шага этого человека сердце Елены почему-то в ужасе замирало, но, по крайней мере, теперь он был достаточно близко, чтобы девушка смогла рассмотреть его. Перед ней стоял молодой мужчина на вид ненамного старше самого Кая; что-то в нем казалось гораздо более опасней. Брюнет с крепким телосложением и резкими чертами лица: острыми скулами и холодными, как лед, голубыми глазами. Пугающая красота. Когда он стоял так близко, брюнетка чувствовала себя неуютно. Его внимательный взгляд изучал ее так же, как и она. Медленно, обходя её кругами словно тигр, загнавший наконец-то свою добычу. Очевидное ликование отразилось в его победной усмешке. — Что вам нужно? — решила заговорить девушка. — Если дело в деньгах, то… — Помолчи! — прервал её брюнет. — Но, послушайте, если нужен выкуп, мой отец — Элайджа Майклсон — очень влиятельный человек и сможет дать вам все, что хотите, только отпустите меня… — прежде, чем девушка успела договорить, ее щеку обожгло — пощечина. — Мне не нужен выкуп! — прорычал он, расставляя каждое слово. — У меня уже есть то, что мне нужно. Ты! — Тогда… тогда чего вы хотите от меня? — еле слышно пролепетала брюнетка. — Маленькую услугу, — раздался голос Кая. — Ты всего лишь должна сказать нам код от сейфа любимого папочки. — Я скажу, и вы меня убьете? — осмелела девушка. Парни переглянулись. — Нет, мы отпустим тебя. Будь послушной девочкой, — сладко протянул брюнет. — А если не буду? — Тогда все пойдет именно по твоему сценарию, — мужчина приставил пистолет к виску девушки, а затем она услышала легкий щелчок, и ее сердце, кажется, остановилось. — Хорошо-хорошо, — она поспешно пробормотала, осознав, что это её единственный выход. — Код — мое имя в алфавитном порядке. Она закрыла глаза, ожидая выстрела, но его не последовало. Давление пушки исчезло, и Елена судорожно выдохнула. — Умница, — произнес Деймон с легкой ухмылкой, и оба парня направились к выходу. — Стойте! — крикнула брюнетка. Они обернулись. — Куда вы? Вы же обещали меня отпустить! — Обещали? — переспросил брюнет, глядя на Кая. — Разве? — Вроде бы! — ответил тот усмехаясь. — Ах, да! — воскликнул мужчина. — Ты знаешь, я передумал! Сейчас хорошие девочки — это такая редкость! — он снова ухмыльнулся уже с той стороны, и дверь вновь начала закрываться. — Нет! — воскликнула Елена ,чувствуя, как на лице проступают слезы, — Пожалуйста! Не оставляйте меня… — прошептала она, но дверь лишь еще громче захлопнулась перед ней и она не сдержалась: — Не оставляйте меня здесь!- брюнетка и сама не заметила как её крик превратился в рыдание, безнадежно тонущее в пустоте
154 Нравится 86 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (8)