ID работы: 5735436

Who's the stalker now?

Гет
Перевод
R
В процессе
404
переводчик
Xenon26 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 250 страниц, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
404 Нравится 357 Отзывы 104 В сборник Скачать

Тринадцать.

Настройки текста
> Пятница - 15:45 конец школы •POV Eva• Пятница. Занятия прошли очень быстро. Так что это значит, что меня ждёт вечеринка у Пенетраторов. А вечеринка значит, что меня ждёт вечер с Кристофером Шистадом. И я этому совсем не рада. – Мы же вместе идём на сегодняшнюю вечеринку? – Исак спросил меня. Мы стояли в школьном коридоре. – Да. Могут девочки присоединиться к нам? – Конечно! – Исак улыбнулся. Он улыбается значительно чаще, чем раньше. Этот парень выглядит таким счастливым с Эвеном. Это так мило. – Ты и Эвен, – говорю я, – Вы такие милые вместе, ребят. Он снова улыбнулся. – Я знаю, – он положил свою руку мне на плечо. – Хэй... – промямлил Исак. Я посмотрела на него. – Ты тоже найдёшь любовь всей жизни. Я гарантирую. Я улыбнулась. Исак такой милый и прекрасный человек.

Если бы у него не было парня, то я бы вышла за него.

– Мне достаточно любви, – я подняла обе руки в воздух. – В смысле? – любопытно спросил он, все ещё ухмыляясь. Я приподняла свою правую бровь. – Юнас. Забыл? – Окей, – он закусил губу.

Нет, не как Факбой Шистад. Как призадумавшийся Исак.

– Я понял. Я засмеялась и потрясла головой. Мы с Исаком шли к выходу из школы. – Хэй, Мун! Я обернулась. – Ох, привет, Шистад. Исак убрал свою руку от меня. Я чувствовала, что они прожигают друг друга взглядом, хотя сама я смотрела в пол.

Ты реально симпатичный, пол. Думаю, нам пора сходить на свидание.

– Привет, Исак. Как Лу́на? – спросил Крис.

Луна?

– Кажется, она счастлива. Спасибо тебе, – Исак похлопал Кристофера по плечу.

Это его девушка! Вау, да я реально хороший детектив.

– Ну, я пошла, – промямлила я и помахала им рукой. – Подожди! Можем поговорить? – спросил меня Крис. – Поговорить? О чем это? – я приподняла одну бровь. Кристофер посмотрел сначала на Исака, а потом снова уставился на меня. – Ладно. Я пойду. Увидимся. Мы с парнями заберём вас, девочек, от Саны, – он обнял меня и ушёл. – Вы, ребята, довольно близки, а? – пробубнил Крис, когда мы больше не могли видеть Исака. Кристофер прошёлся рукой по своим волосам. – Да. Прям как вы. Не знала, что вы, ребята, так близки. Я намекала на их разговор, который произошёл минутой ранее. – Его сестра моя девушка, – он гордо ухмыльнулся. Я закатила глаза. – Ты хотел поговорить со мной? – Да, – начал он, – Не говори моей девушке, что я переспал с Ханной в понедельник. – Ты имеешь в виду: «сблизился более, чем с одной девушкой на неделе»? – я скрестила руки на груди. – Сталкерша, – он засмеялся. – Отношения так не работают. Она доверяет тебе. – Пожалуйста, пообещай, что будешь молчать, – он подошёл ближе ко мне.

Он что, решил подкупить меня? Подойдя ближе с этой великолепной улыбкой на лице?

– Не пытайся подкупить меня, Шистад. – Чем подкупить? – Крис захихикал. Он подошёл ещё ближе. Между нами могла поместиться только одна рука. – Подкупить этими факбойскими штучками-дрючками. – Они тебе нравятся? – он надел на голову капюшон.

Вашу ж мать. Да он меня испытывает.

– Эва, пожалуйста, не говори ничего. Я люблю её и... Я оборвала его, сделав шаг назад. – Так зачем ты ей изменял?! – Потому что я Пенетратор.

Ты это серьезно? И ЭТО ТВОЯ ОТГОВОРКА?!

– Скорее мудила, – промямлила я. – Ты злишься на меня? – он поднял брови вверх. – Конечно. Ты изменил двоюродной сестре Исака, идиот. – Тебе нравится Исак, не так ли? – Он гей. Я тебе это уже говорила. – И? Это не значит, что он не может тебе нравиться. – Он, правда, очень хороший друг. Кристофер кивнул. – Ты же придёшь позже на вечеринку? Она будет у меня, – он облизнул свои губы. – Возможно.

Я должна замутить с тобой, иначе девочки расстроются. Так что я приду, не переживай, Шистад.

Его дыхание пахло сигаретным дымом. Я закатила глаза. – Ты куришь? – Да, а что? – он немного смутился. – Это вредно, Шистад. – Ты заботишься обо мне? – он облизнул губы и улыбнулся. – Увидимся, Шистад, – сказала я и пошла к выходу. – Ладно, но в следующий раз ты не сможешь сбежать от своих настоящих чувств, Мун! – крикнул он мне вслед, – Ты заботишься обо мне! Я повернула к нему голову и показала средний палец.

Забочусь о нём? Хаха, ты меня раскусил, Шистад.

***

21:00 у Саны дома, перед вечеринкой Пенетраторов Мы с девочками только делали макияж. – Подожди... Я помогу тебе с подводкой, – сказала Нура и кинулась мне помогать. – Ты выглядишь очень горячо, Эва, – сказал Адам, который стоял в дверном проёме. – Takk, – промямлила я. Он зашёл в комнату и подошёл к зеркалу поправить причёску. – Вы, парни, тоже идёте на вечеринку Пенетраторов? – Да, – сказал он и, подмигнув мне, вышел.

У мальчиков, что, какой-то бзиг на подмигивания?

– Я говорила с Крисом, – сказала я, делая причёску. Остальные девочки развернулись ко мне лицом. – Он попросил, чтобы я не говорила с... Как же её? Ах, да, Луна, – пробурчала я. – Кто такая Луна? – спросила Сана. – Кажется, его девушка, – воспользовалась лаком для волос, – Он сказал, что правда любит её. – А он сказал, что сожалеет о том, что он занялся сексом с Ханной? – Нет, не совсем. Он просто сказал, что любит её, и что он Пенетратор, а Пенетраторы постоянно делают такие вещи и вытворяют всякую хуйню. – Это значит, что наш план всё ещё в силе. Я вздохнула. Зачем я сказала им это? Я должна была сказать, что он сожалеет о том, что натворил.

Ты такая тупица, Мун.

Кто-то постучался. Крис Берг подошла к двери и открыла её. – Здравствуйте, девочки, – сказал Эвен. Исак, Эвен, Юнас, Махди и Магнус стояли в дверях. – Вы готовы? – спросил Исак. – Да. Можем идти.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.