Как не нужно делать предложение шпионке

Перевод
G
Завершён
65
переводчик
Мар-Ко бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 428 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Часть 1

Настройки
Клинт уже во второй раз за прошедшую минуту вытер вспотевшие руки о штаны, наблюдая за тем, как пузырёк поднимается со дна его бокала. Напротив него сидит Наташа и смотрит на него с нескрываемым любопытством. — Всё в порядке? Он поднимает глаза, встречаясь взглядом со своей второй половинкой. — Эм... Да. Я в порядке. Всё хорошо. — Клинт, — начинает Наташа, — я знаю, когда ты врёшь. — Да нет, всё в порядке, ничего такого. Девушка скептически приподнимает бровь. — Послушай, Таша, мы с тобой через многое прошли и... Голубые глаза Романофф испуганно распахиваются. — Ты... бросаешь меня? — Что? — Клинт отрицательно мотает головой. — Нет! Боже, нет. Вовсе нет. Я не бросаю тебя, обещаю. Только не так. — Это из-за того поцелуя со Стивом? Для меня это ничего не значит, мы просто работали над делом, и нас преслед... — Нет, Нат, да я совсем не об этом. Слушай... — Бартон шарит в карманах в поисках кольца, но ничего не находит. — Я не понимаю. Клинт хмурится и продолжает проверять карманы. Он что, потерял кольцо? — Я знаю, просто... Но его прерывает телефон Наташи. Она вытаскивает его из клатча и хмурится, глядя на экран. — Щ.И.Т., — наконец говорит она. — Дум объявился в Центральном парке. Опять. — Конечно, — говорит Клинт, опуская голову. — Идём. Они встают, Бартон кладёт на стол деньги за ужин и ведёт свою девушку к выходу из ресторана. Дума в этот раз довольно легко удаётся победить, и, по правде говоря, Соколиный Глаз и Чёрная Вдова особо и не были нужны. Не с Локи, присоединившимся к ним в этот раз. Однако парочка чувствует себя довольно уставшей, когда возвращается в башню, и сразу же направляется в свою комнату. — Так что же ты собирался сказать в ресторане? — спрашивает Наташа, вернувшись из душа и ныряя в кровать. Клинт бросает на неё быстрый взгляд и качает головой. — Ничего. Это уже не важно. Она кивает. — Значит, это никак не связано с этой коробочкой? — спрашивает она, показывая маленькую бело-синюю коробочку. Он хмурится, и его глаза распахиваются от удивления. — Где ты её взяла? Она была в моём... — Ты так волновался перед нашим свиданием, что я немного порылась в твоих карманах. Вообще-то, я искала твой мобильник, но вместо него нашла это. — Наташа открыла крышку, и внутри оказалось серебряное обручальное кольцо с рубином. — Красивое, кстати. — Рад, что тебе понравилось, но ты испортила весь сюрприз. — Да, — сказала Наташа, пожав плечами. Клинт кивнул, соглашаясь. — Мой ответ, — продолжила она. — Полагаю, я избавляю тебя от стресса спросить и сразу говорю: «Да, я выйду за тебя». Он качает головой и с улыбкой на губах достаёт кольцо из коробочки, чтобы надеть его на палец Наташи. Когда кольцо оказывается на её руке, Романофф наклоняется к Клинту и их губы сливаются в поцелуе.
Отзывы (4)