ID работы: 5746544

Услышь моё сердце

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
31 страница, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 6 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ухён любил своего лучшего друга. Он не просто лучший друг, но и особенный человек, являющийся его сожителем. Ему нравилось, что он был с человеком, который думал о нём как о самом важном, кто-то, кому можно доверять без сомнений и тот, кто любит его. Кто-то, кто готов быть с тобой как в хорошие, так и в трудные времена. Особенно когда в трудные времена он пытается подбодрить тебя изо всех сил. Ухёну очень нравилось, что эта дружба была взаимной, и что они понимали друг друга без слов, иногда это было просто необходимо. Они знали, что собирались сказать, как собирались действовать, иногда даже не зная о том, что думает другой. Они очень любили друг друга и их дружба, казалось будет длиться вечно. У них даже была одна маленькая комната, и для Ухёна всё было замечательно. Жизнь была прекрасна. Не было даже малейшего намёка на то, что их дружба могла сломаться. Они любили одну музыку, и это было пожалуй, единственное, чем они делились друг с другом. Их любовь к музыке и пению. Конечно вкусы в музыке не всегда были похожи, но им нравилось много песен, которые они слушали вместе и рекомендовали друг другу новые. Каждый раз,когда они лежат на коричневом кожаном диване по вечерам, они смотрят кино. Как обычно, они уютно лежат вместе под одним одеялом, и всякий раз, когда хорошая музыке играет на фоне фильма, оба мгновенно вытаскивают свои телефоны и включают Shazam. Иногда это превращалось в целую битву, ,,Кто быстрее найдёт песню", а затем, они громко кричат, счастливо смеясь, и немного забывая о фильме. Да, Ухён был счастлив. Он был счастлив с Сонгю. Ни с кем другим он не чувствовал себя так хорошо, и с удовольствием общается. Даже с родителями он не говорит так много. Он всегда был одиноким ребёнком, у которого не было друзей, даже если и были, то их было мало и они были как просто знакомые. Он был изгоем с самого детства. В четвёртом классе его жизнь внезапно изменилась. Это был тот день, когда он встретил своего лучшего друга. Повсюду были тёмные тучи, которые рассеялись по всему, до этого голубому небу, закрывая даже солнце. Начали капать небольшие капли дождя, и вскоре они стали больше. Прошло уже 45 минут после последнего урока и Ухён стоял снаружи, мокрым от дождя и чихал, ожидая, мать, которая должна была забрать его. Он привык к этому и желал дойти до дома, но путь был слишком сложен, и займёт много времени. Ухён был взбешён, потому что до дома идти очень далеко Кто позволить своему ребёнку стоять почти час под дождём без зонтика? Ухён был всего лишь в начальной школе, поэтому он не мог думать о погоде, и даже не думал о таких вещах. В то время он был небрежен, а его родители определённо не заботились о нём. Он бы не сказал, что ненавидит их, но они его недолюбливали. Они были разведены, так как его отец пропивал все деньги, а у его мамы было время только для ,,важных вещей, таких как работа". Вот что она сказала на его восьмой день рождения Ухёна, когда он спросил, почему она забыла о его дне рождения. По крайней мере, он получил книгу под названием ,,100 рабочих мест для вашего будущего". Да, Ухён определённо не был ребёнком с счастливым детством. Обычно эти мысли проносились в его голове, каждый раз, когда он ждал, когда мать заберёт его. Он был удивлён, когда внезапно появилась тёмная тень и капли дождя перестали ударять его по голове. Он широко раскрыл глаза, чтобы увидеть того, кто покрывает его зонтиком. Он снова попал под зонт и осторожно подсел к другому мальчику, поскольку зонт был не таким уж и большим и предназначен для одного человека. Ухён удивлённо посмотрел на мальчика, в то время как он ему улыбнулся, показывая зубы, и его глаза исчезли. -Привет, я Сонгю! - взволнованно сказал мальчик. -О-о, привет...я Ухён. - сказал он с лёгкой улыбкой. -Почему ты стоишь тут весь мокрый под дождём? Ты кого-то ждёшь? - спросил взволновано Сонгю. Ухён почувствовал смущение. Это было грустно, что его мама опоздала, и он чувствует себя неудачником. -Я жду свою маму, но похоже она приедет ещё не скоро". - он выглядел грустным и собрал перебрал все камни на земле, чтобы забыть о своей нервозности. Такое случалось редко, чтобы кто-то разговаривал с ним, особенно в школе, и он почувствовал странное чувство в сердце. -Хм.. - задумался Сонгю. - Ты можешь пойти со мной! - улыбается он и повернулся, указывая пальцем на свою маму, стоящую на расстоянии нескольких метров от них, с зонтиком в руке, и помахала Ухёну, улыбаясь. Ухён был удивлён, но быстро помахал матери другого мальчика. Обычно он отклонял такие предложения, особенно от незнакомых людей, но сейчас он думал только о том, чтобы попасть в тёплое место и сбежать от дождя. -Я не думаю что это хорошая идея,если я пойду с тобой и твоей мамой..Я не хочу быть для тебя бременем. - сказал Ухён, на что другой мальчик просто рассмеялся. -Конечно нет! Мы можем поболтать в машине и стать друзьями. - Сонгю улыбнулся и взяв за руку Ухёна, и они побежали к машине его мамы. Глаза Ухёна расширились и на его щеках образовался лёгкий румянец. Появилась искренняя улыбка на губах, после долгого времени. После этого они стали неразлучны. Они просто мгновенно щёлкнули, и их дружба продолжалась из года в год. Сонгю всегда был популярным, любимым всеми и всегда хорошо учился в школе. В то время как Ухён был всегда изгоем, но это не имело значение, потому что у него был Сонгю, и он узнал, что он был его номером один, и это всегда будет так. Никто не понимал, почему кто-то, вроде Сонгю смотрит на Ухёна. Все эти люди были ослеплены его внешностью и красивой индивидуальностью, но Ухён был единственным, кто действительно знал его. Никто из этих людей не знали, что как бы он не был популярен, как бы он не учился в школе, сохраняя свою репутацию как хороший ученик, и представитель класса. Никто не знал, что он самом деле чувствует, и честно говоря, никто даже не задумывается о том, чтобы узнать его. Глубоко внутри помимо его веселья и счастья, там был маленький, хрупкий мальчик с кучей мыслей в голове, беспокоясь о вещах, которые были или никогда не будут важны. Вот почему они так похожи.В то время как интровертная сторона Ухёна показана снаружи, то Сонгю держит это внутри, показывая себя только с лучшей стороны. И также наоборот. Ухён никогда не знал, что он может быть забавным парнем с чувством юмора, пока не встретил Сонгю. И эту его сторону,вероятно видит только Сонгю. Близость была самая нормальная вещь между ними, и они не боялись показать этого. Насмешливые взгляды людей и комментарии в их сторону, но они оба просто смеются, как дураки. Это случалось непредсказуемо и неожиданно. Держатся за руки, обнимаются и иногда спят на одной кровати. Это было то, что они могли делать часами. По сути, всё было идеально, и никто из них никогда не задавался вопросом о том, что их отношения переходят в другое направление, особенно когда Сонгю привёл девушку в свою квартиру, похожую на счастливого щеночка. Когда Ухён увидел, что они пришли, то ничего не понял. -Ухён, это моя подруга Бора. Я так много рассказывал ей о тебе, и она захотела встретиться с тобой лично. - сказал Сонгю с широкой улыбкой. Ухён посмотрел на обоих с чистым недоверием. Он знал, что должен быть счастлив за него, но почему-то чувствовал, что что-то внутри него медленно разрывается на много маленьких частей. -Приятно познакомиться. - Ухён выдавил из себя фальшивую улыбку, которая на самом деле не показывала никакого счастья. Сонгю почувствовал это и посмотрел на него ,,Он не доволен?". Эта единственная мысль в его голове. После этой неудачной встречи Ухён чувствовал себя страннее, чем обычно. Что это было? С каких пор он вообще общается с девушками? Ухён был в растерянности. Это было не похоже на Ухёна, он не ожидал что этот день наступит. Он думал, что более менее подготовлен к этому, но это оказалось совсем наоборот. Сонгю никогда не говорил, что у него есть подруга, и если бы он был честным, то ему было бы очень больно. Ухёну не понравилась девушка. Она была хороша, слишком хороша, и именно в этом была проблема. Кажется, как будто в ней нет ни одного изъяна. Она была очень симпатичной, скромной и забавной. Можно сказать, что у неё хороший юмор, вероятно такой же, как у Сонгю. Возможно, она бы ему понравилось, если бы Ухён был дружелюбным. В то время как Бора изо всех сил пыталась поговорить с Ухёном и узнать его поближе, а он просто был груб. Он знал что ведёт себя с ней грубо, он знал что обычно не такой, но он не мог вести себя с ней по другому. Он не стал бы оскорблять её напрямую, но стал косвенно делать замечания и просто быть нахальным. Он вообще не смотрел на Сонгю, потому что знал, что он смотрел на него с разочарованием, и это причиняло ему боль. Когда пришло время прощаться, Ухён почувствовал облегчение. Стоя в дверях, Бора с дружеской улыбкой поклонилась Ухёну, показывая свою благодарность. -Спасибо, Ухён, за то, что позволил узнать себя поближе. Возможно, нам будет немного трудно сблизиться, но я надеюсь, что это временно, и я рада, что узнала тебя. - Бора улыбается. -Друзья оппы, мои друзья тоже, и я стараюсь изо всех сил, чтобы стать ближе, и чтобы мы могли общаться вместе! Ухён издал горькую улыбку. ,,Оппа...Конечно" Бора поклонилась в последний раз, прежде чем выйти за двери , оставив Сонгю и Ухёна одних. Была тишина, перед тем, как Ухён рассмеялся. Сонгю смущенно посмотрел на своего друга. -Спасибо, что сообщил мне заранее, я очень ценю это, хён. - горько сказал Ухён. Старший смотрел на пол, выглядя немного грустным. -Я никогда не думал, что это действительно превратиться в нечто серьёзное, поэтому я сохранил это в секрете. Секрет. У них никогда не было секретов друг от друга. Теперь Ухён злился, и на его глазах появились слёзы. -Ты сейчас серьёзно? У нас нет секретов друг от друга! Мы делимся всем! Нет такой вещи, как секреты друг от друга! Я твой лучший друг! Ты знаешь обо мне всё, но я не могу знать что-то столь важное, как это, пока дело не дошло до серьёзных отношений с ней. Сонгю недоверчиво посмотрел на него. -Ты действительно переутомляешься сейчас, Ухён. Ты не можешь порадоваться за меня? Наконец я нашёл ту, которую действительно люблю, и я хотел бы, чтобы мой лучший друг поддержал меня. Кроме того, она старалась изо всех сил, пока ты продолжал вести себя как нахальная сука, и ты даже не слушал её! Почему ты так поступаешь? Ухён хотел заткнуть его. Наконец-то он нашёл кого-то, кого действительно любит. Что насчёт него? Разве он не был достаточно хорошим для него? Они оба были счастливы, поэтому он просто не понимает, зачем им нужен третий лишний, который всё портит. Это было просто нечестно. -Нам было хорошо и без неё! Были только мы, и она всё разрушила нашу дружбу! Это несправедливо! Тебе недостаточно меня? - Ухён был прерван Сонгю. -Ухён-а, иногда ты такой глупый. Это другое. Моя любовь к ней, отличается от любви к тебе. Ты мой лучший друг. Лучший друг. Это был первый раз, когда эти слова ранили его сердце. -Я вижу. -кивнул Ухён. Он действительно хотел выйти из этой ситуации, и просто убежать в свою комнату и поплакать. Да, он чувствует, что заплачет прямо сейчас и он не понимал, почему Сонгю так жесток с ним. Сонгю улыбнулся другу. -Хорошо. - он похлопал по голове Ухёна. -Ты должен отдохнуть, завтра нам на работу. Ухён послушался, и побежал в свою комнату и запер дверь. Он лёг на кровать и издал большой вздох. Он был напуган. Он испугался будущего. Что, если между ними что-то измениться? Что, если дорогой хён, будет избегать его? Глаза Ухёна расширились от одной только мысли. Он уткнулся носом в подушку и выпустил несколько слёз. Он не ожидал, что этот день наступит. Сонгю не мог спать этой ночью. Разве это действительно больно, знать, что ты немного не знаешь о друге? Если у Ухёна будут секреты, он бы так не злился. Каждый имеет права хранить секреты. Он всё ещё зол на то, что его лучший друг был так груб с его новой девушкой. И Сонгю, и Ухёну больше двадцати лет, но никто из них не думал о знакомствах. Ну, по крайне мере, он не мог. У него было много обязанностей и он всегда должен быть лучшим в школе, и хотя он был популярным тогда, у него не было времени на Ухёна. Но если подумать об этом, то у Ухёна было много свободного времени, так как они никогда не был хорош в школе, но он вероятно имел связи, чтобы пригласить кого-то на свидание. Тем не менее, он никогда ни кем не интересовался и даже не говорил о таких вещах с ним. Теперь он думает, был ли Ухён влюблён в кого-то раньше? Он не догадается, поскольку на это даже нету намёка. Прежде чем он смог привести свои мысли в порядок, он глубоко погрузился в сон. Ухён любил свою работу. Очень. Да, музыка так и остаётся его жизнью, но быть баристом было на самом деле для него весело. Он любил запах свежего кофе, который задерживался в воздухе. Клиенты в кафе, в котором он работал, были очень добрыми. Это было весело для него, и он был действительно рад, что у него есть работа, которую он любит, в отличие от многих людей.Также ему было повезло, поскольку он не был лучшим в школе, но, по крайней мере, он нашел то, что подходит ему и это не так утомительно, но заваривать кофе и находить идеальный вкус, не легко. Честно говоря, он любил кофе только потому, что мог постоянно его пить. В свободное время он сосредотачивается на музыке, и слушает в основном баллады. Он иногда пишет и сочиняет, но никогда не осмеливался показать даже Сонгю. Он знал, что он не должен, но он был немного смущен. Кроме того, в последнее время, он чувствовал, что ему не хватало и просто не мог найти вдохновение, так что он просто ничего не делает, пока он снова не найдёт вдохновение или не почувствует, что действительно старается. Музыка было его спасением, как и Сонгю. В отличие от себя, друг показал ему свою песню, и он был удивлён. Он хотел, чтобы когда-нибудь, с гордостью он сможет показать свою работу. Ухёну было больно. Сонгю и Бора встречаются уже две недели, и это действительно нервировало. Точнее, она действовала ему на нервы. Она ничего не знала о нём. Какая еда ему нравиться, какое любимый цвет и т.д. Она просто не понимала его личности. Она ничего не знала, и это нервировало. Кроме того, она приходила слишком часто. Пять дней из семи, для Ухёна это было определённо слишком много. Он больше не проводил много времени с Сонгю. Он был прав, прошло всего две недели, и всё уже изменилось. Сонгю отдалялся и между ними практически ничего нет. Он ненавидел это, он ненавидел эти глупые отношения. И он поклялся, что в тот момент он почувствовал как его душа ушла от него. Живот болел, и он действительно чувствовал себя больным. Это больно. Ухёну было больно. И Сонгю этого не замечал. Сонгю не обращал внимания на то, что происходило, и насколько он пренебрег своим единственным лучшим другом. Он был счастлив с Борой, и она действительно была мечтой каждого человека. Сонгю никогда не понимал, сколько времени он тратит на неё , а не на своего лучшего друга. -Хён, сегодня Боры нету. У нас есть ночь и кино! Как в старые времена! Что скажешь? - Ухён смотрел на Сонгю с звёздочками в глазах, надеясь, что они проведут время вместе. Сонгю почесал шею и посмотрел на пол своей гостиной, с небольшой улыбкой на губах. -На самом деле, я сегодня встречаюсь с ней вечером, но на этот раз я иду к ней. Я сожалею Ухён, то есть, может быть в следующий раз. Ухён пытался понять его, он просто хотел, чтобы Сонгю был счастлив, и если он сказал в следующий раз, то он поверит. Младший покачал головой и сказал с улыбкой: -Всё в порядке. Наслаждайся, Сонгю-хён. Сонгю слегка ударил Ухёна локтем в живот и посмотрел на него с улыбкой: -Мы, конечно, будем веселиться.....если ты понял, что я имею в виду. Ухён просто уставился на его лицо. Гнилое чувство в животе вернулось, но теперь это было больнее, чем в другой раз. Когда он представил себе, что имел в виду его хён , то он снова почувствовал себя больным, и на этот раз он не смог держаться. Он побежал в ванную. Вскоре, он посмотрел на себя, и он никогда не видел себя таким бледным. Это зрелище исчезло за считанные секунды, когда он наклонился перед туалетом и начал блевать. Слёзы катились по его лицу, и после того, как он закончил, он не мог понять, что только что произошло, когда помыл лицо. -О Боже, Ухён! Что случилось, что с тобой случилось?! Отчаянный вопрос Сонгю был слышен за дверью, и сердце Ухёна заболело. Это больнее, чем то, что только что произошло. Он чувствовал себя отвратительно и подавлено. Почему он такой? На его лице скользили слёзы, когда он быстро открыл дверь, чтобы увидеть испуганного Сонгю, одновременно обеспокоенного и потрясенного. Всё произошло так быстро, но Ухён навсегда запомнит этот момент. Сонгю говорил, но он не слышал его. Он слышал только быстрое и громкое биение своего сердца, и боялся, что Сонгю услышит его. Сонгю выглядел таким испуганным. Казалось, черты его лица стали чётче, волосы мягче, губы полнее и его глаза.......красивые. Он чувствовал себя потерянным внутри этих глаз, и они продолжали заманивать его. Нет. Стоп. О чём он думает? Почему он чувствует себя возбуждённым, и болит сердце? Не прошло и секунды после того, как Ухён сказал отчаянное ,,Извини!", открыл входную дверь и выбежал, не смотря на то, что Сонгю звал его. Сонгю был потерян. Что случилось с Ухёном? Он вёл себя так странно, и так смотрел на него, и он не знает, что же случилось. Теперь он понял. Это была его вина. Его поведение было виной, и он не только пренебрегал им, но даже никогда не спрашивал о том, чем он занимался последние два месяца. Действительно, он пренебрегал своим другом ради секса. Да, возможно это был первый раз, когда он был чем-то увлечён, но Ухён на самом деле важнее этого. Сонгю действительно волновался. Что, если с ним что-то случиться? Он знает, что Ухён взрослый, но он всё равно никогда не выходил на улицу ночью. Кроме того, он никогда не ходит в одиночку, и Сонгю обычно всегда рядом с ним, чтобы защищать его. У него всегда было желание, защищать других, ещё с детства. Он быстро отправил сообщение Боре, сказав, что произошло что-то срочное, а затем он взял ключи со стола, закрыл за собой дверь и побежал. Ухёну было так стрёмно. Так глупо. Он сидел в первом попавшем парке,на качелях и плакал. Как это возможно? И почему это произошло? Почему именно сейчас? Почему? Этот образ Сонгю, стоящего перед ним, когда тот открыл дверь ванной. Кажется он ничего не понимает. Сердце стучит, и болит живот. Схватившись за живот, он плачет. Это было неправильно. Его чувства были такими неправильными.. В конце концов, он его лучший друг. Вскоре Сонгю нашёл его. Тяжело дыша, он стоял перед Ухёном. Младший поднял голову, уже зная, кто стоит перед ним. На улице было темно, единственным источником света, были только фонари, в нескольких метрах от них. Но он всё же видел своего потного друга, который с беспокойством смотрит на него. Но он всё ещё выглядел красивым, для Ухёна. Сонгю присел на корточки, чтобы посмотреть своему другу в глаза. Сонгю заметил опухшее лицо Ухёна, и по его щекам всё ещё текли слёзы. Сонгю вздохнул и с лёгкой улыбкой вытер его слёзы рукавом. Ухён мог поклясться, что он чувствовал, как его сердце вскоре взорвется. -Почему ты плачешь, Ухён? - спросил Сонгю. Ухён снова смотрит на землю. -Я не могу тебе сказать... - Сонгю был потрясён его словами. Ухён никогда не был таким. Он никогда не скрывал ничего от друга, и даже то, что он злиться на него, из-за Боры. Сонгю хочет знать. -Расскажи мне. -Нет. -Давай же, скажи мне. -Не буду. -Пожалуйста, Ухён-а! Скажи мне! -Нет! -Расскажи мне! -Я сказал нет! -Пожалуйста, я хочу знать! -Я не скажу тебе! -Но мне так любопытно! -Нет! -Пожалуйста! -Ах, ты сводишь меня с ума! Хорошо, я скажу тебе. - Сонгю был рад и начал внимательно слушать его. -Но, ты должен мне кое-что пообещать. - строго сказал Ухён. -Что угодно! - уверенно сказал Сонгю. -Обещай мне, что ты по-прежнему останешься моим лучшим другом и не думай обо мне по-другому. -Ухён серьёзно сказал эти слова. Сонгю кивнул, устремляя взгляд на него. Он поднял свой мизинец, также сделал и Ухён. Они закрепили свои обещания и улыбнулись друг другу. Тем не менее, они не отцепляли руки и Ухён начал говорить: -Я чувствую, что я.......я предпочитаю.....я не.. - Ухён начал потеть, и Сонгю посмотрел на него с обнадёживающей улыбкой. Сердце Ухёна забилось быстрее. Он зажмурил глаза и сказал в одно мгновение: - Я чувствую себя......м..м...меня..не...привлекают.....женщины....и....меня....больше.....привлекают....мужчины....и.....я.....думаю...что...я гей.... Наступила тишина, Ухён не осмеливался открыть глаза. Он чувствовал, что это смутило Сонгю, Ухён был уверен, что всё кончено. Их десятилетняя дружба закончится... Сонгю обнял Ухёна, и его сердце забилось быстрее обычного. -Ничего страшного, Ухён. Тебе нечего стыдиться. Я всё ещё люблю тебя. Ухён вцепился в рубашку старшего. -Я тоже тебя люблю, но не так, как ты.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.