В поисках мира, где тебя нет

NC-21
Завершён
1310
4
автор
Lin Greenberg бета
Фэндом:
Размер:
660 страниц, 275 905 слов, 92 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1310 Нравится 1140 Отзывы 459 В сборник

Глава 3

Настройки
Изуку поежился из-за холода и неприятного запаха. Помещение, в котором находился детектив, было тускло освещенным, с белыми стенами, выложенными плиткой и металлическими койками. Мидория приложил ладонь к губам, стараясь подавить тошноту от затхлого трупного запаха. "Блин, здесь же холодно, какого черта так шманит?", - удивлялся зеленоглазый и боролся с рвотными позывами прямо здесь. Он стоял в холле, если это можно было так назвать, и ждал своего напарника. Хоть в данной комнате и не находились трупы, их запах был просто везде. Они приехали в морг сразу после завершения осмотра места преступления. Шото предложил взглянуть на тело жертвы. Изуку сразу начал отнекиваться, ссылаясь на фотографии, которые должны были прислать в участок. Но Тодороки был непреклонен в своей задумке. Поэтому Мидория остался стоять в холле, смотря на металлическую дверь, за которой скрывалось несколько десятков тел усопших. По правде говоря, Изуку не любил свою работу только из-за того, что приходилось смотреть на людей, которые лишились своей жизни. Он всегда поражался тому, как можно так спокойно относиться к тому, что перед тобой лежит труп, а ты просто продолжаешь разговаривать с кем-то живым, описывая когда-то живого и здорового человека, как какую-то вещь. Мидория понимал, что если он продолжит быть таким мягким по отношению к чему-то подобному, то никогда не сможет стать хорошим детективом. Всю дорогу, пока они ехали в морг, Изуку размышлял над тем, что не смог абсолютно ничего сделать, найти или предположить, когда они оказались в том самом парке на месте преступления. Перед тем, как сесть в машину, Тодороки сказал, что не хочет сейчас рассуждать и строить догадки, после чего добавил, что они направляются в морг. Изуку было стыдно перед своим новым напарником из-за того, что тот спокойно воспринял слова детектива о том, что тот не хочет смотреть на труп. "Подождешь меня в здании", - это было ответом Шото. Мидория оперся о кафельную стену и вздохнул. Чем дольше он здесь находился, тем больше привыкал к этому запаху. "Может, из-за того, что он так часто занимается подобным, ему и проще проводить подобные осмотры, нежели мне?" - предположил Изуку и сполз вниз по стене, оставаясь сидеть на корточках. Он не знал, сколько времени прошло с того момента, как Шото удалился в "холодильник" с патологоанатомом и оставил Изуку одного. Минут десять, двадцать? Или же час? Мидория хотел зевнуть, но постарался подавить желание своего тела получить больше кислорода из-за очередного рвотного порыва. Наконец, дверь грохнула и открылась. Изуку сразу же подскочил на ноги. Тодороки вышел вместе с патологоанатомом, который перелистывал какие-то бумаги на планшетке. - Пришлите результаты вскрытия мне лично, - приказным тоном сказал Шото. - Нет проблем, - пожал плечами мужчина в синем фартуке. - Не вижу в этом никакого смысла, но будет исполнено, - он протянул капитану планшетку. - Всего доброго. Заглядывайте почаще. - Вот уж это точно нет, - поморщился Шото и протянул руку. После недолгого рукопожатия он обратился к Изуку. - Пошли. Мидория покорно последовал за своим напарником. Они снова ехали в машине. Изуку никак не решался спросить что-то у Тодороки, да и тот особо не хотел разговаривать. Мидория, наконец, смог спокойно вздохнуть. - У меня предложение, - начал Тодороки. Мидория перевел на него заинтересованный взгляд. - Давай заедем кое-куда перекусить, там и обсудим все, что нашли за сегодня. - Было бы неплохо, - смутился Мидория, пока не вспомнил, что не может себе позволить такой роскоши. - На самом деле, я не голоден... - Врешь, - перебил его Шото. - Уже почти четыре часа, а мы целый день ничего не ели. Так что ты просто не можешь быть не голоден. Еще я не хочу пару часов выезжать на дорогу - пробки. Дорога до участка может занять около часа. Так что составишь мне компанию. Мидории ничего не оставалось, кроме как согласиться. Всю оставшуюся дорогу они молчали. Тодороки включил музыку и в салоне играли песни группы "Our Last Night". Мидория знал названия некоторых. К примеру: "I've Never Felt This Way", "Blank Space", "Conspiracy" или "Scared of Change". Еще в первую их поездку Изуку оценил музыкальный вкус своего напарника. Тем более негромкая, а местами и спокойная музыка заставляла расслабиться. Детектив откинулся на сидения и подпер рукой щеку. С неба начинал срываться снег. Совсем скоро Рождество и Новый год. "Интересно, а как будет отмечать такие праздники Тодороки? - задумался Мидория. - Я так понял, что у него достаточно напряженные отношения с семьей. Может, с девушкой? Да, она точно у него есть. Он же такой красивый, умный, мужественный. Блин, я снова не о том думаю", - вздохнул Изуку. Шото смотрел на дорогу и проклинал каждый светофор, который загорался красным. Кушать хотелось просто ужасно, еще и новый напарник вел себя странно. Сначала расплакался, сказал, что все нормально, а потом каждый раз краснеет, когда их взгляды пересекаются - действительно ненормально. Но Тодороки строго разделял работу и личные взаимоотношения, поэтому просто не придавал абсолютно никакого значения поведению своего напарника. Ему было плевать, что у него в голове, главное, что он помогал раскрыть дело и не маялся всякой фигней. "Если подумать, то довольно странно, что он не хотел войти в морг вместе со мной и решил подождать в машине, - размышлял Шото. - Если он решил стать детективом, нет, если он - детектив, то вполне нормально, что он находится в окружении трупов. Или я просто стал слишком бессердечным за пару лет работы полицейским? Во всяком случае, если он решит уйти, то меня просто могут отстранить от этого дела по приказу майора. Мне ясно было сказано, что я не должен ничего предпринимать без него, - Тодороки покосился на своего спутника. - А из этого вытекает, что мне просто необходимо его наличие рядом. Даже не обязательно, чтобы он что-то делал, - Шото снова притормозил на светофоре и начал ждать зеленого света. - Жрать хочу капец. А этот сказал, что не голоден? Странный он какой-то... Да еще и тот звонок, - машина снова тронулась с места. - У него явно какие-то проблемы. Конечно, меня это не касается, но если я хочу расследовать это дело, мне нужен он. Если я хочу, чтобы он расследовал со мной, я должен доверять ему. Если я хочу, чтобы между нами было доверие, то значит, что нужно, чтобы он мне все рассказал. Верно? Верно", - ответил сам себе Шото. Машина остановилась у одного ресторанчика. - Приехали, - сказал Тодороки и поспешил выйти из машины. Мидория последовал за ним. Когда они вошли в заведение, Изуку сразу же захотелось покинуть это место. Он не только чувствовал себя странно в подобных местах, но и неоднократно ловил на себе взгляды других посетителей. Это было неприятно. Тодороки же держался более, чем спокойно. Парень прошел к одному из дальних столиков и присел на замшевый диванчик. Шото жестом предложил Изуку сесть напротив него. Мидория согласился, хоть и смотрел все время по сторонам. Конечно, не удивительно, что посетителей сейчас немного, ведь рабочий день еще не окончен. Помимо их с Тодороки, здесь было еще человек пять-шесть. Изуку немного расслабился и осмотрел интерьер. Здесь было довольно приятно и спокойно. На фоне играла тихая расслабляющая джазовая музыка. Каждый столик был отделен узорчатой ширмочкой с различными фресками на стекле, что добавляло не только конфиденциальности, но и уюта. Стены были темно-алого оттенка с монотонными обоями, полы были устелены ковролином темного цвета, который был ближе к оттенкам черного шоколада, благодаря софитам на белом потолке здесь было достаточно ярко. Тодороки листал меню, а Изуку просто недоверчиво смотрел на его твердый переплет. - Если что-нибудь хочешь, заказывай, не стесняйся - сказал Тодороки не отвлекаясь от изучения меню. - Нет, спасибо, - снова отказался парень. Шото вздохнул: - Как же с тобой сложно. Официант! - Когда к ним подошел парень, чтобы обслужить, Тодороки быстро проговорил. - Фирменную пиццу с оливками, добавьте туда побольше специй, два капучино, два салата "Флоренция" и десерт, - он снова посмотрел в меню. - Два "Вавилона", пожалуйста. Это все. - Спасибо за заказ, - официант учтиво поклонился и поспешил удалиться. Мидория снова покраснел: - Не стоило, правда... - Значит, ты все-таки хотел есть, - усмехнулся Шото и снял пальто, оставаясь в форме полицейского. - Если бы не хотел - остановил бы мой заказ. Изуку снова смутился, только в этот раз еще сильнее: - Спасибо... Тодороки положил уже знакомую Изуку планшетку на стол: - Здесь обследование тела. Патологоанатом сказал, что вскрытие будет проводиться завтра. Он сказал, что жертве повезло, что башка с плеч не слетела. Короче говоря, порез довольно глубокий, чего и следовало ожидать, осматривая место преступления и те следы крови. Но это не все, - парень перелистнул бумагу на планшетке. - Осмотр показал, что это было не единственное ранение. Из повреждений шея, где была перерезана артерия, колотые раны в спине и на запястье, - Тодороки водил пальцем по листку бумаги. - Когда я осматривал парк, - он поднял глаза на Изуку, - я не нашел ничего, что могло бы заинтересовать, кроме того, - Шото положил осколок лезвия в пакетике на стол. Изуку дернулся, но капитан это проигнорировал, - это похоже на охотничий нож. Данный вид ножей характеризуется высокой степенью износостойкости, очень хорошо сохраняют заточку. Почти все они являются фикседами, то есть, клинок зафиксирован. Достаточно часто имеют крюк для снятия шкуры с животного, а на теле были похожие ранения, где часть кожи отсутствовала. Если это так и есть, и я не ошибся, то это объясняет, почему лезвие валялось на месте преступления. Если удастся узнать, откуда этот нож, узнать марку, тип металла, то это сузит круг подозрений. Мы будем проверять все магазины, что продают такие ножи, пока не найдем хоть какую-то зацепку. - А если этот нож покупался не в магазине... - Тогда это бесполезный кусок железа, - сказал Тодороки и убрал улику со стола. - Во всяком случае, я отдам его на экспертизу, мало ли, может, остались какие-то отпечатки или еще что. Далее, я обратил внимание на кровь, что была на дереве. Удар был нанесен с западной стороны. Если только преступник не подстроил это и не захотел, чтобы мы так думали. Что у тебя? Мидория горько усмехнулся: - Ничего. Абсолютно ничего. Я проверил восточную и северную часть парка. В восточной части порезы на стволах. Я подумал, что это явно подстроено, они были поставлены специально. А в северной части я не нашел ничего, только обрыв за забором. - Ясно... Шото вздохнул. Официант принес заказ и пожелал приятного аппетита, после чего снова удалился. Тодороки принялся кушать салат. - Здесь очень вкусно готовят, - снова начал Шото. Мидория улыбнулся и тоже принялся за еду. Действительно, очень вкусно. Они быстро расправились с едой. Когда на столе остался только десерт с капучино, Тодороки снова попытался завязать диалог: - Так, ты приехал из Токио. И как она, столичная жизнь? - Нормально, - ответил Мидория. - Я не любитель посещать многолюдные места, поэтому мне нечего рассказать... - Ясно. В последний раз я был в Токио, когда еще учился в университете. - Так... Кто ты по образованию, - решил поддержать диалог Изуку. - Я - юрист. По-моему, это логично, - усмешка. - Да, - смущение. - А что насчет тебя? - Логист. - Интересно. Почему ты выбрал эту работу? - Ну, я думал, что будет интересно распутывать сложные дела, поэтому... Тодороки снова вздохнул: - Я не люблю, когда мне врут. Когда будешь готов сказать правду - дай знать. Можно счет?! Изуку опустил взгляд, ему было стыдно, что этот человек, с которым он знаком всего один день, видит его насквозь. Официант принес счет. Изуку был готов распрощаться с неопределенной суммой и ему стало плохо, когда увидел, что счет был на 8755 йен. Тодороки быстро положил одну купюру в счетницу, заметив, что все остальное - чаевые. Официант лучезарно улыбнулся и пожелал щедрым посетителям прекрасного дня. Когда они покинули заведение было уже около половины шестого. На улице уже зажглись фонари, а людей стало резко меньше, видимо, из-за того, что мороз усилился. Когда они подошли к машине, Шото сказал: - Мне нужно еще заехать в участок. Тебе не обязательно ехать со мной. Куда тебя завезти? Мидория снова начал включать стесняшку: - Не стоит, правда, я... - Ты города толком не знаешь, так что давай не выделывайся. Я устал за день, так что садись, отвезу. Изуку покорно сел в машину. - Гостиница "Гейсаку", - сказал зеленоглазый. Водитель молча завел машину и начал поездку. Оба снова молчали. Через минут семь они были уже у входа в гостиницу. Мидория посмотрел на своего спутника прежде, чем выйти: - Спасибо большое за ужин. И за то, что подвез. До завтра. - Давай, - Тодороки махнул рукой. Машина уехала. Изуку провел ее взглядом и вздохнул. Кажется, сегодня начнется снегопад... Scared of change Боязнь перемен, да? I was scared of change Knowing nothing would be the same Stressed and overwhelmed I began to cave My mind was spinning In circles so out of control I close my eyes And hope for acceptance А какие перемены могут быть в такой обыденной жизни? Люди боятся что-то менять, потому что боятся столкнуться с неодобрением. Anxious and barely breathing, Watching my mind turn inside out (Turn inside out) Nervous my hands were shaking, Everything was slowly fading away (But I'll be okay) I'll be okay Но правда ли после перемен все будут в порядке, что каждый изменившийся будет в порядке? The clouds roll over the hills And the sun begins to shine I say goodbye to the worried ghost That was trapped inside Set me free from the darkness That covered me Все мы имеем свою темную сторону, которая нас преследует. Anxious and barely breathing, Watching my mind turn inside out (Turn inside out) Nervous my hands were shaking, Everything was slowly fading away (But I'll be okay) Перемены всегда разные. Кто-то может стать еще более уверенным, а у кого-то все может пойти наперекосяк в один момент. My life may change But it won't change me, It won't change me Cause I'm always gonna be Who I wanna be I can feel the pages burning, Faster than the wheels are turning But my head stays high My life may change But it won't change me, It won't change me Cause I'm always gonna be Who I wanna be I can feel the pages burning, Faster than the wheels are turning But my head stays high Но главное - не сдаваться. Никогда не сдаваться. Ведь не важно, что изменится, всегда останутся верные тебе люди, которые всегда будут рядом. Верно? Anxious and barely breathing, Watching my mind turn inside out (Turn inside out) Nervous my hands were shaking, Everything was slowly fading away (But I'll be okay) Но что делать тем, кто никого не имеет? My life may change But it won't change me, It won't change me Cause I'm always gonna be Who I wanna be I can feel the pages burning, Faster than the wheels are turning But my head stay high Изуку вошел в холл гостиницы, и его сразу же оповестили о том, что в его номер было доставлено три посылки. Мидория поблагодарил за заботу и направился к себе в номер. Стоило ему закрыть за собой дверь, как парень сразу же осел на кровать, закрывая лицо руками. В коробках были его вещи. Все вещи, которые он имел. Это казалось концом. В одной из коробок лежала записка. Он гласила:

"Больше никогда не хочу тебя видеть. Надеюсь, наша почта хорошо работает, и ты получишь свои вонючие шмотки в этот же день. Запомни этот день, сраный Деку, сегодня ты остался один. Один, совсем один. Наедине со всеми своими проблемами. Удачи, придурок! И не забудь сходить нахуй, гребаный Деку. Пидрила. Ненавижу тебя. Ты больше никому не нужен! Не забывай этого. И да, не забудь удалить мой номер. Сука!"

- Это действительно конец, - тихо проговорил Изуку, пока из глаз снова не покатились слезы.
1310 Нравится 1140 Отзывы 459 В сборник
Отзывы (15)