911

Перевод
PG-13
Завершён
1557
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 118 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
1557 Нравится 46 Отзывы 192 В сборник

Часть 1

Настройки

***

Сон никогда не был твоим другом.

      Ты часто не спала по ночам, глядя в потолок, до тех пор, пока солнечные лучи не начинали проникать в комнату. Тогда ты вынуждала себя встать с кровати и начать новый день. Конечно, никто из команды не знал о твоих проблемах со сном, пока однажды ты не ослабла настолько, что рухнула на пол прямо во время тренировки.       – Я беспокоюсь о тебе, дитя, – сказал Тони, протягивая чашку кофе. – Ты можешь быть супергероем, но тебе необходимо спать столько же, сколько и всем остальным.       Ты подняла бровь, сделав глоток горького напитка.       – То же самое могу сказать и тебе, – протянула ты в ответ, поставив свою чашку на столик. – Не могу понять, чего именно ты хочешь от меня, Тони. Попробовать поспать? Поверь мне, я пыталась. Просто … не могу.       – Может, тебе нужен приятель, который обнимал бы тебя по ночам? – отшутился Тони и поставил свою чашку в раковину, прислонившись к стойке. – Если решишься, ты всегда знаешь, где меня найти.       – Нет, спасибо, старикан, – ты ухмыльнулась от его взгляда. – Думаю, мне просто нужен какой-нибудь препарат, способный отключить меня на часов так восемь.       Тони фыркнул:       – Имеешь в виду лошадиную дозу транквилизатора?       Ты почувствовала себя намного лучше, показав ему средний палец.

***

      Этой ночью ты снова готовилась к восьми часам бодрствования, однако стук в дверь заставил тебя встать с кровати раньше, чем наступило утро.       – Питер? – последний человек, которого ты ожидала увидеть – Питер Паркер. Но вот он здесь, стоит в пижамных штанах с подушкой в руках. – Что ты здесь делаешь? Все в порядке?       Он быстро кивнул, но ты заметила, как он нервно постукивает пальцами по своему бедру.       – Даа, да, все круто, – сказал парень на выдохе. – Ээм, мистер Старк сказал, что у тебя есть некоторые проблемы со сном.       Ты приподняла бровь:       – Правда?       Питер лишь кивнул в ответ.       – Что ж, надеюсь ты прихватил с собой несколько упаковок кетамина*, потому что это, вероятно, мое единственное лекарство на данный момент, – глаза Питера расширились, а ты, увидев это, рассмеялась. – Я просто шучу, расслабься. Пойдем.       Он прошел в комнату, позволяя закрыть дверь. Ты зашла следом и присела на край кровати.       – Так что?       Питер прочистил горло и сел рядом с тобой, прислоняя подушку к груди.       – В общем, я прочитал, что объятия помогают спать лучше. Хочешь попробовать? – на этих словах у тебя просто челюсть отвисла. Питер начал паниковать. – Я-я только имею в виду… Типа, знаешь… Я просто собираюсь…       – Постой! – ты схватила его запястье, чтобы он не смог уйти. – Думаю… думаю это может сработать.       Честно говоря, ты совсем не верила в эту идею. Да и сайт, на котором Питер прочел об этом, вероятно, не был надежным источником. Но парень, сидящий рядом, выглядел так горячо. Не стоит лгать, притворяясь, что он тебе совсем не нравится.       – Правда? – он посмотрел на тебя глазами, полными надежды.       – Ага, – ты пожала плечами и забрала подушку у него из рук. – Попробовать стоит, так?       Питер кивнул. Его сердце билось так сильно, когда он сидел на твоей постели, наблюдая за тем, как ты кладешь его подушку рядом с собой и удобно устраиваешься, накрывшись одеялом.       – Ты идешь?       – А-а? Да, да, конечно, – ответил парень, забравшись на другую половину кровати. Он повернулся к тебе лицом, всматриваясь в твои глаза. – Ты впервые кого-то обнимаешь? – ты быстро кивнула, и он усмехнулся. – Что ж, мы должны лежать немного ближе.       Ты пододвинулась к нему, сглотнув.       – Так?       Питер прикрыл тихий смешок кашлем.       – Все в порядке? – спросил он, обхватив руками твою талию, ложась еще ближе. Прежде, чем продолжить, он подождал, пока ты кивнешь и положишь свои руки ему на грудь.       – Расслабься, – сказал парень и протянул руку, убирая пряди волос, закрывающие твое лицо. – Ты же знаешь, я не причиню тебе вреда.       Но ты беспокоилась не об этом. Ты знала, что Питер Паркер никогда не обидит тебя. Его душа слишком нежна для такого. Дело в том, что ты не шутила, говоря Питеру, что никогда до этого не обнималась. Ты попросту не умела этого делать.       Вдруг я все испорчу? – пронеслось в голове. – Могу ли я все испортить?       – Я знаю, – тихо сказала ты, чувствуя умиротворение, исходящее от тела парня. – Просто это так…       – Ново? – догадался он, и ты закивала. – Не волнуйся, объятия всегда происходят естественно.       И в конце концов, так и случилось. Ты не была уверена, как долго вы двое просто лежали и разговаривали, но позже вы прекратили, чувствуя себя сонными и менее энергичными. Для тебя это было чем-то удивительным, ведь ты на самом деле готова была заснуть, по крайней мере, до семи утра. Ты помнишь, как уткнулась носом в шею Питера, а он положил свои ладони тебе на спину, поглаживая волосы.

Видимо, так вы и уснули.

***

      Ты проснулась раньше парня и сразу обнаружила, что в буквальном смысле лежишь на нем сверху, а одна твоя нога зажата между его ног. Рука Питера придерживала тебя за талию. Твоя же покоилась у него на груди, касаясь большим пальцем щеки парня.       – Не может быть, он сделал это!       Питер распахнул глаза и увидел, как четверо самых могущественных героев планеты бессовестно подглядывали за вами, просунув головы через щель приоткрытой двери. Его глаза расширились еще больше, когда он понял, в каком положении вы двое находитесь. Он кинул взгляд на тебя, а затем перевел его на Тони, который стоял прищурившись.       – Вот черт, он проснулся.       – Не распускай руки, Паркер.       – Извините, Мистер Старк! – изрек парень, в то время как ты приблизилась еще ближе к нему, утыкаясь носом в шею и ровно дыша.       Не проснулась, – с облегчением подумал он.       – Вы, ребята, на самом деле шпионите за ними? – Питер смог распознать голос Стива и поблагодарил небеса за его внезапное появление. – Пойдем, дайте детям поспать, они этого заслуживают.       После того, как Стив выпроводил всех и закрыл дверь в спальню, парень расслабился, оперевшись щекой о твой лоб. Он знал, что уже не сможет заснуть, но был готов лежать здесь, обняв тебя, пока ты не проснешься. Если это то, что тебе нужно.       – Они ушли? – промурлыкала ты. Голос был немного охрипшим после сна.       Ты потянулась, выгибая спину.       – Боже, это вторжение в личную жизнь. Кстати, извини за это. Я вроде как обездвижила тебя.       – Я не, я не против, – голос Питера задрожал, когда тот осознал все места, которыми твое тело соприкасалось с его. – Серьезно, я рад, что тебе наконец удалось поспать.       Ты приподнялась, оперевшись на локоть и посмотрела на Питера с какой-то нежностью, которую ты пока не могла распознать. Он выглядел слишком хорошо для человека, который только что проснулся. Его волосы были растрепаны, но ты не могла не признать, что сейчас он выглядит не хуже, чем с зачесом на бок. И тебя никогда не привлекали карие глаза, пока ты не увидела цвет глаз Питера.       – Спасибо, Паркер, – сказала ты, легко прикоснувшись своими губами к его щеке. – Я ценю это.       Ты скатилась с кровати, чувствуя на себе взгляд парня. Сдерживая смех, ты пробралась в уборную.       – Еще увидимся.       – Да, без проблем! В любое время, – крикнул он, наблюдая за тем, как дверь за тобой закрывается. Питер приложил ладонь к своей щеке и ухмыльнулся. – В любое время.
Примечания:
1557 Нравится 46 Отзывы 192 В сборник
Отзывы (46)