Только ты

PG-13
Завершён
385
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
37 страниц, 10 806 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
385 Нравится 125 Отзывы 58 В сборник

5. ДиКей фловерс

Настройки

It’s a mystery why I can’t stop thinking of you Это загадка, почему я не могу прекратить думать о тебе. Mystery, how everything circles around you Загадка, как всё крутится вокруг тебя. In my mind, I’m doing all in my power to get free В моих мыслях я делаю всё возможное, чтобы освободиться. In my mind, I promised myself 'till this day I’d be В моих мыслях я дал себе слово, что продержусь до этого дня, But it’s a mystery Но это загадка…

— Неред, может вы уделите нам внимание? — Саркастично спросил преподаватель у Лизы. — Извините. — Сказала она. Лизе всё ещё было не по себе от мысли о Кашине. Она сидела на последней паре и думала о произошедшем. — Задумалась о своем красавчике? — Ехидно прошептала её соседка. — Тебе то какое дело, как там тебя? — Лизе не было приятно общество своих однокурсниц. — Я Катя. Могла бы уже и запомнить. — Обиженно пробубнила девушка. — Хорошо, Катя. Почему я должна была запоминать твоё имя, если мы никогда не общались? — Лиза сложила руки на стол и ожидающе посмотрела на Катю. — Ну вообще-то мы однажды общались. На посвящении. Ты была тогда та-а-акая бухая. — Девушка развела руками. — Ты, буквально, рассказала мне про всю свою жизнь с рождения. — Да уж. — Ага. — Катя подмигнула Лизе. — Ну так что это был за джентльмен? — Да так. Общаемся. — Ага. Секс без отношений, да? — Чего? — Лиза прыснула. — Ты совсем что ли? Думай, что говоришь. — Ну, не все такие невинные. — Катя вздохнула. — Говорят, деревенские мальчишки особенно невинны. — Лиза пожала плечами. — Тебя так ещё называют, серьезно? — Катя засмеялась, на что преподаватель раздражённо шыкнул на неё. — Ага, бывает. — Слушай, мне жаль. Ты хороший человек. Давай дружить? — Катя улыбнулась Лизе. — Ну, если это так работает, то почему бы и нет. — Лиза улыбнулась в ответ. — А теперь, предлагаю помолчать или нас выгонят.       Катя, пожалуй была очень симпатичной и обаятельно девушкой. Её длинные черные волосы свисали до самой талии, зелёные глаза завораживали. Она покоряла всех своей речью. Всё это казалось странным Лизе. С чего бы вдруг такая девчонка будет хотеть дружить с девочкой с очень густыми и широкими бровями, круглым личиком, и волосами еле спадающими на лопатки. Лиза мечтала о длинных волосах. Но тот факт, как сильно они выпадают, когда перерастают отметку «ниже лопаток» пугали её. Но сейчас дело не в волосах.        Наконец, когда пара закончилась, Лиза поспешила домой, но её догнала Катя. — Торопишься? — Поинтересовалась она, ускоряя шаг, чтобы успеть за Лизой. — Да. — Отрезала она. — Есть планы? — Может быть. — Лиза не знала, что ответить, поэтому начала врать. — Да, есть. Лизе было странным общество её новой подруги, ей казалось, что Катя слишком сильно затмевает её. Поэтому Лиза ускоряла шаг, чуть ли не переходя на бег. Как только Лиза вышла за двери университета, то увидела припаркованную прямо напротив массивных дверей машину Кашина, а потом и его, ищущего что-то в багажнике. — Ну, теперь всё ясно. — Сказала Катя на ухо Лизе. — Он ещё и при деньгах, вот оказывается почему ты не хочешь говорить про него. — Катя хитро улыбнулась. — Боишься, что отобьют? — При чём тут вообще это? — Лиза непонимающе посмотрела на Катю. — Разве можно любить человека из-за денег? — Ну, не зн… — Катя не успела договорить, как её прервал крик Кашина. — Ли-и-иза-а-а, ну ты долго ещё? У нас планы вообще-то! — Кашин улыбнулся и посмотрел на Лизу. — Придурок.. — Подумала Лиза. — Уже иду. — Сказала она Данилу. — Ну, мне уже пора. До встречи. — Она отсалютовала Кате и направилась к машине. Знала бы Катя, как Лиза не хотела идти в машину. Лизе всё это было настолько странно. Ещё вчера она ссорилась с Рэнделлом и пошла на левую квартиру, а уже сегодня хозяин этой квартиры позволяет себе всё, что вздумается. — Приве-е-ет, Лиза. — Данил подошёл к ней и обнял её. — Какого хуя ты творишь? — Прошипела она ему на ухо. — Залезай. — Он открыл ей дверь, как истинный джентльмен. Ещё с минуту Кашин рылся в багажнике, пока Лиза в полном недоумении сидела в машине на пассажирском сидении. Как вдруг соседняя дверь открылась, и в машину залез счастливый Кашин. — Ну, поехали. — Сказал он как ни в чём не бывало. — Куда? — Лиза вопросительно посмотрела на Кашина. — Как куда? — Кашин посмотрел на Лизу (от автора он посмотрел на неё как в том сторис Лизы, где он играл на клавишных, а Лиза приближала камеру и тут Кашин поворачивается с таким глупым лицом, ну вот так он на неё посмотрел). — Ты шо, забыла? Ты торчишь мне свидание. — Я помню, но я не думала, что тебе вздумается сегодня. — Лиза пожала плечами. — Кстати, Кашин, что это был за цирк? — Улучшал твою репутацию. — Он врёт. — А то чего они тебя обижают-то, а? А так пусть будут знать, что за тебя есть кому постоять. — Он просто хотел её поцеловать и спрятать за своим крылом. — Меня вполне устраивала моя репутация. — Пробубнила Лиза. — Ой, вот не надо мне тут бубнить, а. — Кашин посмотрел на Лизу а-ля «вот не надо мне тут своих выебонов». — Ну скажи же, что я классно целуюсь. — Дурак. — Ответила Лиза и обиженно скрестила руки на груди. Всю оставшуюся Дорогу ребята ехали молча. Лиза смотрела в окно, на прохожих, на огни светофора, деревья и дорогу, смотрела на капли дождя, что стекали по лобовому стеклу, но не долго, ведь их сбивали дворники. И лишь Данил иногда коротко смотрел на Лизу, думая о том, какая же она замечательная.

We know them all, I know it all Мы знаем их всех, я знаю обо всём. Stay put and play along Останься на месте и подыграй, ‘Cause I’m looking for my friend Потому что я ищу друга Now I got you, got you Теперь, когда у меня есть ты, у меня есть ты

И вот, машина наконец остановилась на парковке. Лиза вопросительно взглянула на Данила. — Помнишь, утром ты спросила, как я заработал на машину? — Ну? — Ну так вот оно. Напротив машины стояло небольшое помещение с заголовком «DK flowers». — И что это? — Спросила Лиза. — Ну, это, как бы смешно это не было, мой цветочный магазин. — Кашин улыбнулся. — Пошли покажу.        Кашин открыл дверь магазина Лизе, слегка подталкивая девушку рукой. Он зашёл следом за ней и поздоровался с продавцом сидящим за небольшим прилавком. В магазине царил манящий цветочный запах. Вокруг были расставлены самые разные цветы: розы, пионы, георгины, лилии, маки и огромное разнообразие прочих цветов. — Добро пожаловать в мой мир. — Сказал Данил, взяв Лизу за руку и повёл её за собой. — Пойдём, тебе понравится этот зал. Данил завёл Лизу в зал, где стояли. комнатные растения? — Ну и? — Лиза уже забыла про свой саркастичный ответ. — Что «ну и»? Ты же сказала, что любишь комнатные цветы. Вот выбирай любое, я готов подарить тебе отсюда всё, что захочешь. — А, да. — Лиза уже хотела было засмеяться в лицо парню и раскрыться, но ей так понравилось то, как он относился к ней, прислушивался, и вот сейчас готов отдать ей любое растение. Казалось вот-вот, и комнатные растения действительно станут её любимыми. — И ты действительно знаешь имена всех этих цветов? — Конечно. — Самодовольно ответил Данил. — Тогда что это за цветок? — Лиза указала на пестрый цветок с ярко-красными соцветиями, окруженными вокруг крупными зелёными листьями. — Это Вриезия. Она любит тепло и свет. Будь осторожна с ней. — Кашин подошёл к горшку и поднял его. — Ну, пошли. Это ещё не всё. Ребята вышли из магазина уже с цветком и сели в машину. Даня катал Лизу по вечернему Питеру, показывал его любимые места. Потом он отвёз её в парк с цветущими зелёными деревьями, дождь ещё шел и поэтому они поспешили обратно в машину.

And if you’re in love, then you are the lucky one Если вы влюблены, вы счастливчики, 'Cause most of us are bitter over someone Потому что большинство из нас скорбит о ком-то. Setting fire to our insides for fun Мы жжем то, что внутри нас, чтобы повеселиться, To distract our hearts from ever missing them Отвлекаем свои сердца от утрат, But I’m forever missing him Но мне всегда будет его не хватать

      Время летело. Часы казались минутами, а минуты пролетали со скоростью света. Впервые за долгое время Лиза забыла про все обиды, все несчастья, про все моменты, когда она чувствовала себя слабой и незащищённой. Теперь она чувствовала себя как за каменной стеной. Даня чувствовал удовольствие, узнавая Лизу всё больше и больше. Впервые он увидел её наглой самоуверенной девчонкой, что так ловко избегала неприятностей и обводила всех вокруг пальца. А сейчас ему хотелось только обнять её, защитить, и быть для неё опорой во всём. Прошло уже много времени, но ребята не чувствовали ни голод, ни усталость. И вот часы показывают десять часов вечера. Даня подвёз Лизу до дома, и вот они молча сидят, не зная, что сказать на прощание. — И что дальше? — Прервала молчание Лиза. — Так и будем изображать счастливую пару на глазах моих однокурсников? — Ну, можно и не изображать. — Даня повернулся к Лизе, наклонился, приблизился к ней и нежно поцеловал, и Лиза ответила на этот поцелуй. — Да, пожалуй, целуешься ты неплохо. — Лиза улыбнулась парню и вышла из машины.
Примечания:
385 Нравится 125 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (16)